Он екі сағат жоғары - Twelve OClock High - Wikipedia

Бұл мақала фильм туралы. Телехикаяларды қараңыз Он екі сағат жоғары (телехикаялар). Компьютерлік ойын туралы ақпаратты қараңыз 12 сағат жоғары: Рейхті бомбалау.
Он екі сағат жоғары
Twelve O'Clock High (1949 постер) .jpg
Театрландырылған постер
РежиссерГенри Кинг
ӨндірілгенДаррил Ф. Занук
Сценарий авторыГенри Кинг (несиеленбеген)
Сартлетт
Бейр Лэй кіші
НегізіндеОн екі сағат жоғары
(1948 роман)
арқылы Сартлетт
Бейр Лэй кіші
Басты рөлдердеГригорий Пек
Хью Марлоу
Гари Меррилл
Миллард Митчелл
Дин Джаггер
Авторы:Альфред Ньюман
КинематографияЛеон Шамрой
РедакторыБарбара Маклин
Таратылған«Жиырмасыншы ғасыр-Фокс» кинокорпорациясы
Шығару күні
  • 1949 жылғы 21 желтоқсан (1949-12-21) (Лос-Анджелес)
  • 26 қаңтар 1950 ж (1950-01-26) (Нью-Йорк қаласы)
Жүгіру уақыты
132 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Касса$ 3,225,000 (АҚШ жалдау ақысы)[1][2]

Он екі сағат жоғары 1949 жылғы американдық соғыс фильмі құрамындағы экипаждар туралы Америка Құрама Штаттарының армиясы Келіңіздер Сегізінші әуе күштері күндізгі бомбалау миссияларына қарсы ұшқан Фашистік Германия және басып алған Франция американдықтардың қатысуының алғашқы күндерінде Екінші дүниежүзілік соғыс, соның ішінде жіңішке бүркемеленген нұсқасы Қара бейсенбі қарсы соққы Швайнфурт. Фильм бейімделген Сартлетт, Генри Кинг (несиеленбеген) және Бейр Лэй кіші 1948 жылғы романнан 12 сағат жоғары, сонымен қатар Бартлетт пен Лэй. Мұны Кинг пен жұлдыздар басқарды Григорий Пек, Хью Марлоу, Гари Меррилл, Миллард Митчелл және Дин Джаггер.

Фильм төрт номинацияға ұсынылды Академия марапаттары және екеуін жеңіп алды: Дин Джаггер Қосымша рөлдегі үздік актер, және Томас Т.Мултон үшін Үздік дыбыстық жазба.[3] 1998 жылы, Он екі сағат жоғары Америка Құрама Штаттарында сақтау үшін таңдалды Ұлттық фильмдер тізілімі бойынша Конгресс кітапханасы ретінде «мәдени, тарихи немесе эстетикалық маңызды».[4][5]

Сюжет

1949 жылы, бұрынғы АҚШ армиясының әуе күштері офицер Харви Стоволл таныс адам Тоби құмыра Лондондағы антиквариат дүкенінің терезесінде және оның Арчбери, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Стоволл қызмет еткен аэродромнан шыққанын біледі. Ол аэродром офицерлер клубының мантиясында тұрған дәл осы құмыра екеніне көз жеткізіп, оны сатып алады және иесіз тұрған аэродромға сапар шегеді.

Стоволл 1942 жылғы оқиғаларды есіне алады, ол кезде Арчберидегі 918-ші бомба тобы «қиын сәттілік тобы» деген атқа ие болды. Ерекше апатты миссиядан кейін топ командирі полковник Кит Дэвенпорт таусылып, көңіл-күйсіз болып көрінеді. Оның жеңіліске деген көзқарасы топтың басқа аға көшбасшыларына, оның ішінде Air Exec, подполковник Бен Гейтиге де таралады. Келесі күні тағы бір миссияны орындау үшін, қауіпті төмен биіктікте, Дэвенпорт өзінің досы бригадалық генерал Фрэнк Саважға, штаб бастығының операциялар жөніндегі көмекшісі VIII бомбалаушылар командованиесі. Кейінірек, Саваж VIII бомбалаушылар командованиесінің генерал-майоры Причардпен, Дэвенпорт өз адамдарына тым эмоционалды түрде жақындады және енді командалық құрамға жарамайды деп сенеді. Сол түні Притчард пен Сейведж миссияның ауыр шығындарының себебін анықтау үшін топтың штаб-пәтеріне барды. Притчард Саваждың дұрыс екенін түсінеді: Дэвенпорт тым қорғанысқа айналды және қымбат қателіктер үшін де өз адамдарын тәртіпке шақырғысы келмейді. Дэвенпорт командалық құрамнан босатылды, ал Савиджді өзіне қабылдауды сұрады.

Григорий Пектің жарнамалық түсірілімі Он екі сағат жоғары (1949)

Топтық тәртіп пен моральды қалпына келтіруге қатал тәсіл қолданады. Ол подполковник Гейтлиге сөгіс беруден бастайды, оны әуе кемесінің командиріне дейін төмендетіп, бұдан әрі барлық тапсырмаларды орындауды талап етеді. Savage Gately-ге өзінің ұшағына 'Leper Colony' атауын беруді бұйырып, тек қабілетсіз экипаждарды тағайындайды. Дөрекі дайын майор Кобб Саважды өзінің тәуелсіз рухымен таң қалдырады және Гейтлді Air Exec ретінде ауыстырады. Savage бірнеше жаттығу миссияларын өткізеді және топтың өз қабілеттеріне деген мақтанышын қалпына келтіру мүмкіндігін күтеді. Саваждың қатал басшылығының Дэвенпорттың оңай жолдарымен айырмашылығынан ренжігенде, эскадрильяның барлық ұшқыштары трансферге жүгінеді. Savage топтан сұрайды Адъютант Майор Стовалл, оны сатып алу үшін олардың өтініштерін қарауды біраз уақытқа созды. Азаматтық өмірдегі адвокат Стовалл ұйымдастырушылықты қалай қолдануды біледі 'қызыл таспа оның пайдасына.

Топ ұрысқа оралғанда, барлық топтарға ауа райына байланысты өз міндеттерін тоқтатуға бұйрық беріледі. Savage, топты басқарады, қайтарып алу тәртібін елемейді. 918-ші нысана бомбаны сәтті бомбалайды және мұны жасайтын жалғыз топ. Оның барлық экипаждары аман-есен оралады. Притчард ашуланса да, Саведж радионың дұрыс жұмыс істемеуіне байланысты шақыруды естімедім деп, оның орнына Притчардты топты Құрметті бірлік дәйексөзі. Savage сонымен қатар лейтенант Джесси Бишоптың суррогат ұлын алады, а Құрмет медалі жауынгерлік экипаждардың арасында Саваждың көзі мен құлағы болып табылатын алушы Бас инспектор ұшқыштардың ауыстыру туралы өтініштерін тексеру үшін келеді, Савейдж командалық құрамнан босатылатынын және әскери соттан шығар деп күтіп, заттарын орайды. Епископ бастаған ұшқыштар өздерінің өтініштерін қайтарып алады. Сондай-ақ, жабайы ер адамдармен қарым-қатынасын жұмсартады, өйткені олармен тығыз байланыста болады. Гейтс жекпе-жекте ерекше көшбасшылық пен батылдық көрсетіп, Саваждың құрметі мен қошеметіне ие болды.

Әуе соғысы Германияға тереңдеген сайын жаудың қарсыласуы күшейіп, миссиялар ұзаққа созылып, тәуекелге ұласады және Саваждың ең жақсы адамдары атылып немесе өлтіріледі. Притчард Саважды VIII бомбалаушы командирдегі штаттық жұмысқа қайта оралтуға тырысады, бірақ Саваж 918-ші онсыз тұруға дайын емес деп санайды. Притчард оны құлықсыз ұстайды. А-ға ерекше қатыгез рейдтен кейін сол мақсатқа оралуға бұйрық берді шарлы мойынтірек зауыт, Savage өзін физикалық тұрғыдан өзінің B-17 ұшағына отырғыза алмайтындай жағдайға жетті. Құтқарылған Бен Гейтли миссияның жетекші ұшқышы және соққы командирі ретінде орын алады. Топтың оралуын күткенде, Savage айналады кататоникалық. Олар Арчбериге оралған кезде ғана ол есін жинап, ұйықтап кетеді.

Одан кейін оқиға 1949 жылға оралады, өйткені Стовалл Арчбериден педальмен алысып кетеді.

Кастинг

Солдан оңға қарай: Гари Меррилл, Грегори Пек және Дин Джаггер

Экрандық кредиттерде пайда болған кезде (негізгі рөлдер анықталды):[6]

Кейіпкерлердің тарихи аналогтары

Бригада генералы Фрэнк Саваж бірнеше командирлерден құралған, бірақ негізгі шабыт сол болды Полковник Фрэнк Армстронг, кім бұйырды 306-шы бомба тобы оған 918-ші модель жасалды.[7] «Жабайы» атауы Армстронгтың шабытына ие болды Чероки мұра.[ДДСҰ? ] Алты аптаға созылған 306-шы адаммен жұмыс, ең алдымен топ ішіндегі командалық тізбекті қалпына келтіруден тұрса, Армстронг ертерек осыған ұқсас тапсырманы орындаған болатын 97-ші бомба тобы. Көптеген оқу және тәртіптік көріністер Он екі сағат жоғары сол тәжірибеден шығыңыз.

Фильмнің соңына қарай, кататоникаға жақын ұрыс шаршау Генерал Саваж азап шеккені және оны бастаған ауыр міндеттер бригадалық генерал Ньютон Лонгфелло тәжірибесінен шабыттанды. Алайда, бұзылу белгілері өмірдегі кез-келген оқиғаға негізделмеген, бірақ көптеген әуе күштері бастан өткерген стресстің әсерін бейнелеуге арналған.[7]

Генерал-майор Притчард VIII бомбардировщик командирінің алғашқы командирінің үлгісі бойынша Генерал-майор Ира С.Ээйкер.[8]

Полковник Кит Дэвенпорт 306-шы бомба тобының бірінші командирі, «Чип» лақап атымен болған полковник Чарльз Б. Овераккерге негізделген.[8] Бейнеленген барлық жеке тұлғалардың ішінен Он екі сағат жоғары, полковник Дэвенпорттың өмірлік әріптесімен дәлме-дәл сәйкес келеді. Дэвенпорттың Savage-ге тапсырма беру тапсырмасына қарсы тұруының алғашқы көрінісі оның жеңілдеуі сияқты нақты оқиғаның жақын демалысы болды.

Майор (кейін подполковник) Харви Стовалл, кім бұрынғы Бірінші дүниежүзілік соғыс АҚШ армиясының әуе қызметі ұшпайтын адъютант ретінде белсенді қызметке оралған ұшқыш үлгіге алынды Уильям Ховард Стовалл, Бірінші дүниежүзілік соғыс ұшатын Эйс майор ретінде белсенді қызметіне оралды АҚШ армиясының әуе күштері Перл-Харбордан кейінгі бір апта және кадрлар жөніндегі штаб бастығының орынбасары қызметін атқарды 8-ші әуе күштері Бірінші дүниежүзілік соғыстағы бригадир генерал үшін Англияда Фрэнк О'Дрисколл Хантер және жалпы Карл Спац.

2-лейтенант Джесси Бишоп, фильмнің басындағы ұшу-қону жолағының жанындағы В-17 ішіне қонған және номинацияға ұсынылған Құрмет медалі, екінші лейтенантта өзінің шынайы өмірлік серігі болған Джон Морган.[8] Епископтың ұшқыштың басына 20 мм зеңбірек снарядының соққысы тигеннен кейін бомбалаушыны басқару үшін жүргізген күресінің сипаттамасы Морганның Құрмет медалінің дәйексөзінен дерлік сөзбе-сөз алынған. Толық ақпаратты мына жерден табуға болады 12 O'Clock жоғары журнал. Роберт Паттен Екінші Дүниежүзілік соғыста USAAF штурманы болған, экипажда тәжірибесі бар актерлік құрамның жалғыз мүшесі болған.

Сержант Макилленни 306-бомба тобының мүшесі сержанттан алынды Дональд Беван,[8] өзінің эскадрилья командирі үшін жартылай жүргізушіні қоса алғанда, жердегі жұмыс тағайындалған білікті зеңбірекші. Беван жарнаманы 'ретінде алдытоқырау зеңбірекші »(фильмдегі Макилленниге ұқсас), тіпті іс жүзінде оны ұшуға шақырған болса да. Макилленни сияқты ол да «туған мылтықшы» екенін дәлелдеді.

'Қатал жігіт' кейіпкері Майор Джо Кобб полковниктен шабыт алды Пол Тиббетс полковник Армстронгпен бірге В-17 ұшағын басқарған.[8][1 ескерту] Тиббеттс алғашында 1949 жылдың ақпанында фильмнің техникалық кеңесшісі болып бекітілді, бірақ көп ұзамай оны полицей Джон Х. 305-ші бомба тобы.[9]

Өндіріс

Пол Манц әдейі апатқа ұшыраған B-17G AAF Ser. Жоқ 44-83592 кезінде Озарк AAF, Алабама, 1949 жылы маусымда түсірілім үшін Он екі сағат жоғары.[10]

Олардың құжаттарына сәйкес, Twentieth-Century Fox кітапқа [құқыққа] 100 000 доллар төледі, сонымен қатар эскалатор мен кітап клубының ережелеріне 100 000 доллар төледі. Даррил Занук Мұны естігенде, бұл жоғары бағаны төлеуге сенімді болды Уильям Уайлер сатып алуға мүдделі болды Ең бастысы. Сол кезде де Занук 1947 жылдың қазанында келісімге келгеніне сенімді болған кезде ғана басталады Америка Құрама Штаттарының әуе күштері өндіріске қолдау көрсетер еді.[11] Фильмде ұрыс сахналары кезінде нақты жауынгерлік кадрлар, соның ішінде түсірілген кадрлар қолданылды Люфтваффе.[11] Өнімнің жақсы келісімі түсірілді Эглин АӘК және оған жақын қосалқы өрістер Форт-Уолтон, Флорида.[12]

Бастапқы материал

Сценарий авторлары Бартлетт пен Лэй әуе күштерінің сегізінші бомбалаушы бөлімдерімен соғыс уақытындағы тәжірибелерін негізге алды. Сегізінші әскери-әуе штабында Бартлетт генерал Саваж кейіпкерінің негізгі үлгісі болған полковник Армстронгпен тығыз жұмыс істеді. Фильмнің 918-ші бомбалаушылар тобы негізінен 306-да жасалды, өйткені бұл топ Еуропадағы бүкіл соғыс кезінде Сегізінші АӘК-нің маңызды бөлігі болып қала берді.[2-ескерту]

Кастинг

Кларк Гейбл генерал Фрэнк Саваждың басты рөліне қызығушылық танытты. Құрамында қызмет еткен Гейбл USAAF Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде 1948 жылы фильмде осындай рөл ойнады Командалық шешім. Джон Уэйн жетекші рөлді де ұсынды, бірақ оны қабылдамады. Берт Ланкастер, Джеймс Кэгни, Дана Эндрюс, Ван Хефлин, Эдмонд О'Брайен, Ральф Беллами, Роберт Престон, Роберт Янг, және Роберт Монтгомери рөлі үшін де қарастырылды. Уақыт өте келе рөлге көшті Григорий Пек, сценарий ұқсас болғандықтан, оны алғаш рет бас тартқан Командалық шешім. Пектің ойын өзгерткен себебі, ол режиссер Генри Кингке әсер етіп, өз эмпатиясын материалға және актерлік құрам мен экипажға тартымды деп тапты. Екеуі тағы бес фильм түсіреді: Мылтықшы (1950), Дәуіт пен Батшеба (1952), Бравадос (1958), және Сүйікті кәпір (1959).[13]

Түсіру

Ауыр бомбалаушы науқанның ардагерлері жиі айтады Он екі сағат жоғары олардың жекпе-жек тәжірибесін дәл бейнелеген жалғыз голливудтық фильм ретінде.[14] 1948 жылғы фильммен бірге Командалық шешім, бұл соғыс уақытындағы фильмдердің оптимистік, моральдық-өнімділік стилінен бас тартуға және соғыс кезіндегі адам шығындарымен тікелей айналысатын нәзік реализмге бет бұрды. Екі фильмде де күндізгі дәлдіктегі бомбалаудың шындықтары - әскери әуе күштерінің негізгі ұшақтары ілім Екінші дүниежүзілік соғыстың басталуында (одақтастар сияқты алыс қашықтықтағы жойғыш ұшақтар келгенге дейін P-51 Mustang ). Лей мен Бартлетт продюсерлер ретінде сюжеттің негізгі элементтерін қайта қолданды Он екі сағат жоғары кейінгі фильмдерде АҚШ әуе күштері, 1950 жылдар Белгісізге қарай және 1960 жылдардың басында Қырғи қабақ соғыс -ера Бүркіттердің жиыны сәйкесінше.

Пол Манц, Голливудтың жетекші каскадер-ұшқышына фильмдегі алғашқы көрінісі үшін B-17 бомбалаушы ұшағын апатқа ұшырату үшін сол кезде болып көрмеген 4500 доллар төленді.[15] Фрэнк Таллман Tallmantz Aviation компаниясындағы Манцтың серіктесі өзінің өмірбаянында көптеген B-17 ұшақтарын бір ұшқыш қондырды, ал ол бұл рейсті бірінші рет B-17 ұшағының тек бір ұшқышпен ұшып шыққанын білді деп жазды. басқа экипаж жоқ; ешкім мұны істей алатынына сенімді емес еді.[3 ескерту] Кадрлар 1962 жылы түсірілген фильмде тағы қолданылды Соғыс әуесқойы.[18]

Раф Арчберидегі бомбалаушы аэродром құруға арналған орындарды режиссер Генри Кинг барлап, 1949 жылдың ақпанында және наурызында 16000 миль қашықтықта өзінің жеке ұшақтарын басқарды. King 1949 жылы 8 наурызда Eglin AFB-ге барып, солтүстікке қарай бірнеше шақырым жерде негізгі суретке түсіру үшін тамаша орын тапты. Eglin AFB № 3 қосалқы кен орнындағы негізгі базаның атауы Герцог Филд 15 ғимараттан тұратын жалған қондырғы (Екінші дүниежүзілік соғыстың басқару мұнарасын қоса) RAF Archbury-ді имитациялау үшін салынған.[8][19] Фильмнің техникалық кеңесшісі, полковник Джон деРусси орналасқан Максвелл әуе базасы, Алабама сол кезде және ұсыныс жасады Озарк армиясының аэродромы жақын Далевилл, Алабама (қазір белгілі Кернс армиясының аэродромы, іргелес Форт-Ракер ).[19] Кинг Б-17 ұшуларын және қонуын, соның ішінде В-17 түсірілімдерін түсіру орны ретінде Кернсті таңдады ішке түсу Эглиндегі ашық түсті ұшу-қону жолақтары Англиядағы соғыс уақытындағы ұшу-қону жолақтарына сәйкес келмегендіктен, оларды жау ұшақтарына аз көрінетін етіп жасады. Экипаж Кэрнске келген кезде, бұл «екінші дүниежүзілік соғыстағы қызметі туралы еске түсіретін Харви Стоваллдың кадрлары үшін өте ыңғайлы» деп саналды, өйткені бұл алаң толып кетті.[8][20]

Қосымша фондық суретке түсірілді Барфорд Сент Джон спутниктік станциясы RAF Croughton[дәйексөз қажет ] жылы Оксфордшир, Англия. Ресми түрде аэродром әлі де жоқ Қорғаныс министрлігі 1990 жылдың аяғында жабылғаннан кейін байланыс станциясы ретінде жабылғаннан кейін меншік құқығы RAF Жоғарғы Хейфорд. Eglin AFB айналасындағы басқа орындар және Форт-Уолтон сонымен қатар түсірілім үшін екінші орын ретінде қызмет етті.[21] Экипаж Алабама мен Нью-Мексикодағы депо орындарынан Эглинде қолданылған QB-17 дрондарынан және басқа B-17 ұшақтарынан түсірілген 12 В-17 ұшақтарын пайдаланды. Кейбір ұшақтар 1946 жылы қолданылғандықтан Бикини атомдық тәжірибелері және радиоактивтіліктің жоғары деңгейлерін сіңіргендіктен, оларды тек шектеулі мерзімге түсіру үшін пайдалануға болады.[8]

Он екі сағат жоғары 1949 жылдың сәуір айының соңынан шілденің басына дейін өндірісте болды.[22] Бастапқыда Technicolor-де түсіру жоспарланғанымен, оның орнына ақ және қара түстермен түсіріліп, одақтастар мен Luftwaffe камералары нақты жауынгерлік кадрларды қосуға мүмкіндік берді.[11]

Қабылдау

Он екі сағат жоғары премьерасы 1949 жылы 21 желтоқсанда Лос-Анджелесте өтті, ал 1950 жылы 26 қаңтарда Нью-Йоркте ашылды.[23] Ол 1950 жылы ақпанда жалпы шығарылымға шықты.[24] Әсерлі шолу Bosley Crowther туралы The New York Times көптеген заманауи шолулардың көрсеткіші болды. Ол фильм әуе кемелерінен немесе соғыс техникасынан гөрі адам элементіне көбірек назар аударғанын атап өтті.[25] The Times таңдалған Он екі сағат жоғары 1949 жылғы 10 үздік фильмнің бірі ретінде және кейінгі жылдары ол фильмді барлық уақыттағы «үздік 1000» фильмінің бірі деп бағалады.[26]

Премьераға қатысқаннан кейін командир Стратегиялық әуе қолбасшылығы, Жалпы Кертис Лемай, авторларға «онымен дұрыс ештеңе таба алмадым» деп айтты. Бұл АҚШ-тың барлық қызмет академияларында, колледждерінде / университеттерінде қарауды талап етті Әскери-әуе күштерінің резервтік офицерлерін даярлау корпусы отрядтар, әуе күштері Офицерлерді даярлау мектебі, АҚШ Әскери-теңіз күштерінің бұрынғы авиациялық офицер кандидаты мектебі және жағалау күзеті офицері кандидаты мектебі, мұнда ол оқу үлгісі ретінде пайдаланылды. Ситуациялық көшбасшылық теориясы, дегенмен қазіргі уақытта USAF қолданбайды. Фильм әскери және азаматтық әлемде көшбасшылық қағидаттарын үйрету үшін кеңінен қолданылады.[27]

Бастапқы прокатта фильм АҚШ-та ғана 3 225 000 долларды жалға алды.[28]

Марапаттар

Он екі сағат жоғары Дин Джаггердің қосалқы рөліндегі үздік актер және үздік дыбыстық жазба номинациясы бойынша Оскар сыйлығын жеңіп алды. Ол ұсынылды Басты рөлдегі үздік актер үшін Грегори Пек және Үздік сурет.[3] Сонымен қатар, Пек алды Нью-Йорк киносыншыларының үйірмесі фильмі «Үздік актер» номинациясына ие болды Ұлттық шолу кеңесі.[26]

1998 жылы фильм АҚШ-та сақтау үшін таңдалды Ұлттық фильмдер тізілімі бойынша Конгресс кітапханасы ретінде «мәдени, тарихи немесе эстетикалық маңызды».[29][5]

Тақырыптың мағынасы

Негізгі мақала: Сағат позициясы

«Биіктігі он екі» термині бомбалаушы ұшақтың ортасында тұрып, қиялдағы сағат тіліне сілтеме жасай отырып, шабуылдаушы авиацияның позицияларын шақыру практикасын білдіреді. «Жоғары» (бомбалаушының үстінде), «деңгей» (бомбалаушының дәл сол биіктігінде) және «төмен» (бомбалаушының астында) терминдері жаудың орналасуын одан әрі жетілдіреді. Осылайша, «биіктігі он екі» шабуылшының алға және жоғары жақтан жақындап келе жатқанын білдірді. Бұл орынды неміс истребительдері ұнатқан, өйткені ол енгізілгенге дейін Bendix иек мұнарасы B-17G моделінде B-17 мұрыны бомбалаушының ең жеңіл қаруланған және осал бөлігі болды. Б-17 зеңбіректері үшін жабық жылдамдығына байланысты жаудың ұшақтары жоғарыдан секіру де қиын нысана болды.

Бартлеттің әйелі, актриса Эллен Дрю Бартлетт пен Лэйдің неміс истребительдерінің тактикасын талқылайтынын естігеннен кейін оқиға аталды, ол әдетте «сағат он екіден жоғары» шабуылға қатысты.[8]

Радио және теледидар

Негізгі мақала: Он екі сағат жоғары (телехикаялар)

Грегори Пек өзінің генерал Саваж рөлін қайталады Экрандық гильдия ойыншылары радиостанция 7 қыркүйек 1950 ж.[11]

Он екі сағат жоғары кейінірек деп аталатын телехикаяға айналды Он екі сағат жоғары, бұл премьерасы ABC 1964 жылы желі және үш маусымда жұмыс істеді. Роберт Лансинг Жалпы Саважды ойнады. Бірінші маусымның соңында Лансинг алмастырылды Пол Берк, полковник Джозеф Ансонның «Джо» Галлахердің рөлін сомдаған, бұл романдағы Бен Гейтлге негізделген кейіпкер.[30] Фильмде көрген жауынгерлік кадрлардың көп бөлігі телесериалдарда қайта пайдаланылды.

Теледидарлық шоудың көптеген көріністері түсірілген Chino, Калифорния, соғыс кезінде армия ұшқыштарын даярлау үшін пайдаланылған және Англиядағы 8-ші әуе күштерінің аэродромында кездесетін типтік басқару мұнарасының көшірмесі салынған әуежай. Аэродромның өзі соғыстан кейінгі кезеңдерде жақын арада жойылатын истребительдер мен бомбалаушылар үшін үйінді ретінде пайдаланылды және соңғы сахнада қолданылды Біздің өміріміздің ең жақсы жылдары Дана Эндрюс өзінің соғыс кезіндегі тәжірибесін еске алып, өмірін қалпына келтіруге кіріскенде.[31]

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ Тиббеттс сонымен қатар В-29 'ұшқышы болғанЭнола Гей 'төмендеді атом бомбасы қосулы Хиросима соғыстың соңында.
  2. ^ 918-дің 3-ке 306 болатынын ескеріңіз.
  3. ^ Бұл тұжырым 20-шы ғасыр-Фокстың өндіріс кезінде шығарылған баспасөз хабарламаларына да, Даффин мен Матейс жүргізген зерттеулерге де қайшы келеді. 12 O'Clock жоғары журнал. Мартин Кайдин өзінің «Ғажайып мырза тақта» атты тарауында В-17 ұшағының Григорийдің 1961 жылғы жеке ұшуын сипаттайды. Барлығы, бірақ қабыршақ.[16] Арт Лейси 1947 жылы жеке В-17 ұшағымен де ұшқан, дегенмен бұл апатқа ұшыраған кезде ауа-райының бұзылуы ретінде ресми түрде есептен шығарылғандықтан, онша танымал болмады.[17]

Дәйексөздер

  1. ^ «1950 жылғы ең жақсы кассалар». Әртүрлілік, 3 қаңтар 1951 ж.
  2. ^ Обри Соломон, ХХ ғасырдың түлкі: корпоративті және қаржылық тарих Роуэн және Литтлфилд, 2002 б. 223
  3. ^ а б «22-ші Оскар сыйлығы (1950 ж.) Номинанттар мен жеңімпаздар.» oscars.org. Алынған: 2011 жылғы 18 тамыз.
  4. ^ «Ұлттық фильмдер тізілімінің толық тізімі | Фильмдер тізілімі | Ұлттық фильмдерді сақтау кеңесі | Конгресс кітапханасындағы бағдарламалар | Конгресс кітапханасы». Конгресс кітапханасы, Вашингтон, Колумбия округу, 20540, АҚШ. Алынған 2020-05-13.
  5. ^ а б «Голливудқа арналған мерейтой - кітапханашы ұлттық тізілімге тағы 25 фильмді атады». Конгресс кітапханасы, 1998.
  6. ^ «Он екі сағат жоғары несие.» IMDb. Алынған: 21 қазан 2009 ж.
  7. ^ а б Боуман, Мартин. '12 сағат жоғары. ' Мұрағатталды 2011-07-15 сағ Wayback Machine Osprey Publishing, 1999.
  8. ^ а б в г. e f ж сағ мен Коррелл, Джон Т. 'Нағыз он екі сағат жоғары.' Әуе күштері қауымдастығы арқылы airforcemag.com, 94 том, 1 шығарылым, 2011 жылғы қаңтар.
  9. ^ Даффин мен Матейс 2005, б. 61.
  10. ^ '12 сағат жоғары. ' Aero Vintage, 6 қаңтар, 2008. Тексерілді: 21 қазан 2009 ж.
  11. ^ а б в г. 'Ескертулер: жоғары он екі сағат.' Тернер классикалық фильмдері. Алынған: 21 қазан 2009 ж.
  12. ^ 'Түсірілім орындары: жоғары он екі сағат.' IMDb. Алынған: 21 қазан 2009 ж.
  13. ^ Matheis, Paul (2005). 12 O'Clock жоғары журналы: романның, кинофильмнің және телесериалдардың бейресми тарихы. МакФарланд. ISBN  978-1593930332.
  14. ^ Даффин мен Матейс 2005, б. 87.
  15. ^ «Тривиа: Жоғары он екі сағат». Тернер классикалық фильмдері. Алынған: 21 қазан 2009 ж.
  16. ^ «Григорий Кеңесі». IMDb. Алынған: 2013 жылғы 9 мамыр.
  17. ^ Ірімшік. Шеннон. «Мақтан + ересектерге арналған сусындар = төбедегі В-17». KVAL.com, 16 маусым 2010. Алынған: 2012 жылғы 5 ақпан.
  18. ^ «Соғыс әуесқойы (1962)». aerovintage.com, 28 қазан, 2007. Алынған: 2012 жылғы 15 желтоқсан.
  19. ^ а б Orriss 1984, б. 149.
  20. ^ Даффин мен Матейс 2005, 65-67 бб.
  21. ^ «Орналасқан жер: Он екі сағаттың биіктігі (1949)». IMDb. Алынған: 21 қазан 2009 ж.
  22. ^ «Шолу: Он екі сағат жоғары». Тернер классикалық фильмдері. Алынған: 21 қазан 2009 ж.
  23. ^ «Шығу мерзімі: Он екі сағат жоғары (1949)». IMDb. Алынған: 21 қазан 2009 ж.
  24. ^ «Әр түрлі жазбалар. Он екі сағат жоғары.» Тернер классикалық фильмдері. Алынған: 21 қазан 2009 ж.
  25. ^ Кротер, Босли. «Он екі сағат жоғары (1949)». The New York Times, 1950 ж., 28 қаңтар. Алынған: 2011 ж. 1 наурыз.
  26. ^ а б «Марапаттар». Allmovie. Алынған: 21 қазан 2009 ж.
  27. ^ Коррелл, Джон Т. «Нағыз он екі сағат жоғары». Әуе күштері журналы, Т. 94, № 1, 2011 ж. Қаңтар. Алынған: 7 ақпан 2014 ж.
  28. ^ «Іскери деректер: Twelve O'Clock High (1949)». IMDb. Алынған: 21 қазан 2009 ж.
  29. ^ «Марапаттары: Он екі О'Клоу биік (1949)». IMDb. Алынған: 21 қазан 2009 ж.
  30. ^ Даффин мен Матейс
  31. ^ Orriss 1984, б. 122.

Библиография

  • Әскери-әуе күштеріне көмек көрсету қоғамы. Армия әуе күштері туралы ресми нұсқаулық. Нью-Йорк: Саймон және Шустер, 1944.
  • Кайдин, Мартин. Қара бейсенбі. Нью-Йорк: Е.П. Dutton & Co., Inc., 1960 ж. ISBN  0-553-26729-9.
  • Кайдин, Мартин. Барлығы, бірақ қабыршақ. Нью-Йорк: Дуэлл, Слоан және Пирс, 1964 ж.
  • Кайдин, Мартин. Ұшатын форттар: Екінші дүниежүзілік соғыстағы В-17. Нью-Йорк: Мередит Пресс, 1968 ж.
  • Долан, кіші Эдвард Ф. Голливуд соғысқа барады. Лондон: Bison Books, 1985. ISBN  0-86124-229-7.
  • Даффин, Аллан Т. және Пол Матейс. 12 O'Clock жоғары журнал. Олбани, Джорджия: Bearmanor Media, 2005. ISBN  1-59393-033-X.
  • Хардвик, Джек және Эд Шнепф. «Авиациялық фильмдер туралы көрерменге арналған нұсқаулық». Ұлы авиациялық фильмдер түсіру. Жалпы авиация сериясы, 2 том, 1989 ж.
  • Керриган, Эванс Э. Американдық соғыс медальдары мен әшекейлері. Нью-Йорк: Викинг Пресс, 1964 ж. ISBN  0-670-12101-0.
  • Лэй, кіші Бейн және С.Бартлетт. 12 сағат жоғары. Нью-Йорк: Harper & Brothers, 1948 (Қайта басу 1989). ISBN  0-942397-16-9.
  • «Екінші дүниежүзілік соғыс (M-S) құрмет алушылар медалі». Америка Құрама Штаттарының Әскери тарих орталығы.
  • Мерфи, Эдвард Ф. ҰОС батырлары. Новато, Калифорния: Пресидио Пресс, 1990 ж. ISBN  0-345-37545-9.
  • Оррисс, Брюс. Голливуд аспан басқарған кезде: Екінші дүниежүзілік соғыстың авиациялық фильмі. Hawthorn, Калифорния: Aero Associates Inc., 1984 ж. ISBN  0-9613088-0-X.
  • Рубин, Стивен Джей. «3-тарау, биік Он екі сағат». Жауынгерлік фильмдер: американдық реализм, 1945–2010. Джефферсон, Солтүстік Каролина: МакФарланд және Компания, 2011 ж. ISBN  978-0-7864-5892-9.

Сыртқы сілтемелер