Уорровендегі қырғын - Warrowen massacre

The Уорровендегі қырғын жаппай өлтіру болды Бунуронг адамдар тобы Курнай қазіргі маңайдағы адамдар Брайтон, Виктория, Австралия. Бұл 1830-шы жылдардың басында, негізі қаланған уақытқа жақын Мельбурн. Кісі өлтіру бірнеше жылдан кейін бөлек жазылды Уильям Томас және Джордж Август Робинсон, аборигендік көздерден алынған айғақтарға негізделген. Томас кем дегенде 60 адам қаза тапты деп мәлімдеді. Робинсонның айтуы бойынша, қырғын бүкіл Бунуронг руының аяқталуына ықпал етіп, олардың территориясын Курнай руының иемденуіне мүмкіндік берді.

Фон

Ертедегі еуропалық қоныстанушылар Батыс порт және Gippsland Виктория аймақтарында байырғы топтар арасында «әрқайсысы бір-біріне тосын шабуылдар жасап, бір уақытта бірнеше адамды өлтірумен» ұзақ уақытқа созылған қақтығыс болғандығы айтылды.[1] Робинсонның айтуы бойынша, Варроуендегі қырғынның құрбандары Йовенгер (немесе Йоенджерре), ал қылмыскерлер Borro Borro Willun болған.[2] Екеуінің арасында «бұрыннан бар байланыс» болды, өйткені олардың көршілері әйелдерді некеге алмастырды.[3] Йовенгерр (немесе Йоенджерре) - шығыс кланы Бунуронг орналасқан адамдар Тарвин өзені су бөлгіш және оның бөліктері Уилсонның мұрасы.[4][5] Borro Borro дәстүрлі елі willun (руы) Гунай (Курнай) болды Эвон өзені Gippsland. Borro Borro үлкен топпен қоршалған, олар Брайакаулунг (Briakalung), бірақ олармен тығыз байланысты болды Братауалунг оңтүстікке.[6]

Оқиғалар

Қанды қырудың негізгі көздері - әріптері Уильям Томас, Порт-Филлип аборигендерінің қорғаушысының көмекшісі. 1840 жылы бастыққа жазған хатында Чарльз Ла Троб, ол «шамамен төрт жыл бұрын Мельбурннан тоғыз миль жерде орналасқан Литтл Брайтонда 77 адам қаза тапты» деп жазды.[7] Хатта «Ла Тробқа Бонуронг пен олардың шығыс көршілері арасында өте ұзақ уақыт бойы болған қастықты түсіндіру» үшін «Бонуронг Курнайдың қолынан жапа шеккен оқиғалар» келтірілген. Ол әрі қарай «бұл тарихи оқиғалар туралы Мельбурнге келген кезінен бастап білгенін және олар Бонуронгтың бір бөлігі болғанын» түсіндірді. ән айту ".[8]

Кейінірек 1849 жылы жасаған баяндамасында Томас мынаны жазды:

[қара] Брайтон тұрған Варроуендегі (қайғы-қасірет орны) сұмдық оқиғаны есіне алады, 1834 жылы Батыс Порт қараларының төрттен біріне жуығы оларды таң атпай тұрып ұрлап алған Гиппсланд қаралары өлтірді ».[9]

Томас аборигендік ескерткіштер мен жазулар туралы қағазда кесілген ағашты сипаттауда қырғын туралы толығырақ мәлімет берді:

[Оларда] ескерткіштер жоқ, олар үлкен апатқа ұшыраған ағаштардағы құрылғылардан басқа. Брайтондағы үлкен сағыз ағашында, МакМиллан мырзаның үйінде қара нәсілділер бір-екі аулаға дейін магистральда ойылып өлген күйінде жатқан. Дақ Woorroowen немесе тоқтаусыз жылау деп аталды. Осы жердің жанында 1833 немесе 4 жылы Гиппсланд қаралары Батыс Портта немесе жағалау тайпасында түнде ұрлап, олардың 60 немесе 70-ін өлтірді.[10]

1844 жылы Гиппсланд арқылы өтіп бара жатып, Джордж Август Робинсон өзінің күнделіктерінде «Гиппсландтың тумалары Брайтондағы Бунгеронгтың [Бунуронгтың] 70-ін өлтірді» деп жазды. Оның информаторы Мунмунгинна (Робинсон «Мұн мун жин инд» деп жазған), оның әкесі Йовенгер руынан шыққан.[2]

Сәйкес Fels (2011), қырғын «ерте қоныстанушыларға жақсы белгілі болды, бұл туралы Брайтонның тарихында айтылған, ал пионерлердің есептері - бұл Мельбурннің ерте тарихындағы кәдімгі ақпарат».[7] Купер:[11]

Аборигендер қоныс аударушыларға Ландкокс паркінің маңында үлкен тайпалық ұрыс болған дәстүр туралы айтты. Онымен айналысқандар көп болды. Қоныс аударушылар алғашқы күндері сүйектерді тапты, ал лагерьлерде болған өрттердің дәлелі бұл жерде ұрыс болған жер ретінде көрсетілген.

Орналасқан жері

Landcox паркі (жоғарыда) және Hurlingham паркі (төменгі жағында)

Томас өлтірілген жерді «Кішкентай Брайтон» деп атады немесе жергілікті тілде Уорровен (сонымен бірге жазылған Варовен, Жаман, Жаман немесе Woorroowen), «қайғы-қасірет орны» немесе «тынымсыз жылау» деген мағынаны білдіреді. Робинсон Брайтонды қырғынның орны ретінде де берді.[2] Бұл аймақ Бунуронгтың тұрақты қоныстарының бірі болған, бірақ оны «Мельбурнға баратын және қайтатын кез келген адам пайдаланады, тіпті егер бұл бағыт өз елінен тыс болса да». Бунуронг өлтірулерден кейін де бұл ауданды пайдалануды жалғастырды, өйткені 1843 жылы «Воравен» 28 жастағы ер адам Ворровурктің қайтыс болған жері ретінде тізімделді.[12]

Ерте қоныстанушылардың шоттары негізінде, Fels (2011) қазіргі кезде бұл орынды екі саябақпен анықтайды Брайтон шығысы. Джон Батлер Купердің Брайтон тарихында алғашқы еуропалық қоныстанушылар бұл жерден сүйектер табылғандығы және оларға «Ландкокс паркі маңында үлкен тайпалық шайқас» болғандығы айтылған. Брайтон тарихи қоғамы жүргізген тағы бір жазбада сүйектерді Хурлингем саябағында жырту туралы айтылған. Фельстің пікірінше, екі саябақ «іс жүзінде сабақтас» және «еуропалықтар оларды бөлек атағанға дейін, олар бір жерде немесе кеңістікте болған болар еді».[10] Ізашарлардың жазбаларында Томас айтқан ағаш 1860 жылдарға дейін найзағай құлағанға дейін болған деп айтылады.[13]

Осыған байланысты оқиғалар мен зардаптар

Ла Тробқа жазған хатында Томас Бунуронгқа Курнайдың жасаған тағы екі жаппай өлтіруін жазды. Біріншісінде, ол шамамен 1820 жылға дейін «тайпаның жартысына жуығы» Баккермиттерварерде (Баггамахжаравах) жанында өлтірілді. Артур Сеат.[14] Екіншісі Куннун маңында болды Koo Wee Rup Онда оған он екі әйел, балалар мен қарттар өлтірілгені туралы айтылды. Куннундағы қырғынды Джеймс Максвелл Клоу да жазған, ол өлгендердің санын 25 деп көрсеткен.[15] Томас 1840 жылы Бунуронгтың кек экспедициясын жазды, нәтижесінде тоғыз адам қайтыс болды.[16]

1844 жылы Робинзон Йовенгердің «бір кездері қуатты болған, ал оның салдарынан елдің өртеніп кетпеген тұрғындары жоқ [...] бұл елдің осылайша арамза болуына себеп болды» деп атап өтті. Ол кланда тірі қалған екі адам ғана болды, олар Мунмунгина және Курбурра (сонымен қатар Каборер немесе Карборер).[17][18] Алайда, Робинзонның жансыздандырылған ел туралы, халықты азайтудың дәлелі ретіндегі гипотезасына қарсы шықты Ян Кларк, кім басқа салалармен жалған ұқсастыққа негізделген деп санайды.[19] 1844 жылға қарай Borro Borro бұрын Йенгерге айналған елге біржолата қоныс аударды. Сәйкес Уилсон және Эллендер (2002), көшудің «итермелеуші ​​факторлары» халықтың көп болуы, аборигендер арасындағы қақтығыс және еуропалықтармен қақтығыс болуы мүмкін, әсіресе Ангус Макмиллан өзінің «Буши паркі» мүлкін құру үшін олардың жерлерін басып алған.[20]

Сондай-ақ қараңыз

Әрі қарай оқу

  • Разик, Навин (2020-07-11). «Виктория Австралияда байырғы әділетсіздікке қатысты алғашқы шындықты айту процесін ұсынады». SBS News, арнайы хабар тарату қызметі. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2020-07-11. Алынған 2020-07-11.
  • Торн, Леони (2020-07-11). «Виктория аборигендік келісім процесінің бөлігі ретінде шындық пен әділеттілік процесін орнатады». ABC News. Австралиялық хабар тарату корпорациясы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2020-07-11. Алынған 2020-07-11.

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Уилсон және Эллендер 2002, б. 58.
  2. ^ а б c Fels 2011, 255–256 бб.
  3. ^ Уилсон және Эллендер 2002, б. 61.
  4. ^ Кларк 2014: «[...] Йвингерр, Тарвин өзенінің су алабымен және Уилсонның мұрағымен байланысты болған шығысындағы Бунвуррунг руы»
  5. ^ Уилсон және Эллендер 2002, б. 59.
  6. ^ Уилсон және Эллендер 2002, б. 60.
  7. ^ а б Fels 2011, б. 255.
  8. ^ Fels 2011, 254-255 беттер.
  9. ^ Томас, Уильям (1849). Томас жарты жылдық есеп. 11,1850 / 55 бірлік, PROV: VPRS 10.CS1 maint: орналасқан жері (сілтеме)
  10. ^ а б Fels 2011, б. 256.
  11. ^ Джон Батлер Купер (1925). Брайтон тарихы, 1842–1925 жж. б. 83 - Байсайд кітапханасы арқылы, Байсайд қалалық кеңесі.
  12. ^ Fels 2011, б. 261.
  13. ^ Fels 2011, б. 255: «Ол [18] 60-шы жылдары болған оқиғаларды егжей-тегжейлі бейнелейтін таяқшалар кесілген корроборе ағашы. Нәтижесінде найзағай түскеннен кейін құлап кетті», - дейді Брайтон пионерлерінің алғашқы жазбаларында.
  14. ^ Fels 2011, б. 260.
  15. ^ Fels 2011, 259-260 бб.
  16. ^ Fels 2011, б. 250.
  17. ^ Кларк 2014: «Екі адамнан басқа, Курбурра мен Мунмунгинаны қоспағанда, Робинсон 1844 жылы Йовенгер тұқымының жойылғанын атап өтті. Робинсонның айтуы бойынша, руды көршілес Ганай класы Боро Боро Виллум жойып жіберді. Йовенгердің іс жүзінде жойылуы, олардың елі скрабқа айналды, өйткені ол мезгіл-мезгіл күйіп кетпеді ».
  18. ^ Вессон 2001: «1844 жылы Г.А. Робинсонға Каборер есімді адам Borro borro willum-пен шайқаста аман қалған екі адамның бірі болды деп айтылды (Бип Гиппсландтағы Буши паркінің аты) ...»
  19. ^ Fels 2011, б. 280.
  20. ^ Уилсон және Эллендер 2002, 60-61 бет.

Дереккөздер