Жүру қатаңдаса, қатал жүреді (ән) - When the Going Gets Tough, the Tough Get Going (song)

«Іс қатал болған кезде, қатал жүреді»
GoingGetsTough.jpg
Стандартты гильза
Бойдақ арқылы Билли Мұхит
альбомнан Нилдің асыл тастары. Саундтрек және Махаббат аймағы
Босатылған15 қараша 1985 (АҚШ)
Қаңтар 1986 (Ұлыбритания)
Жазылды1985
Ұзындық5:44 (Альбом нұсқасы)
4:08 (Радионы редакциялау)
ЗаттаңбаДжив
Ән авторы (-лары)Уэйн Антон Брэтвайт, Барри Джеймс Истмонд, Mutt Lange, Билли Мұхит
Өндіруші (лер)Барри Истмонд, Уэйн Братвайт
Билли Мұхит жеке хронология
«Кенеттен»
(1986)
"Бару қатаңдаса, қатал болады"
(1985)
"Мұңды әндер болады (Жылау үшін) "
(1986)
Аудио үлгі
«Іс қатал болған кезде, қатал жүреді»

"Бару қатаңдаса, қатал болады«бұл 1985 жылы жазылған және әнді ағылшын әншісі жазған Билли Мұхит 1985 жылы.

Авторы Уэйн Брэтвайт, Барри Истмонд, Mutt Lange және Билли Оушен әні тақырыптық ән ретінде қолданылды Майкл Дуглас фильм, Нілдің асыл тастары. The саксофон жеке Вернон Джеффри Смит.[1]

Көмекші а видео Дуглас пен серіктес жұлдыздардың қатысуымен Кэтлин Тернер және Дэнни Девито еріндерді синхрондаушы резервтік әншілер, сондай-ақ саксофонды солоға еліктейтін Девито ретінде ән халықаралық деңгейдегі маңызды болды соққы жетіп нөмір бірінші үстінде Ұлыбританияның синглы кестесі 1986 жылдың ақпанында төрт апта бойы,[2] және екінші нөмір Билборд 100 артта қалу «Мен қайдан білемін «бойынша Уитни Хьюстон.

12 «трек тізімі

A1 «Қиындықтар күшейген кезде, қатаңдықтар басталады» (кеңейтілген нұсқа) - 5:43
A2 «Іс қатаңдаса, қатал алға басады» (7 «Нұсқа) - 4:08
B1 «Іс қатал болған кезде, қатаңдық басталады» (Club Mix) - 7:35
B2 «Іс қатаңдаса, қатал алға басады» (Аспаптық) - 5:12[3]
Басқа нұсқалар
  • 7-ші Heaven Club Mix - 6:44
  • 7-ші аспан радиосын редакциялау - 4:22

Диаграмма өнімділігі

Диаграмма (1986)Шың
позиция
Австралия (Кенттің музыкалық есебі )[4]1
Австриялық бойдақтар кестесі8
Бельгия синглы кестесі1
Канадалық синглы диаграмма1
Голландиялық синглдер кестесі1
Француз синглы кестесі6
Неміс синглы кестесі2
Ирландиялық бойдақтар кестесі1
Жаңа Зеландия синглы кестесі3
Норвегиялық синглдер кестесі1
Испания (АЙТУ )[5]2
Швед синглы кестесі2
Швейцариялық синглдер кестесі2
Ұлыбританияның синглы кестесі[6]1
АҚШ Билборд 1002
АҚШ Билборд Hot Soul Singles6
АҚШ Билборд Қазіргі заманғы ыстық2
АҚШ Билборд Hot Dance Club ойыны31
Жыл соңындағы диаграмма (1986)Дәреже
АҚШ-тағы поп-синглдар (Билборд)[7]31

Сертификаттар

АймақСертификаттауСертификатталған бірліктер / сату
Бельгия (BEA )[8]Алтын100,000*
Біріккен Корольдігі (BPI )[9]Алтын500,000^

*тек сертификаттауға негізделген сату көрсеткіштері
^тек сертификаттауға негізделген жеткізілім цифрлары

Boyzone нұсқасы

«Жол қиын болған кезде»
BoyzoneGoingGets.jpg
Бойдақ арқылы Boyzone
альбомнан Сұраныс бойынша
Босатылған1999 жылғы 1 наурыз
Жазылды1999
Ұзындық5:44 (Альбом нұсқасы)
4:08 (Ұлыбританиядағы радионы редакциялау))
2:59 (АҚШ радиосын редакциялау)
ЗаттаңбаӘмбебап
Ән авторы (-лары)Билли Океан, Барри Истмонд, Уэйн Братвайт, Мут Ланж
Өндіруші (лер)Стив Мак
Boyzone жеке хронология
"Мен сені қалай сүйсең, мен сені солай жақсы көремін "
(1998)
"Жүру қиын болған кезде"
(1999)
"Сіз маған керек едіңіз "
(1999)

Ирланд бойбанд Boyzone 1999 жылға арналған мұқаба нұсқасын жазды Comic Relief телемарафон, «Қиындықтар қатаңдаса» деген тақырыпты қысқартады. Түпнұсқа сияқты, олардың нұсқасы да UK Singles Chart тізіміндегі №1 нөмірге жетіп, олардың бесінші чарт-топері болды. Ол бірінші нөмірде екі апта болды.[6] Ән Ұлыбританияда платина сертификатын алды.[10] Бейне қосылды Грэм Нортон, Jo Brand, Филл Юпитус, Мел Смит, Давина МакКолл, Гарри Хилл, Стив Коллинз, Джон МакКририк, Джимми Уайт, Mystic Meg, Уилл Мэллор, Джеймс Дрейфус, құрамы Эммердейл, Адам Бакстон және Джо Корниш, және Улрика Джонссон және Сарацен бастап Гладиаторлар.

Листинг тізімі

CD1
  1. «Жүру қиын болған кезде» - 3:35
  2. «Қандай керемет әлем» (Элисон Мойеттің қатысуымен) - 4:00
  3. «Махаббат көпір сала алады» - 3:59
CD2 (Red Nide Digipak шектеулі шығарылымы)[11]
  1. «Жүру қиын болған кезде» - 3:35
  2. «Мен сізге ешқашан керек емеспін» - 4:07

Диаграммалар

Диаграмма (1999)Шың
позиция
Еуропа (Eurochart Hot 100 )[12]7
Француз синглы кестесі[13]71
Ирландиялық бойдақтар кестесі[14]2
Жапондық бойдақтар кестесі[15]91
Шотландиялық бойдақтар кестесі[16]1
Ұлыбританияның синглы кестесі[17]1

Жыл соңындағы диаграммалар

Диаграмма (1999)Лауазымы
Румыния (Румыниялық үздік 100 )[18]35
Ұлыбританияның синглы кестесі[дәйексөз қажет ]10

Сертификаттар

АймақСертификаттауСертификатталған бірліктер / сату
Біріккен Корольдігі (BPI )[19]Платина600,000^

^тек сертификаттауға негізделген жеткізілім цифрлары

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «V. JEFFREY SMITH (TORS-продюсері / дыбыс инженері) ... - Outlet радио шоуы». Theoutletradioshow.tumblr.com. 15 наурыз 2015 ж. Алынған 30 қараша 2015.
  2. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британдық хит синглдер мен альбомдар (19-шы басылым). Лондон: Guinness World Records Limited. 458-9 бет. ISBN  1-904994-10-5.
  3. ^ «Билли Океан - Жол күшейген кезде, қатал дискокаттарға барады (Винил)». Discogs.com. Алынған 30 наурыз 2014.
  4. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралиялық диаграмма кітабы 1970–1992 жж (Суреттелген ред.) Сент-Ивес, NWW: Австралиялық диаграмма кітабы. б. 221. ISBN  0-646-11917-6. Н.Б. Kent Report диаграммасы лицензияланған АРИЯ 1983 жылдың ортасы мен 1988 жылғы 19 маусым аралығында.
  5. ^ Саверри, Фернандо (қыркүйек 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-ші басылым). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  6. ^ а б Робертс, Дэвид (2006). Британдық хит синглдер мен альбомдар (19-шы басылым). Лондон: Guinness World Records Limited. б. 631. ISBN  1-904994-10-5.
  7. ^ Nielsen Business Media, Inc (1986 жылғы 27 желтоқсан). «Музыка мен видеодағы 1986 жыл: эстрададағы үздік синглдар». Билборд. 98 (52): Y-21.
  8. ^ «European Gold & Platinum Awards 1986» (PDF). Музыка және медиа. 27 желтоқсан 1986. б. 33. Алынған 10 маусым 2020.
  9. ^ «Британдық бірыңғай сертификаттар - Билли Океан - Жол қиын болған кезде, қатал басталады». Британдық фонографиялық өнеркәсіп. Алынған 10 маусым 2020.
  10. ^ «Британдық сертификаттар - іс қиын болған кезде». Британдық фонографиялық өнеркәсіп. Түрі Жүру қиын болған кезде «BPI марапаттарын іздеу» өрісіне өтіп, Enter пернесін басыңыз.
  11. ^ «Boyzone қашан қиын болады - Pop-France CD синглы (CD5 / 5») (142509) «. Eil.com. Алынған 4 наурыз 2014.
  12. ^ Nielsen Business Media, Inc (20 наурыз 1999). «Билборд». Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  13. ^ Штефен Хунг. «Boyzone - қашан қиын болады». dutchcharts.nl. Алынған 4 наурыз 2014.
  14. ^ https://web.archive.org/web/20131018042138/http://www.irishcharts.ie/search/placement?page=2. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 18 қазанда. Алынған 8 қаңтар 2012. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  15. ^ «Boyzone ... Тапсырыс бойынша». Алынған 30 наурыз 2014.
  16. ^ «Шотландиялық ресми синглдер чарт-100: 07 наурыз 1999 - 13 наурыз 1999». Алынған 30 наурыз 2014.
  17. ^ «Ресми диаграммалар компаниясы». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 30 наурыз 2014.
  18. ^ «Румыниялық үздік 100: 1999 жылдың үздік шегі» (румын тілінде). Румыниялық үздік 100. Архивтелген түпнұсқа 2005 жылғы 22 қаңтарда.
  19. ^ «Британдық жалғыз сертификаттар - Boyzone - қиын болған кезде». Британдық фонографиялық өнеркәсіп. Таңдаңыз бойдақтар Пішім өрісінде. Таңдаңыз Платина Сертификаттау өрісінде. Түрі Барған кезде қиын болады «BPI марапаттарын іздеу» өрісіне өтіп, Enter пернесін басыңыз.

Сыртқы сілтемелер