Вилли Хестон - Willie Heston - Wikipedia

Вилли Хестон
Вилли Хестон (бентли бейнесі) .jpg
Өмірбаяндық мәліметтер
Туған(1878-09-09)9 қыркүйек, 1878 ж
Галесбург, Иллинойс
Өлді9 қыркүйек, 1963 жыл(1963-09-09) (85 жаста)
Траверс Сити, Мичиган
Ойын мансабы
1898–1900Сан-Хосе штаты
1901–1904Мичиган
1906Кантон бульдогтары
Лауазым (лар)Жартылай қорғаушы
Коучинг мансабы (HC белгіленбесе)
1905Дрейк
1906Солтүстік Каролина
Бас жаттықтырушының рекорды
Жалпы7–5–4
Жетістіктер мен құрметтер
Марапаттар
Бүкіламерикалық (1903, 1904)
Лагерь барлық уақыттағы Америка құрамасы
Yost All-time бүкіл Америка командасы
Даңқ колледжінің футбол залы
1954 жылы шығарылған (профиль )

Уильям Мартин Хестон (9 қыркүйек 1878 - 9 қыркүйек 1963 ж.) Болды Америкалық футбол ойыншы және жаттықтырушы. Ол ойнады жартылай қорғаушы кезінде Сан-Хосе мемлекеттік университеті және Мичиган университеті. Хестон футболдың бас жаттықтырушысы болды Дрейк университеті 1905 ж. және Солтүстік Каролина ауылшаруашылық және механикалық өнер колледжі, қазір Солтүстік Каролина штатының университеті, 1906 ж. Ол жаттықтырушылық қызметтен кеткен соң, заңгерлікпен айналысты және мемлекеттік сот болды төреші жылы Мичиган. Хестон сайланды Даңқ колледжінің футбол залы 1954 жылы Америка футбол жазушылары қауымдастығы спорттың алғашқы 50 жылындағы барлық уақыттағы жартылай қорғаушы ретінде.[1] Мичиган университетінің жаттықтырушысы Fielding H. Yost оны барлық уақыттың ең ұлы ойыншысы деп бағалады.

Ерте жылдар

Хестон дүниеге келді Галесбург, Иллинойс 1878 жылы.[2] Оның әкесі Джон Уильям Хестон Галесбург маңында жалға алған фермер болған. Төрт жасында Хестон отбасымен өзеннің түбіндегі фермаға көшті Риппи, Айова. Хабарламада Хестон Айовада өмір сүрген кезде өлімге душар болған екі жағдай болған, біріншісі «көкжөтелмен» ауырғаннан кейін, екіншісі - құлағанға дейін. Ракон өзені және оны әпкесі құтқаруға мәжбүр болды.[3]

Тоғыз жасында Хестон отбасымен бірге Канзастың оңтүстік-батысындағы фермаға көшіп барды, ол жерде Хестон мектептен мал шығарып, ақша жинауға көмектесу үшін мектептен шығарылды.[3] 1894 жылы Хестон отбасымен бірге фермаға көшті Грант-Пасс, Орегон.[2] Ол жасөспірім кезінде шахтаға су беру үшін арық қазып, отын жарып, сатумен айналысқан.[3]

Жергілікті орта мектеп директоры, профессор Чэмп Прайс Хестонмен кездесіп, оған орта мектепке баруды ұсынды. Хестон 1895 жылдан бастап Гранттар Пасс орта мектебінде оқыды, дәл осы жерде оның спорттық қабілеті жүгіруші ретінде анықталды. Ол 1898 жылы орта мектепті өз сыныбының қосалқы суретшісі ретінде бітірді.[3]

Футбол ойыншысы

Сан-Хосе мемлекеттік қалыпты мектебі

1898 жылы Хестон оқуға түсті Сан-Хосе мемлекеттік қалыпты мектебі (қазір Сан-Хосе мемлекеттік университеті ) Сан-Хосе, Калифорния, мектеп мұғалімі болуды жоспарлап. Хестон футболмен Сан-Хосе штатына барғанда танысқан. Сан-Хосенің футбол жаттықтырушысы Джесси Вудс Хестонды жартылай қорғаушы орнына қойды, ол өзінің алғашқы футбол жылында қарапайым ойыншыларға қарағанда көбірек соққы жасады.[3] 1898 жылы бір газет Хестон туралы былай деп жазды: «Хестонның сол жақ жартысының жұлдызды қашықтығы 70 ярдты құрады ... Хестон оңай ойынның жұлдызы болды. Оның күйінде осы күйде болғанына қарағанда жақсы өнер көрсетілмеген».[4]

Сан-Хосенің 1899 жылғы футбол командасы, капитаны Хестон болған кезде, Калифорния университетіне қарсы ойында бір-ақ ұтылды. 1900 маусымы кезінде Сан-Хосе жеңіліске ұшырамады және Чико штаттық қалыпты мектебімен ойнап, чемпионат ойында 6-6 есебімен тең түсті. Командалар үш аптадан кейін реваншқа және Стэнфордтың жаттықтырушысына келісім берді Fielding H. Yost реванштың алдындағы екі аптада Сан-Хосе штатының командасын жаттықтыруға келісті. Йосттың басшылығымен Сан-Хосе штаты реваншта Чико штатын 46: 0 есебімен жеңді.[5] Хестон өзінің педагогикалық дәрежесін Сан-Хосе штатында алды және 1901 жылы Орегондағы мұғалімдік жұмысқа қабылданды.[3]

Мичиган университеті

Хестон 1903 ж

1901 жылы жазда Хестон жаттықтырушыдан хат алды, оны футбол клубының жаттықтырушысы ретінде қабылдауға кеңес берді. Мичиган университеті және Хестонды Мичиганда білімін жалғастыруға шақырды. Хестон бастапқыда бас тартты, бірақ кейіннен келісіп, 1901 жылдың жазының соңында Мичиган университетіндегі Йостқа қосылды. Хестон заң мектебіне оқуға түсті.

Статистика және марапаттар

Артқы алаңда Хестонмен бірге Мичиган қасқырлары колледж футболы тарихындағы төрт сәтті маусымды өткізді. 1901 - 1904 жж. Командалар «минут-минут» деп аталды, өйткені олар әр минут сайын ұпайға жақын болды. The 1901 команда 11-0 болды және қарсыластарын 555-тен 0-ге дейін басып озды 1902 команда 11-0 болды және қарсыластарынан 644-тен 12-ге дейін басым түсті 1903 команда 11-0-1 болып, 565-тен 6-ға дейін қарсыластарынан басым түсті 1904 команда 10-0 болды және қарсыластарынан 577-ден 22-ге дейін басым түсті.[6] Хестонның сол жартылай қорғаушы болған төрт жылында Мичиган 43-0-1 есебін жинақтап, қарсыластарын 2,326-дан 40-қа дейін басып озды.[6]

Мичиганда өткен төрт жылында Хестон қасқырлардың қылмысы үшін ат ретінде танымал болды. 1903 ж. Қарсы ойында Чикаго Марунс, Мичиган командасы 267 ярдқа жылдамдықпен жетті, ал Хестер олардың 237-ін құрады.[7] Хестонның допты алып жүру жиілігін атап өтіп, Сақина Ларднер «Мичиган Хестонның сигналын атады. Мүмкін, оларда бұл жалғыз болған шығар» деп жазды.[8]

Кейінірек Хестон Мичигандағы алғашқы соққысы оның футболдағы ең үлкен қуаныш екенін жазды. Оның Мичигандағы алғашқы ойыны 1901 жылы қыркүйекте өткен матч болды Альбион колледжі. Хестон екінші таймда ойынға қосылды. Орындықта отырғанда ол Альбионның қорғаушының артқы жағынан бүйірден ұзақ пас бергенін байқады. Хестон сызықтан өтіп, допты қорғаушы артқа қарай лақтыруға тырысып жатқан кезде допты ұстап алды да, допты өзінің алғашқы Мичиган штатында 30 ярд артқа жүгірді.[9]

Мичиганның 1901 ж. «Нүкте-минут» командасы

Ішінде алғашқы раушан боул ойыны 1902 жылы 1 қаңтарда ойнады, Хестон 18 арбада 170 ярдқа жүгірді,[6] өйткені Мичиган Стэнфордты 49-дан 0-ге дейін жеңді. Хестон 59 жыл ішінде Роуз Боул ойынындағы асығыс аула бойынша рекорд жасады.[2]

Тарихи жазбалар Хестон соққан соққылардың саны бойынша әр түрлі. Хатта Грантланд күріші 1925 жылы, Fielding H. Yost Хестон Мичиганда 106 рет соққы жасады деп мәлімдеді.[10] Мичиган Университеті 72-ті басып тастайды, бұл мектеп рекорды болып саналады.[2] Басқа дереккөздер Хестонның 92 соққы жасағанын әр түрлі хабарлады,[11] 93 түсіру,[12][13][14] және «100-ден астам соққы».[15]

2002 жылы NCAA NCAA Статистика қызметі зерттеп, құрастырған «NCAA Football's Finest» жариялады.[16] Компиляторлар Хестонның Мичиганға арналған тек 17 ойынының шұғыл статистикасын таба алды және осы ескертуге сәйкес келесі статистиканы жариялады:

ЖылТасидыАсығыс
Аулалар		ОрташаТиюҰпайлар[17]
19016768410.220100
1902564878.71575
19031024824.71680
19045468612.721105
Барлығы27923398.472360

Вальтер лагері Хестонды 1901 және 1902 жж. жалпы американдықтардың үшінші командасы ретінде және 1903 және 1904 жж. жалпы американдықтардың бірінші командасы ретінде таңдады.[18][19][20] Бірнеше ақпарат көздері Хэштонды Айви Лигасынан бірінші американдық команда ретінде таңдалған алғашқы ойыншы ретінде атағанымен, Кларенс Хершбергер Чикаго мен Уильям Каннингем Мичиган штаты бірінші болып, құрметке 1898 жылы Кэмп және Каспар Уитни сәйкесінше.

Жүгіру стилі

Бес фут сегіз дюйм және 185 фунтта Хестон «жинақы және бұлшық еттерімен салынған» деп сипатталды.[15] Ол жылдам іске қосу қабілетімен танымал болды. Арчи Хан, 100 метрге жүгіруде 1904 жылғы Олимпиада ойындарының алтын медалінің иегері Мичиган университетінде Хестонның сыныптасы болған. Хестон 100 ярдтық қашықтықта Ханнан озып шыға алмаса да, ол Ханды жылдам жүріссіз 40 ярдтық жарыста жеңіп отырды.[15][21] Уолтер Эккерсолл, Хестонға қарсы ойнаған және кейінірек футбол жазушысы болды Chicago Tribune Хестонның «жылдамдықты тез жинау дағдысы болғанын және оны алға паста қорғаушыдан допты қабылдағаны үшін бес аула жазалайтынын» еске түсірді.[22]

Хестон бақылаушыларға айналу және жылдамдықпен бағытты ауыстыру үшін таңғажайып қабілет деп санайды. Филдинг Йост «Хестон кірпіш қабырғаға жылдамдықпен жүгіріп, оған соғылмас бұрын бұрылып, үдемелі жылдамдықты төмендетпей қатар жүре алатынын» байқады.[23]

Эккерсолл Хестонды «аяғындағы қозғаушы күші» және «мықты қатты қолы» бар «құралды жұлып тастаған»[22] Хестон «қарсыластарынан асып түсе алмаған кезде қарсылықты жеңген қатты, қытырлақ жүйрік» ретінде беделге ие болды.[12] Ол «ашық жерде ақылды жалтарушы» ретінде танылған, ол «қолды шелектерден құтқару кезінде әсерлі қолданған».[15] 1929 жылы газет тілшісі Хестонның жүгіру мәнерін былай деп еске алады:

Күшті қол Вилли кішіге қозғалуға көмектесті. Осы сызықтан өткеннен кейін ескі қол шығып кетеді. Бұрын 02 және 03 жылдары Мичиганға қарсы футбол ойнаған еркектерді таңдай аласыз, дейді олар, өйткені олардың бет-әлпеттері әлсіз болып көрінеді. Ескі күндерде түзу қол кейде онша түз болмайтын.[24]

Қорғаныс ойыншысы

Хестон ойыншылар шабуылда да, қорғаныста да ойында қалған дәуірде ойнады. 1954 жылы Chicago Tribune Хестонды «Футболдың даңқы күндерінің темірқазығы» деп атады.[8] 1904 жылғы маусымнан кейін «Футбол нұсқаулығы» Хестонды «іс жүзінде емделмейтін» деп сипаттады.[8] Филдинг Йост ең алдымен жүгіруімен және ұпай жинауымен танымал болғанымен, Хестон туралы: «Ол ең үлкен қорғаныс шеберлерінің бірі, өмірдегі ең қиын, сенімді шабуылшылардың бірі болды».[10] Чикагодан Вальтер Эккерсолл былай деп еске алды: «Қорғаныста Хестон өз командасы үшін дәл сондай құнды болды. Ол жылдам ойшыл, қарсыластардың ойындарын күтетін ... Ол әрдайым доптың маңында болатын және ешқашан шаршамайтын».[22]

Инновациялар

Хестон бірінші болып ойнады, ол кейінірек ол ретінде тағайындалды артқы құқық бұзушылық позициясы. Хестонға дейін сол жақтағы жартылай қорғаушылар бір бағытта, ал оң жақтағы жартылай қорғаушылар басқа бағытта ойнады. Хестонның жылдамдығы мен ептілігінің арқасында Yost Хестоны допты сызықтың екі жағына пьесалармен алып жүру үшін артқы жағына қойды.[21]

Хестонның зарядтау қабілеті мен ашық алаңда жүгіруі де «пайда болуына әкелді»жеті адам сызығы және қорғаныс үшін гауһар."[21] Миннесота Даңқ колледжінің футбол залы жаттықтырушылар құрамы Генри Л. Уильямс және Пудж Хеффелфингер Хестонды тоқтату үшін 1903 жылы стратегия ойлап тапты. Миннесота бұған дейін сол кездегі дәстүрлі тоғыз адамнан тұратын сапты қорғаушы және алаңда қауіпсіз адаммен бірге қолданған.[21] Хеффинфингер жартылай қорғаушыларды сызықтан шығарып, құралдардың артына орналастыруды ұсынды, осылайша Хестоннан алғашқы жеті адамдық сызық пен қорғаушы мен екі жартылай қорғаушыдан тұратын екінші сызықты бұзып өтуді талап етті. Ретінде белгілі Миннесотадағы ауысым, қалыптастыру стандартты тәжірибеге айналды.[21] 1936 жылы, Arch Ward Хестонға футбол тарихындағы «назар аударарлық ауысулардың» біріне әкелді деп сенді.[21] 1943 жылы NEA спорт редакторы Гарри Грейсон Хестонды «ескі стильдегі футболдан қазіргі ойынға бетбұрыс» үшін түрткі болды деп есептеді.[15]

Кәсіби футбол

1904 жылдың аяғында немесе 1905 жылы Хестон кәсіби футбол командалары арасында қызметтері үшін конкурстық конкурс ұйымдастыруға ұмтылды. The Massillon Tigers және Akron East Ends сол кездегі жетекші кәсіби командалар болды, және екі команда да Хестонның қызметіне қызығушылық танытқаны туралы хабарланды. Хабарламада Хестон Массилон командасына жеделхат жолдап, Акрон оған алғыс айту күні ойынында ойнау үшін 500 доллар ұсынғанын және Массилон қанша төлеуге дайын болатынын сұраған. Келесі күні Мессиллон Хестонның Акрон клубына осындай жеделхат жібергенін білгенде, екі клуб онымен сауда жасаудан бас тартты.[25] The Кантон бульдогтары оған 1905 жылы тамызда 500 доллар ойын ұсынды,[26] бірақ Хестон орнына жаттықтырушылық қызметті қабылдады Дрейк университеті 1905 жылғы маусымда. Бір футбол жазушысы Хестонды «про-футболдың алғашқы ұстаушысы» деп атады.[27]

1906 жылы Хестон үшін ойнауға қол қойды Кантон бульдогтары, шығындар мен 600 долларға хабарланды.[28] Ол келесіге қарсы ойын ойнау үшін «Вилли Хестонның жұлдыздары» атты топ құрды Massillon Tigers Чикагода Комиски паркі 1906 жылы алғыс айту күні. Ойынның басында Хестон өзінің кәсіби футбол мансабын аяқтап, аяғындағы сүйекті сындырды.[29]

Футбол жаттықтырушысы

Дрейк университеті

Хестон футболдың сегізінші бас жаттықтырушысы болды Дрейк университеті орналасқан Дес Мойн, Айова. Ол бұл қызметті 1905 жылғы маусымда атқарды. Оның Дрейктегі бапкерлік рекорды 4 жеңіс, 4 жеңіліс және 0 байланыста болды.[30] Хестонның Дрейк командасы Мичиганнан 48-ге 0-ге дейін ұтылды, бірақ келесі аптада «нүкте-минут» жеңісіне жауап берді Симпсон колледжі 75-тен 0-ге дейін.[30]

Солтүстік Каролина штатының университеті

1906 жылы Хестон бас бапкер ретінде қызмет етті Солтүстік Каролина штатының университеті. 3 жеңіс, 1 жеңіліс және 4 байланыстың рекордын жариялау кезінде Хестон командасы қарсыластарын 100-ден 10-ға дейін басып озды. Команда есепсіз байланыс жасады Вирджиния, Клемсон және Ричмонд. Бір шығын болды Virginia Tech 6-0 есебімен. Үш жеңістің барлығы басым болды, соның ішінде 40-тан 0-ге дейін жеңіске жетті Уильям және Мэри және 17-ден 0-ге дейін жеңу VMI.[31]

Заңгерлік мансап

Хестон заңгер дәрежесін 1904 жылы Мичиган университетінде алды.[2] 1908 жылы ол заң практикасын құрды Детройт, Мичиган. Ол прокурордың көмекшісі қызметін атқарды Уэйн Каунти 1911 жылдан 1916 жылға дейін. Ол 1916 жылы Детройт Рекордсерлер қылмыстық сотының сотында судья болды және 1923 жылға дейін сол лауазымда жұмыс істеді.[2]

Отбасы және ақырғы жылдары

Хестон екі рет үйленді. Оның бірінші әйелі Лидия Фрэнсис Сиссон қайтыс болды және ол 1956 жылы 77 жасында бұрынғы Сара Э. Уильямске үйленді. Бей Сити, Мичиган.[11] Оның Джон Хестон және Уильям М. кіші Хестон атты екі ұлы және Фрэнсис есімді қызы болды.[12] Оның екі ұлы да Мичиган университетінде әртүрлі футбол ойнады.[6][24]

1930 жылдары Хестон Детройттағы жылжымайтын мүлік бизнесімен айналысты.[15] Ол сондай-ақ зират құрды Флэк-Рок, Мичиган.[2] Хестон 75 жасына дейін әр таң сайын жарты миль жүгірді,[6] сексеннің сеңгіріне дейін белсенді және белсенді болып қалды. 85 жасында қайтыс болардан біраз уақыт бұрын Хестон тілшіге: «Мен бұдан әрі жарты миль жүгірмеймін, билерді тастаймын, бірақ мен күніне жеті сигара шегемін және менде лоф пен өмір сүру ».[12]

Хестон өзінің 85 жасында 1963 жылы қайтыс болды.[13] Ол өзінің жазғы үйінде жатқанда бүйрек ауруымен ауырған Манисти көлі, Мичиган және төрт аптадан бері ауруханада жатып емделді Траверс Сити.[32] Хестонды жерлеу рәсіміне қатысқан бұрынғы Мичиган Вулверайнс футболының барлық американдықтары болды Эрни Вик, Джек Блотт, Бенни Оостербаан, Фрэнсис Вистер, Гарри Ньюман және Отто Поммеренинг.[12]

Тарихи құрмет және тану

20 ғасырдың бірінші жартысында Хестон футбол тарихындағы ең ұлы ойыншылардың бірі болды.

Кнут Рокн Хестонды барлық уақыттағы ең үлкен арқа деп атады: «Вилли Хестон менің дауысымды барлық уақыттағы ең үлкен арқа ретінде алады. Сол кезден бастап көптеген керемет арқалықтар гридеронға айналды, соның ішінде Қызыл Гринж және менің Төрт атты 1924 ж., ал менің таңдауым әлі де Хестон ».[21]

Халықаралық жаңалықтар қызметі спорт редакторы Фрэнк Г.Менке Хестонды «Америка жасаған ең үлкен жартылай қорғаушы» деп жариялады және түсіндірді:

Хестон таптырмас күш болды - адам жонгерни. Ол өзінің жинақы, ғажайып денесін бұрын-соңды болмаған ең қуатты адамның қабырғаларына лақтырып жіберді де, оларды екіге бөлді. Хестон режимі кезінде Мичиганмен ойнаған барлық командаларда «Хестонды ал!» Деген бұйрықтар болды. Ешқайсысы қол жеткізе алмады. Төрт адам, алты ер адам, сегіз адам, көбінесе зарядталатын Волвериннің жолына түсіп кетті. Ол қорғанысқа он түйреуіш арқылы боулингтің ұштары ретінде соғылды.[7]

Fielding H. Yost Хестонды барлық уақыттағы ең ұлы ойыншы ретінде бағалады.

Филдинг Йост Хестонды барлық уақыттағы ең ұлы ойыншы деп дәлелдеді. 1920 жылдардағы кейбіреулер бұны ұсынған кезде Қызыл Гринж ең үлкен арқа ретінде Хестоннан асып түсуі мүмкін, деп жазды спорттық жазушы Грантланд күріші Хестон неге ең үлкен болғандығы туралы сегіз тармақты дәлелмен. Yost тармақтарына келесілер кірді:

1. Ол ешқашан өмір сүрмеген ең жылдам бастаушы болды. Хестон әр уақыт сайын елу ярдта Арчи Ханды жеңе алатын, ал Хан 9 4-5 үшін жақсы болатын, сол кездегі әлем

чемпион.

2. Хестон мен бұрын-соңды көрген ауысымға немесе итеріліске немесе шегініске ең жылдам қайтып келді. Ол найзағай сияқты болды.

3. Хестон ең қуатты жүгіруші болды. Салмағы 185 фунт, ол ықшам салынған және оның алдында өте аз адамдар тұра алатындай керемет күшпен соққы алған.

...

5. Ол ешқашан ренжіген емес.

6. Ол сызықты ашуда да, сынған өрісті атуда да өте керемет болған.

7. Ол төрт жыл ішінде 106 рет өзгеріс жасады. Бұл бүгінгі 636 ұпайға тең болар еді. ... Ол жекелеген жарыстардың кез-келген санында 500 ярдтан асып түсті.[10]

1953 жылы Хестон құрамына кірді Даңқ колледжінің футбол залы.[6] Ал 1974 жылы Америка футбол жазушылары қауымдастығы Хестонды 1869–1919 жылдардағы барлық уақыттағы команданың жартылай қорғаушысы ретінде таңдады (футболдың бірінші жартысы).[6]

Бас жаттықтырушының рекорды

ЖылКомандаЖалпыКонференцияТұрақтыКубок / плей-офф
Дрейк бульдогтары (Тәуелсіз) (1905)
1905Дрейк4–4
Дрейк:4–4
Солтүстік Каролина A&M Aggies (Тәуелсіз) (1906)
1906Солтүстік Каролина3–1–4
Солтүстік Каролинадағы A&M:3–1–4
Барлығы:7–5–4

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Дули, Грег (20 қараша 2012). «Суреттерде: Денард Робинсон Мичиганның ең керемет 25 ойыншысының қатарына кіре ме?». Детройт жаңалықтары. MediaNews тобы. Алынған 2012-11-20.
  2. ^ а б c г. e f ж «Вилли Хестон». Мичиган университеті, Бентли тарихи кітапханасы. Алынған 2010-07-02.
  3. ^ а б c г. e f Майкл Оукс. «Touchdown Вилли Хестон». Джозефина округінің тарихи қоғамы. Алынған 2010-07-02.
  4. ^ Dave Newhouse (2007 ж. Көктемі). «Спартандық помп» (PDF). Вашингтон алаңы.
  5. ^ Хестонның өмірбаяны Даңқ колледжінің футбол залы Хестонның Yost-қа кіріспе туралы басқаша мәлімет береді. Сол есеп бойынша Сан-Хосе штат 1900 жылы Йосттың Стэнфорд командасына қарсы ойнаған.
  6. ^ а б c г. e f ж «Вилли Хестонның профилі». Даңқ колледжінің футбол залы. Алынған 2010-07-02.
  7. ^ а б Фрэнк Г.Менке (1916-11-22). «Күнделікті спорт бюджеті». Тәуелсіз, Санкт-Петербург, Флорида.
  8. ^ а б c Дэвид Кондон (1954-10-10). «Футболдың алтын адамдары темір күндері». Chicago Daily Tribune.
  9. ^ Вилли Хестон (1932-10-24). «Футболдағы менің керемет толқуым». Chicago Daily Tribune.
  10. ^ а б c Грантланд Райс (Fielding Yost жасаған қайталанған пікірлер) (1925-01-10). «Спорт жарығында». Ogden Standard-Examiner.
  11. ^ а б «УИЛЛИ ХЕСТОН 77 ЖАСТАҒЫ КЕЙІН». Chicago Daily Tribune. 1956-07-25.
  12. ^ а б c г. e «Мичиганның өлмес: Вилли Хестон, Grid Great, Dies». Post-Standard, Сиракуза, Нью-Йорк (AP сюжеті). 1963-09-11.
  13. ^ а б «Вилли Хестон, 85 жаста, Мичигандағы футбол жұлдызы қайтыс болды, қайтыс болды; Волвериннің жартылай қорғаушысы 1901-4 маусымында 93 рет соққы жасады; жылдам жүгіруші болды; кини бақталастықтың тууы». The New York Times. 1963-09-11.
  14. ^ Дәл сол сандар 93 тию және 465 ұпай, а да келтірілген 1916 жылғы баған Фрэнк Менк.
  15. ^ а б c г. e f Гарри Грейсон (1943-11-04). «Вилли Хестон қорғанысты төңкеріп, қатты соққыға жықты; демеушілер оны тоқтата алмады». Brownsville Herald (NEA сюжеті).(«Хестон, оның хризантема шаштары, оның лейонинді қабағымен қатты бұралып, барлық қарсыластарды жеңіп, 100-ден астам соққы жасады.»)
  16. ^ «NCAA Football's Finest» (PDF). NCAA. 2002 ж. Алынған 2010-07-02.
  17. ^ Хестон дәуірінде құлдырау бес ұпайға ие болды.
  18. ^ «Уолтер Кэмп барлық америкалық команданың атын атады». Trenton Times. 1903-12-10.
  19. ^ «Футбол жұлдыздарының лагері идеясы: Йель жаттықтырушысы екі батыстық адамды өзінің таңдауына қосады». Күнделікті шолу (Decatur, IL). 1904-12-28.
  20. ^ «ХЕСТОНДЫ, МИЧИГАНДЫ, ЕККЕРСАЛЛ, ЧИКАГОМЕН, ВАЛТЕР КАМПЕРІ ТАҢДАЙДЫ, БІРДЕН БІРІ ТАҢДАЙДЫ: ШЫҒЫС СЫНЫ ОРЫНДАР ХЕСТОНДЫ ӨЗІ СЫНЫПТА». Детройт еркін баспасөзі. 1904-12-29.
  21. ^ а б c г. e f ж Арка Уорд (1936-12-28). «Оны есіңізде ме? Милигадағы Вилли Хестон, оның қарсыластары жеті адам сызығын қолдануға мәжбүр болды». Chicago Daily Tribune.
  22. ^ а б c Уолтер Эккерсалл (1923-09-23). «УИЛЛИ ХЕСТОН МИКИГАН ЖЫЛДЫЗДАРЫНЫҢ ТІЗІМІН БАСҚАРАДЫ». Chicago Daily Tribune.
  23. ^ Ральф Макгилл (1963-09-25). «Хестон,« Асығыңыз »және тарих». Los Angeles Times.
  24. ^ а б Уильям М. Брачер (1929-11-20). «« Хестонның »ескі айқайы!» Тағы да жаңғырық ». Джеферсон Сити Трибунадан кейінгі (NEA сюжеттік оқиға). б. 9.
  25. ^ «Нессер 1904 жылы жолбарысқа айналды; жолбарыстар мен акрон Хестонға қол қоюға тырысады». Кешкі Индепендент, Огайо, Массилон. 1924-01-05.
  26. ^ ""УИЛЛИ «ХЕСТОН МАУСЫМҒА ОЙЫН $ 500 ҰСЫНЫСТЫ». Жаңалықтар-Палладий. 1905-08-18.
  27. ^ Майкл Дж. Пеллски (2005). Футбол туралы кішкентай алып кітап. Стерлинг баспасы. б. 111. ISBN  1-4027-2390-3.
  28. ^ «Вилли Хестон». Бүркітті оқу. 1935-12-20.
  29. ^ Деке Хоулгейт кіші (1953-08-29). «Спорттық шеру». Los Angeles Times.
  30. ^ а б «1905 маусым». Колледждегі футбол туралы мәліметтер қоймасы. Алынған 2010-07-03.
  31. ^ «1905 маусым». Колледждегі футбол туралы мәліметтер қоймасы.
  32. ^ «Хестон, бұрынғы Мичиган футболының ұлы, қайтыс болды». Chicago Tribune (UPI сюжеті). 1963-09-11.

Сыртқы сілтемелер