Винай Надкарни - Vinay Nadkarni
Винай Надкарни | |
|---|---|
विनय नाडकर्णी | |
| Туған | 1962 (57-58 жас) Мумбай, Үндістан |
| Кәсіп |
|
Винай Надкарни (Хинди: विनय नाडकर्णी Винай Надкаранī, туған: 1962) - үнді банкир кезінде Мумбай және а дауыс актері мамандандырылған дубляждау шетелдік анимациялық ақпарат құралдары.
Ол ресми үнділік дубляж дауысы ретінде танымал Дисней кейіпкер, Дональд Дак [1] және ол оны 1992 жылдан бері айта бастады. IANS-ке берген сұхбатында ол өзінің бала кезінен хобби ретінде «тітіркендіретінін» айтты. [2]
Дубляж рөлдері
Анимациялық серия
| Бағдарлама тақырыбы | Түпнұсқа дауыс | Мінез | Дуб тілі | Түпнұсқа тіл | Эпизодтар саны | Түпнұсқа әуе күні | Дата деп аталады | Ескертулер |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mickey Mouse Works | Тони Ансельмо | Дональд Дак | Хинди | Ағылшын | 27 | 5/1/1999- 10/7/2000 | ||
| Тышқан үйі | Тони Ансельмо | Дональд Дак | Хинди | Ағылшын | 52 | 1/13/2001- 10/24/2003 | ||
| Mickey Mouse клубы | Тони Ансельмо | Дональд Дак | Хинди | Ағылшын | 99 | 5/6/2006- 12/27/2013 |
Анимациялық фильмдер
| Фильмнің атауы | Түпнұсқа дауыс | Мінез | Дуб тілі | Түпнұсқа тіл | Бастапқы жыл шығарылымы | Dub Year Release | Ескертулер |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Мики, Дональд, Гуфи: Үш мушкетер | Тони Ансельмо | Дональд Дак | Хинди | Ағылшын | 2004 | 2004 |
Сондай-ақ қараңыз
- Дубляж (фильм түсіру)
- Үндістан дубляж суретшілерінің тізімі
- Prachi Save Sathi - ресми үнділік дубляж дауысы Минни тышқаны
- Джейфри - ресми үнділік дубляж дауысы Микки Маус және Гофф
Әдебиеттер тізімі
- ^ «Мумбайдағы іс-шаралар». ASIFA Үндістан. Алынған 20 тамыз 2012.
- ^ «Неге бұл Мумбай банкирін Дональд Дактың туған күнінде қарсы алады? - Мумбай - ДНК». Dnaindia.com. Алынған 20 тамыз 2012.
 | Үнді актері туралы бұл мақала а бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту. |
 | Дауыстық актер туралы бұл мақала а бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту. |