Америка Құрама Штаттары Силға қарсы - United States v. Seale

Америка Құрама Штаттары Силға қарсы бұл АҚШ-тағы федералды қылмыстық іс, онда Ку-клукс-клан мүше Джеймс Форд Сил 1964 жылы екі қара жасөспірімді нәсілдік түрдегі кісі өлтірудегі рөлі үшін жауапқа тартылып, сотталды.

Іс процедуралық тұрғыдан ерекше болды, өйткені ол 2007 жылы қозғалған болатын және бұл істің бар-жоғы белгісіз болды талап қою мерзімі мерзімдері аралықта қайта қаралуына байланысты аяқталған болатын. Бірінші сатыдағы сот осы мәселе бойынша Силге қарсы шешім шығарды, оны біркелкі бөлінген апелляциялық сот растады. Осыдан кейін апелляциялық сот іздеудің ерекше әдетін жасады сертификаттау құқықтық сұрақ Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Соты, түзетулердің бар-жоғы туралы нұсқаулық іздеу кері күшпен қолданыстағы шектеулер мерзімін өзгертті. Жоғарғы Сот сертификаттауды түсіндірмесіз тоқтатты.

Фон

Істің басы 1964 жылы қара нәсілді екі жасөспірімді ұрлаудан басталды. Олар ұрып-соғылғаннан кейін, олардың салмақтары бекітіліп, ішке лақтырылды Миссисипи өзені суға бату.[1][2][3] Тергеуден кейін, Джеймс Форд Сил және тағы бір адам, делінген Ку-клукс-клан, кісі өлтіргені үшін айыпталды.[4] Айыптар алынып тасталды, өйткені кейінірек полиция Кланмен келісіп алды.[5] Соған қарамастан Американдық емес іс-шаралар жөніндегі үй комитеті куәлік беру үшін Силаны шақырып, оның қылмыс жасады деген сенімін оның жазбаларына енгізді.[4] Содан кейін Сил радардан түсіп, 2005 жылға дейін өлді деп ойлады.[5] 2007 жылы оны федералды үкімет қылмыс үшін айыптады.[1]

Іс және уақытылы мәселе

Федералдық ұрлау туралы заңда қылмыстық қудалаудың уақыты көрсетілмеген, сондықтан 18 АҚШ-тың жалпы шегі. §§ 3281 және3282 егер бар болса, қылмыстық қудалаудың мерзімін қамтамасыз етіңіз. Өлтіру қылмысы үшін уақыт шектеулері жоқ (3281-бөлім), бірақ өлімге әкеп соқпайтын қылмыстар ескірудің бес жылдық мерзіміне жатады (3282-бөлім). Сил соңғы өзіне қолданылған теория бойынша айыптау қорытындысын жоққа шығаруға көшті. Адам ұрлау 1964 жылы үлкен қылмыс болғанымен, Конгресс оған жауап ретінде 1970-ші жылдардың ортасында одан өлім жазасын алып тастады. Америка Құрама Штаттары Джексонға қарсы, 390 АҚШ 570 (1968), және Фурманға қарсы Джорджия, 408 АҚШ 238 (1972). Бұған кері күш әсер етуі керек, Силе өз қылмысын 3282-бөлімнің бес жылдық мерзіміне бағындырып, сәйкесінше айыптау қорытындысын шығарып. The аудандық сот бұл аргументтен бас тартты. Іс сотқа дейін жетті, алқабилер Силді барлық баптар бойынша кінәлі деп тапты (сөзсіз, оған көмектесті ФБР агенттің Сил қамауға алынғаннан кейін қылмысты мойындағаны туралы айғақтары[6]), және үш өмірлік үкім шығарылды.

Апелляциялық шағымда Сил жеті мәселені көтерді, бірақ оның панелі Бесінші айналымға қатысты Америка Құрама Штаттарының апелляциялық соты олардың біреуін ғана шешті. Ол Силдің айыптау уақытына тыйым салынған деген дәйегін қабылдады; бұл шешім істі тоқтатқандықтан, сот алқасы қалған мәселелерді қарастырмаған. Бесінші айналымның толық құрамы істі қарауға келісті banc, панельдің шешімін босату. Банктік сот істі қарауға шешім қабылдағанымен, ол шеше алмады Қалай тоғыздан тоғызға бөліп, істі шешу. Нәтижесінде панельдік пікір босатылды, ал аудандық соттың Силдің өтінішін теріске шығаруы номиналды түрде қорытындысыз расталды. Іс апелляциялық тәртіпте көтерілген қалған алты мәселені қарау үшін алқаға жіберілді.

Панельдің шешімін күткеннен гөрі немесе апелляция,[7] Сил бесінші схемадан сирек қолданылатын процедураны қолдануды сұрады. 28 АҚШ § 1254 (2) және Жоғарғы Сот 19-ереже Федералдық апелляциялық сотқа әдеттегі апелляциялық процесті (белгілі бір деңгейде) айналып өтіп, Жоғарғы Сотқа сұрақты куәландыруға мүмкіндік беру. Процедура әдетте қолданылмайды; алпыс жылдан астам уақыт ішінде сот тек төрт куәландырылған істі қабылдады,[8] соңғысы 1981 ж.[9] Алайда, Силдің ұсынысы бойынша Бесінші айналымның көпшілігі 3281 немесе 3282 бөлімі 1964 жылы болған адам ұрлауды басқарады ма деген сұрақты куәландыруға келісті.

Судья Гарольд ДеМосс, көпшілікке арналған,[10] белгілі бір істің әдеттен тыс қалыпына және оның қарастырылып отырған кеңірек ойларға әсеріне байланысты алдын-ала сертификаттау, үкімет 1960 жылдардағы бірнеше басқа жағдайларды тергеп жатқанын ескере отырып, сол мерзімдер туралы сұрақ қоюы мүмкін.[11] Төрт диссидент үшін жазу, Бас төреші Эдит Джонс Жоғарғы Соттың істі қарауы екіталай екенін атап өтті Әділет департаменті осы мәселеге қатысты басқа да істердің шешілмегендігін, өйткені көпшіліктің дауласқанын және егер сот алқасы істі басқа себептермен қарауға мәжбүр етсе, сертификаттаудың орынсыз болғанын анық білдірмеген.

Сертификатталған сұрақтарға жауап беру немесе бермеу Жоғарғы Соттың қалауында. Сот мұндай іс-әрекеттер жағымсыз екенін көрсетті және ол мұндай істерді сирек қабылдады, бірақ мұндай жағдайлар бұрын да болған.[7][12]

Жоғарғы Сотты босату

Жоғарғы Сот куәландырылған сұрақты 2009 жылдың 2 қарашасында қанағаттандырмады. Соттың жұмыстан босатуға қатысты мәлімдемесінде Антонин Скалия, Әділет Джон Пол Стивенс жазды:

Бұл сертификат бізге таза заң мәселесін ұсынады, ол 1960-шы жылдардан қалған нәсілдік зорлық-зомбылықтың бірқатар жағдайларының нәтижелерін анықтай алады ... [және бұл] тар, пікірталас тудыратын және маңызды. Сұрақтың бізге әңгімелесу күйінде жететіндігін түсінемін, ... [y] және сұрақтың шешілуін кейінге қалдырудың ешқандай пайдасы мен шығыны жоқ деп ойлаймын. Осы Соттың жедел жауабы сот ісін тоқтатуды тездетеді және басқа да осыған ұқсас істер бойынша сот ісін жүргізуге болатындығын анықтайды. Осындай ерекше жағдайларда сертификаттау тек заңдық айқындылықтың мүдделеріне ғана емес, сонымен қатар прокурорлық экономикаға және сот ісін дұрыс басқару мен экспедициясына қызмет ете алады.[13]

Енді іс аудандық сотқа Бесінші айналымның түпнұсқасына сәйкес мәселелердің қалдықтарын қарау үшін қайта оралады banc шешім.

Сыртқы сілтемелер

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Эллиот, Джек (30 шілде, 2009). «Жоғарғы сот азаматтық құқықтар дәуіріндегі істі қайта қарауды сұрады». Associated Press. Алынған 2009-08-03.[өлі сілтеме ]
  2. ^ Деннистон, Лайл (30 шілде, 2009). «Сотқа сұрақ, назар аударарлық жағдайда». SCOTUSблог. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 3 тамызында. Алынған 2009-08-03.
  3. ^ «1964 жылы Миссисипи Клансман ұрлау және екі афроамерикалық ер адамды өлтіру». Австралия жаңалықтары. Архивтелген түпнұсқа 2012-03-05. Алынған 2009-08-03.
  4. ^ а б Лэдд, Донна (31 қаңтар, 2007). «Джеймс Форд Сийл: құжаттар ізі тарихты баяндайды». Джексон тегін баспасөз. Алынған 2009-08-03.
  5. ^ а б Митчелл, Джерри (31 шілде 2009). «АҚШ Жоғарғы соты Seale ісіне салмақ салуды сұрады». Джексон Кларион-Леджер. Алынған 2009-08-03.[өлі сілтеме ]
  6. ^ Митчелл, Джерри (5 маусым 2009). «Мисс Клансманға қатысты сот үкімі өзгертілді». Джексон Кларион-Леджер. Алынған 2009-08-03.[тұрақты өлі сілтеме ]
  7. ^ а б Койл, Марсия (3 тамыз 2009). «Жоғарғы Сот алты-онжылдықта бесінші рет қана куәландырылған сұрақ қоюды сұрады». Ұлттық заң журналы. Алынған 2009-08-03.
  8. ^ Жоғарғы Сотқа сұрақты куәландыратын бұйрық Америка Құрама Штаттары Силға қарсы, жоқ. 07-60732, 9-да (5-ші цир., 30 шілде 2009 ж.) (Джонс, Дж., Келіспеушілік). [1]
  9. ^ Владек, Стив (31 шілде, 2009). «Жоғарғы Сотқа куәлік беру сұрақтары: Силал мінсіз дауыл ма?». Prawfsblag. Алынған 2009-08-03.
  10. ^ Панельдің сертификаттау қорытындысы ретінде анықталды бір куриамға, бірақ бас судья Джонстың келіспеушілігі судья ДеМоссты автор ретінде анықтайды.
  11. ^ Сондай-ақ қараңыз Митчелл, Джерри (2007 жылғы 25 тамыз). «Экс-Клансман 1964 жылы өлтіргені үшін өмірге сотталды». New York Times. Алынған 2009-08-03.; Гарроу, Дэвид (8 шілде, 2007). «Аяқталмаған бизнес - Иә, біз азаматтық құқықтардың суық істерін қайта қарауымыз керек.'". Л.А.Таймс. Алынған 2009-08-05. (2007 жылы Конгресс «суық істі» өлтіруді тергеу үшін жаңа федералдық шығындарға жылына $ 13,5 миллионға дейін рұқсат береді »деп атап өтті).
  12. ^ Сот төрелігі Стивенс өзінің жеке пікірінше, Жоғарғы Сот 1981 жылдан бастап сертификатталған сұрақты қабылдамағанын атап өтті. Америка Құрама Штаттары Силға қарсы, 558 АҚШ ___ (2009) (Стивенс, Дж.).
  13. ^ Америка Құрама Штаттары Силге қарсы, № 09–166 (Стивенс, Дж. Куәландырылған сұрақты жұмыстан шығарғаны туралы мәлімдеме) (ішкі тырнақшалар мен дәйексөздер алынып тасталған).