Twitter революциясы - Twitter Revolution

Термин Twitter революциясы әр түрлі төңкерістер мен наразылықтарға сілтеме жасайды, олардың көпшілігінде әлеуметтік желі сайты қолданылған Twitter сөйлесу мақсатында наразылық білдірушілер мен демонстранттардың:

Сипаттамалары

«Твиттер революциясында» жаңа медиа мен қоғамдық қозғалыс арасындағы байланыс үш айрықша сипаттамаға ие: 1) Twitter ағындары экологиялық желінің өзара әрекеттесу механизмін білдіреді 2) Twitter ағындары әр түрлі басқару процестеріне ендірілген немесе ендірілген; 3) Twitter ағындары әлеуметтік қозғалыс экологиясының өзгеруін көрсетеді.[1]

Оң ықпал

Египет революциясының зерттеулері бойынша американдық ғалым Линц ұжымдық әрекетке әсер етудің төрт тәсілі бар деп алға тартты:

  1. Көңілдері толмаған азаматтарды біршама көпшіліктің іс-әрекетін үйлесімді ету;
  2. арқылы ақпараттық каскад (ақпараттық каскадтар) табыстың болжамды мүмкіндігін жақсарту үшін
  3. кәсіподақ қозғалысының репрессиясының құнын жеделдету.
  4. Ақпаратты тарату арқылы басқа аймақтық және жаһандық қоғам назарын арттыру.[2]

Теріс әсер ету

Twitter-дегі революциялар әлеуметтік қозғалысқа кері әсерін тигізуі мүмкін. Малколм Гладвелл SNS қызметін әлсіз байланыстар және ұйымның төменгі деңгейі деп анықтады және Интернет арқылы құрылған әлеуметтік қатынастарды ұжымдық әрекетке айналдыру өте қиын екенін алға тартты.[3] Сонымен қатар, бұл қолданудың әлеуметтік тәжірибесінің қиындығы әлеуметтік медиа саяси ақпаратты құру және демократиялық кеңесті тарату үшін; сондықтан әлеуметтік медиа тудыратын саяси мәдениет және идеологиялық дискурстың әлеуметтік қатысуы өте маңызды болады.[4] Twitter-ді талдау құралдары Ирандағы оқиғалар туралы әлемге хабарлау үшін маңызды рөл атқарады. YouTube-пен бірге әлем халқының назарын Иран халқының демократия үшін күресіне аударуға көмектесті[дәйексөз қажет ] және адам құқықтары[дәйексөз қажет ]. Өткен жылы жаңа медиа Иранның күресімен бұрын-соңды болмаған халықаралық моральдық ынтымақтастықты туғызды және қолдады - бұл Twitter-ді ойлап тапқанға дейін бірнеше жыл бұрын жүргізілген күрес.[5] Үшіншіден, техникалық және әлеуметтік капиталдың шектеулері ескерілмегендіктен, азшылықтардың дауыстарын елемеу оңай, сондықтан қарапайым аудиторияның дискурстық құқығы тағы да күн тәртібіне қойылды.[6]

Тақырыптық зерттеулер

Иранда

«Твиттердегі революция» белсенділіктің басқа түрлерінен ерекшеленеді, өйткені белсенділер Twitter арқылы байланысып, жинақталады. Бұл әлеуметтік революциялардың бүкіл әлемде саяси революциялардағы қарым-қатынасты жеңілдететіндігінің мысалы. Бұл саяси билік пен халық арасындағы дәстүрлі қарым-қатынасты сынап, әлсіздерге «ынтымақтастыққа, үйлестіруге және олардың мәселелеріне үн қосуға» мүмкіндік береді.[3]

Кезінде 2009–2010 жж. Иран сайлауына наразылық, Twitter және басқа да осыған ұқсас веб-сайттар ақпаратты тарата білді және бүкіл әлем бойынша адамдарға Иранда не болып жатқанын білді, ал CNN сияқты батыс ақпарат құралдары жаңалықтарды жариялай алмады. Сәйкес Евгений Морозов Стэнфордтың ғалымы және Foreign Policy журналының блогері, Twitter-ді ирандық жастардың интернеттегі жаппай наразылық шараларын жоспарлаудың негізгі платформасы деген кең таралған сенім жеткілікті дәлелдемелер жетіспейді, өйткені билік осылайша бақылауға және жолын кесуге мүмкіндік алады. қозғалыс. Оның орнына Twitter негізінен «қазірдің өзінде болып жатқан наразылықтарды жариялау үшін және әлем назарын режим жасаған зорлық-зомбылық әрекеттеріне аудару үшін қолданылады».[7]

Мұнда Twitter өзінің таныстарымен және достарымен Интернетте байланыс орнататын әлеуметтік медиа рөлінен тыс рөл атқарды. «Твиттерсіз Иран халқы еркіндік пен демократия үшін күресуге күші мен сенімділігі сезілмес еді» деп жазды бұрынғы ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесші Марк Пфейфл. Twitter-дің Жасыл революция жаңалықтарын таратудағы үлесін Обама әкімшілігі мойындайды. 15 маусымда түстен кейін Мемлекеттік департаменттің ресми өкілі Джаред Коэн Twitter-ге электронды хат жіберіп, «ирандықтар Twitter-ді ақпарат алмасу және сыртқы әлемге Тегеран айналасындағы саңырауқұлақ наразылықтар туралы хабарлау үшін пайдаланып жатқанда, қызметті тоқтатып тастайтын өзінің ғаламдық желісіне жоспарлы қызмет көрсетуді кешіктіруді» сұрады.[8]

Иран үкіметі сонымен қатар Facebook және Twitter веб-сайттарын 12 маусымда өтетін президенттік сайлауға шамамен бір ай қалғанда бұғаттауды жөн көрді.[9]

Алайда кейбір ғалымдар Twitter-дің саяси төңкерістегі рөлінің маңыздылығына күмәндануда.[10][11][12] Голназ Эсфандияри жазды Сыртқы саясат Твиттердегі шерулерге қатысты жазбалардың көпшілігі батыстық қолданушылардың өнімдері екендігі туралы журнал: «Ирандағы оқиғалардағы Twitter-дің рөлін анықтайтын уақыт келді. Қарапайым тілмен айтар болсақ: Иранның ішінде Twitter революциясы болған жоқ». Ол Тегеран төңкерісі туралы твиттерімен танымал Эндрю Салливан сияқты блогерлер жағдайды дұрыс түсінбеді деп мәлімдейді. Бұл журналист негізгі саяси билікке қарсы болған белсенділер наразылық акцияларын ұйымдастыруда байланыс үшін интернет-дереккөздерін мәтіндік хабарламалар, электрондық пошта және блог жазбалары сияқты пайдалануға бейім болғанын айтады. Сонымен қатар, «ескі сөзден шыққан жақсы сөз» оппозицияны үйлестіру үшін ең ықпалды құрал болды, деп жазады ол. Есфандияри сонымен қатар Facebook және Twitter сияқты әлеуметтік медиа құралдары наразылық білдірушілер арасында тез сөйлесу үшін өте қолайлы емес деп қосты.[13] «Ирандағы адамдар қол жеткізе алмаған немесе жетуге алаңдамаған?» Ағылшын тіліндегі твиттердегі жазбаны # iranelection белгісімен айналдырып өтті «деп жазды ол. «Мұның бәрі арқылы ешкім Иранда наразылық шараларын үйлестіруге тырысқан адамдар неге фарси тілінен басқа тілде жазады деп ойламады.»[14] Батыс көзқарасы бойынша, ирандықтардың парсы тілінде өз елдеріндегі жағдай туралы твиттер жазып жатқан дауыстары мүлдем болған жоқ. Евгений Морозов іс-шараларды екі тілде сөйлейтін ирандық блогерлермен қамтудың маңыздылығын атап өтті. Оның пікірінше, процеске терең араласқан адамдар ғана қазіргі жағдайды түсінікті түрде сипаттай алды - батыстық комментаторлар тілдік кедергілерге байланысты нақты жағдайды нақты түсінбеді, ал қызығушылық танытатын және талапшыл комментаторлардың аз ғана бөлігі аудармашыларды қолдануға тырысты мәселенің түбіне жету.[15]

Дэвид Роткопф «Twitter-дегі революция» идеясын асыра сілтеу деп ұсынады. Бұл ретвитинг пен репостинг арқылы саяси хабардарлықты арттырып, қатысуды арттырса да, құрбандыққа, батылдыққа, физикалық қарсыластыққа және нақты төңкерістер мен нақты өзгерістерге мұқтаж емес.[16]

Ирандық белсенді Вахид Онлайн «Twitter революциясы» идеясына күмән келтіреді, оған қол жеткізуге болатындығын айтады Facebook және Twitter Иранда оны жүзеге асыру үшін жеткіліксіз.[17][18]

Египетте

Кезінде 2011 жылғы Египет революциясы, Мубарактың үкіміне қарсы оппозициялық қозғалыс әлеуметтік медианың әр түрлі платформаларында белсенді болды. Мысалы, 25 қаңтарда Тахрир алаңындағы демонстрацияға қосылу үшін «# қаңтар25 хэштегі Твиттерге наразылық білдірушілерді жұмылдыру үшін қолданылды». Мәтіндік хабарламалар, парақшалар және ауызша сөздер сияқты басқа әдістермен қатар, бұл күні Каир көшесіне 80 000 адам жиналды. Ирандық тілшісіне ұқсас, Египет үкіметі жиналған күні түстен кейін Twitter-ге кіруді жауып тастады.[19] 2 ақпанға дейін байланыс қалпына келтірілмеді.[20]

Сонымен қатар, Twitter «қозғалысты жаһандандыру және көтерілісті қорғау және қолдау үшін халықаралық қолдау алу» үшін Египеттен тыс аудиториямен байланыс орнату үшін қолданылды. Әлемдік аудитория сонымен қатар Мысырдағы жағдайды тек мемлекет көзқарасын тыңдаумен қатар үнемі біліп отырды.[4] Нәтижесінде революция 11 ақпанда Мүбәрактың отставкаға кетуіне қол жеткізіп, отыз жылдан астам уақытқа созылған диктатураны аяқтады. Журналдағы мақала Сымды әлеуметтік медиа Египет төңкерісіне себеп болмады деп мәлімдейді. Керісінше, Твиттер мен Фейсбук «ұшқын мен жеделдеткішке», «демократияшыл қозғалыстарды катализаторға» ұқсас болды. Олар «қазіргі Египет сахнасын бақылаушылардың көпшілігін дүр сілкіндірген: режим құлап түскен жылдамдық - 18 күнде» ең күшті әсер етті.[21]

Египетте Twitter сонымен қатар тұрақсыз уақытта қоғамдастыққа жағымды әсер етеді деп үміттенетін қозғалыстар мен еріктілер топтарын құру үшін пайдаланылды. Твиттерде ең танымал бастамалар - Tahrir Supplies, Tahrir дәрігерлері және Tahrir оққағары. Tahir Supplies және Tahrir дәрігерлері жабдықты жинау, төтенше жағдай туралы ескертулерді тарату арқылы өмірді сақтап қалуды мақсат етті және Тахрир алаңындағы төтенше жағдайларды жою үшін логистикалық желіні дамытуда тиімді болды. Тахрир оққағарын Сорая Бахгат Твиттерде Тахрир алаңындағы жыныстық зорлық-зомбылықпен күресу үшін ашты. Сорая Бахгат бұл қозғалысты Тахрир алаңында жалғасқан жыныстық зорлық-зомбылық туралы оқиғалардан қорқып, форма киген еріктілердің осы шабуылдарға қарсы тұруы ретінде құрды. Твиттердің Тахрир Жабдықтары және Тахрир Дәрігерлері сияқты бастамаларды іске қосу алаңы ретінде тиімділігінен шабыттанған ол идеяны алғаннан кейін бірден Twitter-ге кіріп, қозғалысты бастаған аккаунтты құрды. «Осы шабуылдардың көбірек болуын көргісі келмеген ол Twitter-де аккаунт ашып, еріктілерден қосылуды және Тахрирді әйелдер үшін қауіпсіз орынға айналдыруды сұрады» деп түсіндірді қозғалыс мүшесі.

Украинада (Еуромайдан )

Президенттен кейін Виктор Янукович 2013 жылғы 21 қарашада ЕО - Украина келісіміне қол қоюдан бас тартты, бұған байланысты жаппай наразылық акциясы өттіЕуропалық алаң 'in Киев.[22] Іс-шара жаппай таратылды Twitter бірге хэштегтер # евромайдан, # євромайдан және # евромайдан.[23] Украинадағы саяси жағдай Twitter-дің жазылушыларын 2013 жылғы қарашада 6000 жаңа аккаунттан 2014 жылғы қаңтарда 55000-ға дейін көбейтті. Тәуліктік твиттердің орташа саны 2012 жылы 90 000-нан 130 000-ға дейін өсті. Бұл шыңға 2014 жылдың 20 ақпанында, ондаған наразылықшылар өлтірілген кезде жетті. Сол күні 240 000 твиттер жазылды.[24] Твиттердің көп бөлігі ағылшынша жазылғанымен, геотегтердің сараптамасы бойынша олардың 69% -ы Украинадан твиттерде жазылды. Бұл сол твиттерді көбіне украиндардың өздері жариялағанын көрсетеді.[25] 2014 жылдың 27 қаңтарында наразылық акциясының өзіне бүкіл әлем назарын аудару және сол кездегі президент Виктор Януковичке қатысты санкцияларды бастау үшін 'Twitterstorm' іске қосылды. Украин Twitterati #digitalmaidan хэштегімен твиттерде шетелдік бұқаралық ақпарат құралдарына, саясаткерлер мен халықаралық ұйымдарға жүгінді. Содан кейін хэштег бүкіл әлемдегі Twitter трендтерінің көшін бастады.[26] Твиттерді украиндықтардың астында пайдалану әсер еткен болуы мүмкін Еуромайдан Twitter басқа наразылықтарға әсер еткендіктен.[25]

Тунисте

The Тунис революциясы саяси бостандықтардың болмауына және нашар тұрмыстық жағдайларға байланысты 2010 жылдың желтоқсанында пайда болды. «Наразылық өз-өзіне қол жұмсауға негізделген Мохамед Буазизи, көшедегі жұмыссыз сатушы, оның бейресми көкөніс дүкенін полиция жауып тастады ».[27] Осындай жағдайларға байланысты Тунис тұрғындарының көпшілігі революция туралы хабарламаларын тарату үшін Twitter сияқты әлеуметтік медиа сайттарына кірді. Твиттер арқылы таратылған хабарламалардың біріне танымал #sidibouzid хештегі кірді, бұл хэштег арқылы Тунис революциясын бөлектеуде маңызды болды.[28]

Тунистегі төңкерістегі әлеуметтік медианы пайдалану туралы жүргізілген сауалнамада «көптеген респонденттер Twitter, Facebook, Skype және ұялы телефондарды өздерінің қолданып жүрген әлеуметтік медиа платформалары деп атады. Революцияға дейін респонденттердің көпшілігі әлеуметтік ақпарат алмасу, отбасымен байланыста болу және цензураланбаған жаңалықтар алу үшін бұқаралық ақпарат құралдары. Революция кезінде респонденттер әлеуметтік медианы көбейтетіндігін айтты ».[27]

Сонымен қатар, Тунис халқы сол уақытта елде болған зорлық-зомбылық туралы бейнежазбалар мен фотосуреттер таратты. Бұл Тунистен тыс адамдарға революция кезінде Тунисте не болып жатқанын түсінуге мүмкіндік берді. Бұл елден тыс оқиғаларды кеңінен қамтуға әкелді, бұл хабардарлықты таратуға көмектесті және сайып келгенде Тунис халқына бұрынғы Президентін көруге көмектесті Зине Эль-Абидин Бен Али.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Сегерберг, Александра және В. Ланс Беннетт. «Әлеуметтік медиа және ұжымдық іс-әрекетті ұйымдастыру: Twitter-ді климаттың өзгеруіне байланысты екі наразылық экологиясын зерттеу үшін пайдалану». Қарым-қатынас шолу 14, жоқ. 3 (1 шілде 2011): 197–215, https://doi.org/10.1080/10714421.2011.597250.
  2. ^ Линч, Марк. Египеттен кейін: авторитарлық араб мемлекетіне қарсы онлайн-проблемалардың шегі мен уәдесі. Саясаттың перспективалары.
  3. ^ а б Гладвелл, Малкольм (4 қазан, 2010). «Кішкентай өзгеріс: революция неге твиттерге жазылмайды». The New York Times. Алынған 18 мамыр, 2014.
  4. ^ а б Лим, Мерлина. Кликтер, кабиналар және кофеханалар: Египеттегі әлеуметтік медиа және оппозициялық қозғалыстар, 2004-2011 жж. Байланыс журналы.
  5. ^ Эсфандиари, Голназ (7 маусым 2010). «Twitter-дің дамуы». Сыртқы саясат. Алынған 18 мамыр, 2014.
  6. ^ Валенсуэла, Себастьян, Артуро Арриагада және Андрес Шерман (2012). Жастардың наразылық мінез-құлқының әлеуметтік медиа негіздері: Чили ісі. Байланыс журналы.
  7. ^ Морозов, Евгений (2009 ж. 17 маусым). «Иран сайлауы: Твиттердегі революция ма?». Washington Post. Алынған 22 мамыр, 2014.
  8. ^ Ландлер, Марк; Стелтер, Брайан (16 маусым, 2009). «Вашингтон дипломатиядағы жаңа жаңа күшке жүгінеді». The New York Times. Алынған 10 маусым, 2014.
  9. ^ Шейхолесламитер, Али (23.05.2009). «Иран сайлауға дейін Facebook және Twitter сайттарын бұғаттайды (Жаңарту1)». Блумберг. Түпнұсқадан мұрағатталған 21.07.2012 ж. Алынған 10 маусым, 2014.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  10. ^ Хонари, Али (2015). «Ирандағы онлайн-әлеуметтік зерттеулер: үлкен сурет ұсыну қажеттілігі». CyberOrient: Виртуалды Таяу Шығыстың онлайн журналы. 9 (2).
  11. ^ Эсфандияри, Голназ (7 маусым 2010). «Twitter-ді беру». Сыртқы саясат.
  12. ^ Рахими, Бабак (2011). «Агонистикалық әлеуметтік медиа: Ираннан кейінгі сайлауда келіспеушіліктің қалыптасуы мен мемлекеттік биліктің шоғырлануындағы кибер кеңістік». Қарым-қатынасқа шолу. 14 (3): 158–178. дои:10.1080/10714421.2011.597240.
  13. ^ Келлер, Джаред (18.06.2010). «Иранның Twitter-дегі революциясын бағалау». Атлант. Алынған 24 қараша, 2014.
  14. ^ Гладвелл, Малкольм (4 қазан, 2010). «Кішкентай өзгеріс: революция неге твиттерге жазылмайды». Нью-Йорк. Алынған 24 қараша, 2014.
  15. ^ Морозов, Евгений (2009 ж. 17 маусым). «Иран сайлауы: Твиттердегі революция ма?». Washington Post. Алынған 25 қараша, 2014.
  16. ^ Роткопф, Дэвид (17 маусым, 2009). «Виртуалды революция деген ұғым жоқ ...» Foreign Policy журналы. Алынған 22 мамыр, 2014.
  17. ^ Вахид Онлайн (2 ақпан, 2010), Вахид Онлайн Дуглас Рушкоффқа жауап береді, PBS, алынды 13 қазан, 2015
  18. ^ Ипполита (2015), Раш, Мириам (ред.), Facebook аквариумы: Анархо-капитализмнің төзімді өрлеуі (PDF), Сұраныс теориясы, #15, аударған Рименс, Патрис; Landman, Cecile (қайта қаралған және жаңартылған ред.), Амстердам: Желілік мәдениеттер институты, б. 84, ISBN  978-94-92302-00-7
  19. ^ Мерфи, Дэн (2011 жылғы 25 қаңтар). «Тунистен шабыт алған Египеттің наразылықтары бұрын-соңды болмаған болып көрінеді». Christian Science Monitor. Алынған 10 маусым, 2014.
  20. ^ «Египет интернеті онлайн режимінде қайта оралады». BBC News. 2 ақпан 2011. Алынған 10 маусым, 2014.
  21. ^ Густин, Сэм (11 ақпан, 2011). «Әлеуметтік медиа Мысырдағы революциялық отты жеделдетіп жіберді». Сымды журнал. Алынған 10 маусым, 2014.
  22. ^ Данилова, Мария (22.11.2013). «Украинаның премьер-министрі Мәскеуге бет бұрып, ЕО-ны жіңішкерткеннен кейін серпілді». Алынған 25 қараша, 2014.
  23. ^ Талага, Таня (5 ақпан, 2014). «Әлеуметтік медиа Украинаның наразылығын қалай өршітеді». Алынған 25 қараша, 2014.
  24. ^ Локот, Тетяна (1 қыркүйек, 2014 жыл). «Ақпараттық соғысқа қарамастан Украинада Ресейдің әлеуметтік желілері басым». Алынған 25 қараша, 2014.
  25. ^ а б Барбера, Пабло; Мецгер, Меган (2013 жылғы 4 желтоқсан). «Украиналық наразылық білдірушілер Twitter мен Facebook-ті қалай қолданады». Алынған 25 қараша, 2014.
  26. ^ Люшневская, Яна (21 қараша, 2014 жыл). «Әлеуметтік медиа Украинадағы саяси пікірсайысты қалыптастырады». Алынған 25 қараша, 2014.
  27. ^ а б Esseghaier, Mariam (наурыз 2013). ""Тиранға твиттер жазу: «Әлеуметтік медиа және Тунис революциясы». Алынған 11 маусым, 2015.
  28. ^ Лотан, Гилад; т.б. (2011). «Революциялар твиттерге жазылды: 2011 жылғы Тунис және Египет революциялары кезіндегі ақпарат ағындары». Халықаралық байланыс журналы 5, 1375-1405. Алынған 20 мамыр, 2015.