Зираттағы сыбырлар - Whispers in the Graveyard

Зираттағы сыбырлар
Зираттағы сыбырлар cover.jpg
Бірінші басылымның мұқабасы
АвторТереза ​​Бреслин
ЕлБіріккен Корольдігі
ТілАғылшын
ЖанрБалалар романы, табиғаттан тыс фантастика
БаспагерMethuen Young Books
Жарияланған күні
1994 ж. Тамыз
Медиа түріБасып шығару (қатты және қағаз тасығышта)
Беттер127 бет (бірінші басылым)
ISBN0-416-19052-9
OCLC31078758
LC сыныбыPZ7.B7545 Wh 2007 ж[1]

Зираттағы сыбырлар - балаларға арналған роман Тереза ​​Бреслин, Метуен 1994 жылы шығарды. Бреслин жыл сайын жеңіп алды Карнеги медалы бастап Кітапхана қауымдастығы, жылдың үздік балалар кітабын а Британдық пән.[2] Ретроспективті марапаттауда кітапханашылар оны «ауыр, әсерлі және қорқынышты оқиға» деп атайды.[2]

Ричард Конлон және Тереза ​​Бреслин романды пьеса ретінде бейімдеді, жариялаған Гейнеманн 2009 жылы.

WorldCat қатысушы кітапханалар испан, каталон, итальян, тай және корей тілдеріндегі басылымдар туралы есеп береді.[3]

Шығу тегі

Автордың айтуынша, оның кітапханашы ретінде жұмыс істеуі оны «ата-аналары туралы кітап сұрауына» ұшыратқан дислексия, көмек топтарының атаулары, арнайы тәрбиешілердің аты-жөндері үшін. «Ол Британдық Дислексия Ассоциациясының жергілікті жиналысына қатысып, балалардың, олардың отбасыларының және тәрбиешілерінің қайғысы мен күйзелістерін мойындады. Ол ер баланың қатысуымен кітап жазуға бел буды бірінші тұлға және осы шақ.[4]

Ол әңгімесіз жазуды бастады, бірақ «менің туған қаламда айналма жол салынып жатты, бұл үшін қабірлерді жаңа жолдың бойында жатқан ескі зираттан шығару керек болды. Қабірлердің бірі аусыл құрбандарының (балаларының) қабірі қамтылды. Бұл жаңалық көпшілікке белгілі болған кезде үлкен қорқыныш болды ».[4]

Кіріспе сюжет

Зираттағы сыбырлар деп аталатын Сүлеймен есімді 12 жасар бала туралы, ол оқуда кемістігі бар дислексия. Сүлейменнің өмірі өте қиын, өйткені анасы жас кезінде кетіп қалған, әкесі маскүнем және бәрі оны таңдайды, оның ішінде Ваткинс деп аталатын бұзақылық мұғалімі, сонымен қатар Варриор Уоткинс деп те аталады.

Сүлеймен зиратқа жерленген мәйіттердің қайтыс болғанын естіді шешек және егер мазасыздық инфекцияны қайтадан таратуы мүмкін болса, бірақ нақты қауіп табиғаттан тыс сипатта болады.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Сүлеймен - а Шотланд ақымақ және жалқау болып саналатын бастауыш мектептің соңғы курсында оқитын бала дислексиялық. Оны мектепте мұғалімі қорқытады, ал үйде оның әкесі дислексиялық болып табылады, үнемі ішіп-жейді және оны елемейді. Сүлеймен пана іздеу үшін жергілікті зиратқа жиі барады.

Кеңес өкілі мен профессор Миллер арасындағы пікірталасты естіген ол өзінің ерекше орны құрылыс алаңына айналатынын естігенде, ол ренжіді. Қабір қорғаныс кезінде шетен ағашы оны жұмысшылар жұлып алады, жаман армандайды және жұмбақ сыбырларды естиді. Зиратта түнеу үшін әкесінің мінез-құлқының жетегінде ол «Малефис» деп жазылған жұмбақ сандықты ашқаннан кейін жұмысшылардың бірін жерге жұтып қойғанына куә болады.

Кейінірек ол бұл сөздің «бақсылық» дегенді білдіретінін және шотландтықтардың құрбаны болғанын анықтайды бақсыларға аң аулау сол жерде жерленген. Ол оянып, кек алғысы келген сияқты. Профессордың онымен достық қарым-қатынас орнатқан кішкентай қызы Эми Миллер зиратқа тартылады. Сүлеймен оны иемденуге тырысатын зұлымдықтан қорғауға ереді. Әкесінің көмегімен ол оны құтқарып, өзін құтқарады.

Мектептегі мұғалімдердің бірі, оған бүкіл кітапта көмектескен, бірақ соңында қызметінен көтерілуге ​​кетіп қалған мұғалімдердің бірі Талмур ханымның қолдауымен ол өмірін өзгерте бастайды, бірақ бұл көтерілістің күресі болатынын біледі. Оның әкесі ан қатысуға келіседі Анонимді маскүнемдер оның өмірін өзгерту үшін сынып.

Қабылдау

Зираттағы сыбырлар көптеген оң пікірлер алды, және оларда сипатталған Тәуелсіз Демалыс күндеріне шолу «бұл сіздің өміріңізді аяқтау үшін ұзақ уақытқа қалдырғыңыз келетін сирек кездесетін кітаптардың бірі ... балаларды жігерлендіретін ақыл мен парасатқа толы керемет жазулар. адам жағдайының мүмкіндігіне байланысты моральдық емес ».[дәйексөз қажет ]

Ол сабақтарда жақсы жазуды насихаттау, сондай-ақ дислексия мен бұзақылық туралы пікірталас үшін қолданылады.[5]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Зираттағы сыбырлар» (2007 жылғы Egmont басылымы). Конгресс кітапханасының каталог жазбасы. 10 қыркүйек 2012 шығарылды.
  2. ^ а б Карнеги жеңімпазы 1994 ж. Тірі мұрағат: Карнеги мен Гринавей жеңімпаздарын мерекелеу. ЦИЛИП. Алынған 28 ақпан 2018.
  3. ^ «Зираттағы сыбырлаудың форматтары мен басылымдары» (екінші бет). WorldCat. 10 қыркүйек 2012 шығарылды.
  4. ^ а б «Тереза ​​Бреслин: Зираттағы сыбыр: зерттеу». Тереза ​​Бреслин. 10 қыркүйек 2012 шығарылды.
  5. ^ Сабақта қолдануға арналған жұмыс парақтары Зираттағы сыбырлар. Ағылшын тілін онлайн оқыту (teachit.co.uk). Тексерілді, 29 наурыз 2010 ж.

Сыртқы сілтемелер

Марапаттар
Алдыңғы
Тас суық
Карнеги медалінің иегері
1994
Сәтті болды
Солтүстік жарықтар