Упаричара Васу - Uparichara Vasu

Упаричара Васу Кртака патшаның ұлы және оның ұрпағы болған Куру (2) Пуру әулеті. Ол Двапара Югада тұрды. Ол Куру патшасының замандасы болған Шантану. Ол шындық пен ізгілікке берілген болатын. Оның есімі «upari», яғни «жоғарыға» және «chara», яғни «бару», яғни «әрқашан жоғары қарай жүретін» мағынасынан шыққан.[1]Бұл оның ұшатын күймесінен туындайды.

Упаричара Васу
Ғаламдағы ақпарат
ОтбасыПуру әулеті (Курудың ұрпағы), Кртака (әкесі) ■ Гирика (жұбайы)
БалаларБрихадрата (Махарата), Пратяграха, Кусамва (Манивахана), Мавелла, Яду, Матса және Матсягандха немесе Парималаганда (Сатиавати )

Ол сипатталған Махабхарата, (1:63) және (12: 338). Бір күні ол өзінің патшалығынан бас тартуды шешті және Лордқа ұнамды болу үшін тәубе етуді шешті Индра. Ол қатты өкінді. және Индра және оның алдында мәңгі достық пен көктегі үлкен бақытты уәде етіп, оған диастар пайда болды, оған Калпака Вркшасының лотосынан жасалған гирляндты сыйлады. Бұл Индра мен Васу арасындағы достық белгісі ретінде берілді. Батасымен Индра, Васу жаулап алды Чеди патшалығы, содан кейін ол өзінің патшалығына оралды. Оның астанасында ағатын Суктимати (Кен) атты өзен болған; сондықтан астана Суктимати деп аталды.

Көршілес Колахала тауы бір кездері құмарлықтан ашуланған және осы өзенге шабуылдап, оның жолын жауып тастаған. Өзен Упаричара Васудан қорғауға тырысты, ол тауды соққымен бөліп, өзен арқылы өтуге мүмкіндік берді. Тау мен өзеннің бірігуі арқылы ұл мен қыз дүниеге келді. Бала Васу армиясының бас қолбасшысы болып тағайындалды; қыз Гирика Васуға үйленді. Уақытында Гирика бала көтеруге дайындалып, күйеуіне уақыттың келгенін айтты. Алайда, Васу мен Гирика сарай бақтарында болған кезде, Васудың питрлары (ата-бабалары) оның алдына шығып, жүгіріп жүрген бұғыны өлтіруді бұйырды. Ол олардың сөзіне құлақ аспай, маралды өлтіру үшін аң аулауға шықты. [2]

Гириканың әдемі орманды аралап жүрген кездегі ойларына толы, оны ысырап етпеуді армандаған патшаның тұқымы оны жапырақта ұстап алды. Тұқымды мантралармен бағыштап, ол өтіп бара жатқан сұңқарды шақырып, тұқымды Гирикаға жеткізуді өтінді, өйткені оның босанатын уақыты келді. Жолда қарақұйрықты басқасы үзіп жіберді, ол жапырақты бір кесек етке араластырды. Олардың ұрыстарында тұқым әдемі тұратын Ямуна өзеніне түсіп кетті Апсара сол кезде балық түрінде болған Адрика есімді, Брахманың қарғысына ұшыраған. Адрика тұқымды жұтып қойды; тоғыз айдан кейін Васу патшалығының кейбір балықшылары балықты ұстап алып, оның ішінен екі адам баласын - ұл мен қызды алып кетті. Брахма Адрикаға балық түрінде екі адам туғанда, оның қарғысынан босатылатынын, Апсара кейпіне еніп, аспан әлеміне көтерілгенін айтты. Балықшылар балаларды Васуға апарды; патша баланы өз үйінде өсіруді таңдап, қызды Дасарадж есімді балықшыға берді. [2]

Қызға Мацягандха есімі берілді, яғни «балықтың иісін сезетін адам»; тәрбиесінің арқасында ол осы қасиетін біраз уақыт сақтады. Ол болды Сатиавати, кейінірек үйленген Шантану және Сейдж Веданың анасы кім болды Вяса, және осылайша Пандавалар және Кауравас. Баланың аты Матац деп аталды, өйткені ол балықтан туды; ол негізін қалады Matsya Корольдігі. Оның ұрпағы болды Вирата корольдіктің астанасы Виратанагараның негізін қалаған.

Васу мен Гириканың бес ұлы болды: Брихадрата (Махарата), әкесі Джарасанда, ханзадасы Магада Корольдігі; Пратяграха, князь Чеди патшалығы, оның ұрпағы болған Шишупала; Кусамва (Манивахана); Мавелла; және Яду.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Дж. П. Миттал (2006). Ежелгі Үндістан тарихы (жаңа нұсқасы) Ежелгі Үндістан тарихының 2-томы: жаңа нұсқасы. Atlantic Publishers & Dist. ISBN  8126906162. Алынған 2020-10-13.
  2. ^ а б Alf Hiltebeitel (2011). Дхарма: оның заң, дін және баяндау саласындағы алғашқы тарихы. АҚШ: Оксфорд университетінің баспасы. б. 354-355. ISBN  978-0195394238. Алынған 2020-10-09.
  • Кришна-Двайпаяна Вясаның Махабхарата-сы ағылшын прозасына аударылған, Bharata Press, Калькутта (1883–1896)

Сыртқы сілтеме