Włodzimierz Staniewski - Włodzimierz Staniewski - Wikipedia

Бұл мақала тілінен аударылған мәтінмен толықтырылуы мүмкін сәйкес мақала поляк тілінде. (Желтоқсан 2013) Маңызды аударма нұсқаулары үшін [көрсету] түймесін басыңыз. Көру поляк мақаласының машинамен аударылған нұсқасы. Сияқты машиналық аударма DeepL немесе Google Аудармашы аудармалар үшін пайдалы бастама болып табылады, бірақ аудармашылар қателіктерді қажет болған жағдайда қайта қарауға және аударманы машинада аударылған мәтінді ағылшынша Википедияға жай көшірудің орнына аударманың дәлдігін растауы керек. Сенімсіз немесе сапасыз болып көрінетін мәтінді аудармаңыз. Мүмкін болса, мәтінді шет тіліндегі мақалада келтірілген сілтемелермен тексеріңіз. Сіз керек қамтамасыз ету авторлық атрибуция ішінде қысқаша мазмұнын өңдеу ұсыну арқылы аудармаңызды сүйемелдеу тіларалық байланыс сіздің аудармаңыздың қайнар көзіне. Үлгі атрибуты реферат Бұл редакциядағы мазмұн поляк Уикипедиясындағы [[: pl: Włodzimierz Staniewski]] мақаласынан аударылған; атрибуция үшін оның тарихын қараңыз. Үлгіні де қосу керек {{Аударылған | pl | Włodzimierz Staniewski}} дейін талқылау беті. Қосымша нұсқаулық үшін қараңыз Уикипедия: Аударма.

2010 жылы

Włodzimierz Staniewski (1950 жылы туған Бардо, Польша ) - поляк театры және кинорежиссері, негізін қалаушы және режиссер Gardzienice Театр практикасы орталығы. Халықаралық бағдарламалардың, актерлік дайындықтың, очерктер мен пьесалардың авторы.^[1]

Марапаттар

• 1990 ж.: Гардзиенице театрлық практика орталығының шет елдерде поляк мәдениетін насихаттауға қосқан үлесі үшін диплом.
• 1991 ж.: Влодзимерз Станевскийге арналған Конрад Свинарский атындағы сыйлық және Гардзиенице театр практикасы орталығын құрғаны және қызметі үшін.
• 1999 ж.: «Метаморфозы» / «Метаморфозалар» спектаклі үшін бірінші сыйлық Апулей, Сараевода өткен MESS халықаралық театр фестивалінде
• 2002: Найтс Крест Polonia Restituta ордені
• 2005: күміс Мәдениетке сіңірген еңбегі үшін медалі - Глория Артис
• Мәдениеттің еңбек сіңірген қайраткері

Әдебиеттер тізімі

• Пол Аллейн. Гардзиеница. Өтпелі кезеңдегі поляк театры. Англия, АҚШ: Harwood Academic Publisher 1997.
• Элисон Ходж. ХХ ғасырдағы актерлер даярлығы. Лондон, Нью-Йорк: Routledge 2000.
• Станевски, Влодзимерц және Ходж, Элисон. Жасырын территориялар. Лондон: Routledge 2004.
• Филипович, Халина. Мәдениет экспедициясы: Гардзиеница (Польша). Драмаларға шолу: TDR, т. 27, № 1, Жаңа Еуропалық және АҚШ театры (Көктем, 1983), 54–71 б.
• Филипович, Халина. Демитологизациялау поляк театры. Дереккөз: TDR, т. 39, No1 (Көктем, 1995), 122–128 б
• Филипович, Халина. Гардзиеница: Балтиморға поляк экспедициясы '. Драмаларға шолу: TDR, т. 31, No1 (Көктем, 1987), 137–163 б.
• Филипович, Халина. Поляк ынтымақтастығынан кейінгі театр: қиын сынақ. TDR Vol. 36, No1 (Көктем, 1992), 70–89 бб
• Станевски, Влодзимерц. Монографиялық мұрағат: Гардзиенице, Польша. Exeter: Көркемдік құжаттама бөлімі, 1993 ж.
• Театр практикасы орталығы «Гардзиенице» веб-сайты
• E-teatr.pl сайтындағы өмірбаян

Туралы мақала театр директоры Бұл бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту.