Батыс Вирджиниядағы түзету мекемесі - West Virginia Penitentiary

Батыс Вирджиниядағы түзету мекемесі
Батыс Вирджиния штатындағы қылмыстық-атқару жүйесі, Батыс Вирджиниядағы Монтсвиллдегі готикалық стильдегі түрме, 1876-1995 жылдар аралығында жұмыс істеді LCCN2015631907.tif
Қылмыстық-атқару жүйесі 2015 ж
Негізгі ақпарат
ТүріТүрме
Сәулеттік стильГотикалық сәулет
Орналасқан жеріМонтсвилл, Батыс Вирджиния
Мекен-жайДжефферсон даңғылы, 818
Координаттар39 ° 54′59 ″ Н. 80 ° 44′33 ″ В. / 39.91649 ° N 80.742368 ° W / 39.91649; -80.742368Координаттар: 39 ° 54′59 ″ Н. 80 ° 44′33 ″ В. / 39.91649 ° N 80.742368 ° W / 39.91649; -80.742368
Қазіргі жалдаушыларМонтсвилл экономикалық даму кеңесі
Құрылыс басталды1867
Аяқталды1876
Құны$363,061
Әдебиеттер тізімі
Батыс Вирджиния штатындағы қылмыстық-атқару жүйесі
Батыс Вирджиния түрмесі Батыс Вирджинияда орналасқан
Батыс Вирджиниядағы түзету мекемесі
Батыс Вирджиния түрмесі АҚШ-та орналасқан
Батыс Вирджиниядағы түзету мекемесі
Орналасқан жеріДжефферсон даңғылы, 818, Монтсвилл, Батыс Вирджиния
Аудан19 сотық (7,7 га)
Салынған1866
Сәулеттік стильГотикалық жаңғыру
NRHP анықтамасыЖоқ96000987[1]
NRHP қосылды19 қыркүйек, 1996 ж

The Батыс Вирджиниядағы түзету мекемесі Бұл готикалық орналасқан стиль түрмесі Монтсвилл, Батыс Вирджиния. Қазір ол түрмеден шығарылды және зейнетке шықты, ол 1876 жылдан 1995 жылға дейін жұмыс істеді. Қазіргі уақытта бұл жер туристерді қызықтыратын және оқытатын орын ретінде сақталады.[2]

Дизайн

Түзеу мекемесінің дизайны орналасқан ғимаратқа ұқсас Джолиет, Иллинойс штатындағы 1858 мемлекеттік түрме, өзінің гастикалық құйылған тас құрылымымен, толығымен мұнаралар және шайқастар, егер ол өлшемнің жартысына дейін кішірейтілген болса.[2][3] Бастапқы архитектуралық дизайндар жоғалып кетті.[2] Параллелограмм тәрізді түрме ауласының өлшемдері ұзындығы 82 фут, ені 352 фут фут.[2] Тас қабырғалардың негізі қалыңдығы 5 фут (1,5 м), жоғарғы жағы 2 футқа дейін жіңішке, негіздері 5 фут (1,5 м) тереңдікте.[2][3] Орталық мұнараның ұзындығы 682 фут (208 м).[2] Ол Джефферсон даңғылының бойымен кешеннің батыс жағында орналасқан және алдыңғы болып саналады, өйткені дәл осы жерде негізгі кіреберіс орналасқан.[2] Мұндағы қабырғалар биіктігі 7,3 м және ені 6 фут (1,8 м), биіктігі 1860 дюймге (460 мм) дейін созылған.[2]

Тарих

Құру

1863 жылы, Батыс Вирджиния бөлінген Вирджиния биіктігінде Американдық Азамат соғысы. Демек, жаңа мемлекетте әртүрлі мемлекеттік мекемелер, оның ішінде түрмелер жетіспеді. 1863 жылдан 1866 жылға дейін, Губернатор Артур I. Бореман лоббизм жасады Батыс Вирджиния заң шығарушы органы мемлекеттік түзеу мекемесі үшін, бірақ бірнеше рет бас тартылды.[3] Алдымен Заң шығарушы оған тұтқындарды штаттан тыс басқа мекемелерге жіберуге нұсқау берді, содан кейін олар бар уездік түрмелерді пайдалануға жіберді, бұл жеткіліксіз болып шықты.[3] 1865 жылы тоғыз сотталушы қашып кеткеннен кейін, жергілікті баспасөз бұл мәселені қолға алып, заң шығарушы орган шара қолданды.[3] 1866 жылы 7 ақпанда штаттың заң шығарушы органы Монтсвиллде штат түрмесін салу үшін жер сатып алуды мақұлдады.[3] Он акр жерді сол кездегі Мундсвилл қаласының шегінен тыс жерде 3000 долларға сатып алған.[3] Монтсвилл оңтүстікке қарай он екі миль қашықтықта орналасқандықтан, тартымды орынды дәлелдеді Уилинг, Батыс Вирджиния, ол сол кезде мемлекеттік астана болды.[2][3][4]

Мемлекет сол жазда уақытша ағаш түрме салған. Бұл түрме қызметкерлеріне түрменің қандай дизайнын қолдану керектігін бағалауға уақыт берді. Олар Джолиеттегі Солтүстік Иллинойс түрмесінің дизайнының өзгертілген нұсқасын таңдады. Оның готикалық жаңғыру сәулеті «мүмкіндігінше үлкен күш көрсетеді және оның қабырғасына кіретін бақытсыз жанды күтіп тұрған қайғы-қасіреттің индикаторын ақылға қонымды етіп жеткізеді».[3]

Алаңға салынған алғашқы ғимарат - Солтүстік вагон қақпасы.[2] Ол қолмен кесіліп жасалған құмтас, ол жергілікті жерден алынды.[2] Мемлекет құрылыс процесінде түрме еңбегін пайдаланды және жұмыс осы бірінші кезеңде 1876 жылға дейін жалғасты.[2] Аяқталғаннан кейін жалпы құны 363 061 долларды құрады.[2] Солтүстік вагон қақпасынан басқа қазір солтүстік және оңтүстік ұялы блоктар болды (екеуі де 300 фут 52 футқа дейін).[3]).[2] Оңтүстік Холлда 224 камера (7 фут 4 фут), ал Солтүстік Холлда ас үй, асхана, аурухана және часовня болған.[3] Екі қабатты біріктіретін 4 қабатты мұнара әкімшілік ғимараты болды (өлшемі 75 футтан 75 футқа дейін).[3]).[2] Онда қамауда отырған әйелдерге арналған орын және тәрбиеші мен оның отбасы үшін жеке тұрғын үй бар.[2][3] Нысан осы жылы ресми түрде ашылды және онда түрмеде 251 ер адамнан тұратын түрме болды, олардың арасында түрмеде тұруға көмектескендер де бар.[2] Осы кезеңнен кейін түрме шеберханаларында және басқа қосалқы нысандарда жұмыс басталды.[3]

Пайдалану

Құрылыстағыдан басқа, түрмедегілерге түрмені қолдау үшін басқа да жұмыстар жасалынған. 1900 жылдардың басында түрме қабырғаларының кейбір салалары а ағаш ұстасы дүкен, а бояу дүкен, а вагон дүкен, а тас ауласы, а кірпіш зауыты, а ұста, тігінші, наубайхана және аурухана. Сонымен бірге түрме шаруашылығынан түсетін түсімдер мен түрмеде отырғандардың жұмысы түрмеге қаржылай көмектесті. Бұл іс жүзінде өзін-өзі қамтамасыз ете алды. Түрме көмірі менікі миль қашықтықта орналасқан, 1921 жылы ашылған. Бұл шахта түрменің кейбір энергетикалық қажеттіліктерін қанағаттандыруға көмектесті және мемлекетке жылына шамамен 14000 доллар үнемдеді. Кейбір тұтқындарға шахта лагерінде түрме қызметкері емес шахта бастығының бақылауымен болуға рұқсат етілді.[2]

20-шы ғасырдың басындағы түрмедегі жағдай жақсы болды, бұл басқарушының баяндамасында айтылғандай, «материал, азық-түлік және киім-кешек сатып алудың саны да, сапасы да өте біртіндеп болды, бірақ тұрақты түрде жақсарды Сонымен, тәртіп жақсырақ жетілдіріліп, еңбектің орындалуы онша қатал болмады ». Осы уақыт аралығында тәрбиеленушілер үшін білім басым болды. Олар үнемі сабаққа қатысатын. Мектеп пен кітапхананың құрылысы 1900 жылы сотталушыларды реформалауға және оларды оқытуға көмектесу үшін аяқталды.[2]

Түрменің ең ауыр түрмесінде отырған камералар.

Алайда түрмедегі жағдайлар жылдар өткен сайын нашарлай берді және бұл ғимарат сол уақытқа сәйкес келеді Америка Құрама Штаттарының әділет министрлігі Ең қатал түзету мекемелерінің ондығы тізім.[4] Құмар ойындары, ұрыс-керіс және зорлау оқиғалары бар абақтыдағы атышулы орындардың бірі «Қант шелегі» деп аталатын демалыс бөлмесі болды.[4]

20 ғасырдың басында көрнекті түрмеде еңбек белсендісі болды Евгений В. Дебс, 1919 жылдың 13 сәуірі мен 14 маусымы аралығында осында қызмет еткен (ол кезде ол ауыстырылды Атланта бұзу айыптары бойынша түрме) 1917 жылғы тыңшылық туралы заң.

1929 жылы мемлекет пенитенциарлық ғимараттың көлемін екі есеге көбейту туралы шешім қабылдады, өйткені адам көп болу проблема болды. 5 х 7 футтық (2,1 м) камералар бір уақытта үш тұтқынды ұстап тұру үшін өте кішкентай болды, бірақ кеңейтуге дейін басқа мүмкіндік болмады. Екі тұтқын төсектерде, ал үшіншісі еденде матрацтарда ұйықтайтын.[4] Мемлекет түрменің жұмысын тағы да қолданды және бұл құрылыстың кезеңін 1959 жылы аяқтады. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде құрылыс болат жетіспеушілігінен кейінге қалдырылды.[2]

Жалпы түрмеде отыз алты кісі өлтіру оқиғасы болды.[4] Соның ішіндегі ең көрнектілерінің бірі - түрмеде отырған 44670 нөмірлі Р.Д. Уоллды сою. 1929 жылы 8 қазанда «тістеу «сотталушыларға ол қазандыққа бара жатқан кезде үш тұтқынға түтіккен шабуыл жасады шивтер.[4]

1983 жылы көптеген кісі өлтірушілер сотталды Чарльз Мэнсон отбасына жақынырақ болу үшін осы түрмеге ауыстыруды сұрады. Оның өтініші қанағаттандырылмады.[5]

1979 жылғы түрмедегі үзіліс

1979 жылы 7 қарашада, сәрсенбіде түрмеден он бес тұтқын қашып кетті. Қашқандардың бірі - сержант Дэвид Лиллиді өлтіргені үшін қызмет еткен Рональд Турни Уильямс Бекли Полиция бөлімі 1975 жылы 12 мамырда. Ол қашып бара жатқанда түрме күзетшісінің қызметтік қаруын ұрлап үлгерген және Монтсвилл көшелеріне жетіп, қызметтен тыс жиырма үш жастағы жігітке тап болған Батыс Вирджиния штатының әскері Түрмеден әйелімен бірге өтіп бара жатқан Филипп С. Кеснер.[6][7][8][9]

Әскер Кеснер қашқындарды көріп, оларға қарсы шара қолданбақ болды. Тұтқындар оны көлігінен тартып алды, ал Уильямс оны атып тастады. Әскер Кеснер өліп жараланғанына қарамастан қашып бара жатқан күдіктілерге оқ жаудырды.[7]

Уильямс он сегіз ай бойы бостандықта болды, билікке мазақ қағаздар жіберді және солай жасады ФБР Ең көп ізделетін он тізім. Сол уақытта ол Джон Бунчекті өлтірді Скотсдейл, Аризона тонау кезінде және қылмыстармен байланысты болған Колорадо және Пенсильвания. Федералды агенттермен болған атыстан кейін Джордж Вашингтон қонақ үйі жылы Нью-Йорк қаласы 1981 жылы ол ұсталып, Батыс Вирджинияға бірнеше өмірлік жазасын өтеу үшін оралды. Аризона оны өлім жазасына кесу үшін экстрадиция сұрады, бірақ 2020 жылдың 27 қарашасында ол Батыс Вирджиния қамауында қалады.[7][8][9][10][11][12]

Сол уақытта, Маршалл округі Шериф Роберт Лайтнер үзіліс кезінде полицияның нашар байланысы туралы өте сын айтты. Шерифтің кеңсесі мен жергілікті полиция штат полициясынан қашу туралы білмеген. Олар бұл туралы алдымен полиция сканерінен естіді. «Біз қашу туралы білгенге дейін жиырма минут жақсы болды. Егер біреу бізге хабарлаған болса, шерифтің бөлімі мен Монтсвилл полициясының барлық тұтқындар блокта тұрған кезде оқиға орнына қатысуы мүмкін еді». Ол сондай-ақ сотталған кісі өлтірушілер Дэвид Морган мен Рональд Т. Уильямс пен кіші сотталған зорлаушы Гарольд Гауэрспен бірге бостандықта болған кездегі төрт штаттағы іздеуді сынға алды. «Байланыс өте нашар болды. Менің ойымша, олар ішкі істер органдарының қызметкерлерін көбірек ақпараттандырып отыруы керек деп ойлаймын. Мен олардың не істеп жатқанын, не тапқанын білмеймін».[13]

1986 жылғы бүлік

1986 жылдың 1 қаңтары жаңа тарихтағы атышулы бүліктердің бірі болды.[дәйексөз қажет ] Батыс Вирджиния түрмесінде көптеген өзгерістер мен проблемалар болды. Қауіпсіздік барлық салаларда өте еркін болды. Бұл «минус» түрме болғандықтан, камералардың құлыптарының көпшілігі жиналып, сотталушылар заттарды еркін аралады. Нашар сантехника мен жәндіктер түрлі аурулардың тез таралуына себеп болды. Түрмеде 2000-нан астам адам болған және адамдар көп жиналатын. Тәртіпсіздікке тағы бір үлкен үлес - бұл оның мереке болуы. Көптеген офицерлер жұмысты тоқтатты, ал тұтқындар өздерінің көтерілістерін дәл осы күні өткізуді жоспарлады.

Кешкі сағат 17: 30-да «Кек алушылар» деп аталатын жиырма сотталушы капитан Глассок және басқалар кезекшілік етіп отырған тәртіпсіздік залына басып кірді. «Бірнеше секундтың ішінде ол (капитан Глассок), тағы бес офицер және тамақ қызметімен күресіп, еденге ұрды. Тұтқындар олардың тамақтарына пышақ салып, өз кісендерімен кісендеді».[14] Күні бойы бірнеше кепілге алынған болса да, олардың ешқайсысы ауыр жарақат алған жоқ. Алайда, екі күндік толқулар барысында үш түрме себептер бойынша өлтірілді. «Тәртіпсіздікке бастамашы болған сотталушылар оны басқаруға дайын болмады. Кек алушылардың президенті Дэнни Леман тез арада билікпен келіссөздер жүргізу және бұқаралық ақпарат құралдарына талаптарды ұсыну міндетіне сәйкес келісті».[14] Леман бүлікті бастаған жиырма адамның құрамында болған жоқ. Губернатор Арх А.Мур, кіші. сотталушылармен сөйлесу үшін түзеу мекемесіне барды. Бұл кездесу түрме салатын ережелер мен стандарттардың жаңа тізімін жасады. Ұлттық және жергілікті жаңалықтар оқиғаны, сондай-ақ сотталушылардың губернатор Мурмен кездесуін қамтыды.

Пайдаланудан шығару

Түрме ретінде өмірінің соңында бұл мекеме көптеген тәртіпсіздіктер мен қашулармен ерекшеленді.[4] 1960 жылдары түрме 2000-ға жуық сотталушының шыңына жетті.[4] Түрмелердің көбеюімен бұл сан 1995 жылға қарай 600-700 сотталушыларға дейін азайды.[4] Түрменің тағдыры 1986 жылғы қаулысымен бекітілген Батыс Вирджиния Жоғарғы соты 5 х 7 футтық (2,1 м) камераларға қамау қатыгез және әдеттен тыс жазаны құрайды деп көрсетілген.[3][4] Тоғыз жыл ішінде Батыс Вирджиниядағы түрме түрме ретінде жабылды.[3][4] Түрмедегілердің көпшілігі ауыстырылды Mt. Зәйтүн түзету кешені жылы Файетт округі, Батыс Вирджиния.[2][3] Аймақтық түрме ретінде қызмет ету үшін Монтсвиллден кішірек түзету мекемесі бір миль қашықтықта салынған.[2][3]

Ату жазасы

Көрмедегі түпнұсқа ескі ұшқын

1899 жылдан 1959 жылға дейін түрмеде тоқсан төрт ер адам өлім жазасына кесілді. Ілулі 1949 жылға дейін орындау әдісі болды, сексен бес ер адам сол тағдырмен кездесті. 1931 жылдың 19 маусымына дейін көпшілік ашық болған дарға асуларға қоғам қатыса алады. Сол күні Фрэнк Хайер әйелін өлтіргені үшін өлім жазасына кесілді. Оның астындағы қақпан есігі ашылып, оның салмағы ілмектің ішіне кіргенде, оның денесі бірден кесіліп алынды. Осы іс-шарадан кейін асуға қатысу тек шақыру бойынша болды.[5] Буд Питерсон өлім жазасына кесілген соңғы адам Логан Каунти, түрмедегі зиратқа жерленген, себебі оның отбасы оның денесін талап етуден бас тартқан.[4]

1951 жылдан бастап электр тоғын өлтіру құралы болды. The электрлік орындық, «Ескі ұшқын» деген лақап атпен түрме қолданған, оны бастапқыда сол жерде түрмеде отырған Паул Гленн салған.[4] 1965 жылы толығымен өлім жазасына кесуге мемлекет тыйым салғанға дейін тоғыз ер адамды электр тоғымен жарақаттады.[4] Орындықтың түпнұсқасы мекемеде көрсетілген және ресми турға енгізілген.[2]

Тренинг

Түрме мемлекеттік мекеме ретінде есігін жапқаннан кейін, Монтсвилл экономикалық даму кеңесі кешенді 25 жылға жалға алды. Нысан оқыту үшін қолданылады құқық қорғау және тәжірибешілерді тұрақты макетондық жаттығулармен түзету.[15] Сценарийлерді жоспарлау мен орындаудағы командаларға көмектесу үшін Батыс Вирджиния жоғары технологиялар консорциумы қоры тапсырыс берді Батыс Вирджиния түрмесінің 3D моделі, түзеу мекемесінің интерактивті 3D моделі. Бұл бағдарламалық жасақтама 2009 жылғы Mock Prison Riot-ті өткізгенге дейін көпшілікке қол жетімді болды.[16] Мұнда өткен құқық қорғау органдарының қызметкерлеріне арналған кейбір алдыңғы оқу бағдарламалары, мысалы Ұлттық түзеу және құқық қорғау органдарының оқыту және технологиялар орталығы, қазір тоқтатылды.[17]

Туризм

Түрмені көргісі келетін туристер үшін турлар қол жетімді.[2] Элизабеттаун фестивалі әр мамыр айында тарихи Монтсвиллді еске алу және еске алу мақсатында өткізіледі. A елес аттракцион деп аталатын «қорқынышты зындан» Хэллоуин маусым. Паранормальды топтар мен саяхатшылардың энтузиастары Монтсвилл түрмесін ең қатаң түрмелердің бірі деп санайды елес Америка Құрама Штаттарындағы түрмелер, бірге елес оқиғалары 1930 жылдардың басында пайда болды. Аңыздарда түрмеде индейлердің жерленген жері бар деген айыптаулар және өлген сотталушылардың рухтарының арам пиғылдары бар.[18]

Бұқаралық ақпарат құралдарында пайда болуы

Түрме әртүрлі кітаптарда, фильмдерде, телешоуларда, әндер мен бейне ойындарда ұсынылған.

Романдар

Мундсвиллдің тумасы Дэвис Грабб Монсвиллмен бірге бірнеше роман жазды, Ақымақтар шеруі (сонымен бірге Даңқ түрмесіндегі динамит адам) және Аңшы түні. Түзеу мекемесі әр сюжеттің маңызды бөлігі ретінде көрсетілді.

Фильм / теледидар

Граббтың бұл туындылары негізгі кинофильмдер ретінде бейімделген. Аңшы түні фильміне бейімделген Чарльз Лотон және Джеймс Эйдж ол жұлдыздар Роберт Митчум және Шелли Уинтерс. Ақымақтар шеруі, басты рөлдерде Джеймс Стюарт, Курт Рассел, және Джордж Кеннеди, 1971 жылы фильмге бейімделген.

2013 жылғы фильмдегі түрме көріністері Пештен тыс түзеу мекемесінде оқиға орнында түсірілген.[19]

Түрме MTV-дің әдеттен тыс шындыққа арналған сериалдарының орны болды Қорқыныш. Бұл 1 маусым 1 серия болатын.[20]

The Хулу түпнұсқа серия, Castle Rock, негізінде Стивен Кинг жұмысы, осы жерде түсірілді. Серияларда түзеу мекемесі тұр Шаушанк мемлекеттік түрмесі. Әзірге Огайо штатының реформасы жылы Мансфилд, Огайо 1994 жылғы фильм үшін қолданылған Шоушенктен қашу, көрсетушілер Castle Rock оның орнына Батыс Вирджиниядағы жазаны өтеу мекемесін таңдады, себебі олар Шаушанк айналасындағы қаланы көрнекі етуді қалайды.[21][22]

Түзету мекемесінің сыртқы кадрлары Netflix Original Series 9-сериясының 1-маусымы үшін пайдаланылды Минхунтер[23]

Батыс Вирджиния штатының пенитенциары және қаланың тарихы сол жердегі жынды жерлердің бірі ретінде көрсетілді әдеттен тыс теледидар серия Америкадағы ең қорқынышты жерлер эфирінде «Қарғыс атқан қалалар» деп аталатын эпизодта Саяхат арнасы 2018 жылы.[24]

Түрме және оның тарихы эпизодта көрсетілген Тасталған құпиялар эфирге шыққан 5-ші сериясы кезінде Science Channel 2019 жылдың 14 қарашасында.[25]

Видео Ойындары

Түрме 2018 жылы пайда болған видеоойында пайда болады 76. Түсіру, онда ол «Шығыс аймақтық қылмыстық-атқару жүйесі» деп аталады.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 2010 жылғы 9 шілде.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х «Батыс Вирджинияның бұрынғы түзету мекемесі (ресми сайт)». Алынған 6 қараша, 2008.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р «Тасталған - Батыс Вирджиниядағы Пенитенциар». Алынған 6 қараша, 2008.
  4. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n «Монтсвилл мемлекеттік жазасын өтеу мекемесі». travelchannel.com. Саяхат арнасы, L.L.C.. Алынған 31 қазан, 2008.
  5. ^ а б «Ақырет үкімі». Алынған 6 шілде, 2009.[өлі сілтеме ]
  6. ^ Джеймс, Мишель (26 мамыр 2007). «Бекли Батырлардың қоры: Дэвид Лилли». regist-herald.com. Тіркелу-Хабаршы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 1 ақпанда. Алынған 6 шілде, 2009.
  7. ^ а б c «Trooper Philip S. Kesner, Батыс Вирджиния штатының полициясы». odmp.org. Офицерді еске алу парағы, Inc. Алынған 30 маусым, 2009.
  8. ^ а б «Рональд Турни Уильямс». azcentral.com. Аризона Орталық. 2003 жылғы 4 қыркүйек. Алынған 6 шілде, 2009.
  9. ^ а б «Қашқын атыста жарақат алды». Google News. Rome News Tribune. Associated Press. 9 маусым 1981 ж. Алынған 6 шілде, 2009.
  10. ^ Росон, Уильям (25 шілде 1995). «Сотталған кісі өлтірушіні ауыстыру сұралды». Google News. Kingman Daily Miner. Алынған 6 шілде, 2009.
  11. ^ «Тұтқынға арналған ақпарат 049942 WILLIAMS». azcorrections.gov. Аризона түзеу бөлімі. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 18 шілдеде. Алынған 6 шілде, 2009.
  12. ^ «Құқық бұзушыларды іздеу». wvdoc.com. Батыс Вирджиния түзеу бөлімі. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 18 маусымда. Алынған 6 шілде, 2009.
  13. ^ Самуэлс, Джефф (1979 ж., 14 қараша). «Әскерилер сынға түсті». Google News. Pittsburgh Post-Gazette. Алынған 6 шілде, 2009.
  14. ^ а б Усеем, Берт; Питер Кимбалл (1991). Қоршау штаттары: АҚШ түрмесіндегі тәртіпсіздіктер, 1971–1986 жж. Кэри, СШ, АҚШ: Оксфорд Университеті Пресс, Біріккен. 179–181 бб.
  15. ^ «Түрмедегі жалған бүлік». Алынған 17 наурыз, 2010.
  16. ^ «Батыс Вирджиния түрмесінің 3D моделі». Алынған 1 сәуір, 2010.
  17. ^ «Монтсвиллде жабылатын ұлттық түзеу және құқық қорғау органдарының оқу-технологиялық орталығы». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 26 мамырда. Алынған 6 қараша, 2008.
  18. ^ «Батыс Вирджиниядағы Монтсвиллдегі Аруақты түрме». Алынған 1 қаңтар, 2010.
  19. ^ «Пештен тыс (2013 ж.) Түсірілім орындары». imdb.com. Интернет фильмдер базасы. Алынған 6 желтоқсан, 2013.
  20. ^ «Батыс Вирджиния штатының қылмыстық-атқару жүйесі».
  21. ^ «Монтсвилл Мэнмен кездесті, Батыс Батыс Вирджиниядағы бұрынғы түрмедегі түсірілім жұмыстары».
  22. ^ "'Кастл-Роктың шоу-ренерлері Шавенк түрмесінің ауырлығын көрсетті «.
  23. ^ «Түсірілім орындары туралы нұсқаулық: Минхунтер қайда түсірілді?».
  24. ^ https://www.travelchannel.com/shows/most-terrifying-places-in-america/episodes/cursed-towns
  25. ^ https://www.sciencechannel.com/tv-shows/mysteries-of-the-abandoned/full-episodes/curse-of-the-haunted-prison

Сыртқы сілтемелер