Виктор Турначон - Victor Tournachon

Антарктика тауы үшін қараңыз Турначон шыңы.

Виктор Турначон-Молин
Туған(1771-10-13)13 қазан 1771
Өлді8 тамыз 1837 ж(1837-08-08) (65 жаста)

Виктор Турначон-Молин (1771-1837) болды Француз принтер және кітап сатушы. Ол әйгілі фотографтың әкесі болған Надар.[1] Ол сондай-ақ аудармасын жариялаған алғашқы француз принтері болды Джакомо Казанова шедевр, Histoire de ma vie, 1825 жылдан 1829 жылға дейін.[2]

Аудармасы Histoire de ma vie

Джакомо Казанованың естеліктерінің алғашқы неміс басылымы сәтті аяқталғаннан кейін Виктор Турначон қолжазбаның түпнұсқасына қол жеткізе алмай, қарақшылар басылымын редакциялады. Бұл алғашқы француз басылымы неміс тілінен француз тіліне неміс тіліне аудармасы болды Шютц аударма, нәтижесінде өте жуық және жетілмеген мәтін шығады.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Виктор Турначон-Молин». Bibliothèque nationale de France. Алынған 12 қаңтар 2017.
  2. ^ Вебрет, Джозеф. «Splendide Casanova». lavenuslitteraire.com. Алынған 12 қаңтар 2017.