Біріккен Ұлттар Ұйымы Қауіпсіздік Кеңесінің 1950 жылғы қарары - United Nations Security Council Resolution 1950

БҰҰ Қауіпсіздік кеңесі; Ажыратымдылық 1950
	Сомали қарақшылары ұрланған кемеде
Күні	23 қараша 2010 ж
Кездесу №.	6,429
Код	S / RES / 1950 (Құжат )
Тақырып	Сомалидегі жағдай
Дауыс берудің қысқаша мазмұны	15 дауыс берді; Ешқайсысы қарсы дауыс берген жоқ; Ешқайсысы қалыс қалмады;
Нәтиже	Қабылданды
Қауіпсіздік кеңесі құрамы
Тұрақты мүшелер	Қытай; Франция; Ресей; Біріккен Корольдігі; АҚШ;
Тұрақты емес мүшелер	Австрия; Босния-Герцеговина; Бразилия; Габон; Жапония; Ливан; Мексика; Нигерия; түйетауық; Уганда;

Біріккен Ұлттар Қауіпсіздік Кеңесінің шешімі 1950, жағдай туралы бұрынғы қарарларды еске түсіре отырып, 2010 жылғы 23 қарашада бірауыздан қабылданды Сомали қарарларды қоса алғанда 1814 (2008), 1816 (2008), 1838 (2008), 1844 (2008), 1846 (2008), 1851 (2008), 1897 (2009) және 1918 (2010); Кеңес мемлекеттерге актілерге араласуға қайта өкілеттік берді қарақшылық арқылы Сомали қарақшылар он екі айға теңізде.^[1]

The Өтпелі Федералды Үкімет Сомалиде теңіз жағалауларында қарақшылықпен күресу үшін бірнеше рет көмек сұрады.^[2]

Бақылаулар

Резолюцияның кіріспесінде Сомалиге гуманитарлық кемелер, халықаралық навигациялық және балық аулау кемелері жеткізетін теңізде қарақшылық пен қарулы тонау қаупі туралы Кеңестің алаңдаушылығы болды. Сонымен қатар, бұл қауіптің Сомалиден тыс болғанын атап өтті аумақтық сулар батысқа қарай Үнді мұхиты және балалар тартылды. Кеңес Сомалидегі тұрақсыздықтың өзі қарақшылық мәселесіне ықпал етті деп санады және оның негізгі себептерін жою қажеттілігі туындады, әсіресе TFG бұл мәселені шешуге шектеулі мүмкіндікке ие болды.^[3] Бұл атап өтті Біріккен Ұлттар Ұйымының теңіз құқығы туралы конвенциясы теңізде қарақшылықпен және қарулы қарақшылықпен күресу тәртібін белгіледі.

Қарар тараптардың күш-жігерін құптады Еуропа Одағы Келіңіздер Аталанта операциясы, НАТО, және мемлекеттер, соның ішінде Қытай, Үндістан, Иран, Жапония, Малайзия, Оңтүстік Корея, Ресей, Сауд Арабиясы және Йемен барлық осы аймаққа кемелер мен / немесе ұшақтарды орналастырған. Сонымен қатар, қарақшыларды ұстау мен жауапқа тартуды жеңілдету мүмкіндігі шектеулі болғандықтан, Сомали жағалауында теңіз қарақшыларына қарсы халықаралық іс-қимылдарға кедергі болды. Кения және Сейшел аралдары қарақшыларды қудалағаны үшін мадақталды және аймақтағы басқа елдермен бірге осы мемлекеттерді, оның ішінде Йеменді қарақшыларды қудалау немесе оларды үшінші мемлекетке қамау үшін қолдау қажет болды. Кеңес сонымен қатар қарақшылықтың құрбаны болып, оны мақтаған адамдарға сөз сөйледі Халықаралық теңіз ұйымы осыған байланысты нұсқаулықтар әзірлеу туралы.

Елшілердің істері

Төменде әрекет ету Біріккен Ұлттар Ұйымы Жарғысының VII тарауы, Кеңес Сомали жағалауындағы кемелерге қарсы барлық қарақшылық және қарулы тонау әрекеттерін айыптайтынын тағы да айтты.^[4] Мұны Сомалидегі жағдайды бақылап отырған топтың мәжбүрлі түрде орындалмайтындығы туралы есебіне алаңдаушылық білдірді қаруға тыйым салу жүктеген 733 (1992) және жоғарылады төлем төлемдер өсуіне ықпал етті Сомали жағалауындағы қарақшылық; мемлекеттерге эмбаргоның бұзылуын болдырмау үшін ақпаратпен бөлісуге шақырылды.

Резолюция барлық мемлекеттерге елдің оффшорлық ресурстарға құқығын мойындай отырып, Сомали жағалауындағы TFG ынтымақтастығымен қарақшылықпен күресуге қатысуға шақырды. Бірлескен жұмыс істейтін мемлекеттерден кемелердің өту құқығын жоққа шығармауды немесе бұзбауын сұрады, және Сомалиге қару-жарақ эмбаргосы қару-жараққа қолданылмайды материал халықаралық күштер пайдалануға арналған. Мүше мемлекеттер әрі қарай Сомалидегі билікті шабуылдарды жоспарлаушылар мен жасағандарды жауапқа тарту үшін әлеуетін жақсартуға шақырды юрисдикция және өздерінің ішкі заңдары бойынша қарақшылықты қылмыстық жауапкершілікке тарту.

Қауіпсіздік Кеңесі де бағыт берді Интерпол және Еуропол Сомали жағалауында қарақшылықпен айналысқан қылмыстық желілерді тергеу Бас хатшы Пан Ги Мун қолданыстағы қаулының орындалуы туралы 11 ай ішінде есеп беруді тапсырды.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

^ "'Қарақшылықты, Сомали жағалауындағы қарулы тонауды айыптап, ашынған Қауіпсіздік Кеңесі штаттарға, аймақтық топтарға қажет болған жағдайда теңізге араласуға қайта өкілеттік береді «. Біріккен Ұлттар. 2010 жылғы 23 қараша.
^ «БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесі мемлекеттерге Сомали қарақшыларымен тағы бір жыл күресуге өкілеттік берді». People Daily. 24 қараша 2010 ж.
^ «БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесі Сомали жағалауындағы қарақшылыққа қарсы іс-қимыл жөніндегі өкілеттігін кеңейтеді». София жаңғырығы. 24 қараша 2010 ж.
^ «Қауіпсіздік Кеңесі жағалаудағы қарақшылыққа қарсы әрекетті қайта ресімдеді». AllAfrica.com. 23 қараша 2010 ж.

Сыртқы сілтемелер

Қатысты жұмыстар Біріккен Ұлттар Ұйымы Қауіпсіздік Кеңесінің 1950 жылғы қарары Уикисөзде
Қарардың мәтіні undocs.org

[1] "'Қарақшылықты, Сомали жағалауындағы қарулы тонауды айыптап, ашынған Қауіпсіздік Кеңесі штаттарға, аймақтық топтарға қажет болған жағдайда теңізге араласуға қайта өкілеттік береді «. Біріккен Ұлттар. 2010 жылғы 23 қараша.

[2] «БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесі мемлекеттерге Сомали қарақшыларымен тағы бір жыл күресуге өкілеттік берді». People Daily. 24 қараша 2010 ж.

[3] «БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесі Сомали жағалауындағы қарақшылыққа қарсы іс-қимыл жөніндегі өкілеттігін кеңейтеді». София жаңғырығы. 24 қараша 2010 ж.

[4] «Қауіпсіздік Кеңесі жағалаудағы қарақшылыққа қарсы әрекетті қайта ресімдеді». AllAfrica.com. 23 қараша 2010 ж.

[1]

[2]

[3]

[4]