Украина «Евровидение-2014» байқауында - Ukraine in the Eurovision Song Contest 2014 - Wikipedia
| Евровидение-2014 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ел |  Украина | |||
| Ұлттық іріктеу | ||||
| Іріктеу процесі | Evrobachennya 2014 - Национальные видбир | |||
| Таңдау күні | 21 желтоқсан 2013 | |||
| Таңдалған талапкер | Мария Яремчук | |||
| Таңдалған ән | "Tick-Tock " | |||
| Таңдалған ән авторлары |
| |||
| Финалдық көрсеткіш | ||||
| Жартылай финал | Білікті (5, 118 ұпай) | |||
| Қорытынды нәтиже | 6, 113 ұпай | |||
| Украина «Евровидение» байқауында | ||||
| ||||
Украина қатысқан Евровидение-2014 жылы Копенгаген, Дания. Украиналық жазба украиналық хабар таратушы ұйымдастырған ұлттық финал арқылы таңдалды Украинаның Ұлттық телевизиялық компаниясы (NTU). Мария Яремчук украин кіруін орындады »Tick-Tock «, ол Сандра Бюрманмен бірге жазды. Ән бірінші жартылай финалдан өтті және 113 ұпай жинап, финалда алтыншы орынға ие болды.[1]
Евровидениеге дейін
Evrobachennya 2014 - Национальные видбир
Украинаның ұлттық финалы НТУ студиясында өтті Киев және 2013 жылдың 21 желтоқсанында финалдан тұрды. Конкурс өткізді Тимур Мырошниченко және Тетяна Терехова.[2]
Пішім
Ұлттық финалға және сайып келгенде украиналық «Евровидение» байқауына қатысушы жазбаларды таңдау екі кезеңнен өтті. Бірінші кезеңде әртістер мен композиторлар жоспарланған кастингке қатысу арқылы байқауға қатысуға мүмкіндік алды. Жиырма акт таңдалды және 2013 жылдың 7 желтоқсанында жарияланды. Екінші кезең - 2013 жылдың 21 желтоқсанында өткен теледидарлық финал және Украинаның Копенгагенде өкілі болуға таласқан жиырма акті. Жеңімпаз жалпыға ортақ SMS-дауыс беру мен сарапшылар алқасының 50/50 дауысының үйлесімі арқылы анықталды. Көпшілікке арналған SMS-дауыс беру де, сарапшылар алқасы да 1-ден (ең төменгі) 12-ге дейін (ең жоғары) дейін баллдар тағайындады және осы балдарды біріктіргеннен кейін ең көп ұпай жинаған жазба жеңімпаз деп танылды. Шоу кезінде көпшілікке арналған SMS-дауыс беруге қатысатын көрермендер қатысушылардың әр қатысушысы үшін бір телефон нөміріне бір дауысты жіберуге мүмкіндік алды. Дауыстар тең болған жағдайда, алқабилер алқасынан ең жоғары балл алған жазба пайдасына шешілді.[3]
Бәсекелес жазбалар
Суретшілер мен композиторлар өз жұмыстарын 2013 жылдың 6 желтоқсанына дейін жіберуге мүмкіндік алды. Хабар таратушыға ән ұсынған барлық орындаушылар 2013 жылдың 7 желтоқсанында өткен кастингке қатысты, оның барысында Владислав Багинскийден тұратын төрт адамнан тұратын іріктеу тобы болды (НТУ музыкалық продюсері), Михаил Некрасов (композитор және продюсер), Евгений Фешак (Lux.FM радиосының бас продюсері) және Владимир Козлов (RU Music телеарнасының бағдарламалық директоры) келіп түскен материалдарды қарап, ұлттық финалда бәсекеге түсетін жиырма жазбаны таңдады.[4][5]
| Әртіс | Өлең (Ағылшынша аудармасы) | Композитор (лар) |
|---|---|---|
| Анатолий Шпарев | «Сізді күтіп жатырмын» | А.Осадчук |
| Анна Ходоровска | «Если иест любов» (Егер махаббат болса) | Руслан Квинта, Виталий Куровский |
| Анна-Мария | «5 жұлдызды қонақ үй» | Эдуард Приступа, Сергей Озерянский |
| Денис Любимов | «Махаббат» | Денис Любимов |
| Евгений Литвинкович | «Стреляная птица» (Жаралы құс) | Евгений Литвинкович |
| Иллария | «Мен тірімін» | Катерина Прищепа |
| Лисса Вассаби | «Қорқынышсыз» | Елизавета Жихарева |
| Мариетта | «Бұл менің өмірім» | Дмитрий Сидоров, Натали Дали |
| Мария Яремчук | "Tick-Tock " | Мария Яремчук |
| Наталия Валевска | «Махаббат сені әдемі етеді» | Ильва Персон, Линда Персон |
| неғұрлым | «Ержүрек» | Александр Бард, Андреас Эрн, Кристиан Вальберг, Пер Люнгквист, Генрик Викстрем |
| Роман Полонский | «Өлген немесе тірі қалаған» | Роман Полонский, Сергей Дубенко |
| Шанис | «Моя душа» (Жаным) | Элайджа |
| Стас Шуринс | «Неге» | Стас Шуринс |
| Тания БерQ | «Маған сеніңіз» | Борыс Таршысы |
| Тетиана Шырко | «Жіберу» | Юлия Слободян, Евгений Матюшенко |
| Ули Руд | «Цветок» (Гүл) | Миша Клименко, Ксения Шевченко |
| Виктор Романченко | «Na krayu propasti» (Шыңыраудың шетінде) | Владимир Дюшевный, Виктор Романченко |
| Виктория Петрик | «Махаббат - Ием» | Гига Кухианидзе, Б.Кадагидзе |
| Владимир Ткаченко | «Buty tam, de ty» (Қай жерде болсаңыз) | Владимир Ткаченко, Ирина Пирих |
Финал
Финал 2013 жылдың 21 желтоқсанында өтті. Жеңімпаз »Tick-Tock »орындаған Мария Яремчук, жалпыға ортақ SMS дауыс беруі мен сарапшылар алқасының дауыстарын біріктіру арқылы таңдалды. Шоу кезінде SMS дауыс беру арқылы 10 210 дауыс тіркелді.[6] Қазылар алқасы құрамында болды Александр Пантелеймонов (НТУ бас директоры), Владислав Багинский (НТУ музыкалық продюсері), Юрий Рыбчинский (ақын), Ян Табачник (композитор) және Михаил Некрасов (композитор).[7] Бәсекелес жазбалардың қойылымдарынан басқа, 2013 ж. Украиналық Junior Eurovision қатысушысы София Тарасова, Маша Собко, Наталья Бучинска, 2011 украиндық байқауға қатысушы Мика Ньютон, Камалия, Матиас және 2013 украиндық байқауға қатысушы Злата Огневич қонақтар ретінде өнер көрсетті.[3]
| Финал - 2013 жылғы 21 желтоқсан | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сурет салу | Әртіс | Өлең | Қазылар алқасы | Теледидар | Барлығы | Орын | |
| Дауыстар | Ұпайлар | ||||||
| 1 | Анна-Мария | «5 жұлдызды қонақ үй» | 3 | 136 | 1 | 4 | 16 |
| 2 | Роман Полонский | «Өлген немесе тірі қалаған» | 5 | 73 | 1 | 6 | 12 |
| 3 | Ули Руд | «Цветок» | 1 | 76 | 1 | 2 | 20 |
| 4 | Мариетта | «Бұл менің өмірім» | 4 | 107 | 1 | 5 | 14 |
| 5 | Стас Шуринс | «Неге» | 5 | 194 | 4 | 9 | 10 |
| 6 | Анатолий Шпарев | «Сізді күтіп жатырмын» | 7 | 124 | 1 | 8 | 11 |
| 7 | Наталия Валевска | «Махаббат сені әдемі етеді» | 5 | 1,050 | 9 | 14 | 5 |
| 8 | Лисса Вассаби | «Қорқынышсыз» | 1 | 170 | 2 | 3 | 18 |
| 9 | Владимир Ткаченко | «Buty tam, de ty» | 11 | 368 | 5 | 16 | 3 |
| 10 | Шанис | «Моя душа» | 9 | 47 | 1 | 10 | 9 |
| 11 | Виктория Петрик | «Махаббат - Ием» | 10 | 476 | 7 | 17 | 2 |
| 12 | Евгений Литвинкович | «Стреляная птица» | 2 | 1,090 | 10 | 12 | 8 |
| 13 | неғұрлым | «Ержүрек» | 6 | 800 | 8 | 14 | 5 |
| 14 | Иллария | «Мен тірімін» | 8 | 420 | 6 | 14 | 5 |
| 15 | Тетиана Шырко | «Жіберу» | 3 | 171 | 3 | 6 | 12 |
| 16 | Тания БерQ | «Маған сеніңіз» | 3 | 41 | 1 | 4 | 16 |
| 17 | Мария Яремчук | "Tick-Tock " | 12 | 3,478 | 12 | 24 | 1 |
| 18 | Виктор Романченко | «Na krayu propasti» | 5 | 1,170 | 11 | 16 | 3 |
| 19 | Анна Ходоровска | «Если иест любов» | 2 | 99 | 1 | 3 | 18 |
| 20 | Денис Любимов | «Махаббат» | 4 | 120 | 1 | 5 | 14 |
Даулар
Ұлттық финалдан кейін бірнеше қатысушылар Мария Яремчукке арналған телефон желісі ашық тұрған кезде олардың жазбалары үшін телефон желілері жабылды деп, соңғы нәтижелерге наразылық білдірді.[8] Владимир Ткаченконың продюсері Елена Мозговая нәтижелердің заңдылығына қарсы шығып, сотқа жүгінуді жоспарлады; осындай шағымдарды Виктория Петрик пен ерлі-зайыптылар көпшілік дауыс беру нәтижелеріне қатысты да қозғады.[9][10]
Eurovision-да
Жартылай финалдық жеребе тарту кезінде 2014 жылдың 20 қаңтарында Копенгаген мэриясы, Украина 2014 ж. 6 мамырда бірінші жартылай финалдың екінші жартысында бәсекеге тартылды.[11] Бірінші жартылай финалда шоудың продюсерлері Украинадан кейін тоғызыншы орын алады деп шешті Әзірбайжан және алдыңғы Бельгия.[12] Украина бірінші жартылай финалдан өтті және 2014 жылдың 10 мамырында финалда бақ сынасты. Бірінші жартылай финалдық іріктеу үшін жеңімпаздың баспасөз мәслихаты кезінде Украинаға финалдың бірінші жартысында бақ сынасты.[13] Финалда шоудың продюсерлері Украина шоуды ашып, бірінші болып өнер көрсетеді деп шешті Беларуссия.[14] Украина 113 ұпай жинап, финалда алтыншы орынға тұрақтады.
Сахнада Мария Яремчукке төрт минус-вокалист қосылды: Анна Линнеа, Грациэла Чин А Лой, Аннели Мария Торнквист және Элин Эва Мария Свенссон. Спектакльде акробатикалық хореографияны кең көлемде орындайтын ер биші Игорь Кулешин болды жүгіру дөңгелегі. Қоюды украиналық режиссер, хореограф және «Бостандық» балетінің жетекшісі Олена Коляденко аяқтады.[15]
Украинада жартылай финал да, финал да көрсетілді Бірінші ұлттық түсініктемесімен Тимур Мирошниченко және Тетиана Терехова.[16][17][18] Барлық шоулар радио арқылы да таратылды NRCU Олена Зилинченконың түсініктемесімен.[19] Украинаның өкілі украиналықтардың ақтық дауыс беру нәтижесін жариялады 2013 украиндық байқауға қатысушы Злата Огневич.[20]
Украинаға берілген ұпайлар
| 12 ұпай | 10 ұпай | 8 ұпай | 7 ұпай | 6 ұпай |
|---|---|---|---|---|
| 5 ұпай | 4 ұпай | 3 ұпай | 2 ұпай | 1 ұпай |
| 12 ұпай | 10 ұпай | 8 ұпай | 7 ұпай | 6 ұпай |
|---|---|---|---|---|
| 5 ұпай | 4 ұпай | 3 ұпай | 2 ұпай | 1 ұпай |
Украина берген ұпайлар
Жартылай финал 1Бірінші жартылай финалда берілген ұпайлар:
| ФиналФиналда берілген ұпайлар:
|
Бөлінген дауыс беру нәтижелері
Келесі бес мүшеге украиналық қазылар алқасы кірді:[21]
- Александр Злотник - төрайым - композитор
- Катерина Комар - продюсер, вокал мұғалімі
- Костятин Мишуков - продюсер, ди-джей
- Алла Попова - әнші, композитор
- Олена Валовык - әнші
Жартылай финал 1
Бірінші жартылай финалдағы украиналықтардың дауыстары алқабилердің 50% дауыс беруі мен теледидардың 50% нәтижелері бойынша өтті.[22]
| Жартылай финал 1 - Украинаның нәтижелері | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сурет салу | Ел | О.Злотник | К.Комар | К.Мишуков | А.Попова | О. Валовык | Қазылар алқасының орташа деңгейі | Телевизиялық дәреже | Біріктірілген дәреже | Таблицалар (ұпайлар) |
| 01 |  Армения | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12 |
| 02 |  Латвия | 15 | 10 | 4 | 15 | 15 | 13 | 9 | 13 | |
| 03 |  Эстония | 13 | 6 | 13 | 13 | 10 | 12 | 13 | 14 | |
| 04 |  Швеция | 1 | 2 | 2 | 1 | 2 | 2 | 4 | 2 | 10 |
| 05 |  Исландия | 4 | 9 | 6 | 4 | 8 | 4 | 14 | 8 | 3 |
| 06 |  Албания | 8 | 7 | 11 | 7 | 3 | 5 | 15 | 11 | |
| 07 |  Ресей | 5 | 12 | 14 | 6 | 6 | 9 | 2 | 5 | 6 |
| 08 |  Әзірбайжан | 9 | 5 | 12 | 9 | 7 | 7 | 5 | 6 | 5 |
| 09 | Украина | |||||||||
| 10 |  Бельгия | 12 | 11 | 15 | 12 | 11 | 14 | 8 | 12 | |
| 11 |  Молдова | 7 | 14 | 9 | 8 | 5 | 10 | 10 | 9 | 2 |
| 12 |  Сан-Марино | 11 | 13 | 7 | 11 | 12 | 11 | 7 | 7 | 4 |
| 13 |  Португалия | 14 | 15 | 8 | 14 | 13 | 15 | 11 | 15 | |
| 14 |  Нидерланды | 3 | 4 | 3 | 3 | 4 | 3 | 6 | 4 | 7 |
| 15 |  Черногория | 10 | 3 | 10 | 10 | 9 | 8 | 12 | 10 | 1 |
| 16 |  Венгрия | 6 | 8 | 5 | 5 | 14 | 6 | 3 | 3 | 8 |
Финал
Финалдағы украиналықтардың дауыстары алқабилердің 50% дауыс беруі мен теледидардың 50% нәтижелері бойынша өтті.[23]
| Финал - Украинаның нәтижелері | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сурет салу | Ел | О.Злотник | К.Комар | К.Мишуков | А.Попова | О. Валовык | Қазылар алқасының орташа деңгейі | Телевизиялық дәреже | Біріктірілген дәреже | Таблицалар (ұпайлар) |
| 01 | Украина | |||||||||
| 02 |  Беларуссия | 3 | 8 | 10 | 3 | 3 | 5 | 4 | 5 | 6 |
| 03 | Әзірбайжан | 9 | 9 | 17 | 9 | 10 | 9 | 10 | 10 | 1 |
| 04 | Исландия | 25 | 22 | 22 | 24 | 24 | 25 | 16 | 21 | |
| 05 |  Норвегия | 23 | 15 | 25 | 23 | 23 | 23 | 13 | 19 | |
| 06 |  Румыния | 12 | 11 | 21 | 13 | 12 | 13 | 19 | 15 | |
| 07 | Армения | 8 | 2 | 4 | 8 | 8 | 6 | 2 | 2 | 10 |
| 08 | Черногория | 22 | 20 | 23 | 20 | 17 | 21 | 23 | 24 | |
| 09 |  Польша | 6 | 21 | 11 | 6 | 7 | 8 | 1 | 4 | 7 |
| 10 |  Греция | 7 | 13 | 16 | 7 | 6 | 7 | 15 | 11 | |
| 11 |  Австрия | 5 | 3 | 3 | 5 | 5 | 3 | 5 | 3 | 8 |
| 12 |  Германия | 1 | 4 | 2 | 1 | 1 | 2 | 9 | 6 | 5 |
| 13 | Швеция | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 6 | 1 | 12 |
| 14 |  Франция | 13 | 24 | 19 | 19 | 16 | 20 | 22 | 22 | |
| 15 | Ресей | 10 | 14 | 9 | 10 | 11 | 10 | 3 | 7 | 4 |
| 16 |  Италия | 24 | 25 | 13 | 25 | 25 | 24 | 25 | 25 | |
| 17 |  Словения | 14 | 18 | 14 | 14 | 14 | 14 | 18 | 14 | |
| 18 |  Финляндия | 20 | 10 | 6 | 11 | 9 | 12 | 20 | 16 | |
| 19 |  Испания | 4 | 5 | 8 | 4 | 4 | 4 | 14 | 9 | 2 |
| 20 |  Швейцария | 16 | 16 | 15 | 16 | 19 | 18 | 8 | 12 | |
| 21 | Венгрия | 11 | 7 | 7 | 12 | 18 | 11 | 7 | 8 | 3 |
| 22 |  Мальта | 17 | 19 | 18 | 17 | 13 | 19 | 24 | 23 | |
| 23 |  Дания | 15 | 12 | 20 | 18 | 15 | 16 | 21 | 20 | |
| 24 | Нидерланды | 21 | 17 | 5 | 15 | 21 | 15 | 12 | 13 | |
| 25 | Сан-Марино | 19 | 23 | 24 | 21 | 20 | 22 | 11 | 17 | |
| 26 |  Біріккен Корольдігі | 18 | 6 | 12 | 22 | 22 | 17 | 17 | 18 | |
Сондай-ақ қараңыз
Әдебиеттер тізімі
- ^ Уилсон, Райан (21 желтоқсан 2013). «Украина: Мария Яремчук Копенгагенге!». escXtra.com. Архивтелген түпнұсқа 23 желтоқсан 2013 ж. Алынған 21 желтоқсан 2013.
- ^ Цзяндани, Санджай (2013 ж. 23 қазан). «Украина: 21 желтоқсандағы ұлттық финал». Esctoday.com. Алынған 26 қазан 2013.
- ^ а б НТКУ та НРКУ транслюватимуть у «Євробачення-2014» националды-тұрмыстық орталығы туралы ақпарат береді. (украин тілінде). Телекритика. 20 желтоқсан 2013 жыл. Алынған 20 желтоқсан 2013.
- ^ Катсун, Юлия (8 желтоқсан 2013). «Евровидение 2014»: названы имена 20 финалистов от Украины (орыс тілінде). Комсомольская правда. Алынған 8 желтоқсан 2013.
- ^ Омельянчук, Олена (9 желтоқсан 2013). «Украина 20 финалисті таңдады». Eurovision.tv. Алынған 9 желтоқсан 2013.
- ^ Омельянчук, Олена (21 желтоқсан 2013). «Мария Яремчук - Украинаның жеңімпазы!». Eurovision.tv. Алынған 21 желтоқсан 2013.
- ^ Представника України на Євробаченні – 2014 обрано! (украин тілінде). Перший Национальный. 21 желтоқсан 2013. Алынған 21 желтоқсан 2013.
- ^ Грэйнжер, Энтони (21 желтоқсан 2013). «Украина: Ұлттық іріктеу нәтижелеріне шағымдану». Eurovoix.com. Алынған 21 желтоқсан 2013.
- ^ Остаповец, Галина (23 желтоқсан 2013). Результаты отборочного конкурса «Евровидение» хотят опротестовать (орыс тілінде). Gazeta.ua. Алынған 23 желтоқсан 2013.
- ^ Скандал вокруг «Евровидения»: Владимир Ткаченко и «НеАнгелы» не верят в честное голосование (орыс тілінде). TV.ua. 22 желтоқсан 2013. Алынған 23 желтоқсан 2013.
- ^ Эскудеро, Виктор М. (20 қаңтар 2014). «Бөлу нәтижелері: кім жартылай финалда?». Eurovision.tv. Алынған 20 қаңтар 2014.
- ^ Сиим, Джармо (2014 ж. 24 наурыз). «Eurovision-дің жартылай финалына тапсырыс берілді». Eurovision.tv. Алынған 26 наурыз 2014.
- ^ Брей, Марко (7 мамыр 2014). «Бірінші жартылай финал: Жеңімпаздарды баспасөз конференциясында қарсы алыңыз!». Eurovision.tv. Алынған 7 мамыр 2014.
- ^ Storvik-Green, Simon (9 мамыр 2014). «Үлкен финалға тапсырыс берілді!». Eurovision.tv. Алынған 9 мамыр 2014.
- ^ Омельянчук, Олена (28 сәуір 2014). «Украина: Марияның жүрегі кетеді» Кене-Ток"". Eurovision.tv. Алынған 29 сәуір 2014.
- ^ «НТКУ-дағы Тимур Мирошниченко,» 112 «и» Евровидении «без Украинаның цензурасы». Медианьяна. 4 мамыр 2014. Алынған 6 мамыр 2014.
- ^ «Евровидение-2014»: Мария Яремчук раскрыла секретары своего шоу и «личного фронта» [фото, видео] (орыс тілінде). Комсомольская правда Украина. Алынған 6 мамыр 2014.
- ^ Знайомимося з усима учасниками Євробачення – 2014! (украин тілінде). НТУ. 1 сәуір 2014. Алынған 20 сәуір 2014.
- ^ НРКУ готується вп'яте транслювати Мижнародний пісіру конкурсы «Євробачення» (украин тілінде). NRCU. 2 сәуір 2014. мұрағатталған түпнұсқа 19 сәуір 2014 ж. Алынған 20 сәуір 2014.
- ^ «Eurovision 2014 байқауы: ecco l'elenco degli өкілі» (итальян тілінде). Eurofestival жаңалықтары. 8 мамыр 2014 ж. Алынған 8 мамыр 2014.
- ^ Брей, Марко (1 мамыр 2014). «Сарапшылар алқасында кім болады?». Eurovision.tv. Алынған 1 мамыр 2014.
- ^ «Украина Евровидение-2014 байқауында бірінші жартылай финал». Eurovision.tv. 11 мамыр 2014 ж. Алынған 11 мамыр 2014.
- ^ «Украина» Евровидение-2014 «байқауының үлкен финалында». Eurovision.tv. 11 мамыр 2014 ж. Алынған 11 мамыр 2014.
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
Ескерту: Украинаның бәсекеге түспеген кезі | |||||||||||