Ақ үй кеңсесі - White House Office - Wikipedia

Ақ үй кеңсесі
US-WhiteHouse-Logo.svg
Агенттікке шолу
Қалыптасқан1857; 163 жыл бұрын (1857)
ШтабБатыс қанат туралы ақ үй
Қызметкерлер377
Агенттік
Бас агенттікАмерика Құрама Штаттары Президентінің атқарушы кеңсесі
Веб-сайтАқ үй кеңсесі

The Ақ үй кеңсесі ішіндегі тұлға болып табылады Америка Құрама Штаттары Президентінің атқарушы кеңсесі (EOP). Ақ үй кеңсесін басқарады Ақ үй аппаратының жетекшісі, ол сонымен бірге Президенттің Атқарушы кеңсесінің басшысы болып табылады.[1] Персонал президентте жұмыс істейді және тікелей есеп береді, оның ішінде West Wing штаты мен президенттің жақын кеңесшілері. Ақ үй кеңсесінің қызметкерлерінің барлығы дерлік саяси тағайындаушылар президенттің, талап етпейді Сенаттың растауы және президенттің қалауы бойынша алынып тасталуы мүмкін.

Әр түрлі кеңселердің қызметкерлері Батыс қанат және Шығыс қанаты туралы ақ үй, Эйзенхауэрдің атқарушы кеңсесінің ғимараты, және Жаңа басқарма ғимараты. Аға персоналдың атағы бар Президенттің көмекшісі, екінші деңгейдегі қызметкерлердің атағы бар Президенттің көмекшісінің орынбасарыжәне үшінші деңгейдегі қызметкерлердің атағы бар Президенттің арнайы көмекшісі.[2] Бұл көмекшілер президенттің саяси және саяси мүдделерін қадағалайды.

Тарих

Ақ үй кеңсесі Президенттің Атқарушы Кеңсесінде құрылды 1939 жылғы 1-ші қайта құру жоспары және Атқарушы бұйрық 8248 президентке оның тікелей кеңсесінде болған оқиғаларды жүзеге асыруға көмек көрсету. Ақ үй кеңсесі қазіргі президенттің қалауына сәйкес ұйымдастырылған және оны президент таңдаған қызметкерлер басқарады. Қызметкерлерге рұқсат 1978 жылы құрылған (92 Стат. 2445). Кейбір президенттік кеңестер, комитеттер мен комиссиялар ұйымдастырушылық жағынан Ақ үй кеңсесінің бөлімшелері ретінде жұмыс істейді.[3]

Ақ Үйдің кеңсесі әлі де ЕОП-тың бөлімшесі болғанымен, президенттік кадрлар жүйесінің орталығы болып қала береді. Көптеген жағынан ол президентке физикалық жағынан да жақын, оның басты көмекшілері Батыс қанаттағы кеңселердің көп бөлігін алады, сонымен қатар күнделікті операцияларға, кеңестерге, саясаттың күн тәртібіне және қоғамдық байланыстарға әсер етеді. президенттік. Лауазымға ауысу кезінде және бүкіл әкімшілігін жалғастыру кезінде президент Ақ үй кеңсесін қалай ұйымдастырғанына байланысты үлкен талғамға ие.[1]

Миссия

Кез-келген уақытта Америка Құрама Штаттарымен кездесетін мәселелерді жалғыз президент шеше алмайды, сондықтан ол әкімшіліктегі басқалардың тәжірибесіне сүйенеді, тіпті бір әкімшіліктің штабының бастығы ретінде бір штабтың бастығы ретінде алдыңғы немесе мұрагер.

Аппарат басшылары президентке беретін саяси кеңесінің деңгейімен ерекшеленуі мүмкін, бірақ олар Ақ үйдің кадрлар жүйесінің менеджерлері. Кем дегенде, теориялық тұрғыдан алғанда, олар бөліктерді біріктіретін үйлестірушілер; олар ұйымдастырушылық тәртіпті қамтамасыз ететін тонды анықтаушылар мен тәртіпті сақтаушылар және көбінесе президенттің қақпашысының рөлін атқарады, президенттің атына келетін әрбір адамды, құжаттарды және хабарламаларды қадағалайды.[1]

Ұйымдастыру

Дональд Трамптың әкімшілігіндегі Ақ үйдің кеңсесі 2020 жылдың қазан айындағы жағдай бойынша. Ақ үй кеңсесінің қызметкерлерінің барлығы дерлік саяси тағайындаушылар Президенттің сенаты растауы қажет емес. және президенттің қалауы бойынша алынып тасталуы мүмкін.

Аппарат басшысының кеңсесі

  • Президенттің көмекшісі және Ақ үйдің аппарат жетекшісі: Шалғындар[4]
      • Президенттің көмекшісінің орынбасары, аппарат басшысының аға кеңесшісі және аға байланыс жөніндегі кеңесші: Бен Уильямсон
      • Президенттің арнайы көмекшісі және штаб бастығы кеңсесінің директоры: Элиза К.Турстон
    • Президенттің көмекшісі және Ақ үй аппарат басшысының орынбасары операциялар үшін: Энтони М.Орнато
    • Президенттің көмекшісі және штаб басшысының саясатты үйлестіру жөніндегі орынбасары: Крис Лидделл[5]
      • Президенттің көмекшісінің орынбасары және Ақ үйдің саясат үйлестірушісінің орынбасары: Ник Баттерфилд
    • Президенттің көмекшісі және штаб бастығының байланыс жөніндегі орынбасары: Дэн Скавино
  • Президенттің көмекшісі және аға Кеңесші: Бос
    • Президент көмекшісінің орынбасары және аға кеңесшінің аппарат басшысы: үміт Рене Хадсон[6][7]
  • Президенттің көмекшісі және кеңесшісі: Hope Hicks
  • Президенттің көмекшісі және кеңесшісі: Дерек Лионс
  • Президенттің көмекшісі және Аға кеңесші: Джаред Кушнер[6]
    • Президенттің арнайы көмекшісі және аға кеңесшінің кеңесшісі: Кэсси М.Мумбаулд
    • Президенттің көмекшісі және халықаралық келіссөздер жөніндегі арнайы өкіл Ави Берковиц
  • Президенттің көмекшісі және саясат жөніндегі аға кеңесші: Стивен Миллер[6]
    • Президент көмекшісінің орынбасары және саясат жөніндегі кеңесші: Джон А. Задрозный
    • Президенттің арнайы көмекшісі және саясат жөніндегі аға кеңесші кеңсесінің директоры: Роберт Габриэль, кіші
  • Президенттің кеңесшісі: Иванка Трамп[6]
    • Президенттің арнайы көмекшісі және кеңесшінің аппарат басшысы: Джули Т. Рэдфорд
  • Президенттің жоспарлау және іске асыру жөніндегі көмекшісі: Джон С Флеминг[8]
    • Президенттің арнайы көмекшісі және жоспарлау жөніндегі кеңесші: Энтони Р.Долан

Ішкі саясат кеңесі

  • Президенттің көмекшісі және ішкі саясат кеңесінің директоры: Брук Роллинс (Актерлік)
    • Президенттің көмекшісінің орынбасары және ішкі саясат кеңесі директорының орынбасары: Дженнифер Б.Лихтер
    • Президенттің көмекшісінің орынбасары және ішкі саясат кеңесі директорының орынбасары: Теодор Дж. Волд
    • Президенттің ішкі саясат жөніндегі арнайы көмекшісі: Джеймс С.Бер
    • Президенттің ішкі саясат жөніндегі арнайы көмекшісі: Блейк Р.Дили
    • Президенттің ішкі саясат жөніндегі арнайы көмекшісі: Бенджамин Р. Хоббс
    • Президенттің ішкі саясат жөніндегі арнайы көмекшісі: Джеймс Дж. Редстоун
    • Президенттің ішкі саясат жөніндегі арнайы көмекшісі: Джеймс Б. Шерк
    • Президенттің ішкі саясат жөніндегі арнайы көмекшісі: Стивен М.Смит
    • Президенттің ішкі саясат жөніндегі арнайы көмекшісі: Джеймс Х. Уильямс
    • СПИД-ке қарсы ұлттық саясат басқармасы
    • Сенімге негізделген және көршілік серіктестіктер басқармасы
    • Әлеуметтік инновациялар және азаматтық қатысу бөлімі

Ұлттық экономикалық кеңес

  • Президенттің көмекшісі және Ұлттық экономикалық кеңес директоры: Ларри Кудлоу[6]
    • Президенттің экономикалық саясат жөніндегі көмекшісінің орынбасары және Ұлттық экономикалық кеңес директорының орынбасары: Фрэнсис Дж.Брук, кіші
    • Президенттің арнайы көмекшісі және Ұлттық экономикалық кеңестің бас экономисі: Джозеф Лаворгна[9][10]
    • Президенттің экономикалық саясат жөніндегі арнайы көмекшісі: Джон Г.
    • Президенттің экономикалық саясат жөніндегі арнайы көмекшісі: Робин Колуэлл
    • Президенттің экономикалық саясат жөніндегі арнайы көмекшісі: Теодор В.Меркель
    • Президенттің арнайы көмекшісі және Ұлттық экономикалық кеңес директорының штаб бастығы: Сюзан К.Варга

Кабинет ісі бөлімі

  • Президенттің көмекшісі және Кабинет хатшысы: Кристан патшасы Невинс
    • Президенттің арнайы көмекшісі және кабинет хатшысының орынбасары: Остин Дж. Агрелла
    • Президенттің арнайы көмекшісі және кабинет істері жөніндегі аға директор: Кимберли Э. Морралл

Байланыс басқармасы

  • Президенттің көмекшісі & Ақ үйдің байланыс жөніндегі директоры: Бос
    • Президент көмекшісінің орынбасары және байланыс директорының орынбасары: Брайан Р. Моргенстерн
    • Президент көмекшісінің орынбасары және байланыс директорының орынбасары: Джулия Хан
    • Президенттің арнайы көмекшісі және стратегиялық хабар алмасу жөніндегі директордың көмекшісі: бос
    • Президенттің арнайы көмекшісі және экономикалық бастамалар бойынша байланыс жөніндегі қауымдастырылған директор: Каролина Херли
    • Президенттің арнайы көмекшісі және мамандандырылған БАҚ директоры: Мэллори Н.Блоунт
    • Президенттің арнайы көмекшісі және Broadcast Media директоры: Рома С. Дарави
    • Президенттің арнайы көмекшісі және БАҚ директоры: Джош Х. Хорстман
    • Президенттің арнайы көмекшісі және аймақтық коммуникация директоры: Питер Д. Хоффман
    • Президенттің арнайы көмекшісі және видео өндірісінің директоры: Александр Дж. Андерсон
    • Президенттің арнайы көмекшісі және жедел әрекет ету және суррогат операциялары жөніндегі директор: Филлип А. Митчелл
    • Президенттің арнайы көмекшісі және ғылыми-зерттеу директоры және суррогат операциялары директорының орынбасары: Эрик Л.Шульце
    • Президенттің арнайы көмекшісі және үкіметтік коммуникациялар жөніндегі директор: Тори С. Сирек
  • Баспасөз хатшысының кеңсесі
    • Президенттің көмекшісі және Баспасөз хатшысы: Кайлей МакЭнани
      • Президенттің көмекшісінің орынбасары және баспасөз хатшысының орынбасары: Брайан Р. Моргенстерн
      • Президенттің арнайы көмекшісі және баспасөз хатшысының орынбасары: Джудд Дир
      • Президенттің арнайы көмекшісі және баспасөз хатшысының орынбасары: Сара А. Мэттьюс
      • Президенттің арнайы көмекшісі және Бас хатшының басты көмекшісі: Чарльз П. Гилмартин
      • Баспасөз хатшысының көмекшісі: Харрисон В.Филдс
      • Баспасөз хатшысының көмекшісі: Каролин С. Ливитт
      • Баспасөз хатшысының көмекшісі: Джален Друнмонд
  • Сөйлеу жазбалары бөлімі
    • Президенттің көмекшісі және Speechwriting директоры: Стивен Миллер
      • Президент көмекшісінің саясат, стратегия және реприпрайтинг бойынша орынбасары: Винсент М.Хейли
      • Президент көмекшісінің саясат, стратегия және реприпрайтинг бойынша орынбасары: Росс П. Уортингтон
      • Президенттің арнайы көмекшісі және сөйлеуші: Бритни Л.Болдуин
      • Президенттің арнайы көмекшісі және спикерайтер: Теодор М.Ройер

Цифрлық стратегия басқармасы

  • Уақытша бас директор: Ory S. Rinat[6]
  • Президенттің арнайы көмекшісі және бас директордың орынбасары. Парлинцке
  • Президенттің цифрлық стратегия бойынша арнайы көмекшісі: Кейт Карнес

Экономикалық бастамалар және кәсіпкерлік басқармасы

  • Президенттің көмекшісі және экономикалық бастамалар жөніндегі директор: Иванка Трамп
    • Стратегиялық бастамалар бойынша президент көмекшісінің орынбасары: Джон Н. Радер
    • Президенттің арнайы көмекшісі және Халықаралық бастамалар және аутрич директоры: Стюарт Б. Янг
    • Президенттің арнайы көмекшісі және ішкі бастамалардың директоры: розмарин А.Лахаский

Бірінші ханымның кеңсесі

  • Президенттің көмекшісі және штаб бастығы және бірінші ханымның өкілі: Стефани Гришам
    • Президенттің көмекшісі және штаб бастығының бірінші ханымның саясат жөніндегі орынбасары: Эмма К.Дойл
    • Президенттің көмекшісінің орынбасары және бірінші ханымның кеңсесін пайдалану жөніндегі директор: Хейли Л.Д'Антуоно
    • Президенттің көмекшісінің орынбасары және Ақ үйдің әлеуметтік хатшысы: Анна Кристина Никета Ллойд[11][6]
      • Президенттің арнайы көмекшісі және әлеуметтік хатшының орынбасары: Эмили К.Бидл

Ақпараттық технологиялар басқармасы

  • Ақ үй президентінің көмекшісінің орынбасары және ақпараттық технологиялар: Роджер Л. Стоун
  • Президенттің арнайы көмекшісі және Ақ үйдің ақпараттық технологиялар жөніндегі директорының орынбасары: Дэвид Ламбрехт

Үкіметаралық қатынастар басқармасы

  • Президент көмекшісінің орынбасары және үкіметаралық мәселелер жөніндегі директор: Дуглас Хельшер
    • Президенттің арнайы көмекшісі және үкіметаралық мәселелер жөніндегі директордың орынбасары: Уильям Ф. Крозер
    • Президенттің арнайы көмекшісі және үкіметаралық мәселелер жөніндегі директордың орынбасары: Николас Д. Потебаум
    • Үкіметаралық істер жөніндегі қауымдастырылған директор: Закери Тейт Майкл

Заң шығару бөлімі

  • Президенттің көмекшісі және заң шығару жөніндегі директор: Эми Свунгер (Актерлік)
    • Президенттің заң шығару және үймен байланыс жөніндегі көмекшісінің орынбасары: Кристофер К. Кокс
    • Президенттің заң шығару және сенатпен байланыс жөніндегі көмекшісінің орынбасары: Эми Свунгер
    • Президенттің заң шығару мәселелері бойынша арнайы көмекшісі: Томас С. Эндрюс
    • Президенттің заң шығару мәселелері бойынша арнайы көмекшісі: Джеффри К.Фриланд
    • Президенттің заң шығару мәселелері бойынша арнайы көмекшісі: Вирджиния Д.Макмиллан
    • Президенттің заң шығару мәселелері бойынша арнайы көмекшісі: Дэвид М.
    • Президенттің заң шығару мәселелері бойынша арнайы көмекшісі: Шон М.Райли
    • Президенттің заң шығару мәселелері жөніндегі арнайы көмекшісі: Алек Л.Сугарман
    • Президенттің заң шығару мәселелері бойынша арнайы көмекшісі: Адам Р.Телле
    • Президенттің заң шығару мәселелері бойынша арнайы көмекшісі: Томас С. Эндрюс
    • Президенттің арнайы көмекшісі және заң шығару мәселелері бойынша үйлестіруші: Кэти А. Хатчинсон

Басқару және басқару бөлімі

  • Президенттің көмекшісінің орынбасары және Ақ үйді басқару және басқару жөніндегі директор және әкімшілік кеңсесінің директоры: Моника Дж.Блок
    • Президенттің арнайы көмекшісі және менеджмент және әкімшілендіру директорының орынбасары: Александра Стоун
      • Ақ үй басқармасы
        • Президенттің арнайы көмекшісі және Ақ үйді басқару кеңсесінің директоры: Томас Г.Сабо
      • Ақ үйдің персоналы
        • Президенттің арнайы көмекшісі және Ақ үйдің директоры: Джой. Э. Отаньо
      • Ақ үйдің фото кеңсесі
      • Ақ үйдің коммутаторы
      • Ақ үйге келушілер кеңсесі
        • Президенттің арнайы көмекшісі және Ақ үйдің келушілер кеңсесінің директоры: Дана Х. Хуртик
    • Әкімшілік бөлім

Ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесші кеңсесі

Саяси істер басқармасы

  • Президенттің көмекшісінің орынбасары және саяси мәселелер жөніндегі директор: Брайан Джек[6]
    • Президенттің арнайы көмекшісі және директордың ақпараттық мәселелер жөніндегі орынбасары: Александр С Латчам
    • Президенттің арнайы көмекшісі және директордың ақпараттық мәселелер жөніндегі орынбасары: Александр Р. Уиллетт
    • Президенттің арнайы көмекшісі және саясат және кадрлар жөніндегі саяси мәселелер жөніндегі директордың орынбасары: Григорий Л.Смит
    • Президенттің саяси мәселелер жөніндегі арнайы көмекшісі: Пейдж Ф. Уилли
    • Президенттің сыртқы істер жөніндегі арнайы көмекшісі және сыртқы істер жөніндегі директор: Картер Лоран В.

Президент кадрлары басқармасы

  • Президенттің көмекшісі және президент кадрларының директоры: Джон МакЭнти
    • Президенттің арнайы көмекшісі және президент кадрларының қауымдастырылған директоры: Мэтью А.Бакхем
    • Президенттің арнайы көмекшісі және президент кадрларының қауымдастырылған директоры: Спенсер Дж. Кретьен
    • Президенттің арнайы көмекшісі және президент кадрларының қауымдастырылған директоры: Джой Э. Отаньо
    • Президент кадрлары кеңсесінің операциялар жөніндегі директоры: Джеймс Бэкон
    • Президенттік кадрларды зерттеу жөніндегі директор: Манчарес Ричард
    • Президенттік кадрларды тағайындау жөніндегі директор: Брайан Д. Нивес

Қоғамдық байланыс бөлімі

  • Президенттің көмекшісінің орынбасары және Қоғамдық байланыс директоры: Тимоти Патаки
    • Президенттің көмекшісінің орынбасары және Қоғамдық байланыс кеңсесі директорының орынбасары: Дженнифер С. Корн[6]
    • Президенттің арнайы көмекшісі және Қоғамдық байланыс кеңсесі директорының орынбасары: Джеймс Л.Гойер, IV
    • Президенттің арнайы көмекшісі және Қоғамдық байланыс кеңсесінің қауымдастырылған директоры: Эндрю Х. Джулиан
    • Президенттің арнайы көмекшісі және стратегиялық серіктестік және афроамерикандық көмек директоры: Николь А. Фрейзиер
    • Әйелдер мен қыздар жөніндегі кеңес
    • Қала істері, әділет және мүмкіндіктер басқармасы

Жоспарлау және аванстық бөлім

  • Президенттің көмекшісі және жоспарлау мен аванстық директор: кіші Роберт Пид.
    • Президент көмекшісінің жоспарлау және аванстау жөніндегі орынбасары: Хайдет Майкл Б.
    • Президент көмекшісінің орынбасары және президенттің аванстық директоры: Макс Л. Миллер
    • Президентті тағайындау және жоспарлау бойынша Президенттің арнайы көмекшісі: Абигиал Р.Бакак
    • Президенттің арнайы көмекшісі және Ақ үйдің саяхат кеңсесінің директоры: Бетани Л.Причард
    • Президенттің арнайы көмекшісі және сапар директоры: Уильям С. Рассел

Американдық инновациялар бөлімі

  • Президенттің көмекшісі және Американдық инновациялар кеңсесінің директоры: Джаред Кушнер
  • Стратегиялық бастамалар бойынша Президенттің көмекшісі: Брук Роллинс
    • Президенттің көмекшісінің орынбасары және американдық инновациялар кеңсесі директорының орынбасары: ДжаРон К.Смит
    • Президенттің инновациялық саясат және бастамалар жөніндегі арнайы көмекшісі: Мэттью Л. Лира

Аппарат хатшысының кеңсесі

Сауда және өндірістік саясат басқармасы

  • Президенттің көмекшісі және сауда және өндірістік саясат жөніндегі директор: Питер Наварро
    • Президенттің арнайы көмекшісі және сауда және өндіріс бойынша кеңесші: Брендан Н. Маккоммас

Ақ үй кеңесшісі

  • Президенттің көмекшісі және президенттің кеңесшісі: Пэт Циполлон
    • Президенттің арнайы көмекшісі және президент кеңесшісінің аға кеңесшісі: Мэри Э. Сальви
  • Президенттің көмекшісі және президенттің ұлттық қауіпсіздік мәселелері жөніндегі кеңесшісінің орынбасары және ұлттық қауіпсіздік кеңесінің заң кеңесшісі: Джон А. Эйзенберг
    • Президенттің көмекшісінің орынбасары және президенттің кеңесшісінің орынбасары: Патрик Ф. Филбин
    • Президенттің көмекшісінің орынбасары және президенттің кеңесшісінің орынбасары: Пурпура Майкл М.
    • Президенттің көмекшісінің орынбасары және президенттің кеңесшісінің орынбасары: Кейт Комерфорд Тодд
    • Президенттің көмекшісінің орынбасары және президенттің кеңесшісінің орынбасары: Скотт Ф. Гаст

Сопақ кеңсе операциялары

  • Президенттің көмекшісі және сопақ кеңсе операциялары жөніндегі директор: Николас Ф. Луна
  • Президенттің көмекшісінің орынбасары және президенттің атқарушы көмекшісі: Молли А. Майкл
  • Президенттің арнайы көмекшісі және Президенттің жеке көмекшісі: бос

Ақ үйдің стипендиаттары

  • Ақ үйдің стипендиялары жөніндегі президенттік комиссияның директоры: Элизабет Пинкертон

Ақ үйдің әскери кеңсесі

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в Джон П.Берк. «Ақ үй әкімшілігі». Миллер қоғамдық қатынастар орталығы, Вирджиния университеті. Алынған 6 маусым, 2009.
  2. ^ Кумар, Марта Джойнт. «Президенттің көмекшілері 18 айда: ең жоғары құрамдағы қызметкерлер мен лауазымдар арасындағы Ақ үйдің айналымы» (PDF). whitehousetransitionproject.org. Алынған 24 қараша, 2020.
  3. ^ Гарольд С. Релия (17 наурыз, 2008). «Президенттің атқарушы кеңсесі: тарихи шолу» (PDF). Конгресстің зерттеу қызметі. Алынған 14 сәуір, 2008.
  4. ^ Мерика, Дэн (31 шілде, 2017). «Келли Трамптың екінші штаб бастығы ретінде ант берді». CNN. Алынған 15 қараша, 2017.
  5. ^ Дженна Джонсон (19.03.2018). «Кристофер Лидделл Ақ үй аппарат басшысының саясатты үйлестіру жөніндегі орынбасары етіп тағайындады». Washington Post. Алынған 19 наурыз, 2018.
  6. ^ а б в г. e f ж сағ мен j Ақ үйдің кадрлар бөлімі (30.06.2017). «Ақ үйдің кеңсесінің қызметкерлері туралы Конгреске жылдық есеп» (PDF). WhiteHouse.gov. Алынған 1 шілде, 2017.
  7. ^ «Ақ үйдің кеңсе персоналы туралы Конгреске жылдық есеп, 2018 ж.» (PDF). WhiteHouse.gov. 29 маусым 2018 ж. Алынған 2 шілде, 2018.
  8. ^ «Шалғындар Ақ үйдің аппарат басшысы қызметіне ауысады». Wall Street Journal. 30 наурыз, 2020. Алынған 10 сәуір, 2020.
  9. ^ Домм, Патти, «Уолл Стриттің экономисі Джозеф Лаворгна Кудлоуға Ақ үйдің экономикалық командасына қосылды», cnbc.com, 17 наурыз 2020 ж. Ескерту: бастап Натикс, Deutsche Bank және CNBC, бұрынғы серіктестіктер мен жұмыс берушілер арасында. Шығарылды 2020-11-19.
  10. ^ Стайн, Джефф және Сеун Мин Ким, «Конгресстің жетекші көмекшілері желтоқсанның жұмысын тоқтатуға бағытталған келіссөздерге жиналды», Washington Post, 19 қараша, 2020. Шығарылды 2020-11-19.
  11. ^ Бетси Клейн (8 ақпан, 2017). «Мелания Трамп Ақ үйдің әлеуметтік хатшысын жалдады». CNN. Алынған 8 ақпан, 2017.
  12. ^ Ақ үй (16.11.2018). «Президент Дональд Дж. Трамп негізгі әкімшілік қызметке кадрларды тағайындау туралы жариялады». Ақ үй. Алынған 18 қараша, 2018.