Вемури Анжанея Сарма - Vemuri Anjaneya Sarma

Вемури Анжанея Сарма
Туған24 қазан 1917 ж
Эдумуди, Пракашам ауданы, Андхра-Прадеш
Өлді2003 жылғы 2 мамыр(2003-05-02) (85 жаста)
Хайдарабад, Андхра-Прадеш
Кәсіпжазушы

Вемури Анжанея Сарма (1917 ж. 24 қазан - 2003 ж. 6 мамыр) Телугу және Хинди тілдер. Ол әдеби және мәдени салаларда белсенді болды Үндістанның тәуелсіздік қозғалысы, және маңызды фигура болды Дакшина Бхарат Хинди Прачар Сабха (DBHP), Оңтүстік Үндістандағы хинди тіліндегі қозғалыс.

Туған және алғашқы жылдар

Шри Вемури Анджанея Сарма Шри Вемури Венкатешварлу мен Смттан дүниеге келген. Рагхавамма Эдумуди алты миль қашықтықта орналасқан ауыл Уппугундуру теміржол вокзалы Пракашам ауданы, Андхра-Прадеш мемлекет, Үндістан 1917 жылы 24 қазанда (сәрсенбі), Маха Навамиде (Дуссерадан бір күн бұрын).

Шри Вемури Анджанея Сарманың екі ағасы мен төрт әпкесі болған. Оның атасы 300 акрға жуық ауылшаруашылық жерлері бар көпес болған. Бизнестегі шығындар салдарынан олар бәрін жоғалтты және Андхра-Прадеш, Гунтур ауданы, Теналиға жақын 3 миль жерде орналасқан Кучипуди ауылына көшуге мәжбүр болды. Кәсіптік шығындар салдарынан отбасы өте кедейлікке ұшырады.

Өскен сайын, Сешайя Гару Анджанея Сарманы кедей брахман отбасы аман қалу үшін оған жаттығу жасау керектігін түсінуге мәжбүр етті. паурохитя (салттық рәсімдер Вед дәстүр). Санскрит тілін үйрену үшін Анджанея Сарма Шри Венкатаппайя Састри Гарудан «Рагхувамшамды», Сешайах Гарудан «Смартхамуды» үйренді. Кейін ол Варахапурамдағы Шри Лакшми Нарасимха Састри Гаруға үш жыл шәкірт ретінде қосылды. Ол сонымен бірге саяхаттады Вемуру Шри Куруганти Венката Рамана Састри Гарудан «Тарка Шастрамы» мен «Нишада Кавямды» үйрену үшін Варахапурам маңындағы ауыл. Осы кезеңде Анджанея Сарма Гару тірі қалу үшін аптаның әр күнінде бір брахман отбасымен тамақтанады.

Білім

Анджанея Сарма «Убхаябхаша Правинде» оқыды Андхра университеті Санктрит колледжіндегі шығыс дәрежесі, Тенали, Андхра-Прадеш. Колледжден шыққаннан кейін ол қатысты Ұлттық қозғалыс, содан кейін «Сахитя Вишарада» хинди әдебиетін Naini Hindi Vidyapeeth, Аллахабадта оқыды.

Жетістіктер мен тану

Үнді тілдеріндегі компьютерлер

Электрондық бөліммен жұмыс, Мем. Үндістаннан Анджанея Шарма компьютердің дамуына үлес қосты пернетақталар барлық үнді тілдеріне арналған және бағдарламалық жасақтама мен аппараттық құралдарды дамытуға маңызды болды.

Ұлттық тілді насихаттау және дамыту

Анджанея Шарма хинди тілін бұрынғы доминондарда ұлттық тіл ретінде таратуға тырысты Хайдарабад қаласының Низамы құрамында Телангана, Махараштра және Карнатака бар. Ол әдеби қозғалысқа қатысты Хайдарабад және он төрт тілде Кави Саммеланс пен Натака Саммеландарды ұйымдастырды және үйлестірді.

Ол 1938 жылы DBHP қозғалысына қосылып, оның құрамында аспирантура бөлімін құрды. Ол 1978 жылы Хайдарабадта функционалды хинди тілінде М.А.-ны енгізді, бұл Үндістандағы бірінші. Ол сонымен бірге Ph. және Д.Литт., Аударма және журналистика мамандығы бойынша диплом. Ол тағы екі колледж құрды, сағ Ернакулам және Дхарвар және Хинди мұғалімдері даярлайтын колледждерді таныстырды, B.Ed. & M.Ed., Хайдарабадта, содан кейін Мадраста, Дхарварда және Эрнакуламда курстар ұсынады. Соңында ол DCA және MCA курстарын жобалауға көмектесті Хинди.

Марапаттар

  • 'Бабу Ганга Саран Сингх атындағы сыйлық '- Мем. Марапаттады. 1989 ж. Үндістан
  • Говт берген 'Souhardra Award'. Уттар-Прадеш штатының 1990 ж
  • 50-ден астам қалалар мен елді мекендердегі 200-ден астам ұйымдардың құттықтаулары
  • 'Абхинандан Грант' - оның ұлттық тілге қосқан үлесін көрсететін кітап

Кәсіби мансап

Орындар

Анжанея Сарма хинди тілінен 1935 жылы Батыс Годавари ауданының Бхемаварам және Элуру қалаларында сабақ бере бастады. DBHP құрамында ол 1940 жылы Андхра қаласында ұйымдастырушы және Хайдарабад хинди prachar Sangh, Hyderabad, DBHP Sabha Andhra Pradesh (1958–59), DBHP Sabha, Kerala Eranakulam (1962–66) қатарынан бас атқарушы болып тағайындалды және Сабха, Дели (1966–74). Ол 1974-79 жж. Мадрас штабында оның бас хатшысы қызметін атқарды. Ол 1978-1991 жылдары Шри П.В. кезінде Хинди Университетіндегі DBHP Sabha тіркеушісі (Үндістан Парламенті ұлттық маңызды институт ретінде жариялады) болды. Нарасимха Рао вице-канцлер болған. Ол 1999 жылы DBHP Сабханың дипломнан кейінгі және ғылыми қанатының проректоры болып тағайындалды.

Ол үкіметтің демеушілігімен Делидегі Үндістанның ерікті хинди ұйымдары федерациясының бас хатшысы болып жұмыс істеді. алты жыл мерзімге Үндістан.

Комитет мүшеліктері Әр түрлі министрліктерде

  • Хинди консультативтік комитеті, Ішкі істер министрлігі, Мем. Үндістан, Нью-Дели
  • Хинди консультативтік комитеті, Ауыл шаруашылығы министрлігі, Мем. Үндістан, Нью-Дели
  • Хинди консультативтік комитеті, Білім министрлігі, Мем. Үндістан, Нью-Дели
  • Хинди консультативтік комитеті, Coal India Ltd.
  • Хинди консультативтік комитеті, Адам ресурстарын дамыту министрлігі, Мем. Үндістан, Нью-Дели.
  • Хинди консультативтік комитеті, Қорғаныс министрлігі, Мем. Үндістан, Нью-Дели
  • Компьютерлерге арналған жалпы кілт комитеті, Электроника бөлімі, Мем. Үндістан, Нью-Дели
  • Технологиялық миссия комитеті, Мем. Үндістан, Нью-Дели
  • Бұрын басқа 12 министрліктің мүшесі болған

Әдеби қосымшалар

Әдеби интеграция туралы жазылған кітаптар

  • 'Тотти Парампарайен' Махидхар Раммохан Раоның телегу романының хинди тіліне аудармасы.
  • Доктор жазған Телугу романының «Хирург» аудармасы Коммури Венугопала Рао үздік аударма үшін Ұлттық сыйлықпен марапатталды
  • «Деш Ки Ях Бхи Ек Самася Хай ма» доктор К.Венугопал Раоның хинди тіліне аудармасы
  • Пандай Бечан Сарманың «Угра» хинди романының «Дилли Даларулу» телегу тіліне аудармасы
  • «Каласина Джевиталу», аудармасы Малела Джеев телу тілінде, Гуджараттың романы Панналал Пател
  • Шри Панналал Пателдің «Джевитхам Ока Натака Рангам» гуджарати романының телугу тіліне аудармасы
  • «Вишваратхуду» - Гуджарати романы - Қ.М. Мунши Телугу тіліне
  • 'Самбараканья' - Гуджарати романы - К.М. Мунши
  • 'Девадатта' - Гуджарати романы - К.М. Мунши Телугу тіліне
  • 'Вишванат Ки Каханиан' - Дженапет Пураскар жеңімпазының телегу әңгімелері Шри Вишваната Сатянараяна хинди тіліне
  • 'Муниманикям Ки Каханиан' - Шри Муниманикям Нарасимха Раоның хинди тіліндегі әңгімелері
  • 'Akkasha Deepam' - телегу тіліндегі хинди хикаялары
  • 'Урду Каталу' - Телугу тіліндегі урду тарихтары
  • 'Аллури Сиетарама Раджу' - Шри Падала Рама Раоның хинди тіліндегі драмасы
  • 'Kala-Jeevitha Darshanam' - Кака Калекардың телегу тіліндегі кітабы
  • Наа Бхартха Наа Дайвам '- Шри Лалбахадур Састри туралы кітап, Смт айтқан. Лалитха Деви жазған - Умашанкаржи
  • 'Tirupathi Venkata Kavulu' Ағылшын тілінен Телугу тіліне аудармасы
  • Кишоралал Машруваланың 'Ганди мен Маркстің' телегу тіліне аудармасы
  • 'Godavari Hans Padi' - Телугу хинди тіліндегі әңгімелер - өңдеу
  • 'Kali Khil Uthi' - Телугу қысқа әңгімелері - Монтаж
  • 'Срестха Каханиан' - Хинди хикаялары жинағы - 1973 ж
  • 'Bharath Katha Sarovar' - Хинди тіліндегі хинди тілінде жазылған әңгімелер - Монтаж
  • 'Vishwanath Krititva Aur Vyaktitwa' - Мақалалар жазылған - редакциялау
  • 'Мангал прабхатам' - Гандидің телегу тіліндегі кітабы
  • 'Sravanthi' Telugu Literary Monthly негізін қалаушы редактор

Редактор

  • «Сравантидің» негізін қалаушы редакторы - Telugu Literary Monthly 52 жыл бойы шығарылған, DBHP Сабха, Хайдарабад
  • Poorna Kumbh_Hindi ай сайын
  • Dakshin Bharath - Хинди айлығы
  • Дакшин Бхарати - Хинди тоқсан сайын
  • Керала Бхарати - Хинди айлығы
  • Самаветский Swar - Хинди Би - Ай сайын

Театр қозғалысы

Анджанея Сарма 20 жасынан бастап ұлтшылдықты насихаттау құралы ретінде театр қозғалысына қатысты. Ол көптеген драмалық спектакльдерде «Девадас» және басқа да басты рөлдерде ойнады, хинди және телугу тілінде пьесалар мен драмалар жазды және басқарды.

Кітапхана қозғалысы

Мадрада хинди тілінде зерттеулер жүргізуге арналған «Ұлттық кітапхана» құруға Анджанея Сарма ықпал етті. Ол көптеген басқа кітапханалар мен оқу залдарын құрды және заңгерлер мен басқа да қалалардың таңдаулы топтары арасында ұлтшылдықты ояту үшін кітапханаларды ортақ кездесу орны ретінде қолданып, әдеби-мәдени іс-шаралар ұйымдастырды.

Білім беру қызметі

Анджанея Сарма Уттар-Прадеш және Раджастхан үкіметтері үшін Оңтүстік Үндістан тілдерін оқыту бойынша кеңесші болды. Ол сондай-ақ парламенттің орталық залында парламентарийлерге хинди және телу тілдерін оқытты.

Мәдени шаралар

Анджанея Сарма Шри-мен байланыста болды Притвирадж Капур және мәдени саланың басқа жетекшілері. Ол Андхра Натака Кала Паришадта көптеген жауапты қызметтер атқарды және Дели, Мадрас, Хайдарабад және Эрнакуламдағы суретшілердің қатысуымен мәдени шаралар ұйымдастырды.

Хабар тарату

Анжанея Сарма көптеген жылдар бойы хинди тілінен радио сабақтары арқылы сабақ берді Барлық Үндістан радиосы. Ол бүкіл Үндістан радиосы арқылы хинди және телугу тілдерінде 100-ден астам сөз сөйледі және 50-ден астам панельдік пікірталастар мен сұхбаттарға қатысты. Қосулы Доордаршан ол телегу фильмдеріне шолулар ұсынды және байланысты ұлттық телехабарларда пайда болды Хинди күні.

Байланысты мекемелер

Memorial Trust құру

2003 жылы 6 мамырда Шри Анжанея Сарма қайтыс болды. Шри Анжанея Сарманы еске түсіру және оның мұрасын жалғастыру үшін оның бүкіл отбасы «Шри Вемури Анджанея Сарма Смарак Траст» құру үшін жиналды және содан бері оның туған күнінің әр жылдығында хинди әдебиеті саласындағы өз үлестерімен адамдарды таныды, Телугу әдебиеті мен театры. Соңғы онжылдықта 40-қа жуық жетістіктер осы салалардағы үлестері үшін танылды.

Әдебиеттер тізімі