Вивегам - Vivegam - Wikipedia

Вивегам
First look
Жарнамалық фильм постері
РежиссерСива
ӨндірілгенТ.Гягараджан
Сендхил Тягараджан
Арджун Тягараджан
Сценарий авторыСива
Кабилан Вайрамуту
Аади Нараяна[1][2]
Авторы:Сива
Басты рөлдердеАджит Кумар
Вивек Оберои
Каджал Аггарвал
Ақшара Хасан
Авторы:Анирудх Равичандр
КинематографияВетри
ӨңделгенРубен
Өндіріс
компания
Sathya Djothi фильмдері
ТаратылғанSathya Djothi фильмдері
Шығару күні
  • 24 тамыз 2017 (2017-08-24)
ЕлҮндістан
ТілТамил
Бюджет₹130 крор[3][4]
Касса₹112–167 млн[5][6][4]

Вивегам (аудару Ақылдылық) 2017 жыл Үнді Тамил -тіл экшн-триллер фильмі жазылған және режиссер Сива. Фильмнің ерекшеліктері Аджит Кумар негізгі қорғасын ретінде Вивек Оберои (өзінің тамилдік дебютінде), Каджал Аггарвал, және Ақшара Хасан қосалқы рөлдерді ойнау. Фильмнің фондық партитурасы мен саундтрегі авторы болды Анирудх Равичандр, оның саундтрек альбомы 7 тамызда 2017 жылы шыққан. Кинематографияны орындаған Ветри және редакциялау Энтони Л.Рубен.

Негізгі фотография басталған фильм Словения 2016 жылдың тамызында және фильм 2017 жылдың 24 тамызында бүкіл әлемде жарық көрді Телугу деп аталатын нұсқасы Вивекам.[7]

Фильм қаржылық шығынға ұшырады ₹Өндірістік үйге 50 млн.[8]

Сюжет

Фильм Бас хатшының қару-жарақ айырбастау келісімімен ашылады Еуропол полиция және бастығы Орыс мафиясы тығыз топ Серб әскери қызметкерлердің бірнеше қабаттарымен қорғалған орман. Бұрынғы терроризмге қарсы агент Аджай Кумар (АК) мәмілені сәтті тоқтатып, қару-жарақ қауіпсіздігін қамтамасыз етеді. Бұл арада халықаралық антитеррорлық топ оны іздейді. Арьян Сингха, бас стратег және оның командасы АК-ны іздеуге ерікті.

AK үнді мейрамханасын басқаратын және басқаратын әйелі Яжинимен бақытты өмір сүреді. Олардың өмірін Наташаның хакерін іздеу миссиясы тоқтатады Болгария, қауіпсіздік кодтарын бұзуға кім жауапты плутоний қару-жарақ. Плутоний бомбасының жарылуынан туындаған үш техногендік сейсмикалық іс-шаралар бұрын-соңды болған емес. Ол іздеуде Интерпол, ЦРУ, және оның хакерлік қабілеті үшін бүкіл әлемдегі террористік топтар. AK-ның міндеті - Наташаны қауіпсіздендіру, сол арқылы Үндістанға бағытталған екі сейсмикалық жер сілкінісінің алдын алу.

АК Сербияға Наташаны іздеу үшін оралады, ол жерде жергілікті аудармашы APS (Арумай Пракасм) жетекшілік етеді. Ол қаладағы аурухана дәрігерлерінен жауап алып, Наташаның басынан өткенін анықтайды бет-әлпетті өзгерту операциясы. Сонымен бірге Албан бандасы Наташаның жігітін ұрлап, оны азаптап өлтірген. Көмегімен кардиостимулятор жігіті денесінен табылған, А.К. Наташаның ізін тауып, оны қауіпсіз үйге көшіреді.

Наташа шифрды ашқан код а кодынан екенін білмейді ядролық қару. Ол өзін кінәлі сезінеді және қалған қаруды а-дан таратуды ұсынады нейтрино сайт. Наташа сайтқа бара жатып, бір топ лаңкестің қолынан қаза табады. Арян және оның командасы АК-ны тұтқиылдан ұстап, оған оқ жаудырады. АК шабуылдаудан аман қалып, өзінің бұрынғы командаластарының екеуін өлтіреді. Арян Яджиниді өлтіру үшін қастандық жалдайды. АК қастандықтарды залалсыздандырып, әйелін құтқарады. Кейінірек, АК Арий мен оның командаластары әлем экономикасын соғыс манипуляциясы арқылы басқаратын көлеңкелі үкіметке жататынын біледі. Арян терроризмге қарсы офицер және көлеңкелі үкіметтің агенті ретінде, АК-ны және оның жүкті әйелін АК-ны ең іздеуде болған террорист ретінде кінәлау арқылы жасырынуға мәжбүр етеді. АК Арияны және оның тобын Арияны өлтіруден құтқару үшін шақырған бейне шығарады. AK барлық жерсеріктерді powerhub арқылы өшіру арқылы ядролық қаруды жарылысқа жол бермейді. А.К.-ның жұмысын жалғастыруын тоқтату үшін Арян АК-ның әйелін ұрлап, оны жасырын жерде ұстайды. Ол АК-дан әйелін құтқарамын ба немесе бомбаны тоқтатамын ба деп сұрайды. AK оны ұрлағаны үшін дәлел іздейді, өйткені Яжини оны пайдалану арқылы оның орналасқан жерін ұсынады Морзе коды. АК арийді ұрып, плутоний қаруын жарылуға жол бермейді.

Фильм АК, Яджини және олардың баласы ұзақ жолға кетумен аяқталады, кенеттен АК-ға миссия келеді.

Кастинг

Өндіріс

Даму

Анирудх Равичандр фильмнің музыкалық композиторы болды. Ветри түсіріліммен айналысуға қол қойды,[10] және Рубен өңделген.[11] Ану Вардхан, Аджитпен бірге жұмыс істеген Билла (2007), Aegan (2008), Аррамбам (2013) және Ведалам (2015), осы кинода костюмдерінің дизайнын жасады. Калоян Воденичаров пен К.Ганеш Кумар трюктердің режиссерлері болды.[12]

Фильмнің атауы, Вивегам, 2017 жылдың ақпанында жарияланды.[13][14] Ресми алғашқы постер 2 ақпанда тақырыппен бірге шығарылды.[15] Режиссер Вивек Обреи фильмде антагонист рөлін ойнамайтынын анықтады.[16]

Түсіру

Негізгі фотография басталды Словения 2016 жылғы 1 тамызда,[17] және мұның кем дегенде 70% -ы туралы хабарланды экшн-триллер ату керек еді Еуропа.[18] Бірінші кесте Еуропада, ал екінші кесте Хайдарабадтағы Рамодзи Фильм Ситиде қазан айында сәтті аяқталды.[дәйексөз қажет ] Топ түсірілім жұмыстарының 75 пайызға жуығы аяқталғанын, ал қалған туындылар Ченнайда жүріп жатқанын хабарлады.[дәйексөз қажет ] Фильмнің Шығыс Еуропадағы шектеулі әскери базада түсірілгені хабарланды.[19] Команда соңғы түсірілім кестесін аяқтады Сербия сияқты жерлерде Белград қала орталығы, Белград авиация мұражайы және Бор көлі.[20][21] Негізгі фотография оралған 2017 жылдың шілдесінде.[22]

Саундтрек

Фильмнің саундтрегі мен сценарийін құрастырған Анирудх Равичандр, ынтымақтастық Сива және Аджит Кумар екінші рет. Саундтрек альбомында жеті ән бар, тақырыптық музыкасы және батыстық нөмірі бар, фильмнің мәтінін жазған Кабилан Вайрамуту, Йоги Б., Siva және Раджа Кумари.

Бірінші жалғыз трек «Surviva» 2017 жылы 19 маусымда шығарылды, ол батысқа негізделген EDM нөмірі, Йоги Б. орындаған Екінші «Thalai Viduthalai» трегі 2017 жылдың 10 шілдесінде, одан кейін үшінші шыңы «Kadhalaada» 2017 жылдың 20 шілдесінде жарық көрді. Саундтрек альбомы толығымен цифрлық ағындық платформа арқылы шығарылды Саавн 2017 жылғы 7 тамызда.

Вивегам
Vivegam Album Cover.jpg
Сандық саундтрек мұқабасы
Саундтрек альбомы арқылы
Анирудх Равичандр
Босатылған7 тамыз 2017
Жазылды2017
СтудияАльбукерк жазбалары, Ченнай
ЖанрКөркем фильмнің саундтрегі
Ұзындық24:00
ТілТамил
ЗаттаңбаSony Music
ӨндірушіАнирудх Равичандр
Анирудх Равичандр хронология
Ром
(2017)		Вивегам
(2017)		Велаиккаран
(2017)
Бойдақтар бастап Вивегам
  1. «Surviva»
    Шығарылған уақыты: 2017 жылғы 19 маусым (2017-06-19)
  2. «Thalai Viduthalai»
    Шығарылған уақыты: 10 шілде 2017 ж (2017-07-10)
  3. «Кадхалада»
    Шығарылған күні: 2017 жылғы 20 шілде (2017-07-20)

Вивегам (аудару Ақылдылық) болып табылады саундтрек альбомы үнділік 2017 жылғы аттас фильмге арналған, аттас Анирудх Равичандр. Фильм, режиссер Сива, жұлдыздар Аджит Кумар және Каджал Аггарвал басты рөлдерде Вивек Оберои және Ақшара Хасан, көмекші рөлдерді бейнелейді. Кабилан Вайрамуту, Йоги Б., Сива және Раджа Кумари фильмнің мәтінін жазды. Жеті әннен тұратын саундтрек альбомы сандық түрде 2017 жылдың 7 тамызында шығарылды Sony Music, сыншылардан оң пікірлер алу.[23]

Өндіріс

Фильм Аджит Кумар мен Сиваның кейінгі ынтымақтастықты білдіреді Ведалам (2015). «Сурвива» әні батысқа негізделген EDM нөмір. Малайзиялық рэпер Йоги Б орындаған әнде тірі қалу туралы мәтін бар.[24] «Өзіңе сен» деп аталатын бұл жаңа трек ешқашан бас тартпау және тірі қалу жолдарымен жүреді деп саналады.[25]

Екінші «Thalai Viduthalai» әні метал жынысы жанр. Оның негізі - 'Ешқашан, ешқашан БІЛМЕ!' ертерек Аджиттің тизерде жоғары дауыспен айтқанын көргеннен кейін бұл ашуланды. Thalai Viduthalai-ді режиссер Сива жазған және ол таңертең оянып, өз күніңді жаңа құмарлықпен бастауға мотивация беретін ән. Әннің философиясы - қанша рет құлатылғандығына қарамастан, қайтадан тұрып, қарсы тұруға дайын болсаңыз, сіз сәтсіз емессіз. Ауыр металл трек пен адреналинді айдайтын мәтіндер Аджиттің экрандағы және экрандағы бейнелерінен үлкенірек сәйкес келеді. Анируд Равичандр әуендер жазумен қатар, Хариш Сваминатанмен бірге әнге өз даусын берді. Анирудхтың айтуынша, бұл ән «Тала» Аджит Кумарға өзінің 25 жылдығы үшін құрмет және арнау болып табылады. ұнтақ, оның кино мансабындағы шешімділігі мен еңбекқорлығы »[26]

Үшінші «Каадхалада» әні - классикалық нөмір. Жақында жетекші күн сайынғы сұхбаттарының бірінде Кадхалада әнінің мәтінін жазған Кабилан Вайрамуту бұл мүмкіндікті қалай алғанын ашты. Ол мені бастапқыда сценариймен жұмыс істеуге шақырды; Мен сценарийді бірге жаздым. Бұл менің Вивегамдағы алғашқы жұмысым болды, талқылау кезінде әннің мәтінін жазудың мүмкіндігі туды. Лирик ән шыққанға дейін ән туралы көп мәлімет бермеді, бірақ фильм туралы ашты. Ол әрі қарай Вивегам өте сәнді шыққанын айтты. Мен оған барлық жастағы адамдар ұнайтынына сенімдімін. «Қабилан Аджит Кумармен бірінші рет жұмыс істейді.[27]

Фильмнің аудио құқығын сатып алды Sony Music, ₹ 2 кронның көп мөлшері үшін.[28] Sony Music South компаниясының бас директоры Шридхар Субраманиан Twitter-де 2017 жылдың 14 маусымында растады.[29][30][31]

Босату

«Surviva» алғашқы сингліне арналған ән тизері 2017 жылдың 15 маусымында, түн ортасында жарық көрді.[32][33] Толық ән 19 маусымда 2017 ж. Тікелей шыққан Саавн, орнына музыкалық ағын портал YouTube, хабарламасында айтылғандай, 12 сағат ішінде 400 000-нан астам рет ойналды Sony Music.[34] Бұл Saavn-да ең көп ойналған ән болды.[25] Екінші «Thalai Viduthalai» трек 2017 жылдың 10 шілдесінде түнгі сағат 12: 01-де шығарылды.[10][35] Үшінші синглы «Kadhalaada» 2017 жылдың 20 шілдесінде жарыққа шықты.[27][36]

Листинг тізімі

Тамил нұсқасы

Sony Music альбомға алдын ала қарауды 2017 жылдың 3 тамызында бастады YouTube, онда альбом сөзі жазылған жеті әннен тұрады Кабилан Вайрамуту, Йоги Б. Сива және Раджа Кумари. Толық альбом 2017 жылдың 7 тамызында, сағат 17: 00-де шығарылды. Saavn-да, кейінірек басқа сандық платформаларда.

ЖоқТақырыпМәтінӘнші (лер)Ұзындық
1.«Surviva»
3:42
2.«Thalai Viduthalai»Сива
3:15
3.«Кадхалада»Кабилан Вайрамуту
4:16
4.«AK тақырыптық музыка (ашуға дайын)»АспаптықАспаптық1:23
5.«Veriyera»Сива
4:36
6.«Kadhalaada (Reprise)»Кабилан Вайрамуту
2:18
7.«Ешқашан берілме»
4:30
Толық ұзындығы:24:00

Телугу нұсқасы

Вивекам
Саундтрек альбомы арқылы
Анирудх Равичандр
Босатылған17 тамыз 2017[37]
ЖанрКөркем фильмнің саундтрегі
Ұзындық24:00
ТілТелугу
ЗаттаңбаSony Music
ӨндірушіАнирудх Равичандр

Телугу тіліндегі фильмнің әндері, Вивекам 2017 жылдың 17 тамызында жарық көрді. Әндердің мәтінін жазған Йоги Б., Бхаскарабатла Равикумар және Рамажогайя садақасы.

ЖоқТақырыпМәтінӘнші (лер)Ұзындық
1.«Surviva»
  • Анирудх Равичандр
  • Йоги Б.
  • Ранжит
  • Мали Манодж
3:42
2.«Бгага Бгага»
  • Анирудх Равичандр
  • Дипак
  • Сантош Харихаран
  • Аравинд Сринивас
3:15
3.«Аанандам»
  • Рамажогайя шастрі
4:16
4.«AK тақырыптық музыка (ашуға дайын)»АспаптықАспаптық1:23
5.«Уракали»Бхаскарбхатла Равикумар
4:36
6.«Aanandam (Reprise)»
  • Рамажогайя шастрі
2:18
7.«Ешқашан берілме»
4:30
Толық ұзындығы:24:00

Каннада (дубляждалған) нұсқасы

ЖоқТақырыпМәтінӘнші (лер)Ұзындық
1.«Кааду Кулите»
  • Навин
  • Спарш
  • Ашвини
2:48
2.«Surviva»
  • Прамод Джуис
  • Шашанк Шешагири
  • Чинтан Викас
3:42
3.«Шуру Шуру Шуру»НавинСпарш3:15
4.«Баа Бааро»Раджу ХосеттиЛакшми Виджай4:37
5.«Кааду Кулите (Реприз)»
  • Навин
  • Прамод Джуис
  • Арундхати
  • Манодж Васишта
2:15
Толық ұзындығы:16:37

Қабылдау

Бейнвудс альбомды 5-тен 3-ке бағалап, «Анирудх Ajith's Vivegam үшін өзінің сенімді халықаралық альбомын жеткізеді!» Деп бағалады.[38] Sharanya CR The Times of India, «Вивегаммен Анирудх Аджиттің жаппай имиджіне сәйкес қана қоймай, сонымен қатар халықаралық тартымдылыққа ие әндерден тұратын альбом бере алады» деп қарастырды.[39] Индиаглиц оны 3.25 / 5 деп бағалады және «Вивегам - Аджит үшін де, Анируд үшін де ең жақсы альбомдардың бірі; альбом - рок пен энергияның көптігі» деп қабылдады.[40] Sify оны 5-тен 4-ке бағалап, «Анирудх квинтессенциалдық» бұқаралық «альбомға халықаралық дәм қосады!»[41] BollywoodLife 5-тен 4-ті бағалады, «Анирудх Равичандр бұл әрекетті қайтадан жасады, альбомның жеңімпазы болды! Ол актердің тақырыбы мен басты жұлдызды өте жақсы түсініп, керемет, аяқпен түрту әуендерін жасады. сергек, романтикалық әуендер, ол бізге керемет түрлендірді. Жалпы, Vivegam альбомын жіберіп алмаңыз. «[42] International Business Times, оны «Альбомда көрермендердің жүрегін жаулайтын көптеген әндер бар және ол оңай Анируд шығарған ең жақсы альбомдардың бірі» деп қарастырды.[43]

Босату

Бірінші көрінісі Вивегам 2017 жылғы 2 ақпанда сағат 12: 01-де шығарылды. Аджиттің физикалық түрленуін жоғары бағалады, өйткені оның 2015 жылы қараша айында, алдыңғы фильмі шыққаннан кейін, тізе буынына ауыр операция жасалуы керек еді, Ведалам.[44]

The Вивегам Тизерді фильм түсірушілері 2017 жылдың 11 мамырында шығарды. Онда Аджиттің жүгіріп жүргені, бұлшық еттерін бүгіп, оқтардан жалтарып, оқ атқандығы көрінеді.[45] 5 миллион қаралымның рекордын жаңартқаннан кейін 12 сағат ішінде 5 миллион қарауға қол жеткізген ең жылдам киноның тизері болды Кабали 24 сағат ішінде тизер.[46] Үнді фильмі 500 мың және одан да көп лайк жинау рекордын басып озғаннан кейін ең көп ұнады Tubelight тизер.[47] Бұл фильмнің трейлері 2017 жылы 17 тамызда шыққан.[48]

Vivegam трейлерін Сива ұсынды және «халықаралық дәмі бар тамил фильмін» уәде етеді. онда достық, романс, сезім мен іс-әрекет элементтері бар, олар тизерге ұқсамайды, ол толығымен іс-әрекетке толы. Трейлер Аджиттің мінезін көрсетуге арналған, ол тауды жылжытады немесе тырысып өледі. Оны қайта-қайта ұрып жатыр, бірақ ол қайта-қайта секіре береді.[49][50]

Вивегам 2017 жылғы 24 тамызда шығарылды.[51]

Фильм де жарыққа шықты Каннада сияқты Командо 2018 жылы.[52]

БАҚ

Тарату құқығын сатып алған Sun TV 2017 жылдың 9 тамызында арнаның ресми әлеуметтік медиа парақшасы арқылы хабарланған рекордтық бағаға.[53]

Сыни қабылдау

Фильм сыншылардың әртүрлі пікірлеріне ие болды.[54] The Times of India фильмді 5-тен 3-ке бағалап, «Vivegam - бұл жоғары, бірақ тартымды, тартымды және тартымды экстремалды триллер, ми мен мидың, іс-қимыл мен сезімнің есептелген қоспасы, жанұяларға жанұяларға байланыстыратын нәрсе бере отырып». NDTV фильмге 5 жұлдыздың 2,5-ін берді және «Аджит харизматикалық, бірақ ақымақ көріністерге жол беріңіз» деген сілтеме жасады.[55] Арттағы ағаштар «Вивегам - өндірістік құндылығы мен іс-әрекеті жоғары. Аджиттің тұлғасына қатты тәуелді, тарту факторы соққыны талап етеді» деп 5-тен 2.25-ке баға берді.[56] Mirchi9 «Жалпы алғанда, Вивекам тек жанкүйерлер мен жанкүйерлерге арналған, олар үшін жұлдызды экранда көру жеткілікті. Денсаулықтың тиімді дозасы бар көптеген стильдер мен перфорациялық диалогтар бар. Басқалары үшін, бұл мүлдем скучно фильм ».[57] Қазір фильмді 1,5 / 5 деп бағалады және «Режиссер Сива Голливудтан тыңшылардың көптеген фильмдерін жинап, оларға масуп жасады. Ол барлық экшн-блоктарды жинап алып, оны фондық ұпаймен біріктірді, бұл көрермендерді мазалайды. Тіпті екінші таймда іс-қимыл жоқ, ешқандай қисын жоқ, шарықтау шегі одан әрі созылып, көрермендердің көңілін қалдырады ».[58]

Шриниваса Раманужан Инду жазды «Вивегам көптеген деңгейлердегі дұрыс емес өрт. Бұл «халықаралық» триллер жасауға тырысу, бұл үлкен жанкүйерлері бар жұлдыз оны тартып ала алады деген болжаммен. Аджиттің күш-жігері шын жүректен, бірақ Вивегам тек бірге келмейді ».[59]

Марапаттар мен номинациялар

Салтанатты күнМарапаттауСанатАлушы (лар) мен номинант (-тар)НәтижеСілтеме
16 маусым 2018Filmfare Awards ОңтүстікЕкінші пландағы үздік актер - ТамилВивек ОбероиҰсынылды[60]
Үздік музыкалық режиссер - ТамилАнирудх РавичандрҰсынылды
14 & 15 қыркүйек 2018Оңтүстік Үндістан халықаралық киносыйлықтарыТеріс рөлдегі үздік актер - ТамилВивек ОбероиҰсынылды[61]
Үздік музыкалық режиссер - ТамилАнирудх РавичандрҰсынылды
Үздік оператор - ТамилВетриҰсынылды

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Вивегамның алғашқы көрінісі туралы постерді талдау. M.behindwoods.com (3 ақпан 2017). 4 маусым 2017 ж. Шығарылды.
  2. ^ 'Vivegam'-Tamil Movie News-те' ешқашан бас тартпаудың 'жаңа нұсқасы. M.indiaglitz.com. 4 маусым 2017 ж. Шығарылды.
  3. ^ «Аджиттің Вивегамы кассада Раджиниканттың Кабали жазбасын жеңе ме?». Hindustan Times. 23 тамыз 2017.
  4. ^ а б «Вивегам-бокс - бүкіл әлем бойынша жинақ: Аджит Кумар және Сива Каджал». India Today. Алынған 5 қазан 2017.
  5. ^ http://www.catchnews.com/regional-cinema/vivegam-thala-ajith-starrer-emerges-big-flop-final-collections-lesser-than-opening-weekend-collections-of-thapapath-vijay-s- mersal-88892.html
  6. ^ «Баахубалиден басқа: Қорытынды және Вивегам, бұл прокатта бірде-бір фильм жоқ; біліп алыңыз». Financial Express. 9 қазан 2017 ж. Алынған 28 желтоқсан 2017.
  7. ^ «Аджиттің Вивегамы цензуралық кеңестің сынағынан өтіп, шығарылым күнін алады». Indian Express. 31 шілде 2017. Алынған 1 тамыз 2017.
  8. ^ Упадхая, Пракаш (26 наурыз 2018). «Аджит Вивегамның 50 рупия шығынының орнын Висвасаммен өтейді, дейді К Раджан». International Business Times, India Edition. Алынған 6 ақпан 2019.
  9. ^ «விவேகம் படத்தில் ஹாலிவுட் நடிகை அமிலா டெர்ஜிமெஹிக்!». Жаңа Колливуд. 31 шілде 2017.
  10. ^ а б "'Thala 57: 'Сасикумар Аджиттің келесі фильміндегі баддиді ауыстырады ма?'. Алынған 10 шілде 2016.
  11. ^ "'Thala 57 ': Каджал Аггарвал Аджит романтикасына ма? «. Алынған 10 шілде 2016.
  12. ^ «AK 57-ДЕГІ МАҢЫЗДЫ ӨЗГЕРУ». Индиаглиц. 26 қазан 2016. Алынған 25 қараша 2016.
  13. ^ Thala 57: Аджит Вивегамдағы өзінің дене бітімін мақтан тұтады, суретті қараңыз. Indian Express. 4 маусым 2017 ж. Шығарылды.
  14. ^ Аджиттің Вивегам көрінісі Шахрух Ханды таң қалдырады: атақты адамдар, жаңалықтар - India Today. Indiatoday.intoday.in (2 ақпан 2017). 4 маусым 2017 ж. Шығарылды.
  15. ^ Вивегамның шығу күні, актерлер құрамы, кейіпкер, әндер, аудионы іске қосу. Кездесулер. 4 маусым 2017 ж. Шығарылды.
  16. ^ ""Вивек Оберой Вивегамдағы жауыз емес «- Сива тосын сыйлар». Үздік 10 кинотеатр. 29 маусым 2017. Алынған 29 маусым 2017.
  17. ^ «Каджал Аггарвал мен Аджиттің» Thala57 «фильмі бүгін басталады!». ДНҚ Үндістан. 1 тамыз 2016. Алынған 2 ақпан 2017.
  18. ^ Шриватсан (2016 жылғы 4 тамыз). «Thala 57: Аджит Кумардың алдағы триллерінің сюжеті осы ма?». India Today. Нью-Дели. Алынған 2 ақпан 2017.
  19. ^ «Еуропаның тыйым салынған аймағында вивегам атысы». Үздік 10 кинотеатр. 21 сәуір 2017 ж. Алынған 22 сәуір 2017.
  20. ^ «Vivegam командасы Сербияға адиу ұсынады». Үздік 10 кинотеатр. 1 шілде 2017. Алынған 3 шілде 2017.
  21. ^ ""Srpska hrana je bezukusna, ali RAKIJA NIJE! «Kako se u Srbiji provodi ekipa od 30 Indijaca». Blic Online (серб тілінде). 7 мамыр 2017. Алынған 12 тамыз 2017.
  22. ^ «Бұл Вивегамға арналған қаптама». Жаңа Үнді экспресі. Алынған 15 шілде 2017.
  23. ^ «Apple Music on Anirudh Ravichander авторы Vivegam (Original Motion Picture Soundtrack)». itunes.apple.com. Алынған 6 қазан 2019.
  24. ^ «Аджит Кумардың Вивегамы: Анирудх Равичандр Surviva әнін шығарды». India Today. Ист. Алынған 4 қазан 2019.
  25. ^ а б "'Vivegam 'әні: Thala Ajith-тің' Vivegam 'әні' Surviva 'бәрі дауыстық музыкалық чарттарға енгізілді - Times of India «. The Times of India. Алынған 4 қазан 2019.
  26. ^ «Vivegam әні Thalai Viduthalai: Ajith фильмі бізге ояну үшін ең жақсы трек береді». Indian Express. 10 шілде 2017. Алынған 4 қазан 2019.
  27. ^ а б Натан, Леона (20 шілде 2017). «Vivegam Song Kadhalaada: Анирудх Равичандердің музыкасына арналған Кабилан Вайрамуту сөздері тыңдауға тұрарлық». India.com. Алынған 4 қазан 2019.
  28. ^ «Аджит Кумардың Vivegam аудиосы қымбат бағамен қапталды». India Today. Ист. Алынған 4 қазан 2019.
  29. ^ «Twitter». mobile.twitter.com. Алынған 4 қазан 2019.
  30. ^ «Vivegam аудио құқығы өте көп сомаға сатылды». Жаңа Үнді экспресі. Алынған 4 қазан 2019.
  31. ^ «Sony Music Ajith-тің Vivegam аудио құқығын алады». Арттағы ағаштар. 14 маусым 2017. Алынған 4 қазан 2019.
  32. ^ Упадхая, Пракаш (14 маусым 2017). «Vivegam әнінің тизері: Аджиттің фильміндегі» Surviva «трекінің промо-ролигі». International Business Times, India Edition. Алынған 4 қазан 2019.
  33. ^ Қабыл, Роб. «Youtube-те Thala Ajith-тің 'Vivegam' әні 'Surviva' тизері». Forbes. Алынған 4 қазан 2019.
  34. ^ «Аджит Кумардың Vivegam әні Surviva жаңа эталон жасады. Толығырақ мына жерде». www.timesnownews.com. Алынған 4 қазан 2019.
  35. ^ «Vivegam: Аджит Кумардың фильміндегі Thalai Viduthalai әні түн ортасында болады». India Today. Ист. Алынған 4 қазан 2019.
  36. ^ «Вивегам: Аджит Кумар фильміндегі үшінші ән Кадхалада шықты». India Today. Ист. Алынған 4 қазан 2019.
  37. ^ «Apple Music on Anirudh Ravichander авторы Vivekam (Original Motion Picture Soundtrack)». itunes.apple.com. Алынған 6 қазан 2019.
  38. ^ «Vivegam (aka) Vivekam Songs шолу». Арттағы ағаштар. 7 тамыз 2017. Алынған 4 қазан 2019.
  39. ^ «Музыкалық шолу: Vivegam - Times of India». The Times of India. Алынған 4 қазан 2019.
  40. ^ «Vivegam Music шолу әндерінің сөздері». IndiaGlitz.com. Алынған 4 қазан 2019.
  41. ^ «Vivegam аудио шолуы-Халықаралық үндеу!». Sify. Алынған 4 қазан 2019.
  42. ^ «Vivegam музыкалық шолуы: Анирудх Равичандрдің Ajith Kumar альбомындағы сазды шығармаларын жіберіп алмауға болмайды». Болливуд өмірі. 9 тамыз 2017. Алынған 4 қазан 2019.
  43. ^ Упадхая, Пракаш (8 тамыз 2017). «Vivegam аудио шолуы: Анирудх тағы да Аджитке барын салады». International Business Times, India Edition. Алынған 4 қазан 2019.
  44. ^ Вивегамның алғашқы көрінісі: Аджиттің жаңа плакаттағы физикалық дене бітімі | аймақтық фильмдер. Hindustan Times. 23 қазан 2017 шығарылды.
  45. ^ "'Thala 'Ajith-басты рөлдегі' Vivegam 'тизері шықты «. Алынған 11 мамыр 2017.
  46. ^ «Аджиттің« Вивегам »тизері Раджиниканттың« Кабалін »жеңеді'". Алынған 11 мамыр 2017.
  47. ^ «Вивегам рекордтарды жаңартады». Express News қызметі. 26 шілде 2017.
  48. ^ «Ajith's Vivegam ресми трейлері». Арттағы ағаштар. 16 тамыз 2017. Алынған 17 тамыз 2017.
  49. ^ 'Vivegam' - сенімді атылған блокбастерге уәде береді!. Индиаглиц (16 тамыз 2017)
  50. ^ бесжылдық (2017 жылғы 23 тамыз). «Vivegam Tamil Movie Rating [4/5], Көрермендерге шолу - QuintDaily».
  51. ^ «UA сертификатымен тазартылған Ajith Vivegam 24 тамызда экранға шығады». Hindustan Times. 31 шілде 2017. Алынған 7 тамыз 2017.
  52. ^ 'Vivegam' канадалық 'Commando' ретінде шығаруға дайын | Tamil Movie News - Times of India. Timesofindia.indiatimes.com (28 тамыз 2018).
  53. ^ Sun TV Twitter-де: «@SunTV Ajith-тің #Vivegam #VIVEGAMSatelliteRayBySUNTV # AK25 тарату құқығын сатып алады». Twitter.com (9 тамыз 2017). 23 қазан 2017 шығарылды.
  54. ^ «Көк Саттайдың» Вивегам «шолуы:» еңбекқорлықты «құрметтеу рецензенттің басымдығы болуы керек пе?». www.thenewsminute.com. Алынған 19 сәуір 2020.
  55. ^ «Vivegam фильмдеріне шолу: Аджит харизматикалық, бірақ ақымақ көріністерге жол беріңіз». NDTV.com. Алынған 5 мамыр 2018.
  56. ^ Vivegam (aka) Vivekam шолу. Behindwoods.com. Алынған 31 қазан 2018 ж.
  57. ^ Толети, Сиддарта. «Вивегам фильмдеріне шолу, Вивекам фильмдеріне шолу рейтингтері». www.mirchi9.com. Алынған 5 мамыр 2018.
  58. ^ «Вивекамға шолу - Telugu Movie Vivekam шолуы». ҚАЗІР. Алынған 17 мамыр 2018.
  59. ^ Раманужам, Сриниваса (24 тамыз 2017). "'Vivegam 'шолуы: ашуланбай тез ». Инду. Архивтелген түпнұсқа 24 тамыз 2017 ж.
  60. ^ «65-ші Jio Filmfare Awards (Оңтүстік) 2018 номинациялары». Фильмдер. 4 маусым 2018. Алынған 18 қаңтар 2020.
  61. ^ «SIIMA 2018 номинациялары». NDTV. 15 тамыз 2018. Алынған 18 қаңтар 2020.

Сыртқы сілтемелер