Жеңіс - Victus

Ағылшын тіліндегі басылымның мұқабасы

Жеңіс, Барселонаның құлауы, Бұл тарихи роман бойынша Каталон антрополог Альберт Санчес Пиньол жариялаған ХарперКоллинз 2014 ж. қыркүйегінде. Ол подполковник Марти Цувирияның 98 жасында әңгімелейтін жалған өмірбаянына негізделген. Вена оның командирге қызмет ететін инженер ретіндегі естеліктері Antoni de Villarroel кезінде Испан мұрагері соғысы, әсіресе кезінде Барселонаны қоршау.

Кітап бастапқыда испан тілінде жазылған, бірақ каталон және басқа көптеген тілдерге, соның ішінде ағылшын тіліне тез аударылды. 2012 жылдың қазан айынан бастап шыққаннан бастап, Каталон немесе Испан тілдерінде 200 000 данадан астам кітап сатылды, ал кітаптың орыс, неміс, голланд, итальян, португал, француз, корей тілдеріне аударылу құқығы сатылды. , және хорват. 2015 жылы автор романның жалғасын жариялады, Vae Victus [1]

Даулар

2014 жылдың 4 қыркүйегінде кітаптың тұсаукесері өтті Утрехт Испания елшілігінің қысымына байланысты жойылды Нидерланды, ол салтанатты рәсімді «саяси сәтте сезімтал» деп жариялады және кітапты тәуелсіз тарихи Каталония қозғалысының пайдасына «тарихи бұрмалаушылық» үшін айыптады.[2][3] Джульетта ван Верш, голландиялық редактор Жеңіс, фактіні цензура ретінде сипаттады, бірақ болжанған тарихи бұрмалаушылық туралы кез-келген түсініктеме беруден аулақ болды.[4]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ 324. мысық, баспа (23 сәуір 2014). «Альберт Санчес Пиньол» Жеңіс «бөлімін дайындайды'".
  2. ^ Вилавеб (ред.). «Жеңімпаз» Паисос Байксос, lambaixada espanyola қысымына байланысты «. Алынған 5 қыркүйек 2014.
  3. ^ Басас, Антони. «L'editorial d'Antoni Bassas». Диари Ара. Алынған 5 қыркүйек 2014.
  4. ^ «Утрехттегі Spanje verbiedt lezing» (голланд тілінде).

Сыртқы сілтемелер