Уилбур Г. Адам - Wilbur G. Adam - Wikipedia

Уилбур Г. Адам
Wilbur Adam Self Portrait ca 1922.jpg
Туған(1898-07-23)23 шілде 1898 ж
Цинциннати, Огайо
Өлді1973 жылғы 23 наурыз(1973-03-23) (74 жаста)
Ловланд, Огайо
АзаматтықАмерикандық
БілімЦинциннати өнер академиясы
КәсіпСуретші
БелгіліПортреттер мен пейзаждар
Марапаттар1921, Chaloner байқауы, Ұлттық академия мұражайы және Нью-Йорк қаласы мектебі1925, Peabody сыйлығы, Чикаго өнер институты

Уилбур Г. Адам (1898 ж. 23 шілде - 1973 ж. 23 наурыз) - мансабын екіге бөлген американдық суретші және иллюстратор Цинциннати және Чикаго.[1] Ол АҚШ-тың батысындағы портреттерімен және пейзаждарымен танымал болды. Мансабының соңғы бөлігінде ол Інжілдегі иллюстрацияларға ден қойды.

Ерте өмірі және білімі

Адам дүниеге келді Auburn тауы 1898 жылы Цинциннати ауданы. Ол неміс иммигранты және етікші Якоб Адам мен оның әйелі Элеонораның бес баласының бірі болды.[2]

Ол Цинциннатиді бітірді Хьюз орта мектебі 1916 жылы ол «Үздік суретші» атанды.[3]

Адам өзінің көркемдік жаттығуларын басталды Цинциннати өнер академиясы 1912 жылы мектеп оқушысы кезінде, кейінірек Америка Құрама Штаттарының баспа-литографиялық компаниясында толық емес жұмыс істеген кезде Норвуд, Огайо.[4] Ол Герман Вессель (1878–1969), Джеймс Рой Хопкинс (1877–1969) сияқты көптеген әйгілі Цинциннати суретшілерінен дәріс алды, Льюис Генри Микин (1850–1917), Фрэнк Дювенек (1848–1919) және Каролин Лорд (1860–1927).[1]

1917 жылы ол және Билл Боллман, Джордж Фетик, Карл Хасз, Артур Хелвиг, Джон Холмер және Дик Сандерс сияқты Цинциннати өнер академиясының бір топ жас суретшілерімен бірге Гринкиттің арғы жағындағы Үшінші көшенің оңтүстік жағындағы Цинциннати қаласында коммуналдық студия ашты. және негізгі. Олар оны Russet Studio деп атады.[5]

1918 жылы қыркүйекте Адам саяхат жасады Стернс, Кентукки Цинциннати өнер академиясымен бірге оқыды Фрэнк Хармон Майерс эскиздік сапарға арналған. Кейінірек Майерс пен Адам өз жұмыстарын Цинциннатидегі Traxel галереяларында, ал Адам кейінірек Кернс суреттерін АҚШ-тың шығысында, Чикаго өнер институты мен Цинциннати өнер мұражайында көрмеге қойды.[5]

Кәсіби мансап

Ол қосылды Цинциннати өнер клубы 1919 жылы.[1]

1921 жылы ол Chaloner Paris Scholarship байқауының екінші сыйлығын жеңіп алды Ұлттық академия мұражайы және мектебі Нью-Йорк қаласы.[6] Ол 1921 жылы және 1929 жылы қайтадан суретші болды Louis Comfort Tiffany Foundation Ойстер шығанағында, Лонг-Айленд, Нью-Йорк.[1]

1923 жылы ол және Цинциннати атындағы көркемсурет академиясының студенті Артур Хельвиг саяхатқа аттанды Эстес паркі, Колорадо және Рокки таулы ұлттық паркі онда жұп жаз бойы ландшафттық кескіндемеге назар аударды.[7] 1924 жылдың жазында ол Калифорния, Йосемит, Йеллоустон, Үлкен Каньон және Рокки тауларына жеті апталық сапарға шықты.[8]

1925 жылы ол Чикагода студия құрды, онда портреттік жұмыс үшін көптеген комиссиялар алды.[9] 1925 жылы ол жеңіске жетті Чикаго өнер институты Пибоди сыйлығы Кішкентай биші.[10][11][12]

1927 жылдың жазында ол саяхаттады Ұлттық мұздық паркі және бірнеше апта бойы цинциннати суретшісі, Мэтью А. Дэйли қосылды.[13] Адам өзінің пейзаждық суреттерімен өзін «айрықша колорист, сондай-ақ керемет тақырыптарға көзқарас қоя алатын суретші» ретінде танытты. Оның суреттері «белгілі бір дәрежеде шындыққа жанасымды, таңқаларлықтай».[14] Ол 1928 жылы Батысқа Цинциннати әріптесі Уоллес Хесспен бірге саяхаттады. Сапар барысында ол көріністер туралы кішкентай суреттер салып, оларды студиясына қыста сурет салу үшін алып кететін.[15]

25 жыл Чикагода иллюстратор болып тұрғаннан кейін, 1951 жылы Цинциннатиге оралып, Хайленд авенюде студия құрды. Осы уақыт ішінде ол маңызды жұмыс жасады Стандартты баспа және Қазына сандығы[16][17] Киелі кітаптар мен басылымдардың иллюстраторы ретінде,[18] оның ішінде Рождество қуанышы (1955), Намаз уақыты (1955), Бағалы уәделер (1955) Көңіл көтеру сөзі (1955), Исаның заманындағы өмір мен әдет-ғұрыптар (1957) және Сүйікті Забур (1960).

Цинциннатиге оралғаннан кейін Адам өзінің көптеген иллюстрациялық комиссияларын толтырды, сондай-ақ портреттер салды, әсіресе институционалдық және кәсіптік көшбасшылардың. Оның жұмысы шешілген иллюстрациялық сапаға ие болды. Адамның суреттері ашық түстер мен шынайы техниканы қолдана отырып, оның иллюстратор ретіндегі асқан шеберлігі мен тәжірибесін көрсетті.

Ол 1956-58 жылдары Цинциннатидің Кәсіби суретшілерінің президенті болды[19] және президенті Цинциннати өнер клубы 1965-1967 жж.[20]

Көрмелер

Gypsy Girl, 1927, Wilbur G. Adam
Сыған қызы 1927 жылы салынған және Адам шығармашылығының мысалы. «Оның жарқын палитрасы және фондағы декоративті, графикалық өрнегі оның дизайнға деген қызығушылығын көрсетеді. Оның суретші ретіндегі қабілеті оның сығандардың бас киімі мен үстіңгі бөлігінің сәнді атласының көріністерін түсіруінен көрінеді». Цинциннати өнер мұражайы[21]

Адам шақырылған көрмеге шақырылды Пенсильвания бейнелеу өнері академиясы Филадельфияда, Олбрайт-Нокс өнер галереясы Буффалода Коркоран өнер галереясы Вашингтонда, Колумбия округі, Сент-Луис өнер мұражайы және Цинциннати өнер мұражайы.[1]

Топтық көрмелер

Бүкіл Иллинойс бейнелеу өнері қоғамы Жылдық 1926[22]

Чикаго өнер институты

  • Американдық жылдық, 1924 (Натюрморт: Көкөністер), 1925 (Кішкентай биші; Қола тақта; және Шырша каньоны, Эстес паркі, Колорадо), 1927 (Биік)[23]
  • Чикаго және маңай 1926 (Джексон бульвары, Морис Табард және Нағыз ұлдар), 1930 (Porgy & Bess-тен табақша көму), 1931 (Шырақшы балықшылар), 1933 (Гюстав Эренхольд)[23]

Олбрайт-Нокс өнер галереясы, Американдық жылдық, 1927

Чикаго галереялар қауымдастығы

  • Суреттер көрмесі, 1930. «Қызыл көйлек киген қыздың портреті, Рут,… Бұл әдемі өңделген портрет және ең ұсақ бөлшектерімен талғампаз ».[24]
  • Мүшелердің портреттері, 1932[25]
  • Көрме, 1952[26]

Цинциннати өнер клубы

  • Жыл сайынғы көрме, 1919. «Фрэнк Майерс пен Уилбур Адам - ​​бұл клубтың соңғы жылдардағы ең жас мүшелері, бірақ суретшілер ретінде маңызды емес ... Адамның керемет шеберлігі және түсті құндылықтарға деген құрметі оның Қоқыс дүкенінде және Аргондық Альфорд, өнер академиясының студенті болған үнді жастарының портреті. Оны туған көрпеге орап көрсетеді ».[27]
  • 26-сурет және мүсіндер көрмесі, 1924. Traxel галереялары. Көрмеге қойылған Кеш батқанға дейін.[28]
  • Жыл сайынғы көрме, 1927. Жаңа өнер орталығы, 12 қарашадан басталады. «Өнерде ілгерілеу туралы ойланғанда, мүмкін Уилбур Адам үлкен жетістіктерге қол жеткізген шығар. Оның мұздықтар саябағындағы суреттерін біз олардың жақсы қасиеттері мен әдемі орналасуы үшін көреміз. Әсіресе көркем The Hill Farm, онда ол керемет тоналдылыққа ие болды. «Көрмеге қойылды Таулы және шалғынды мұздықтар саябағы және The Hill Farm.[29]
  • Күзгі ашылу көрмесі, 1959. Көрмеге қойылды Дагерреотип.[30]
  • Күзгі ашылу көрмесі, 1963. «Уилбур Адам Дон Кихотты қаһарлы жел диірменімен қаһармандық шайқасқаннан кейін салған; оның раковинасы төңкеріліп жайғасқан, ал Санчо Панза есегіне үреймен қараған».[31]

Цинциннати өнер мұражайы

Кішкентай биші (1925). 1925 жылы Чикагодағы Американдық өнер институтының Peabody сыйлығының иегері.
  • Жыл сайынғы американдық өнер көрмесі, 1919 ж. «Уилбур Адам өзінің әріптесі Чарльз Локктің жақсы ұқсастығын көрсететін екі майды, портретті және керемет натюрмортты көрсетеді, қоңыр шәйнек пен мыс тақтайшасы әдеттегі тәртіпте жасалған, бірақ ұстау кезінде өте рухты, бұл бірден кең. және соншалықты табиғи емес ».[32]
  • Жыл сайынғы американдық өнер көрмесі, 1923 ж. Көрмеге қойылған Натюрморт.[33]
  • Жыл сайынғы американдық өнер көрмесі 1924-1928[26]
  • Әйелдер шығармашылық клубының көрмесі, 1923[34]
  • Жыл сайынғы көрме (су түстері), 1925 ж. «Уилбур Адамның тобы, оның құрамына екі портрет кірді, оның суреті қиын түсті, өте жақсы. Studio Interior өте жақсы жасалған, оның кішігірім натюрморты мұқият жасалған, және екі портреттің бастары да жақсы, берік және нақты және толық сипатта ».[9]
  • Көктемгі көрме, 1928. Адамдікі Розель, сәнді костюм киген жас әйелдің портреті, оның техникалық жарқырауынан басқа тамаша қасиеттерге ие ... Биік ... - бұл жеке бақылаудың анимациялық, импульстік жазбасы.[35][36]
  • Қазіргі цинцинаттардың портреттері, 1933. Дана Доустың көрмесі.[37]
  • Оқытушылар мен бұрынғы студенттердің жұмыстары көрмесі, Өнер академиясы 1938[26]

Цинциннати өнер галереялары

  • Цинциннати өнерінің панорамасы IV, 1989. Гитара ойнатқышы көрмеге.[38]
  • Цинциннати өнерінің панорамасы X, 1995[39]
  • Цинциннати өнерінің панорамасы XI, 1996[40]

Коркоран өнер галереясы Екі жылдық, 1926[1]

Дейтон өнер институты, 1925. Көрмеге қойылды Артур Хелвигтің портреті.[41]

Louis Comfort Tiffany Foundation

  • Мүшелердің жұмыстары, 1922. «Уилбур Дж. Адам (түсті) ландшафтта және оның табиғатында жақсы пайда келтіру үшін пайдаланады Антикварлық диллер - ең жақсы фигуралардың бірі ».[42]
Porgy & Bess-тен табақша көму (1930) 1930 жылы Чикаго өнер институтында қойылған Чикаго және маңай көрме.

Милуоки өнер мұражайы[26]

Небраска көркемөнер қауымдастығы Жылдық 1926, 1928[26]

Пенсильвания бейнелеу өнері академиясы

  • Жылдық, 1925[26]
  • Жыл сайынғы акварельдер, 1927[26]

Филадельфия өнер мұражайы, Бір жылдық, 1926[26]

Цинциннатидің кәсіби суретшілері

  • Погождағы көрме, 1956 ж. Көрсетілген портрет Джон Террелл.[43]
  • Роллманның Свифтон көрмесі, 1957[19]
  • Погождағы көрме, 1958. Көрмеге қойылды Қыз портреті.[44]
  • Жылдық көрме, 1959[45]

Сент-Луис өнер мұражайы, Американдық жылдық, 1926[26]

Бір-төрт адамға арналған көрмелер

Monastery Hill by Wilbur Adam
Монастырь төбесі (1922). Кенепте май. 1922 жылы Адамның Клоссон галереясындағы бір адамдық көрмесінде қойылған. 2015 жылы аукционда сатылды.

1922 ж. Клоссон галереялары

«Адам мырза Цинциннатидің Өнер академиясында оқыды және қазір оның ең табысты түлектерінің қатарына кірді. Бұл жинаққа оның соңғы еңбектерінің кейбіреулері кіреді. Отыз төрт пән бар, олардың көпшілігі Цинциннати жерінің белгілерінен шабыттанған. Баға диапазоны 10 доллардан 60 долларға дейін ». [46] Көрмеге 34 сурет, оның ішінде Монастырь жолы, Фонтандар алаңы, Қызыл үй және Кірпіш баржалар.[47]

1924 Traxel галереялары

Бір адам көрмесі, 14-26 сәуір. «Адам мырзаның кескіндемесінде өте жақсы нәрсе, сондай-ақ жақсы шеберлік пен түсінушілік сезімі бар. Оның көрмесінде әртүрлі тақырыптар бар - пейзаждар, портреттер, натюрморт және фигуралар. Оның пейзаждары өткен жазда Эстес паркінде салынған, Ол бірнеше ай болған Коло., Ол өзі атайтын үлкен пейзаждардың бірі Шырша каньонына кіру, ең келбетті шығар. Бұл күлгін шамдар мен керемет күн сәулесінің әсерлі көрінісі. Бұлттардың арасынан бір сәтке ғана жылып өткен күн сәулесі бәрін алтынға айналдырды, ал ағаштар мен тастардың салқын, күлгін көлеңкелері қатты контраст береді. Эстес ауылының жанындаБұл топта ерекшеленетін кішігірім ландшафт - бұл массаның және қашықтықты жақсы сезінетін аспан мен бай жарқыраған таулардың жарқыраған көрінісі. Оның төрт-бес портретінің ішінен жас жігіттің портреті, Кларенс ең жақсы. Бұл жақсы сурет, әдемі және қарапайым боялған, әсер ету үшін күрессіз, тек оның шебер шеберлігі мен мықтап өңделуіне байланысты ».[48]

1924 Батыс әйелдер колледжі

Өнер галереясында 30-ға жуық майлар, су түстері және монотиптер жиынтығы. «Бірқатар суреттер Цинциннатидегі Traxel's көрмесінде, Цинциннати өнер мұражайында және Цинциннати өнер клубының көрмелерінде болды. Бірнеше суреттер Колумбус пен Пенсильвания штатындағы Питтсбургтағы Карнеги институтында көрсетілді.»[49]

1928 Closson галереялары

Цинциннати, Батыс төртінші көше, 112. Бір адам 1928 жылдың 30 сәуірінен бастап екі апта бойы Мөңгілік парк пен Эстес парктегі картиналардағы шоуды көрсетті. «Адам мырза кең көкжиектер мен экстремалды панорамалық көріністерді таңдай отырып, жоғары ұшу жасады. Ландшафтолог ретінде ол осы көзқарастарды талдады .... және олар бұл өте жақсы құжаттар ... бұқаралық қалыптастыру үшін үлкен мәнмен жасалған және масштабтың сынынан өткен .. Адам мырза ... мұндай көрініспен әдеттегі ландшафтың шегінен шықты ». Таңдаулы картиналарға мыналар жатады: Шырша каньоны, Эстес саябағы, Медициналық екі ел, Аппистоки шыңының баурайы, Генри тауы, Аппистоки Крик, Әулие Мэри көлі, Тауда. Генри Трэйл, Twin Falls жанында және Күн тауына бару.[50]

1929 Клоссон галереялары

Цинциннати, Батыс төртінші көше, 112. Бір адам 1929 жылдың 4 наурызынан бастап екі апта бойына шоу көрсетеді. «Адам мырза өзін ерекше колорист ретінде көрсетеді, сонымен қатар керемет тақырыптарға панорамалық көзқарас қоя білетін суретші ретінде көрінеді. нақты дәрежеде, таңқаларлықтай айқындыққа ие болыңыз ». Көрмеге қойылған суреттерге мыналар жатады: Баринг сарқырамасы, Свифт-ағыс аңғары, таңертеңгі цитадель шыңы, түсте свифт-ағыс сарқырамасы, Морган асуынан көрініс. және Вилбур тауындағы жаңбырлы күн.[51]

The Elevated (1926) by Wilbur G. Adam
Биік (1926) Уилбур Г. Адам. Кенепте май. 27,5 х 34,5 дюйм. Алғаш рет 1927 жылы Чикагодағы Өнер институтының жыл сайынғы көрмесінде қойылған. 2011 жылы аукционға шығарылды.

1930 Чикаго галереялар қауымдастығы

220 Мичиган авеню, Чикаго. Байрон Бойдпен бірге екі адамға арналған көрме, 25 қаңтарға.[52] «Міне, тағы бір американдық заманауи суретші өз аяғынан тұрып, осы ғасырда болып жатқан жаңалықтарға әсер етпей өз жолымен сурет салуда. Адам мырза батыстың әсемдіктері мен әсемдіктерін тапқан суретшілер тобына қосылды. Солтүстік-батыста бояуға болады. Ол бірнеше керемет тау суреттерін көрсетеді ... Таудан шығып, төменгі жаққа шыққан кезде оның щеткасы бірдей қабілетті ».[53] Көрмеге қойылған пейзаж суреттерінің кейбіреулері: Свифт-ағыс сарқырамасы, Баринг сарқырамасы, Қарт көл, Аппистоки шыңы, Қасқыр тауы, Жаңа егіз сарқырама. Басқа суреттер болды Төбелік ферма, жолдағы бұрылыс, ақ пиондар, қола табақ, биіктік, кішкентай биші, Гарриет Доус, Клар және Гертруда және Розель.

1930 Айова мемлекеттік университеті

Оның қатысуымен екі негізгі шоу өтті Грант Вуд, 20 мамыр мен 9 маусым аралығында Аймс штатындағы Эймс қаласында. «Вудтың ізашары Джон Д.Тернердің портреті өткен жылы Айова штатындағы мемлекеттік жәрмеңкеде бірінші сыйлықты жеңіп алды, ал былтыр күзде мұнда қойылған оның Мюнхендегі үйі өткен жылы Айова әйелдер федерациясы ұсынған бірінші сыйлықты жеңіп алды. Чикагодағы Өнер институтының Пибоди сыйлығының иегері ». Шоудан екі ай өткен соң, Вуд өзінің бейнелі бейнесін салды Американдық готика.[54]

1930 Азаматтық өнер қоғамы

Қараша айында бір кісілік шоу.[55]

1933 Чикаго галереялар қауымдастығы

Солтүстік Мичиган даңғылы, 220. Төрт Чикаго суретшісі: Карл Бранднер, Уилбур Адам, Гаспер Руффоло және C. Уорнер Уильямс (мүсінші).[56][57]

1963 жылы Цинциннати өнер клубы

Wilbur G. Adam Retrospective. «Уилбур Адам - ​​қазіргі кездегі Цинциннати өнер клубындағы ретроспективті көрмеге қатысқан ескі портретші, және оның шығармашылығында адамның тыныш, табанды мақтанышы бар, оның техникасы мен оны қолданудың негіздері белгілі, болуы.» [58]

Мұра

Жас жігіттің портреті
Жас жігіттің портреті (1922), Адамның басқа суретшінің суреті Пол Чидлав, 2014 жылы аукционға шығарылды.

Адамның жұмысы аукциондарда және көрмелерде пайда бола береді. 2003 жылдан 2004 жылға дейін, Сыған қызы атты көрмесі аясында Цинциннати өнер мұражайында қойылды Экзотикалық және көркем адамдар мен орындар.[59]

Цинциннатидегі аукцион үйі Кован аукционы 2008 жылдан бері Адамның тоғыз картинасын аукционға шығарды.[60] Адамның Жас жігіттің портреті Цинциннати өнер академиясымен аукционға 2014 жылы шығарылды.[61] Тау ландшафты, 1927 ж 2014 жылы Денвердің Лесли Хиндман аукционерлері аукционға шығарды.[62]

Адам 1973 жылы қайтыс болып, жерленген Vine Street Hill зираты Цинциннатиде.[63]

Сыртқы сілтемелер

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f «Өлімдер мен жерлеу рәсімдері: Уилбур Адамс, танымал суретші». Cincinnati Enquirer. Алынған 2016-03-10.
  2. ^ Адам, Карл. «1865-1912 жылдары туылған және өлген Цинциннати туралы жазбалар». Алынған 10 наурыз 2016.
  3. ^ Хьюз жылдық - 1916 ж. Хьюз орта мектебі. 1916. б. 15.
  4. ^ Уилбур Джордж Адамды тіркеу картасы - Цинциннати өнер академиясы. Цинциннати өнер мұражайы мұрағаты.
  5. ^ а б Адам, Уилбур Г. (қаңтар 1967). «Russet Studio: Цинциннатидің 'Гринвич ауылы туралы әңгіме'". Инелік. Цинциннати өнер клубы.
  6. ^ «Цинцинаттар тұрғындары жүлдеге ие болды». Cincinnati Enquirer Цинциннати, Огайо, жұма, 24 маусым, 1921 - 11 бет. Алынған 2016-03-10.
  7. ^ «Артур Л. Хелвиг - суретшінің өмірбаяны - EiseleFineArt». www.eiselefineart.com. Алынған 2016-04-05.
  8. ^ MRC (1924 ж. 7 қыркүйек). «Өнер үйірмелеріндегі апта». Цинциннати сұраушысы.
  9. ^ а б MRC (28 маусым 1925). «Өнер үйірмелеріндегі апта». Цинциннати сұраушысы. б. 63.
  10. ^ «Чикаго өнер марапаттары, ақшалай қаражат және мүсіндер мен картиналар үшін медальдар». Күн (Нью-Йорк). 29 қазан 1925.
  11. ^ «Мүсіншілер бас жүлдені жеңіп алды» (PDF). New York Evening Post, 29 қазан 1925. Алынған 11 наурыз 2016.
  12. ^ Жаңа халықаралық жыл кітабы, 1925 ж. Dodd, Mead And Company.
  13. ^ Александр, Мэри Л. (21 тамыз 1927). «Өнер үйірмелеріндегі апта». Цинциннати сұраушысы.
  14. ^ «Өнер үйірмелеріндегі апта». Цинциннати сұраушысы, 3 наурыз 1929, күн, 77 бет. Алынған 2016-03-10.
  15. ^ «Суретші саябаққа барады». Летбридж Геральд. 23 шілде 1928. б. 5.
  16. ^ «Уилбур Г. Адамды іздеу». Үлкен комикстер туралы мәліметтер базасы.
  17. ^ «Жоғалған қазыналар | 1FHL жаңалықтары». www.1faith1hope1love.org. Алынған 2017-02-27.
  18. ^ Авторлық құқық туралы жазбалардың каталогы. Үшінші серия: 1955: шілде-желтоқсан. Конгресс кітапханасы. Авторлық құқықтар басқармасы. 1956. б. 1413.
  19. ^ а б «Қабылдау». Цинциннати сұраушысы. 18 мамыр 1957 ж.
  20. ^ «Өткен президенттер Цинциннати өнер клубы». Цинциннати өнер клубы. Алынған 2016-03-10.
  21. ^ Цинциннати өнер мұражайы, Procter and Gamble компаниясының таңдалған цинциннати суреттері, Көрме 15 ақпан 2003 - 12 қыркүйек 2003 ж.
  22. ^ Таун, Ариетта Вимер (15 қазан 1926). «All-Illinois Art». Oak Parker. б. 24.
  23. ^ а б «Көрме тарихы». Чикаго өнер институты. Алынған 2016-03-18.
  24. ^ Джеветт, Элеонора (7 желтоқсан 1930). «Мұнда тамаша көрмелер ашылды». Chicago Tribune. б. 9-бөлім, 6-бет.
  25. ^ Джеветт, Элеонора (23 қыркүйек 1932). «Hoosier Art галереясы күз мезгілін ашады». Chicago Tribune. б. 1.
  26. ^ а б c г. e f ж сағ мен Кептіргіш, Джоэль. Уилбур Г. Адам. Жарияланбаған жинақ. Чикаго: Иллинойстың тарихи өнері жобасы.
  27. ^ «Өнер үйірмелеріндегі апта». Цинциннати сұраушысы. 7 желтоқсан 1919. б. 64.
  28. ^ «Өнер үйірмелеріндегі апта». Цинциннати сұраушысы. 13 сәуір 1924. б. 70.
  29. ^ Александр, Мэри Т. (20 қараша 1927). «Өнер үйірмелеріндегі апта». Цинциннати сұраушысы.
  30. ^ Еизер, Фредерик (1959 ж. 4 қазан). «Мұнда басбармақ жоқ». Цинциннати сұраушысы.
  31. ^ Даррак, Артур (6 қазан 1963). «Art Club ашылды». Цинциннати сұраушысы.
  32. ^ «Өнер үйірмелеріндегі апта». Цинциннати сұраушысы. 1919 жылдың 22 маусымы.
  33. ^ MRC (17 маусым 1923). «Өнер үйірмелеріндегі апта». Цинциннати сұраушысы.
  34. ^ MRC (18 ақпан 1923). «Өнер үйірмелеріндегі апта». Цинциннати сұраушысы. б. 80.
  35. ^ Александр, Мэри Л. (17 маусым 1928). «Өнер үйірмелеріндегі апта». Цинциннати сұраушысы. б. 75.
  36. ^ Александр, Мэри Л. (3 маусым 1928). «Өнер үйірмелеріндегі апта». Цинциннати сұраушысы. б. 82.
  37. ^ Александр, Мэри Л. (19 ақпан 1933). «Өнер үйірмелеріндегі апта». Цинциннати сұраушысы. б. 47.
  38. ^ «Цинциннати өнерінің панорамасы IV». Цинциннати сұраушысы. 26 қараша 1989 ж. 53.
  39. ^ «Цинциннати өнерінің панорамасы X». Цинциннати сұраушысы. 10 желтоқсан 1995. б. 51.
  40. ^ «Цинциннати өнерінің панорамасы». Цинциннати сұраушысы. 13 желтоқсан 1996. б. 112.
  41. ^ «Өнер үйірмелеріндегі апта». Цинциннати сұраушысы. 30 тамыз 1925.
  42. ^ «Ағымдағы көрмелердің кездейсоқ әсерлері». New York Tribune. 26 қараша 1922. б. 6. ISSN  1941-0646. Алынған 2016-03-27.
  43. ^ Александр, Мэри Л. (22 қаңтар 1956). «Downtown Store галереясында ұсынылған өнер ассортименті». Цинциннати сұраушысы.
  44. ^ Александр, Мэри Л. (2 ақпан 1958). «Қала суретшілері шоуды ынталандыруда бірігеді; әр түрлі таланттар көрсетілді». Цинциннати сұраушысы.
  45. ^ «Жыл сайынғы көрме». Цинциннати сұраушысы. 18 қаңтар 1959 ж.
  46. ^ «Уилбур Джордж Адамның картиналары мен монотиптері көрмесі». Цинциннати сұраушысы. 22 қазан 1922. б. 100.
  47. ^ Александр, Мэри Л. (қазан 1922). «Цинциннатидің эскиздері көрмеге қойылды». Cincinnati Times Star.
  48. ^ MRC (1924 ж. 20 сәуір). «Өнер үйірмелеріндегі апта». Цинциннати сұраушысы. б. 70.
  49. ^ «Адамның суреттері көрмеге қойылған». Гамильтон кешкі журналы. 5 қараша 1924. б. 6.
  50. ^ Александр, Мэри Т. (29 сәуір 1928). «Өнер үйірмелеріндегі апта». Цинциннати сұраушысы.
  51. ^ Александр, Мэри Л. (3 наурыз 1929). «Өнер үйірмелеріндегі апта». Цинциннати сұраушысы. б. 77.
  52. ^ Виккерман, Том (14 қаңтар 1930). «Байрон Бойд пен Уилбур Адамның өнері көрсетілді». Өнер әлемінің Chicago Evening Post журналы. б. 7.
  53. ^ Джеветт, Элеонора (1930 ж. Қаңтар). «Бойд пен Адам Минглдің есі заманауи өнерімен». Chicago Daily Herald.
  54. ^ «Айова суретшісінің суреттері дисплейде». Ames Daily Tribune Times. 20 мамыр 1930. б. 7.
  55. ^ «Уилбур Адам». Өнер әлемінің Chicago Evening Post журналы. 18 қараша 1930. б. 4.
  56. ^ «Төрттік тобы». Chicago Daily News. 1933 ж. 28 қаңтар. 7.
  57. ^ Джеветт, Элеонора (1933 ж. 1 қазан). «Жергілікті суретшілер Чикагодағы галереялар ассоциациясындағы шеруде». Chicago Tribune.
  58. ^ Даррак, Артур (1963 ж. 21 сәуір). «Армандар туралы шындық өлеңдер». Цинциннати сұраушысы. б. 105.
  59. ^ «Экзотикалық және көркем адамдар мен орындар - ерекше сыйлықтар». 2003-12-30. Архивтелген түпнұсқа 2003 жылғы 30 желтоқсанда. Алынған 2016-03-10.
  60. ^ «Кован аукциондары».
  61. ^ «Цинциннати өнер академиясының пайдасына аукцион» (PDF). 31 мамыр 2014 ж. Алынған 11 наурыз 2016.
  62. ^ «Лесли Хиндман аукционерлері, Денвердегі жазғы аукцион» (PDF). Алынған 11 наурыз 2016.
  63. ^ «Уилбур Дж Адам (1898-1973) - Қабір мемориалын табыңыз». www.findagrave.com. Алынған 2016-03-10.