Ваттен аморы - Vattene amore
| «Ваттене аморе» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Бойдақ арқылы Амедео Минги & Мита | ||||
| B-жағы | «Ваттене аморе» (Mietta жеке нұсқасы) | |||
| Босатылған | 1990 | |||
| Жанр | Поп | |||
| Заттаңба | Фонит Цетра | |||
| Ән авторы (-лары) | Амедео Минги, Pasquale панелла, Августо Мартелли | |||
| Амедео Минги жеке хронология | ||||
| ||||
| Мита жеке хронология | ||||
| ||||
"Ваттен аморы»деген 1990 жылы жазылған ән Амедео Минги, Pasquale панелла және Августо Мартелли және дуэт орындауында жазылған Мита және Минхи. Әннің премьерасы 40-шы басылым туралы Sanremo музыкалық фестивалі, онда ол үшінші орынды иеленді. Фестиваль барысында ол «Бәрі де махаббат үшін» атты ағылшын тіліндегі бейімдеуде орындалды Никка Коста.[1][2]
Бұл ән бірден хит болды, бірнеше апта бойы итальяндық синглдер кестесінде бірінші орынға шықты.[1]
Мәтін
Ән классикалық сүйіспеншілікпен ерекшеленеді, ол вокалды хиароскуризммен ерекшеленеді.Мәтінде ерлі-зайыптылардың көптеген сапарларымен бөлінген қиындықтары өте идиомалық тілді қолдана отырып сипатталған, егер сөздер сөзбе-сөз басқа тілге аударылса ( сияқты ағылшын), бірнеше мағынасыз болуы мүмкін.
Ән өте ерекше және тартымды әуен мен дабырға ие («дуду дадада»), ол Италияда көп жылдар бойы танымал болды, әсіресе оны «троттолино» деп атай бастаған әуесқойлар арасында (бұл менің балам, жаным, жаным, қымбаттым ).
Диаграммалар
| Диаграмма | Шың позиция |
|---|---|
| Италия[1][3] | 1 |
| Нидерланды[4] | 76 |
- Амедео Минги & Виктор Лазло нұсқасы (1993)
| Диаграмма | Шың позиция |
|---|---|
| Швейцария[5] | 17 |
Жыл соңындағы диаграммалар
| Диаграмма | Шың позиция |
|---|---|
| Италия[3] | 2 |
Пайдаланылған әдебиеттер
- ^ а б c Эдди Ансельми. Sanremo фестивалі: альманакко иллратрато делла канзон итальян. Panini Comics, 2009 ж. ISBN 8863462291.
- ^ Дарио Сальватори. «Vattene amore». Dizionario delle canzoni italiane. Elle u, 2001 ж. ISBN 8888169016.
- ^ а б «Мен singoli più venduti del 1990». Hit Parade Italia. Алынған 1 қараша 2016.
- ^ «Amedeo Minghi & Mietta - Vattene amore». Hitparade.ch. Алынған 1 қараша 2016.
- ^ «Амедео Минги және Виктор Лазло - Ваттене аморе». Swisscharts.com. Алынған 1 қараша 2016.
 | Бұл 1990 жылдар эстрадалық ән - қатысты мақала а бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту. |