Слаун үшін жеңіс - Victory for the Slain

Слаун үшін жеңіс болып табылады соғысқа қарсы өлең балалар авторы жазған Хью Лофтинг, жасаушысы Доктор Долиттл серия. 1942 жылы жарық көрген поэма Лофтингтің басынан өткен оқиғаларына негізделген Бірінші дүниежүзілік соғыс және оның ең мықты әдеби өрнектерінің бірі пацифизм. Бұл Лофтингтің екінші өлең кітабы, бірақ оның ересектерге арналған жалғыз туындысы еді.

Хью Лофтингтің пацифизмі, өлеңдегі басты тақырып Слаун үшін жеңіс, Бірінші дүниежүзілік соғыстағы тәжірибесінен өсті, мұнда жылқылар сияқты, өзін қорғауға мүмкіндігі жоқ еді.

Фондық және Лофтингтің пацифизмі

Лофтинг пацифист болды және үкіметтердің халықаралық мәселелерді шешу үшін қарулы қақтығыстарға бару жылдамдығына жиі наразы болды. Лофтинг жиі қайталанатын «барлық соғыстарды тоқтату үшін соңғы соғыс» ой-пікірін және балалар әдебиетінде жиі орын алған әскери жалынды мазақ етеді. Поэманың тақырыбы ондағыдан еш айырмашылығы жоқ Доктор Долиттл сериал, «бір мағынасыз және ақымақтық соғыстың» бір шолушысы айтқандай, бұл оның балалар әдебиетіне қарағанда күңгірт және сұрғылт түрде ұсынылған.[1]

Лофтингтің өзінің көзқарастарына сәйкес келетіндігі соғыстың қасіретін көргендіктен таңқаларлық емес Фландрия Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде. 1918 жылы ол жараланған сынықтар қолынан граната жамбастың жоғарғы бөлігінде, дәрігердің металл сынықтарын алып тастай алмағандықтан, оны өмірінің соңына дейін жарақаттайтын жарақат. Жарақат алғаннан кейін көп ұзамай ол белсенді қызметтен кетіп, емделуге көшті АҚШ онда ол ел туралы өзінің танымал балалар сериалын жазды дәрігер жануарлармен сөйлесуді үйренді. Лофтинг оның жазған Доктор Долиттл Бірінші дүниежүзілік соғыста көрген жануарларға оларда жоқ дауыс беру үшін серия. Алайда үлкен мағынада, бұл басынан-ақ түсінікті болды Доктор Долиттл сериялары соғыстың өзі туралы және Лофтингтің бейбітшілік пен ынтымақтастықтан көрген үміті туралы болды.[2]

1924 жылдың өзінде-ақ Лофтинг редакторлық мақалада соғыстың балаларға тигізетін кері әсерлері туралы жазды. Үшін жазылған мақалада Ұлт Лофтинг ол «қалайы-сарбаздық» деп атаған нәрсеге қарсы тұрды, бұл соғыс пен «ерлікпен қаза тапқандарды» дәріптейтін сол кездегі психикалық жағдай. Ол шайқас алаңдарында шапқан батырлар туралы балалар классикасы деп аталатын шабуыл жасады. «Мұндай ұрыс алаңы жақсылыққа жетті, - деп жазды ол, - бұл әлі де қанды, бірақ сіз жүйріксіз. Майданның мұндай түрі кеткендіктен, балаларға арналған осындай кітап та баруы керек ».[3]

Лофтинг өзінің бірінші дүниежүзілік соғыстан туындаған тәжірибесінің нәтижесінде интернационалист болып қалыптасып, халықтар арасындағы «бейбітшілікке дайындықты» жақтайды. Ол, кем дегенде, жанама түрде халықаралық ынтымақтастықты атап өткен антиимпериалистке айналады. Бұл ынтымақтастық рухы оның балаларға арналған кітаптарында айқын көрінеді. Мысалы, in Доктор Долиттлдің саяхаттары, титулдық кейіпкер үлкен тайпадан «үндістердің» кішігірім тайпасын қорғайды. Ақырында Долиттл екі тайпаға ынтымақтастық туралы келісім жасауға көмектеседі. Бұл оның балалар әдебиетіндегі пацифистік философиясының көптеген мысалдарының бірі ғана.[2]

Лофтингтің бейбітшілік пен дайындыққа шақыруы құлаққағыс болды және Бірінші Дүниежүзілік соғыстан кейінгі экономикалық тұрақсыздық, соның салдарынан Ұлы депрессия екінші дүниежүзілік соғысқа дейін көрінуі мүмкін Германияның саяси жағдай. Лофтинг өрлеу кезінде үмітсіздік күйіне түсті милитаризм Еуропа континентінде. Лофтинг өзін заманауи Кассандра сияқты сезініп, өзінің он жетінші кітабымен жұмыс істей бастады, Доктор Долиттл және құпия көл. 1941 жылдың жазында ол кітап жазу жұмысын тоқтатты Слаун үшін жеңіс.[1]

Германия бомбалаудың негізгі бөлігінен кейін жазылған блиц Лондонда 1942 жылы поэманың ақыры жариялануы онша назардан тыс қалды. Англияны жақын арада жою туралы және оның сыншылары айтқандай, Калифорнияның қауіпсіз аймағынан шыққан, бұл оны жақсы қабылдаған жоқ. Поэма қазіргі қақтығыстарға реакция емес, автордың ұстанған ежелден келе жатқан философиясының шыңы болғандығын оның оқырмандары түсінбеді. Коммерциялық сәтсіздік, маңыздылығы Слаун үшін жеңіс оның авторына қосатын түсінігінде жатыр Доктор Долиттл өлеңнің мазмұнына қарағанда серия мен бейбіт тақырып кейіпкері.[1]

Құрылым

Слаун үшін жеңіс жеті бөлікке бөлінген, әр бөлігі баяндауыштың алға жылжуын бейнелейді. Мұнда дәстүрлі қолданылады рифмалық конвенция. Өлеңде «өлтірілгендер» сөзі он үш рет, «Соғыста жеңілгендер - жеңілгендер» деген тақырыптық жол үш рет қайталанады. Ол жеті ағымның бойында әскери және діни символиканы қолданады.

Сюжет және тақырыптар

Диктор - а-ға баратын, ақырында а собор. Жолда ол өлеңнің алғашқы екі қимылында жаяу әскер сапында жүріп, жараланған Бірінші дүниежүзілік соғыс ардагерін өтеді. Диктор сонымен бірге соғыста ысырап болған байлық пен қазынаны бейнелейтін кедей қорапты өткізеді. Үшінші қозғалыста ертегіші жұбаныш іздеу үшін шіркеуге кіреді, онда ол соғыстың ақымақтығы және адамның бұрынғы қателіктерінен сабақ ала алмайтындығы туралы мына өлеңде көрсетілгендей:

Неге мен араласып, шатастыруым керек
Бұл дыбыстар мен ойлар
Менің ақыл-ойым арқылы ессіз ме?
Соғыстарды аяқтайтын соғыстар? —Қайта соғыс!
Адамзат мәңгілікке өлтіруі керек,
Әрбір лайықты диктантқа тосқауыл қою
Адамның еркі бойынша ма?
Тағы да соғыс! -
Қашан жақсы білеміз
Соғыстың соңғы жеңістері әрқашан өлтірілді.

Ақыр соңында, баяндауыш өзі іздеген жұбанышты таба алмайды канцель, өлеңнің үш бөлімінде болған собордың бөлігі бомбалармен жойылады. Алайда, әңгімеші өткен сабақтан сабақ алып, өшпенділік пен әскери кекшілдікке бой алдырмауға ант береді. Дәл осы жерде, Лофтинг Екінші дүниежүзілік соғыстың жалғасқан қақтығысқа сілтеме жасап отыр Нацист режим. Сонымен, Лофтинг пен диктор жалғыз адам ретінде «өлтірілгендер» әлемді жарық бейбітшілікке жетелейді деп үміттенеді.[1]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. Шмидт, Г.Д. (1992). Хью Лофтинг. Нью-Йорк: Twayne Publishing
  2. ^ а б Steege, D. (2003). Доктор Долиттл және империя: Хью Лофтингтің Британ отаршылдығына жауабы. А.Л. Лукаста (Ред.) Балалар әдебиетінде өткеннің болуы, 91-97.
  3. ^ Lofting, H. (1924). Балалар және интернационализм. Ұлт, 118: 172-173.

Сыртқы сілтемелер