Уильям Генри Чейз - William Henry Chase

Уильям Генри Чейз
Туған(1798-06-04)4 маусым, 1798 ж
Бакфилд (Чейз Милл), Массачусетс,
кейінірек Бакфилд, Мэн
Өлді8 ақпан, 1870 ж(1870-02-08) (71 жаста)
Пенсакола, Флорида
Жерленген
Адалдық АҚШ
 Конфедеративті мемлекеттер
Қызмет /филиалАҚШ армиясының инженерлер корпусы
Флорида Флорида милициясы
Қызмет еткен жылдары1815–1856, АҚШ
1861, Флорида милициясы
(кейінірек CSA)
ДәрежеUnion arm maj mart insignia.jpg Майор, АҚШ
Генерал-майор, Флорида милициясы
Шайқастар / соғыстарАмерикандық Азамат соғысы

Уильям Генри Чейз (1798 жылғы 4 маусым - 1870 жылғы 8 ақпан) а Флорида милиция полковник әкелген оқиғалар кезінде 1861 жылдың басында Американдық Азамат соғысы (Азаматтық соғыс). 1861 жылы 15 қаңтарда мемлекет атынан және Флорида штатының губернаторы, Полковник Чейз берілуін талап етті Форт Пикенс кезінде Пенсакола, Флорида және оның АҚШ армиясының гарнизоны. Чейз ол жас кезінде-ақ фортты жобалап, салған капитан ішінде Америка Құрама Штаттарының инженерлік корпусы. Лейтенант Адам Дж. Слеммер, форт командирі, тапсыру талабынан бас тартты. Әкімшілігі арасындағы бейресми бітімгершілік Президент Джеймс Бьюкенен және Флорида шенеуніктері, олардың әлі отырғандарын қоса АҚШ сенаторлары дейін Пенсаколадағы әскери әрекеттен аулақ болды Форт-Сумтер шайқасы 1861 жылы сәуірде.

Чейз жоғарылатылды генерал-майор «Флорида армиясында» (Флорида милициясы) форттан бас тарту туралы алғашқы талабынан бірнеше күн өткен соң. Оның бүкіл әскери қызметі жаңадан пайда болғанға Конфедерация себебі пайда болды бөліну дағдарысы дейін Форт-Сумтер шайқасы. Чейз 1861 жылы 18 қаңтарда өзінің тапсыру талабын қайталады, бірақ Форт Пикенс ешқашан милицияға берілмеген немесе Конфедеративті мемлекеттер армиясы Азамат соғысы кезіндегі күштер.

Қу, а Америка Құрама Штаттарының әскери академиясы бітірді, 1815 жылдан 1856 жылға дейін АҚШ армия инженерлер корпусында қызмет етті. Ол дәрежеге жетті майор бойында инженерлердің аға офицері болды АҚШ-тың шығанағы жағалауы, ол төмендегілерді қоса алғанда бірқатар қамалдарды жобалауға, салуға және күтіп ұстауға жауапты болды Жаңа Орлеан және Пенсакола, Флорида және Ки-Уэст, Флорида.

Чейз оңтүстікке үйленді Матьюс отбасы және қорғаныс жобаларын ілгерілету және қадағалау кезінде Пенсакола аймағында плантациялар мен іскерлік қызығушылықтарды дамытты, олардың барлығы Пенсаколаның қала және гүлденген порт ретінде өсуіне ықпал етті. АҚШ армиясынан шыққаннан кейін ол құл иесі, банкир, президент болды Алабама және Флорида теміржол компаниясы мақта шаруашылығының маңызы мен маңыздылығын қорғаудағы жазушы. Форт-Пикенс қақтығысының басындағы рөлінен кейін 62 жастағы Чейз өзінің іскерлік мүдделеріне қайта оралды және Азамат соғысына қатыспады.

Ерте өмір

Уильям Генри Чейз қазір Массачусетс штатындағы Бакфилдте (Чейздің Миллс) дүниеге келді Бакфилд, Мэн, 1798 жылғы 4 маусымда.[1][2] Оның ата-анасы Массачусетстің ескі отбасының мүшесі Томас Чейз және Сара (Гринлиф) Чейз, жиені болған. Джон Хэнкок, президенті Екінші континенталды конгресс, қол қоюшы Америка Құрама Штаттарының тәуелсіздік декларациясы бірінші және үшінші Массачусетс губернаторы.[1]

Чейз бітірді Филлипс академиясы, 1812 класс және Америка Құрама Штаттарының әскери академиясы кезінде Вест-Пойнт, Нью-Йорк 1815 жылы.[1][2][3] Ол болашақ зерттеушіні қамтитын сыныпта қырықтан он үшінші орынға ие болды Бенджамин Бонневиль[4] және конфедеративті армия Жалпы, Бас адъютант және Бас инспектор Сэмюэль Купер.[1][5]

Америка Құрама Штаттарының әскери қызметі

Вест-Пойнтты бітіргеннен кейін Уильям Х. Чейз тағайындалды бревт екінші лейтенант Әскери инженерлер корпусында және қорғаныс құрылысында инженер көмекшісі болып тағайындалды Бруклин, Нью-Йорк.[2][3] 1816–1817 жылдары ол жақын маңда сауалнама жүргізумен айналысқан Шамплейн көлі, Нью Йорк.[3] Чейз жөндеу жұмыстарын жүргізді Ниагара форты, Нью-Йорк 1817–1818 жж.[3] Ол 1818 жылы 15 сәуірде екінші лейтенант болып тағайындалды.[2][3] Чейз АҚШ армиясындағы мансабының қалған 38 жылының барлығын дерлік Парсы шығанағы жағалауында жұмыс істеді.[3]

Чейз Оңтүстік Штаттарда құрылыста инженердің көмекшісі болып бастады Форт-шортан, Луизиана 1819–1822 жж.[3] Ол жоғарылатылды бірінші лейтенант 31 наурыз 1819 ж.[2][3] Ол қорғанысты басқарушы инженер болып тағайындалды Риголец және Аспаз-ментор Асулар Миссисипи өзені 1822 жылы.[3] Ол қорғаныста жұмыс істеді Форт Джексон, Луизиана 1823–1824 жж.[3] 1824 жылы ол қысқа уақытқа солтүстікке оралып, ағынды сулардың жақсаруын қадағалады Массачусетс штатындағы Плимут жағажайы.[3]

1825 жылы 1 қаңтарда Чейзге капитан атағы берілді.[2][3] 1824-1828 жж. Аралығында ол Риголец шебері ментейрдің қамалдарын басқарады. Bienvenue және Байу Дюпре Жаңа Орлеанға өтеді.[3] Сондай-ақ, ол жақсартуларға тексеру жүргізді Огайо өзені 1825 жылы Үлкен сал ішінде Қызыл өзен 1828 жылы және сайттарда маяктар арасында Пончартрейн көлі, Луизиана және Мобильді шығанағы, Алабама, 1829 ж.[3]

1828 жылы Чейз айлақ қорғанысының жетекші инженері болып тағайындалды Пенсакола, Флорида.[3] Осы тапсырма кезінде оның басқа бірнеше тапсырмалары болғанымен, ол Пенсаколада 1854 жылға дейін қызмет етті.[3] 1829 жылдан 1834 жылға дейін Чейз Флорида штатындағы Пенсакола маңындағы айлақта Форт Пикенс салумен айналысқан.[1]

1829 жылы Чейз сондай-ақ жетілдіруге жетекші инженер болып жұмыс істеді Паскагула өзені жылы Миссисипи.[3] Ол одан әрі жетілдіруге жетекші инженер болып тағайындалды Эскамбия өзені 1833–1834 жж Чоктав асуы ұялы портта және Heron Bayou 1834–1837 жж Морган форты, 1834–1841 жж. Алабама, 1835–1841 жж. Форт Джексон, Луизиана, Миссисипи өзенінің сағасындағы жақсартулар және 1834–1837 жж. Ит өзені 1837 жылы Мобильді шығанақтағы бар.[3]

1838 жылы 7 шілдеде Чейз майорға дейін көтеріліп, Парсы шығанағында инженерлердің аға офицері болды.[1][2][3] Ол қазір форттарды негізінен жалға алып тұрғызды құл еңбегі, оны Парсы шығанағы жағалауындағы құлдардың ең үлкен жалдаушысына айналдырды.[1] 1840 жылдан 1844 жылға дейін Чейз құрылысты басқарды Барранкас форты Пенсаколада.[6]

1844 жылы Чейз әр түрлі жетілдірулерді, оның ішінде сараптаманы жүргізу үшін арнайы инженерлер кеңесінде қызмет ете бастады Флорида рифі 1844–1845 жылдары; шығанағы шекарасы Миссисипи және Техас 1845 жылы; қысқаша, Атлант жағалауының қорғанысы 1848 ж .; Мемфис Теннесси теңіз флоты 1851 жылы; The өзгермелі док және басқа жақсартулар Пенсакола Әскери-теңіз күштерінің ауласы 1851 жылы; The Жаңа Орлеандағы Америка Құрама Штаттарының кеден үйі 1851 жылы; және Миссисипи өзені мен Пончартрейн көліндегі айлақтағы өткелдер 1852 ж.[3]

Чейздің Инженерлер корпусымен қызметі 1852 - 1854 жылдар аралығында Мобайл шығанағындағы Чоктав асуы мен Ит өзенінің барын жақсарту және құрылыс салудың жетекші инженері болып тағайындалды. Форт Тейлор 1852 - 1854 жылдар аралығында Флоридадағы Кей-Уэстте.[3] Бұл тапсырма Чейзді бүкіл Азамат соғысы кезінде одақтық армияның бақылауында қалған үш Флорида форттарының екіншісін салуға қатысты.[7]

1856 жылы Чейз Вест-Пойнттегі Америка Құрама Штаттарының Әскери академиясының жетекшісі болып тағайындалудан бас тартып, бұл тағайындау оның денсаулығына зиян тигізеді деп қорқады.[1] Тарихшылардың бірі Чейздің Вест-Пойнтқа тағайындалудан бас тартуы оның Пенсаколадағы іскери мүдделеріне бейімделуіне байланысты болған деп айтады.[8] Чейз 1856 жылы 31 қазанда АҚШ армиясынан бас тартты.[1][2][3]

Чейз инженерлік мәселелер бойынша бірнеше трактаттар, соның ішінде Миссисипи өзеніндегі көліктік жағдайларға қатысты басқа офицерлермен бірлескен басылым, сондай-ақ Пенсакола жылжымайтын мүлігін сату туралы жарнамалық буклет шығарды. Сол басылымдардың арасында: Қысқаша мемуар қазіргі бекіністі майданның орнына бекініс майданының жаңа ізін түсіндіреді. Жаңа Орлеан: Джефферсон, 1846. OCLC  31885914 және Мексика шығанағын қорғауға арналған мемуар және ұлттық қорғанысты реттейтін стратегиялық қағидалар. Жаңа Орлеан: Джефферсон, 1846. OCLC  27280418

Пенсаколадағы өмір

Чейз сонымен қатар Пенсаколада банк құрып, Пенсакола аймағында меншікке ие болды, жер мен жерді игеріп жатыр, әсіресе, өзінің әскери қызметі кезінде.[9][10] Сондай-ақ Чейздің жеке іс-әрекеттерін кеңірек баяндайтын бір тарихшы Чейздің жеке іс-әрекеті оны бүгін түрмеге қамауға алуы мүмкін екенін, бірақ сол күндері әскери, үкіметтік және жеке мүдделер арасындағы шекаралар ең жақсы түрде бұлыңғыр болғанын атап өтті.[11]

1849 жылы Чейз Пенсакола мен теміржол құрылысын жақтайтын есеп дайындады Монтгомери, Алабама құрылған комитет үшін осындай теміржол салудың жолдары мен тәсілдерін табу үшін.[12] 1853 жылы Чейз Флорида заң шығарушы органынан мақұлдау алғаннан кейін Алабама және Флорида теміржол компаниясының авторлары болды.[13] 1856 жылы АҚШ армиясынан шыққаннан кейін Чейз 1856 жылдан 1861 жылға дейін Алабама және Флорида теміржол компаниясының президенті болды.[1][3]

1856 жылы 31 қазанда АҚШ армиясынан кеткеннен кейін, Чейз Пенсакола аймағында өзінің іскерлік мүдделерімен айналысты, Пенсакола үшін қала әкімшісі болды және мақта шаруашылығының қуаты мен маңыздылығын насихаттайтын ұлттық синдикатталған мақалалар жазды ».Патша Патша."[1][14] Ол үйленді Энн Пол Мэтьюз.[15]

Fort Pickens дағдарыс қызметі

Флоридадағы конгресс өтті бөліну туралы қаулы 1861 жылы 10 қаңтарда.[1][16] Оңтүстік Каролина бөліну туралы қаулыны қабылдағаннан үш апта өткен соң, Флорида Одақтан шыққан үшінші штат болды.[16] Флорида шенеуніктері дереу федералдық меншікті тартып ала бастады. Флорида губернаторы Мэдисон Старке Перри Уильям Генри Чейзді Флорида полициясының полковнигі етіп тағайындады, ол Пенсакола маңындағы федералдық бекіністер мен мүлікті тәркілеуге бұйрық берді, өйткені меншікпен жақын таныстығы мен АҚШ армиясының аға офицері ретіндегі бұрынғы қызметіне байланысты.[2][17] Флоридадағы 800-ге жуық әскер Пенсаколаға жиналды, бірнеше күннен кейін Чейз командалықты қолына алды.[17]

Пенсаколадағы форттарды жинау үшін 81 адамы бар лейтенант Адам Дж. Слеммер 1861 жылы 10 қаңтарда Барранкас Форт, Барранкас барактарынан және Форт МакРейден бас тартты.[16][18] Оңтүстік Каролина штатындағы Чарлстондағы Сумтер фортындағы жағдай сияқты, пайдаланылмаған форт порттағы аралда орналасқан және оның кіреберісінде басым болған.[17][19] Слеммер өз адамдарын Форт-Пикенстегі осы фортқа көшірді Санта-Роза аралы 10 қаңтарда.[16][19][20] 1861 жылы 12 қаңтарда Флорида штатының әскерлері Форт-Макрен фортындағы Барранкас қаласын басып алды және Слеммер бас тартқан Форт Пиккенстің берілуін талап етті.[20][21][22] Пенсакола Әскери-теңіз күштері ауласының командирі, Коммодор Джеймс Армстронг ауланы күзетуге отыз сегіз теңіз жаяу әскері болған, ешқандай қарсылық көрсетпеді және 400-ге жуық мемлекеттік әскермен бетпе-бет келгенде сол нысанды тапсырды.[19][21][23] 1861 жылы 13 қаңтарда түнде форт маңында қарулы адамдардың шағын партиясы табылды. Бірнеше рет оқ атылды, бірақ акция өршіп кетпеді және ер адамдар кері шегінді.[20][22][24]

15 қаңтар 1861 жылы Чейз және көмекшісі, бұрын Пенсакола Әскери-теңіз күштері ауласында командир болған екінші капитан Эбенезер Фарранд форт пен гарнизонның берілуін талап ету үшін Пикенс Фортында пайда болды.[17][22][25][26] Слеммер және оның екінші командирі, екінші лейтенант Дж.Гилман Чейзді бекініс сыртында кездестірді.[27] Слеммер Чейз қамал салдым және оған кіруден ештеңе үйренбеймін деп айтса да, Чейз бен Фаррандты фортқа кіргізуден бас тартты.[22][27] Слеммер Чейздің өзінің қандай дайындық жасағанын білмейтінін және Чейз өзінің бизнесін айта бастағанын айтты.[27] Лейтенант Гилман Чейздің қантөгістен аулақ болғысы келетінін және өзінің талабын тиісті түрде жазғанын және оны оқитынын айтты.[27] Лейтенант Гилман АҚШ армиясының Форт Пикенсті тапсыруын талап ете бастағанда, Чейздің дауысы дірілдеп, көздері жасқа толды деп хабарлады, ол АҚШ армиясының Инженерлер корпусымен капитан ретінде жобалап, салған.[17][22][28] Чейз парақты оқу үшін Фаррандқа берді, бірақ Фарран оны түнде көзілдірігінсіз жақсы көре алмады, сондықтан Гилман оны дауыстап оқып шығуға мәжбүр болды.[22][29]

Слеммер мен Гилман шеттеп, көп ұзамай келесі күні жауап береміз деп оралды.[29] Слеммер Чейзден қанша адамы барын, фортты дауылмен ала алатынын және қанша адам жоғалтамын деп ойлағанын сұрады.[29] Чейз ол фортты ала аламын, бірақ күшімнің жартысын жоғалтып аламын деп ойлады.[29] Слеммер Чейздің бұл құрбандықты беруге дайын екеніне сенбейтіндігін айтты.[29] Чейз Слеммер Флорида форттың өткізілуіне жол бере алмайтынын және шабуыл азамат соғысын бастайтынын білуі керек деді.[29] Слеммер порттағы АҚШ әскери-теңіз күштерінің екі кемесінің капитандарымен кеңес алғысы келетінін айтты.[29] Келесі күні Әскери-теңіз күштерінің кемелері шегініп бара жатқанда, Слеммер бекіністі тапсыру туралы талаптан бас тартты.[22][25][29] Ол 1861 жылы 18 қаңтарда Чейздің осындай талабынан бас тартты.[17][25][30]

1861 жылы 17 қаңтарда Флоридадан бөліну съезі жаңа «Флорида армиясын» құруға рұқсат берді және Уильям Генри Чейзді генерал-майор етіп тағайындауға кеңес берді.[17] Көп ұзамай губернатор Перри тағайындалды.[17][31]

Флорида шенеуніктері, әсіресе АҚШ сенаторы Стивен Мэлори 1861 жылдың 21 қаңтарына дейін АҚШ Сенатынан шықпаған Букенен әкімшілігімен бейресми келісім жасады, ол бойынша федералдық үкімет оны күшейтпесе, Флорида фортқа шабуыл жасамайды.[17] Мэллори көп ұзамай айналады Конфедерация штаттарының әскери-теңіз күштерінің хатшысы.[32] Флоридадағы конвенция Чейзге дағдарысты дипломатиялық тұрғыдан шешкені үшін ризашылығын білдірді.[17][33][34]

1861 жылы 9 наурызда Уақытша конфедерациялық конгресс конфедеративті мемлекеттер үшін армия құрды және 1861 жылы 11 наурызда, содан кейін Бригада генералы Braxton Bragg Флорида штатының күштерін қабылдады және Флоридадағы конфедерация күштерін басқаруға кірісті.[30][35] Форт-Пикенстегі дағдарысқа немесе Азаматтық соғысқа Чейз бұдан әрі қатысқан жоқ.[17] 1861 жылы 12 сәуірде, Конфедерация күштері сол күні Чарлстон, Оңтүстік Каролина бомбалау басталды Самтер форты, АҚШ-тың Әскери-теңіз күштері Форт-Пикенске қосымша күш түсе бастады.[36][37] Форт Сумтерден айырмашылығы, Форт Пикенстің орналасқан жері Конфедераттарға қонуды тоқтатуға мүмкіндік бермеді.[38] Әскери-теңіз күштері де бастады Одақ блокадасы Пенсакола порты.[38] Форт Пикенс қолында қалды Одақ армиясы бүкіл соғыс кезінде.[17][38]

Салдары

Брэктон Брэгг Пенсаколадағы Флорида штатының конфедеративті штаттар армиясын қабылдағаннан кейін және командалық Чейзді босатқаннан кейін, Чейз өзінің іскерлік мүдделеріне қайта оралды және бөліну дағдарысына немесе Азаматтық соғысқа қатыспады.[17]

Президенттің ресми іс қағаздары Авраам Линкольн арқылы 1861 жылғы 20 маусымдағы Президенттің хатын қамтиды Америка Құрама Штаттарының Мемлекеттік хатшысы Уильям Сьюард содан кейін бас генерал Бреветке Генерал-лейтенант Уинфилд Скотт ол тоқтатады хабеас корпусының жазбалары «АҚШ армиясының Инженерлік корпусының соңғы кездері майор Чейз, қазір осы үкіметке қарсы сатқындық әрекеттері үшін кінәлі деп болжануда» қатысты.[39] Ешқандай анықтамада Чейздің ешқашан қамауға алынғаны немесе бірдеңе болғандығы көрсетілген.

Уильям Генри Чейз 1870 жылы 8 ақпанда Флорида штатындағы Пенсакола қаласында қайтыс болды.[2][17] Ол Пенсаколадағы Үлкен Лагундағы Чейзфилд плантациясында жерленген.[17] Кейінірек құрылыс жобасы оның сүйектерін ығыстырды.[17]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л Аллардис, Брюс С. Сұр түсті генералдар. Батон Руж: Луизиана мемлекеттік университетінің баспасы, 1995 ж. ISBN  0-8071-3148-2 (пбк.). б. 56.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Эйхер, Джон Х. және Дэвид Дж. Эйхер. Азамат соғысы жоғары қолбасшылықтары. Стэнфорд, Калифорния: Стэнфорд университетінің баспасы, 2001. ISBN  0-8047-3641-3. б. 170.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w Куллум, Джордж В. Америка Құрама Штаттарының әскери академиясының офицерлері мен түлектерінің өмірбаяндық тізілімі. Том. 1, 1868. OCLC  1744449. Алынып тасталды 18 шілде 2012 ж. 155.
  4. ^ Куллум, 1868, б. 157.
  5. ^ Анықтамаларда оның әйелі туралы тек оңтүстік отбасына үйленгені туралы айтылады. Allardice, 1995, б. 56.
  6. ^ Де Квесада, А.М. 'Флорида форттарының тарихы: Флоридадағы жалғыз қалашықтар'. Чарлстон, СК: История Пресс, 2006. ISBN  978-1-59629-104-1. Алынып тасталды 19 шілде 2012 ж. 107.
  7. ^ Форт Джефферсон қосулы Бақ кілті ішінде Құрғақ Тортугас Форт Пиккенс пен Форт Тейлормен бірге үшінші форт болды. Шафер, Даниэль Л. Өзендегі найзағай: Флориданың солтүстік-шығысында азамат соғысы. Гейнсвилл, Флорида: Флорида университетінің баспасы, 2010. ISBN  978-0-8130-3419-5. б. 286n18.
  8. ^ Бернетт, Джин М. 'Флорида өткен: штатты қалыптастырған адамдар мен оқиғалар'. Englewood, FL: Ананас Пресс, 1986-1991. ISBN  978-0-910923-27-9. б. 182.
  9. ^ Куэвас, Джон. 'Мысық аралы: Миссисипи шығанағы жағалауындағы тосқауыл аралының тарихы' Джефферсон, NC: McFarland & Co., 2011. ISBN  978-0-7864-6328-2. б. 143.
  10. ^ Куэвас өзінің Чейз туралы қысқаша 4 параграфтық бөлімінде Чейзді полковник болуды қате анықтады. Конфедеративті Әскери-теңіз күштері 1861 жылдың басында Флорида милициясында немесе «Флорида армиясында» полковниктің, кейінірек генерал-майордың орнына. Ол Чейзді 1854 жылы АҚШ әскери академиясының жетекшісі етіп тағайындау керек еді, бірақ басқа көздер, мысалы, Аллардика, бұл 1856 жылы болғанын және 1856 жылы Чейздің отставкасы көбіне оның осы тағайындаудан бас тартуына байланысты болғанын айтады. Куэвастың айтуынша, Чейз Пенсаколадағы федералдық бекіністер мен теңіз ауласын бақылауға алған, бұл Форт Пиккенсті еске түсірмейді.
  11. ^ Бернет, 1986-1991. б. 179.
  12. ^ Чейз, Уильям Х. 'Уильям Х. Чейздің есебі: Монтгомери мен Пенсакола арасында теміржол жолын салудың тәсілдері мен тәсілдерін ойлап табу үшін 1849 ж. 3 желтоқсанында Монтгомери қаласында өткен Теміржолдар конференциясында жасалған тәсілдер мен құралдар комитетінің төрағасы'. Монтгомери, Алабама журналының жұмыс бөлімі: 1849. OCLC  49435243. 18 шілде 2012 шығарылды.
  13. ^ Тернер, Грегг. 'Флорида темір жолының қысқаша тарихы'. Чарлстон, СК: Arcadia Pub., 2003. ISBN  978-0-7385-2421-4. Алынып тасталды 18 шілде 2012 ж. 27.
  14. ^ Чейз, В.Х. Мақтаның бөлінуі: оның мәртебесі, артықшылығы және күштері. «De Bow шолуы, ауылшаруашылық, сауда, өндірістік прогресс және ресурстар». 30-том, 1-шығарылым, Жаңа Орлеан, 1861 ж. Қаңтар. 93–101 бб. Қайта шығару: Нью-Йорк? : 1860 ж. OCLC  22684692.
  15. ^ Уэлби, Дэвид (2014). Уильям Генри Чейз бірегей американдық. Ақшаны басу. б. 8.
  16. ^ а б c г. Ұзын, E. B. Азамат соғысы күні: Альманах, 1861–1865. Garden City, NY: Doubleday, 1971. OCLC  68283123. б. 24.
  17. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б Allardice, 1995, б. 57.
  18. ^ Гилман, Дж. Х. 'Пенсакола айлағындағы Слеммермен'. Джонсон, Роберт Андервуд және Кларенс С.Буэль, редакциялары. Азамат соғысы шайқастары мен лидерлері, т. 1. Нью-Йорк: Century Co., 1884-1888. Қайта басу: Нью-Йорк: Castle Books, 1956 (A.S. Barnes & Co., Inc-пен келісім бойынша). OCLC  2048818. 28-29 бет.
  19. ^ а б c Клейн, Маури. Қарсылық күндері: Сумтер, секреция және Азамат соғысының келуі. Нью-Йорк: Альфред А.Ннопф, 1997 ж. ISBN  0-679-44747-4. б. 206.
  20. ^ а б c Гилман, Дж. Х. 'Пенсакола айлағындағы Слеммермен', 1887, б. 29.
  21. ^ а б Ұзақ, 1971, б. 26.
  22. ^ а б c г. e f ж Клейн, 1997, б. 207.
  23. ^ Гилман, Дж. Х. 'Пенсакола айлағындағы Слеммермен', 1887, 27, 29 б.
  24. ^ Екінші лейтенант Гилман гарнизон күзетшілерінің 1861 жылдың 8 қаңтарына қараған түні Барранкас фортына кіруге тырысқан адамдар тобына оқ атқандығын да атап өтті. Ер адамдар бекініс бос болады деп ойлады және олар фортқа қол жеткізе аламыз деп ойлады. және оның ұнтақ қоймасы. Гилман, 1887, б. 27.
  25. ^ а б c Ұзақ, 1971, б. 27.
  26. ^ Гилман, Дж. Х. 'Пенсакола айлағындағы Слеммермен', 1887, 27, 30 б.
  27. ^ а б c г. Гилман, Дж. Х. 'Пенсакола айлағындағы Слеммермен', 1887, б. 30.
  28. ^ Гилман, Дж. Х. 'Пенсакола айлағындағы Слеммермен', 1887, 30-31 б.
  29. ^ а б c г. e f ж сағ Гилман, Дж. Х. 'Пенсакола айлағындағы Слеммермен', 1887, б. 31.
  30. ^ а б Гилман, Дж. Х. 'Пенсакола айлағындағы Слеммермен', 1887, б. 32.
  31. ^ Эйхер, 2001, б. 170-те Чейздің 1861 жылы 17 қаңтарда Флорида милициясының бригадирлік генерал және генерал-майор болып тағайындалғаны көрсетілген, «1861 - 1861 ж. Наурыз».
  32. ^ Клейн, 1997, б. 293.
  33. ^ Дикинсон, Дж. Флорида. Жылы Эванс, Клемент А., ред. Конфедеративті әскери тарих: Конфедеративті мемлекеттер тарихы кітапханасы. 12 т. Атланта: Конфедерациялық баспа компаниясы, 1899 ж. OCLC  833588. Том 11. Дикинсон, Дж. Дж. Флорида. Алынып тасталды 20 қаңтар 2011 ж. 16.
  34. ^ Дикинсон, 1899 ж., 16-шы бетте Чейз губернатор Перриге мемлекетке ақы төлеусіз және ешқандай шығынсыз қолбасшы болып қызмет ететінін айтқанын айтады.
  35. ^ Ұзақ, 1971, б. 48.
  36. ^ Ұзын, 1971, 56-57 бб.
  37. ^ Клейн, 1997, б. 406.
  38. ^ а б c Ұзақ, 1971, б. 57.
  39. ^ Линкольн, Авраам. 'Авраам Линкольннің жинағы, 4 том'. Рой Баслер, ред. Норволк, КТ: Easton Press, 1993 ж. OCLC  45170981. б. 414.

Әдебиеттер тізімі

Әрі қарай оқу

  • Диббл, Эрнест Ф. Уильям Х. Чейз: Шығанақ жағалауындағы форт салушы. Уилмингтон, DE: Шығанақ жағалауы жинағы, [1978?]. OCLC  4145581.