Ванда Рамос - Wanda Ramos

Ванда Рамос (1948-1998) болды португал тілі автор және ақын.[1]

Рамос дүниеге келді Дундо,[2] Ангола және көшті Португалия шамамен 1958 ж. Ол үш өлеңдер жинағын шығарды:

  • Nas Coxas do Tempo (1970)
  • E Contudo Cantar Semper (1979)
  • Өлеңдер-com-Sentidos (1985)[1]

үш роман:

  • Перкурос Португалия Жазушылар Ассоциациясының көркем әдебиеті үшін жүлдеге ие болған (1981)[3]
  • Incontáveis ​​Vésperas ретінде (1983)
  • l'éblouissant Litoral (1991)

Оның соңғы кітабы болды Crónica com estuário ao Fundo, (Француз нұсқасы Chronique sur fond d’estuaire) 1998 жылы жарияланған.[1]

Рамос сонымен қатар а аудармашы, шығармаларын аудару Хорхе Луис Борхес, Эдит Уартон, Октавио Пас, Рабиндранат Тагор және Джон ле Карре португал тіліне.[1]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. «Ванда Рамос» (француз тілінде). maison des écrivains étrangers et des traducteurs (кездесу).
  2. ^ де Мело, Джуан (1998). Os Anos da guerra, 1961-1975 ж.ж.: Африканың эмоциялық португалдары ... (португал тілінде). б. 476. ISBN  9722014811.
  3. ^ Моутиньо, Изабель (2008). Португалияның қазіргі заманғы көркем әдебиетіндегі отаршылдық соғыстар. б. 55. ISBN  978-1855661585.