АҚШ-қа қарсы Уильямс (1951) - United States v. Williams (1951)
| Америка Құрама Штаттары қарсы Уильямс | |
|---|---|
 | |
| 1951 жылдың 8 қаңтарында дауласқан 1951 жылы 23 сәуірде шешім қабылдады | |
| Істің толық атауы | Америка Құрама Штаттары Джей Г. Уильямске қарсы. |
| Дәйексөздер | 341 АҚШ 70 (Көбірек ) 71 S. Ct. 581; 95 Жарық диодты индикатор. 758 |
| Істің тарихы | |
| Алдыңғы | Уильямс АҚШ-қа қарсы, 179 F.2d 644 (5-ші цир. 1950) |
| Холдинг | |
| 241-тармаққа сәйкес айыптау актісінде жеке тұлғалар мемлекеттік заңнамаға сәйкес әрекет еткен деген айыптама АҚШ конституциясы тек штаттардың қысқартуына кепілдік беретін құқықтар бөлімін қорғауды кеңейтпейді. (5-ші тізбекті растай отырып) | |
| Сот мүшелігі | |
| |
| Іс бойынша пікірлер | |
| Көпшілік | Франкфуртер, оған Винсон, Джексон, Минтон қосылды |
| Келісу | Қара |
| Келіспеушілік | Дуглас, Рид, Бертон, Кларк қосылды |
| Қолданылатын заңдар | |
| 18 АҚШ § 241 | |
Америка Құрама Штаттары қарсы Уильямс, 341 АҚШ 70 (1951), шешім қабылдады Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы соты мұны қамтамасыз етеді 18 АҚШ § 241 (АҚШ азаматтарын қорғау Он төртінші түзету заңдарды қолдауға ант берген адамдардың құқықтары) тек федералдық істерге қатысты қолданылуы мүмкін және штат үкіметтері үшін қол жетімді емес.[1]
Фон
Джей Г. Уильямс[2] жұмыспен қамтылды Флорида детектив агенттік. 1947 жылы агенттікті Флоридадағы компания жалдап, компанияның меншігінде болған ұрлықтарды тергеуге алды. Уильямс детективтік агенттіктің басшысы болған. Уильямс, детективтік агенттіктің тағы екі қызметкері және Майами полициясының қызметкері тергеуге қатысты. Компанияның кейбір қызметкерлері күдікті бола бастаған кезде, Уильямс және оның серіктестері күдіктілерді қамамай, оларды бір-бірлеп компанияның ғимаратындағы оқшауланған ғимаратқа алып барды. Онда тергеушілер оларды қатаң түрде бағындырды жауап алу «соққылардан, тепкілерден, қоқан-лоққылардан және ұзақ уақыт жарқыраған жарықта болғаннан кейін» мойындау.[1]
Детективтік агенттіктің әрекеті Флорида заңымен рұқсат етілген қызмет аясынан тыс қалды. Осылайша, Уильямс пен оның сыбайластары қамауға алынып, Флорида штатының тұрғындарына заңдарға, жарлықтарға, жарлықтарға, ережелер мен әдет-ғұрыптарға тыйым салатын 18 USC §§ 241 федералды қылмысы үшін айыпталды. , өзіне берілген және он төртінші түзетумен қорғалатын құқықтарынан, артықшылықтарынан және иммунитеттерінен айыруға.[3]
18 USC §§ 241 Орындау туралы заң 1870 ж «АҚШ азаматтарының осы одақтың бірнеше штатында және басқа мақсаттарда дауыс беру құқығын» жүзеге асырды. Афроамерикандықтардың сайлауға қатысу құқығын қамтамасыз етудің басты мақсаты ретінде, кез-келген «адамның немесе офицердің» оған мемлекеттік заңмен жүктелген міндеттерді орындауы немесе орындауына рұқсат беруі бойынша заңсыз орындауы теріс қылық болуы керек деп көздеді. тіркеу немесе дауыс беру үшін қажет. Конгресстен өту барысында үлкенірек мақсаттағы бірнеше секциялар қосылды. Олардың бірі, алынған Азаматтық құқықтар туралы 1866 ж, «барлық адамдарға заңдардың тең қорғалуын қамтамасыз етуге» арналған.[1]
Шешім
Тар 5-4 дауыс беру арқылы Жоғарғы Сот федералды соттар 18 федералдық соттың 24 §§ 241-ін федералды үкіметтің тек офицерлеріне конституциялық құқықтарды бұзуға тыйым салу үшін құрғанын анықтады. Жарғыда азаматтардың мемлекеттік құқықтарын бұзатын мемлекеттік қызметкерлер қамтылмайтындығы анықталды. Сондықтан, федералды соттың Уильямсты 18 USC §§ 241 жасқа дейінгі сотқа жіберуге құзыреті жоқ екендігі анықталды, себебі ол АҚШ үкіметі емес, Флорида штаты комиссиясында болды.[4]
Әдебиеттер тізімі
- ^ а б c Америка Құрама Штаттары қарсы Уильямс, 341 АҚШ 70 (1951).
- ^ Пастор, Джеймс (2006 ж. 17 қазан). Қауіпсіздік құқығы және әдістері. Баттеруорт-Хейнеманн. б. 463. ISBN 9780080465937.
- ^ Янг, Роулэнд Л. (тамыз 1951). «Жоғарғы Соттың соңғы шешімдерін қарау». Американдық адвокаттар қауымдастығы журналы. 37 (8): 604–605. JSTOR 25717749.
- ^ Холл, Кермит (2000). Бостандық пен теңдік: кемсіту және Жоғарғы Сот. Garland Publishing. б. 218 н.61. ISBN 9780815334309.
Сыртқы сілтемелер
- Мәтіні Америка Құрама Штаттары қарсы Уильямс, 341 АҚШ 70 (1951) нөмірін мына жерден алуға болады: Google Scholar Юстия Конгресс кітапханасы