Делито донор - Un delitto donore - Wikipedia

Del delto d'onore (= Намысты өлтіру) Бұл роман жазылған Джованни Арпино 1960 жылы жазушы байланысты моральдық және әлеуметтік алалаушылықты айыптайды намысты өлтіру, кезінде жеңілдететін жағдай ретінде қолданылған Италия заңы.

Роман болды Пьетро Герми 1962 жылы жоғары бағаланған комедия Ажырасу, итальяндық стиль, бірге Марчелло Мастроианни.[1]

Сюжет

  • Бірінші бөлім

Гаэтано Кастилья, отыз тоғызда, оқыған, жақсы қорлардың дәрігері Бостон бірақ жаттығу жасамайды. Ол анасы Маддаленамен бірге Монтронда, сол маңда тұрады Авеллино, оның әкесі Винченцо бұрын қайтыс болды. Гаэтано он жеті жасар қызға сәбиге ғашық болады, олар шеру кезінде кездейсоқ кездескен соң. Оның анасы олардың үйленуіне қарсы, өйткені Сабина - кедей басқарған тавернада жұмыс істеген, мәдениеті төмен кедей. Гаэтано қатты қиналып, анасын Сабинаны қабылдауға көндіру үшін қолдан келгеннің бәрін жасайды. Ол өте қызғанышты және Сабинаның фермада және маскүнемдер жиі баратын қонақ үйде жағымсыз оқиғалар орын алуы мүмкін екеніне алаңдайды. Некеге дайындалу үшін ол Сабинаны басқа апайдың үйіне көшуге мәжбүр етеді Атрипальда, жақын маңдағы қала, оқуды және жазуды үйрену және өзін абыройлы ұстау, өйткені ол оның төменгі сыныптағы адамдармен қарым-қатынаста болғанын қаламайды.

  • Екінші бөлім

Неке тойланады. Үйлену түні, қонақ үйде Неаполь, Гаэтано Сабинаның тың емес екенін біледі. Алдымен ол мұны жоққа шығарады, бірақ кейінірек Винченцо Карбонмен, офицермен жыныстық қатынасқа түскенін айтуға мәжбүр болады. Турин. Бастапқыда ол оны ат қорада зорлады, бірақ кейінірек ол оны өз үйінде көруге сендірді, өйткені Карбонның қарындасы Елена оған ағасымен некеге тұруға уәде берді.

Мұны естіген Гаетано Монронеге қайта оралуға бел буады. Келесі түні ол Сабинаны тамырын ұстарамен тіліп өлтіреді. Содан кейін ол дүкенді басқаратын және оны револьвермен өлтіретін Еленаға барады. Содан кейін ол өзін полицияға тапсырады.

  • Үшінші бөлім

Гаэтаноның анасы қорғауды белгілі неаполитандық адвокат Джоакчино Руссоға тапсыруға шешім қабылдайды, оған адвокат Колантуони және дін қызметкері Гаетаноның ағасы Альфонсо қиындықпен хабарласқан. Джоакчино Руссо Гаетаноның анасымен кездеседі және мұнда Дон Альфонсодан сол фактіні біледі фашистер Гаэтаноға көмектескісі келеді, оған майор рөлін ұсынды: Руссо, либерал жанды, кез-келген одаққа қол қоюдан бас тартады, бірақ олардан келетін кез-келген көмекті қабылдаймын дейді. Содан кейін ол куәгерлердің тізімін қолдана отырып, олардың сүйіктілері бар-жоғын, егер олар сатқындыққа ұшырады және т.б. Ол сондай-ақ баспасөздің көмегіне жүгінеді: Авеллино қаласынан келген кейбір жастар газет тапқысы келеді, ал Руссо оларға Гаэтаноның анасына қаржы бөлуді ұсынды. Руссо түрмеде жатқан және ізін сабырлықпен күткен Гаетаноның қасына барады: соңғы күндер туралы ойлар оны қатты өзгертті. Гаэтаноның реакциясы алдында Руссо бақылауды жоғалтады және оны әділдікке берік болуға ант етуге мәжбүр етеді, өйткені ол осылайша Гаэтано кісі өлтіруден құтылатынына сенімді. Сонымен, Руссо Гаэтаноға ол жақында мажор боламын деп уәде беріп, өзін жақсы әрі қанағаттандыратын етіп үйіне қайтады.

Басылымдар

  • Джованни Арпино (1965). Del delto d'onore (Коллана Гли Оскардың ред.). Мондадори. б. 177.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Мариано Д’Амора, ‘Джованни Арпино’ жылы Итальяндық әдебиеттану энциклопедиясы, ред. Гаетана Марроне және басқалар, 2 том (Нью-Йорк; Лондон: Рутледж, 2007) II, 95–97.

Сыртқы сілтемелер