Уоллес Уэйд - Wallace Wade

Уоллес Уэйд
WallyWade.jpg
Өмірбаяндық мәліметтер
Туған(1892-06-15)15 маусым 1892 ж
Трентон, Теннеси
Өлді7 қазан, 1986 ж(1986-10-07) (94 жаста)
Дарем, Солтүстік Каролина
Ойын мансабы
Оңтүстік Кәрея чемпион
1914–1916Қоңыр
Лауазым (лар)Қарауыл
Коучингтік мансап (HC белгіленбесе)
Оңтүстік Кәрея чемпион
1918–1920Фицджералд және Кларк мектебі (TN)
1921–1922Вандербильт (көмекші)
1923–1930Алабама
1931–1941Герцог
1946–1950Герцог
Баскетбол
1918–1921Фицджералд және Кларк мектебі (TN)
1921–1923Вандербильт
Бейсбол
1922–1923Вандербильт
1924–1927Алабама
Әкімшілік мансап (AD белгіленбесе)
1923–1930Алабама
1951–1960SoCon (комиссар)
Бас жаттықтырушының рекорды
Жалпы171–49–10 (колледж футболы)
24–16 (колледж баскетболы)
87–45–2 (колледж бейсболы)
Тостаған2–2–1
Жетістіктер мен құрметтер
Чемпионат
3 Ұлттық (1925–1926, 1930)
10 SoCon (1924–1926, 1930, 1933, 1935–1936, 1938–1939, 1941)
Даңқ колледжінің футбол залы
1955 жылы шығарылған (профиль )

Уильям Уоллес Уэйд (1892 ж. 15 маусым - 1986 ж. 7 қазан) болды Америкалық футбол футбол ойыншысы және жаттықтырушысы, баскетбол, және Бейсбол және колледж жеңіл атлетикасының әкімшісі. Ол футболдан бас жаттықтырушы қызметін атқарды Алабама университеті 1923-1930 жж. және Дьюк университеті 1931-1941 жж., 1946-1950 жж колледж футболы 171–49–10 жазбалары. Оның Дьюктегі қызметін Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде әскери қызмет үзіп тастады. Уэйд Алабама Crimson Tide футболы 1925, 1926 және 1930 командалары болып танылды ұлттық чемпиондар Оның 1938 жылғы герцогтар командасы тұрақты маусымда ұпайсыз болып, соңғы минутта жалғыз ұпайынан бас тартты. 1939 Rose Bowl. Уэйд барлығы он жеңді Оңтүстік конференция футбол титулдары, төртеуі Алабамамен және алтауы Герцог Көк шайтандар. Ол бесеуінде жаттықтырушы болды Раушан тостағандары оның ішінде 1942 ойын, қоныс аударды Пасадена, Калифорния дейін Дарем, Солтүстік Каролина кейін Перл-Харборға шабуыл.

Уэйд баскетбол және бейсбол бойынша бас жаттықтырушы қызметін атқарды Вандербильт университеті екі маусымда (1921-1923), 24-16 баллды бағалап, ол сол жерде футбол жаттықтырушысының көмекшісі болған. Ол 1922-1923 жж. Вандербильтте және Алабамада 1924-1927 жж. Бейсболдың бас жаттықтырушысы болды. колледж бейсболы 87–45–2 жазбалары. Уэйд футбол ойнады Браун университеті. Коучингтен шыққаннан кейін Уэйд 1951-1960 жылдар аралығында Оңтүстік конференциясының комиссары болып қызмет етті. Даңқ колледжінің футбол залы 1955 жылы жаттықтырушы ретінде. Дьюктің футбол стадионы оның құрметіне өзгертілді Wallace Wade стадионы 1967 жылы.

Ерте өмірі және ойын мансабы

Уэйд дүниеге келді Трентон, Теннеси. Ол алдымен Так Фучеттің кезінде футбол ойнады Пибоди орта мектебі Трентонда. Уэйд Чикагода да болды Morgan Park академиясы.[1] Ол 1913 жылы футбол ойнауға кетті Браун университеті.[2] Уэйд «Браун» футбол командасында күзетші болды 1916 раушан ыдысы. Браундағы оның командаластарының бірі болды Фриц Поллард, кім бірінші болды Афроамерикалық жаттықтырушы Ұлттық футбол лигасы.

Коучингтік мансап

Фицджералд және Кларк

Фицджералд пен Кларк 1920 баскетбол командасы. Уэйд артта.

Армияда уақыт өткізіп, атты әскер капитаны дәрежесіне көтерілгеннен кейін В.С. Фицджеральд оны Фицджеральд пен Кларк әскери мектебіне бас жаттықтырушы етіп жалдады. Туллахома, Теннеси. Ол футболмен 15–2 болды,[1] 1920 жылы мектепке дейінгі дайындық бойынша мемлекеттік чемпионаттың жеңімпазы.[3] Оның ойыншыларының арасында болашақ американдықтардың консенсусы болды Линн Бомар және «Хек» Уэйкфилд. Ол Фицджералд-Кларкта сәтті баскетбол командаларын орналастырды.[4] '

Вандербильт

Жылы 1921 Уэйд көмекші ретінде жалданды және түзу жаттықтырушы Вандербильт университеті астында Дэн Макгугин. Ол баскетболдан да жаттықтырды.[n 1] Вандербильт Уэйдпен 15–0–2 аралығында жеңіліс таппады және сол жерде болған екі жылдағы конференция атауларымен бөлісті.

1921

Вандербильдегі Уэйд, 1921 ж

Қорғау Оңтүстік колледждер арасындағы атлетикалық қауымдастық (SIAA) чемпион Грузия жыл бойына өзінің мықты сызығы арқылы ұпайға жол бермей, жеңіліске ұшырамады.[n 2] Вандербильт де жеңіліссіз болды, сондықтан ойын конференция чемпионын анықтайтын болды. Ол сипатталған The New York Times «маңызды қақтығыс» ретінде.[6] Спорт редакторы Бирмингем жаңалықтары «Zipp» Ньюман бірнеше апта бұрын жазған болатын «Стегеман мықты командаға ие және ойындағы барлық заңдылықтармен, егер оны тоқтататын Вандербильт болмаса, команданың маусымды жеңіліссіз өту мүмкіндігі бар ».[7] Бұльдогтар екі мектептің бірінші кездесуін жеңіп алған 1912 Бұл, ішінара, өйткені Бульдогтар ойнаған болуы мүмкін Гарвард және жеңілді Auburn маусымның басында.[8]

Линн Бомар басты рөлді ойнады линейкер позиция. «Грузия Вандербильтті таптаған болар еді атомдар бірақ Линн Бомар үшін »деп атап өтті Нэшвилл Теннесси спорт авторы Блинки Хорн. Оның ойыны тағы да атап өтілді: «Линн Бомар ойынның жұлдызды орындаушысы болды. Бірінші таймда ол шайқастардың үштен екісін жасады».[9] Ол бес Грузияны тоқтатқан деп те айтылады жанасу сол күні.[10] Коммодорлар төртінші тоқсанның аяғына дейін 7-0 төмендеді Руперт Смит бойынша гол жағында пунт. Ол қосымша ұпай да жасады, ойын тең есеппен аяқталды. Екі команда да қалған ойындарын күткендей жеңіп, тең чемпиондар болып қалды.

1922

Жылы 1922, Вандербильт тағы да жеңіліске ұшырамады және оның қорғанысы ойынға қарсы ұпаймен өлшенген елдегі бірінші орынды иеленді.[11] Вандербильт өткізілді Мичиган а есепсіз галстук инаугурациялық ойында жаңасында Дадли Филд оның ішінде қақпа сызығы. Бір аккаунтта «Вандербильттің мыңдаған жанкүйерлері орталықтың өрлеуіне шабыт берді Альф Шарп, күзетші Гус Морроу, шешіңіз Текс Брэдфорд және Мичиганның суығын төрт әрекетте тоқтатқан Линн Бомарды аяқтаңыз ».[12]

Алабама

Вандербильттің көмекшісі болып жұмыс істегеннен кейін Уэйд жалдамалы жұмысқа қабылданды бас жаттықтырушы кезінде Алабама университеті 1923 ж. Келесі жеті жыл ішінде Уэйдтің командасы үшеуін жеңіп алды ұлттық чемпионаттар пайда болғаннан кейін Раушан боулин 1925, 1926 және 1930 жылдары. Жұмысқа қабылдау кезінде Атлетикалық кеңес:

Уэйд мырзаның футбол жаттықтырушысы ретіндегі тәжірибесі керемет және сәтті болды. Ол бізге Вандербильт пен Браун билігінен ғана емес, сонымен қатар оңтүстіктің және бүкіл елдің жетекші футбол сарапшыларының ұсыныстарымен келеді. Егер біз сарапшылардың айғақтарына сүйенетін болсақ, университет Уэйд мырзаның мінезіне, тәжірибесіне және жетістіктеріне сәйкес келетін адамды қамтамасыз етеді ».[13]

1923–1926

Жылы 1923, Алабама жеңіліске ұшыраған жоқ Оңтүстік конференция ренжігенше ойнаңыз Флорида Гэйторс Жаңбыр кезінде 16-6 ризашылық күні. Эдгар Джонс Флоридадағы барлық ұпайларды жинады. Бұл жоғалту Уэйдтің бұрынғы мектебін береді Вандербильт конференция. The 1924 команда мектептің алғашқы оңтүстік конференциясының атағын жеңіп алды, оның жалғыз жоғалуы Орталық.

The 1925 команда жеңілмеген және бірінші болды Оңтүстік жеңіске жету үшін команда Раушан боулин. The 1926 Rose Bowl, оны Алабама жеңіп алды Вашингтон 20-дан 19-ға дейін, әдетте «оңтүстігін өзгерткен ойын» деп аталады.[14] The 1926 команда байланыстыра отырып, жеңіліссіз өтті Поп-Warner Келіңіздер Стэнфорд команда 1927 Rose Bowl.

1927–1930

Алабама штатының Джорджия Техтен 13: 0 есебімен жеңілуі 24 ойындық жеңіліссіз сериясын тоқтатты. Ойында Алабама Tech командасын 188–144 есебімен жеңіп алды, бірақ Tech екінші тоқсанда нәтижеге қол жеткізді және аяқталуға екі минут қалғанда Алабама 1-де болған жаңылыс қалпына келіп, тағы біреуін соқты. 1922 жылдан бастап Джорджия Тех Алабама штатында бірінші рет ұпай жинады. Алабама төртінші болып Миссисипи штатын 13-7 жеңіп алды, алайда үйді ақырындап үш жеңіліспен аяқтады, жыл 5–4-1.

Уэйд жылы маусымдардан кейін оққа ұшты 1928 және 1929, оған тар шығындар кірді Роберт Нейланд Келіңіздер Теннеси еріктілері. Уэйд отставкаға 30 сәуірде өзі жаттықтырған ескертуімен жүгінген келесі маусымда. Джон Сазер сол жылы Теннесидегі ойын алдындағы сезімді сипаттады, оны Алабама 18-6 жеңді. «Жаттықтырушы Уэйд қатты қайнап жатты. Ол қаншалықты болса да бұрғылаушы сержант сияқты еді, және сол сыншылар оны одан әрі отты қылды ... Ол бізге оның өмірін азапқа салған дауыстарды жауып тастауға көмектесуге шақырды».[15]

Уэйдтің соңғы құрамы Алабама штаты осы маусымда қарсыластарын 271-13 есебімен жеңіп, тамаша ойынды (10-0) 24-0 есебімен жеңді Вашингтон штаты ішінде Раушан боулин. Командаға алдын-ала бірнеше ұйымдар №1 дауыс берді.AP сауалнамасы дәуір, ал Алабама Университеті ресми түрде 1930 ж ұлттық чемпионат.

Герцог

Уэйд герцогта

Үшінші ұлттық чемпионатынан кейін, Уэйд колледж футбол әлеміне көшу арқылы таң қалдырды Дьюк университеті Алабамаға қарағанда футбол дәстүрі аз болды. Уэйд өзінің өмірінің соңына дейін Алабамадан Дьюкке кету туралы шешіміне байланысты сұрақтарға жауап беруден бас тартқанымен, ол спорт тарихшысына өзінің спорт пен жеңіл атлетикаға қатысты философиясы герцог әкімшілігінің философиясымен толық сәйкес келеді деп сенгендігін және өзін өзін жеке институт оған үлкен еркіндікке мүмкіндік береді. Ол көмекшілерін алып келді Эллис Хаглер және Гершель Колдуэлл онымен Герцогке. 16 маусымда Wade's Duke командалары 110 жеңістің рекордын жасады; 36 шығын; және 7 галстук.

1931–1937

1932 жылғы команда ренжіді Теннесси және ұсынылған Солтүстік Каролина Бұл бірінші бүкіламерикандық Фред Кроуфорд. The 1933 ж мектептің алғашқы Оңтүстік конференциясы атағын жеңіп алды және Нейландтың еріктілерін 10–2 жеңіп алды. Бұл Нейлэндтің Кроуфорд туралы айтуына себеп болды: «Ол мен ойнаған спектакльдердің ең жақсы көрмесін ұсынды».[16]

Екеуі де Клайд Берриман және Джеймс Хауэлл атады Герцог ретроактивті ретінде ұлттық чемпион 1936 жылға арналған.[17][18]

1938–1941

Уэйдтің Герцогтегі ең көрнекті маусымы 1938 жылы болды, ол кезде оның «темір герцогтары» елге жеткенше ескерусіз қалды. 1939 Rose Bowl. Бұл ойында герцогтың алғашқы Роуз Боулдың пайда болуы, «темір герцогтар» 7-3 есебімен жеңіліп қалды USC трояндары. The 1939 ж қосылды Голландиялық Стэнли Карл Войлсты соңғы жаттықтырушы етіп ауыстырған жаттықтырушылар құрамына және тағы бір SoCon чемпионатын жеңіп алды.

Уэйдтің көк шайтандары жеңілді 1942 Раушан Боул дейін Орегон штаты. Ойын өткізілді Дьюк стадионы, Көк шайтандардың үй стадионы Дарем, Солтүстік Каролина, өйткені жақында Перл-Харборға шабуыл іс-шараны ұйымдастырушылар ойын өткізуге икемсіз болды Калифорния.

Екінші дүниежүзілік соғыс

Уэйд 1942 жылғы Роуз Боулдан және аңызға айналғаннан кейін әскери қызметке кірді Эдди Кэмерон 1942 жылдан 1945 жылға дейін оған бас футбол жаттықтырушысы ретінде толтырылды.

Кезінде Америка Құрама Штаттарының армиясы, Уэйд а. Жаттықтырушысы болды Батыс армиясы қарсы ойнаған футбол командасы Ұлттық футбол лигасы дейін командалар 1942 NFL маусымы үшін ақша жинау Армиядағы төтенше жағдай қор.[19] Бес ойында ойнап, Уэйд командасы жеңіске жетті Чикаго Кардиналс және Детройт Lions,[20][21] бірақ жеңіліп қалды Вашингтон Редскинс, Green Bay Packers, және New York Giants.[22][23][24]

Нейландтың Шығыс армиясының барлық командасымен бірге ойындар қор үшін 241 392,29 доллар жинады.[25]

1946–1950

Уэйд 1946 жылы көк шайтандарды жаттықтыруға оралды және 1950 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін жалғасты.

Кейінгі өмір және құрмет

1951 жылдан 1960 жылға дейін Уэйд комиссары болды Оңтүстік конференция. Ол жауапқа тартылды Даңқ колледжінің футбол залы 1955 жылы. 1967 жылы Герцогтың футбол стадионы өзгертілді Wallace Wade стадионы оның құрметіне. Уэйд 1986 жылы Даремде 94 жасында қайтыс болып, Даремдегі Маплевуд зиратына жерленген.[26]

2006 жылы Уэдтің қола мүсіні сыртында орнатылды Алабама университеті Келіңіздер Брайант - Денни стадионы мүсіндерімен қатар Фрэнк Томас, Аю Брайант, Gene Stallings, ал қазір Ник Сабан, Алабаманы ұлттық чемпионаттарға апарған басқа бас жаттықтырушылар.

Коучинг ағашы

Уэйд коучинг ағашы кіреді:

  1. Пол Бернум
  2. Джонни Кейн: Алабама үшін ойнады (1930–1931), бас жаттықтырушы Луизиана – Лафайетт. (1937–1941; 1946).
  3. Гершель Колдуэлл: Алабама үшін ойнады (1925–1926), герцогтің көмекшісі (1930–1971)
  4. Эдди Кэмерон, герцогтың көмекшісі (1930–1941), герцогтың бас жаттықтырушысы (1942–1945).
  5. Аль Клеменс
  6. Расс Коэн, Алабама штатының көмекшісі (1923–1926), бас жаттықтырушысы ЛМУ (1928–1931), Цинциннати (1935–1937).
  7. Альберт Элмор: Алабама штатында ойнады (1929–1930), бас жаттықтырушы Трой (1931–1937).
  8. Эллис Хаглер: Алабама үшін ойнады (1926–1928), герцогтің көмекшісі (1930–1957)
  9. Джимми Р. Хейгуд
  10. Орвилл Хьюитт
  11. Фрэнк Ховард: Алабама штатында ойнады (1928–1930), бас жаттықтырушы Клемсон (1940–1969)
  12. Пули Хуберт: Алабама үшін ойнады (1922–1925), бас жаттықтырушы Оңтүстік аруы (1931–1936), VMI (1937–1946).
  13. Гарланд Морроу: Вандербильтте ойнады (1922), аға жаттықтырушы Камберланд (1932–1935).
  14. Джес Нили: Вандербильтте ойнады (1921–1922), Алабаманың көмекшісі (1928–1930), Клемсонның бас жаттықтырушысы (1931–1939), Күріш (1940–1966).
  15. Жалпы шпаклевка: Вандербильте ойнады (1921), бас жаттықтырушы Tennessee Tech (1923–1946).
  16. Клайд Прост: Алабама үшін ойнады (1922–1924), Алабаманың көмекшісі (1925–1932), аға жаттықтырушы Ховард (1934), Родос (1935–1937).
  17. Томми Протро: герцог үшін ойнады (1938–1941), бас жаттықтырушы Орегон штаты (1955–1964), UCLA (1965–1970), Лос-Анджелес қошқарлары (1971–1972), және Сан-Диего зарядтағыштары (1974–1978).
  18. Голландиялық Стэнли, герцогтың көмекшісі (1939–1946)
  19. Вильям Т. Ван де Граф: Алабама штатының көмекшісі (1921–1926), бас жаттықтырушысы Колорадо колледжі (1926–1939).
  20. Карл Войлз: Иллинойс жаттықтырушысының көмекшісі (1925–1930), Дьюктың жаттықтырушысы (1931–1938), Уильям мен Мэридің бас жаттықтырушысы (1939–1943), Оберннің бас жаттықтырушысы (1944–1947), Бруклин Доджерс (1948) ), Гамильтон жолбарыс мысықтарының бас жаттықтырушысы (1950–1955).
  21. Хек Уэйкфилд: Вандербильтта ойнады (1921–1924), Вандербильттің көмекшісі (1925–1928).
  22. Дженнингс Б. Уитворт: Алабама үшін ойнады (1930–1931), бас жаттықтырушы Оклахома штаты (1950–1954), Алабама (1955–1957).

Бас жаттықтырушының рекорды

Колледж футболы

ЖылКомандаЖалпыКонференцияТұрақтыКубок / плей-оффБапкерлер#AP°
Алабама қып-қызыл толуы (Оңтүстік конференция ) (1923–1930)
1923Алабама7–2–14–1–12-ші
1924Алабама8–15–01-ші
1925Алабама10–07–0T – 1W Роза
1926Алабама9–0–18–01-шіТ Роза
1927Алабама5–4–13–4–110-шы
1928Алабама6–36–25-ші
1929Алабама6–34–35-ші
1930Алабама10–08–0T – 1W Роза
Алабама:61–13–345–10–2
Герцог Көк шайтандар (Оңтүстік конференция ) (1931–1941)
1931Герцог5–3–23–3–1T – 8
1932Герцог7–35–39-шы
1933Герцог9–14–01-ші
1934Герцог7–23–1T – 3
1935Герцог8–25–01-ші
1936Герцог9–17–01-ші11
1937Герцог7–2–15–14-ші20
1938Герцог9–15–01-шіL Роза3
1939Герцог8–15–01-ші8
1940Герцог7–24–12-ші18
1941Герцог9–15–01-шіL Роза2
Герцог Көк шайтандар (Оңтүстік конференция ) (1946–1950)
1946Герцог4–53–25-ші
1947Герцог4–3–23–1–14-ші19
1948Герцог4–3–23–2–17
1949Герцог6–34–2T – 4
1950Герцог7–35–26-шы
Герцог:110–36–768–18–3
Барлығы:171–49–10
      Ұлттық чемпионат       Конференция тақырыбы       Конференцияның дивизионының атағы немесе чемпионат ойынына жолдама

Колледж баскетболы

Статистикаға шолу
МаусымКомандаЖалпыКонференцияТұрақтыПостсезон
Vanderbilt Commodores (Оңтүстік колледждер арасындағы атлетикалық қауымдастық ) (1921–1923)
1921–22Вандербильт8–8
1922–23Вандербильт16–8
Вандербильт:24–16 (.600)
Барлығы:24–16 (.600)

Ескертулер

  1. ^ Көп ұзамай, 1922 жылы 14 наурызда Фицджералд пен Кларк өртеніп кетті және ешқашан қалпына келтірілмеді.[5]
  2. ^ Оның желісі төртеу болды Бүкіл оңтүстік: Джо Беннетт, Бомж күні, Оуэн Рейнольдс, және Puss Whelchel. Джим Тейлор алмастырушы болды.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Рим Папасы, Эдвин (1956). Футболдың ең жақсы бапкерлері. Туппер және махаббат. 187, 282 б.
  2. ^ «Вандербильт жаттықтырушысына көмектесетін бұрынғы қоңыр жұлдыз». Хьюстон Посты. 1921 жылдың 3 ақпаны. 12. Алынған 13 мамыр, 2015 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  3. ^ «Фиц пен Кларк Брайсон командасын 21-13-тен жеңді». Теннесси. 21 қараша 1920 ж. 14. Алынған 13 қаңтар, 2016 - арқылы Газеттер.com. ашық қол жетімділік
  4. ^ Боб Хаммерс (1974 ж. 7 маусым). «Уэйд жетекшілік ететін әскери мектеп». Туллахома жаңалықтары. Алынған 24 қаңтар, 2015.
  5. ^ «Қала Фицджеральд-Кларкті жабады, Туллахома орта мектебін салады». Tullahoma News және Guardian басылымының бір жылдық шығарылымы. Алынған 24 қаңтар, 2015.
  6. ^ «Бүгінгі таңда көптеген жақсы ойындар» (PDF). The New York Times. 12 қараша, 1921 жыл.
  7. ^ Zipp Newman (1921 ж. 31 қазан). «Джорджия африннің құлағын саңырау етіп жібергенде, мүмкіндіктің соққысына назар аударады Зипп Ньюман». Columbus Enquirer Sun.
  8. ^ «Gridiron өсек». Montgomery Advertiser. 1921 жылғы 11 қараша.
  9. ^ «Джорджия мен Ванди арасындағы шайқас». Columbus Enquirer. 1921 жылғы 13 қараша.
  10. ^ Трафбер, Уильям Л. Вандербильт футболы: Коммодор Гридиронның тарихы. Чарлстон, Оңтүстік Каролина: Тарих, 2011.
  11. ^ «1922 турнир кестесі».
  12. ^ Том Перрин (1987). Футбол: колледж тарихы. б. 113.
  13. ^ «Ванди Уильям Уоллес Уэйд мемлекеттік университеттің барлық жеңіл атлетикасының жаттықтырушысы болып тағайындалды». Монтгомери жарнама берушісі. NewsBank: Американың тарихи газеттері. 17 желтоқсан 1922. б. 5.
  14. ^ «Оңтүстікті өзгерткен футбол ойыны». Алабама университеті. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылдың 24 желтоқсанында. Алынған 6 қазан, 2008.
  15. ^ «Алабама-Теннеси: оңтүстік дәстүр». 23 қазан 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 12 ақпанда.
  16. ^ «Скауттар жұлдызды желілік фронттарда сапқа тұрғызады». Тәуелсіз кеш. 1933 жылдың 25 қазаны.
  17. ^ 2016 NCAA Football Bowl Subdivision Records (PDF). Индианаполис: Ұлттық алқалық атлетикалық қауымдастық. Тамыз 2016. Алынған 22 ақпан, 2017.
  18. ^ «1936 NCAA Division IA Football Power Ratings». jhowell.net. Алынған 22 ақпан, 2017.
  19. ^ Туркин, Хи (1942 ж. 16 шілде). «Армия торлары миллион долларлық мақсатты көздейді». New York Daily News. Алынған 4 маусым, 2019 - арқылы Газеттер.com.
  20. ^ «Жалпы армия қамшыларының кардиналдары, 16-10». Hilo Tribune-Herald. AP. 1942 жылдың 7 қыркүйегі. Алынған 4 маусым, 2019 - арқылы Газеттер.com.
  21. ^ «Батыс армиядағы он бір адам Детройт арыстандарын қиратты». Brooklyn Daily Eagle. AP. 1942 жылдың 10 қыркүйегі. Алынған 4 маусым, 2019 - арқылы Газеттер.com.
  22. ^ «Батыс армиялары қызыл терілерге тағзым етеді». Олбани Демократ-Геральд. ЖОҒАРЫ. 1942 жылдың 31 тамызы. Алынған 4 маусым, 2019 - арқылы Газеттер.com.
  23. ^ «Packers Trounce Army, 36-21; Кардиналдар қошқарларды жеңеді, 7-0; Eagles Trim Steelers, 24-14». Цинциннати сұраушысы. AP. 1942 жылғы 14 қыркүйек. Алынған 4 маусым, 2019 - арқылы Газеттер.com.
  24. ^ «Кимбро тоқтады; Жұлдыздар ұтылды, 10-7». Евгений гвардиясы. 1942 жылдың 20 қыркүйегі. Алынған 4 маусым, 2019 - арқылы Газеттер.com.
  25. ^ «Армия торды тексереді». Аризона Республикасы. AP. 1942 жылдың 8 қарашасы. Алынған 4 маусым, 2019 - арқылы Газеттер.com.
  26. ^ Уоллес Уэйд қабірді табуда

Сыртқы сілтемелер