Қыздар жатақханасындағы қасқыр - Werewolf in a Girls Dormitory - Wikipedia

Қыздар жатақханасындағы қасқыр
Lycanthropus-1961-poster.jpg
Итальяндық театрландырылған шығарылым постері Қыздар жатақханасындағы қасқыр
РежиссерПаоло Хейш
Сценарий авторыЭрнесто Гастальди[1]
Басты рөлдерде
Авторы:Армандо Тровайоли[1]
КинематографияRenato Del Frate[1]
ӨңделгенДжулиана Аттенни[1]
Өндіріс
компания
Корольдік фильм[1][2]
ТаратылғанCineriz (Италия)
Шығару күні
  • 9 қараша, 1961 ж (1961-11-09) (Италия)
Жүгіру уақыты
82 минут[2]
ЕлИталия[2]
Касса₤ 115 млн

Қыздар жатақханасындағы қасқыр (Итальян: Ликантроп) - 1961 жылғы итальяндық қорқынышты фильм режиссер Паоло Хейш.

Конспект

Қасқырлар қыздардың айналасында жүргенін көрді реформаторлық, ал қыздар өлтіріле бастағанда, күдік қасқырларға да, жаңадан алынған әдемі мұғалімге де назар аударады, ол мүмкін қасқыр.

Өндіріс

Қыздар жатақханасындағы қасқырлар 1961 жылы атылды Cinecittà студиялары және Рим.[2] Фильмде режиссер Паоло Хейш Ричард Бенсон есімімен есептеледі.[3] Сценарий авторларының бірі Эрнесто Гастальди сол кездегі итальяндық қойылымдарда өзіңізге ағылшынша атау беру міндетті деп түсіндірді, өйткені «продюсерлер солай қалаған».[4]

Неміс актері Курт төмендейді фильмде қасқырдың рөлін ойнайды.[4] Лоуэнс қасқырдың түрлендірулерін толық макияждан бастап керісінше ату және оның өзгеру элементтерінің көп бөлігі жойылған кезде керісінше ату деп сипаттады, еруімен атудың барлық процесі үш сағатқа созылды.[4][5] Лоуэнс фильм түсіруді актерлермен, әр түрлі француз, ағылшын, итальян және неміс тілдерінде сөйлейтін хоратикалық тәжірибе ретінде сипаттады.[5]

Кастинг

  • Барбара Ласс Присцилла ретінде
  • Карл Шелл Джулиан Олкоттың рөлінде
  • Курт төмендейді режиссер Свифт ретінде
  • Морин О'Коннор, Леонор МакДональд рөлінде
  • Морис Марсак сэр Альфред Уайтман рөлінде
  • Лучано Пигозци қамқоршы Вальтер ретінде
  • Томми Портер рөліндегі Джозеф Мерсье
  • Мэри МакНиран, Мэри Смиттің рөлінде
  • Энни Стейнерт Шина Уайтмен рөлінде
  • Сэнди рөліндегі Грейс Ним

Босату

Қыздар жатақханасындағы қасқыр 1961 жылы 9 қарашада Италияда шығарылған, оны Cineriz таратқан.[1][2] Фильм жалпы 115 миллион ақша жинады Итальян лирасы театрландырылған жүгіруде.[2] Фильм 1963 жылы 6 маусымда АҚШ-та көрсетіліп, оны таратқан болатын MGM.[2]

Фильмнің американдық нұсқасы «Мектептегі аруақ» рок әнін Мэрилин Стюарт пен Фрэнк Оуэнс жазған алғашқы несиеге қосады.[1][2][6] Әнде Адам Кифтің вокалы болды және 45 айналым / мин жазбасында шығарылды Куб жазбалары.[6]

Оны DVD-де АҚШ-тағы Retromedia және шығарды Альфа бейне.[2]

Қабылдау

Заманауи шолулардан, Глобус және пошта фильм «жаман дубляжбен және жергілікті жерді Америка Құрама Штаттары ретінде құруға деген ақымақтық әрекеттен бұзылған, бұл қорқынышты мектептің өте құрметті үлгісі болуы мүмкін» деп мәлімдеді[7] Шолуы Ай сайынғы фильмдер бюллетені атты фильмнің дубляждалған 81 минуттық нұсқасын қарап шықты Мен қасқырға тұрмысқа шықтымоны «гротескілік қорқынышты фильм» ретінде сипаттай отырып, мұнда «белгілі бір ләззатты алғашқы кезеңдерде айтқысыз ақымақтық диалогтан алуға болады; бірақ шынымен де кез-келген деңгейде ұсынуға болатын басқа ештеңе жоқ».[8]

Дэнни Шипка, авторы Бұрмаланған титилляция: Италия, Испания және Францияның эксплуатациялық кинотеатрлары 1960-1980 жж баяу қарқынмен және ағылшын тіліндегі нұсқадағы дубляждың нашарлығына байланысты фильм «жанкүйерлерді жанрға айналдырмайды» деп мәлімдеді.[9]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ а б в г. e f ж Керти 2015, б. 64.
  2. ^ а б в г. e f ж сағ мен Керти 2015, б. 65.
  3. ^ Керти 2015, б. 66.
  4. ^ а б в Керти 2015, б. 67.
  5. ^ а б Керти 2015, б. 68.
  6. ^ а б McCallum 1998, б. 234.
  7. ^ Моррисс, Франк (1963 ж. 30 қыркүйек). «Дубляж, жергілікті жер қасқырды хайуандық фильмге айналдырады». Глобус және пошта. б. 11.
  8. ^ «Ликантроп (мен қасқырға үйлендім), Италия / Австрия, 1961». Ай сайынғы фильмдер бюллетені. Том. 30 жоқ. 366. Британдық кино институты. 1964 ж. Шілде. 107.
  9. ^ Shipka 2011, б. 29.

Әдебиеттер тізімі

  • Керти, Роберто (2015). Итальяндық готикалық қорқынышты фильмдер 1957-1969 жж. McFarland & Company. ISBN  978-1476619897.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Шипка, Дэнни (2011). Бұрмаланған титилляция: Италия, Испания және Францияның эксплуатациялық кинотеатрлары 1960-1980 жж. Америка Құрама Штаттары: McFarland & Company. ISBN  978-0786448883.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • МакКаллум, Лоуренс (1998). 1960 жылдардағы итальяндық қорқынышты фильмдер: 62 салқындатқыштың маңызды каталогы. Америка Құрама Штаттары: McFarland & Company. ISBN  0786404353.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)

Сыртқы сілтемелер