Ал (кітап) - Whereas (book)

Ал
Ал кітап мұқабасы .jpg
АвторЛайли ұзақ сарбаз
ТілАғылшын, Лакота
ЖанрПоэзия
Жарияланды2017
БаспагерGraywolf Press

Ал жазған 2017 жылғы өлеңдер жинағы Огла Лакота автор, Лайли ұзақ сарбаз. Жинақ С.Ж.-ға тікелей жауап ретінде жазылған. Res 14[1], Америка Құрама Штаттарының жергілікті халықтарынан конгресстің кешірімі және шешімі. Президент Обама 2009 жылы қол қойған бұл кешірім[2], салыстырмалы түрде белгісіз, өйткені ол көпшілікке жабық болды. Осылайша кешірім сұрау ешқашан кез-келген жергілікті тектегі адамдарға тағайындалмаған. Ал бұл жеке реакция және Oglala Sioux тайпасының мүшесі ретінде өмір туралы құжат.

Қабылдау

2017 жылы, Ал Ұлттық кітаптанушылар үйірмесі сыйлығымен марапатталды және 2017 жылғы поэзия бойынша ұлттық кітап сыйлығының финалисті болды. 2018 жылы қоғам PEN / Jean Stein Book сыйлығын және 2018 Griffin Poezry Prize жинағын беру арқылы мақтауды жалғастырды.

Ал ең алдымен оң және ынта-жігерлі пікірлерге ие болды. Нью-Йорк Таймс газетінің Натали Диас: «Ұзын сарбаз оқырмандарға олардың физикалық және лингвистикалық денелерін еске түсіреді, өйткені олар өздерінің өлең жолдары бойынша ауызға, көзге және тілге жүгініп тілге оралады».[3] Лос-Анджелес Таймста Джон Фриман былай деп жазды: «Ол екі тілді біріктірді және олардың ортақ үнсіздігін қиыршық тасқа айналдырды - оқырман анық көретін алабұғасын төседі. Тас пен әйнектен тұрғызылған барлық балкондар сияқты сіз қалай сенесіз? ол мықты, бірақ сен оған төтеп бере аласың.[4]

Марапаттар

2017 Поэзия үшін ұлттық кітап сыйлығы Финалист

2017 Ұлттық кітап сыншылар үйірмесінің сыйлығы

2018 PEN / Jean Stein Book сыйлығы

2018 Гриффин поэзия сыйлығы

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Браунбэк, сенатор Сэм. «S.J.Res.14 - Федералды үкіметтің Үндістан тайпаларына қатысты ресми депрессиялары мен дұрыс ойластырылмаған саясаттарының ұзақ тарихын мойындау және барлық жергілікті халықтардан АҚШ атынан кешірім сұрау туралы бірлескен шешім». конгресс.gov. Алынған 23 қараша 2018.
  2. ^ Балвит, Наташа. «Лайлидегі ұзақ сарбаздың кешірім тілі». theatlantic.com. Атлант. Алынған 23 қараша 2018.
  3. ^ Диас, Натали. «Американың байырғы ақыны кәсіптің тілін қазып алады». nytimes.com. The New York Times. Алынған 23 қараша 2018.
  4. ^ Фриман, Джон. «Ләйлі ұзақ сарбазды неге оқу керек». latimes.com. Los Angeles Times. Алынған 26 қараша 2018.