Біріккен Ұлттар Ұйымы Қауіпсіздік Кеңесінің 687 қарары - United Nations Security Council Resolution 687

БҰҰ Қауіпсіздік кеңесі; Ажыратымдылық 687
	Ирак (жасыл) және Кувейт (қызғылт сары)
Күні	3 сәуір 1991 ж
Кездесу №.	2,981
Код	S / RES / 687 (Құжат )
Тақырып	Ирак - Кувейт
Дауыс берудің қысқаша мазмұны	12 дауыс берді; 1 қарсы дауыс берді; 2 дауыс беруден қалыс қалды;
Нәтиже	Қабылданды
Қауіпсіздік кеңесі құрамы
Тұрақты мүшелер	Қытай; Франция; Біріккен Корольдігі; АҚШ; кеңес Одағы;
Тұрақты емес мүшелер	Австрия; Бельгия; Куба; Эквадор; Үндістан; Кот-д'Ивуар; Румыния; Йемен; Заир; Зимбабве;

Біріккен Ұлттар Ұйымы Қауіпсіздік Кеңесінің 687 қарары, қаулыларды растағаннан кейін 1991 жылы 3 сәуірде қабылданды 660, 661, 662, 664, 665, 666, 667, 669, 670, 674, 677, 678 (барлығы 1990 ж.) және 686 (1991 ж.) Кеңес кеңейтілген шешімде шарттарды белгіледі Ирак жоғалтқаннан кейін орындау керек болды Парсы шығанағы соғысы. 687 қаулы 12 қарсы, бір қарсы (және қарсы)Куба ) екі қалыс қалумен Эквадор және Йемен өте кеңейтілген отырыстан кейін.^[1] Ирак қаулының ережелерін 1991 жылы 6 сәуірде қабылдады.^[2]

Егжей

Тоғыз бөлімге бөлінген 687 қарар, алдымен Ирак пен Кувейт Бас хатшыны шақыра отырып, екі ел арасындағы шекараны құрметтеуге Хавьер Перес де Куэльяр екеуіне де көмектесу межелеу шекара. Ол Бас хатшыдан бір ай ішінде орналастыру жоспарын ұсынуды сұрады Біріккен Ұлттар Ұйымының Ирак-Кувейтті бақылау миссиясы бойымен демилитаризацияланған аймақ ол Иракқа 10 км және Кувейтке 5 км қашықтықта орнатылды.

Жаппай қырып-жою қаруы

Кеңес Ирактың алдындағы міндеттемелерін еске салды Женева хаттамасы және барлығын сөзсіз жою және жою химиялық және биологиялық қару және баллистикалық зымырандар қашықтығы 150 км-ден асады. Осы талаптың шеңберінде Кеңес Ирактан 15 күн ішінде жоғарыда аталған қарудың барлық орналасқан жері туралы есеп беруін және жедел түрде инспекторлық тексерістер жүргізуге келісім беруін сұрады. Содан кейін ол Біріккен Ұлттар Ұйымының арнайы комиссиясы инспекцияларға қатысты және оған ережелер белгіледі және Ирактан өзінің міндеттемелерін орындауын сұрады Ядролық қаруды таратпау туралы келісім, дамымауға келісу ядролық қару және Бас хатшыға есеп беру және Халықаралық атом энергиясы агенттігі 15 күн ішінде. Резолюцияда бұл әрекеттер «Таяу Шығыста жаппай қырып-жоятын қарудан және оларды жеткізу үшін барлық зымырандардан азат аймақ құру және химиялық қаруға жаһандық тыйым салу мақсатын көздейді» деп атап көрсетілген.

Репатриацияны жеңілдету мәселесін талқылағаннан кейін әскери тұтқындар және .мен ынтымақтастық Халықаралық Қызыл Крест комитеті, Кеңес Ирактан терроризмді жасамағандығы және оны қолдамайтындығы туралы және оның аумағында мұндай әрекеттердің болуына жол бермейтіні туралы Кеңеске хабарлауды талап етті.

Кувейттегі шығындар үшін Ирактың жауапкершілігі

Содан кейін 687 қарарына сілтеме жасалған оралмандар және өтемақы, Ирактың Кувейтке келтірілген барлық шығындар, зақымданулар мен жарақаттар үшін жауап беретінін мәлімдеп, одан әрі Кувейттен тәркіленген қалған мүлікті Иракқа тапсыруды талап етеді. Ол сондай-ақ жариялады күші жоқ Ирактың өзінің сыртқы қарызын төлеуден бас тартуына қатысты кез-келген мәлімдемесі және осы өтемақы талаптары үшін қор құру туралы шешім қабылдады Біріккен Ұлттар Ұйымының өтемақы комиссиясы, ресми түрде орнатылған 692 қаулысы ).

Иракқа қарсы санкцияларға шолу

Санкцияларға қатысты Кеңес тағы да айтты халықаралық санкциялар Иракқа қарсы азық-түлік тауарларына немесе Ирак пен Кувейттің азаматтық тұрғындарына медициналық көмекке, сондай-ақ 661 (1990) қарарында Иракқа салынған санкцияларды алып тастауға қолданылмайды және бұл шектеулерді 60 күн сайын қайта қарау туралы шешім қабылдады. Алайда Иракқа қару-жарақ пен басқа да байланысты материалдарды сатуға тыйым салынады.

Әсер

Ирак қарардың барлық тармақтарын қабылдағаннан кейін Ирак пен Кувейт пен Кувейтпен ынтымақтастықта жұмыс істейтін мүше мемлекеттер арасында ресми түрде атысты тоқтату басталды.

Американдық шабуылдарға рұқсатты қолдану

Резолюцияның ең маңызды бөлігі 34-тармақ болды, ол «[Қауіпсіздік Кеңесі] ... [d] күшіне енеді ... осы қарарды орындау үшін қажет болуы мүмкін келесі шараларды қабылдауға және аймақта бейбітшілік пен қауіпсіздікті қамтамасыз ету. « Бұл мәлімдеме «мойынсұныңыз, әйтпесе біз сізді барлық тәсілдермен мәжбүр етеміз» деп кеңінен түсіндірілді. Бұл мәтінді Құрама Штаттар негіздеу ретінде қолданды 1996 жыл Иракты бомбалау, 1998 жыл Иракты бомбалау, және 2003 жыл Иракқа басып кіру, Ирак оны орындаудан бас тартты Біріккен Ұлттар Ұйымының әртүрлі шешімдері, Парсы шығанағы аймағында бейбітшілік пен қауіпсіздікті сақтау мақсатында.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

^ Біріккен Ұлттар Ұйымының Қауіпсіздік Кеңесі Сөздік есеп 2981. S / PV / 2981 58 бет. 1991 жылғы 3 сәуір.
^ Аллен, Жан (2004). Таяу Шығыстағы халықаралық құқық: әділетке қарағанда билікке жақын. Ashgate Publishing, Ltd. б. 155. ISBN 978-0-7546-2436-3.

Сыртқы сілтемелер

Қатысты жұмыстар Біріккен Ұлттар Ұйымы Қауіпсіздік Кеңесінің 687 қарары Уикисөзде
Қарардың мәтіні UN.org (PDF)

[UN_SPV2981_page58-1] Біріккен Ұлттар Ұйымының Қауіпсіздік Кеңесі Сөздік есеп 2981. S / PV / 2981 58 бет. 1991 жылғы 3 сәуір.

[2] Аллен, Жан (2004). Таяу Шығыстағы халықаралық құқық: әділетке қарағанда билікке жақын. Ashgate Publishing, Ltd. б. 155. ISBN 978-0-7546-2436-3.

[1]

[2]