Оңтүстік Африка конституциясының он екінші түзетуі - Twelfth Amendment of the Constitution of South Africa - Wikipedia

2005 жылғы он екінші конституция туралы заң
Оңтүстік Африка парламенті
Авторы:Оңтүстік Африка парламенті
Қабылданған14 желтоқсан 2005
Келісілген22 желтоқсан 2005
Басталды1 наурыз 2006 ж
Заңнама тарихы
БиллОн екінші конституция туралы заң жобасы
Билл дәйексөзіB33B — 2005
Билл жарияланған күні30 қыркүйек 2005 ж
ҰсынғанБрижит Мабандла, Әділет және конституциялық даму министрі
Түзетулер
Оңтүстік Африка Республикасының Конституциясы, 1996 ж
Шағымдар
1998 жылғы Конституцияға үшінші түзету туралы заң (тиімді)
Байланысты заңнама
Он үшінші түзету, Он алтыншы түзету

The Он екінші түзету туралы Оңтүстік Африканың конституциясы (ресми түрде 2005 жылғы он екінші конституция туралы заң) Оңтүстік Африканың жетеуінің шекараларын өзгертті тоғыз провинция. Ол сондай-ақ барлық провинциялардың географиялық аймақтарын аудандары бойынша қайта анықтады аудандық және елордалық муниципалитеттер және енгізілген ережелердің күшін жойды Үшінші түзету муниципалды аймақтардың провинциялық шекарадан өтуіне мүмкіндік берді. Бірқатар шекаралық өзгерістер өте қайшылықты болды және халық наразылығы мен сот сынақтарына алып келді.

Ережелер

Он екінші түзету әсер еткен аймақтар мен шекаралар

Он екінші түзетуге дейін Конституция провинцияның шекарасын алдыңғыға сілтеме жасай отырып анықтады Уақытша Конституция оларды магистраттар соты округтері мен бұрынғы аудандар тұрғысынан анықтады бантустан. Үкімет қолданыстағы шекаралармен екі мәселені анықтады: біріншісі - болу муниципалитеттер енгізілген кезден бастап рұқсат етілген провинциялық шекаралар Үшінші түзету бюджетті құру мен қызмет көрсетуде қиындықтарға әкелді. Екіншісі - арасындағы шекара болды Шығыс мүйісі және КваЗулу-Наталь, үлкен жерде болған Умзимхулу анклав КваЗулу-Наталмен қоршалған Шығыс мүйісінен, ал Квейзулу-Наталдың кішігірім Керри таулы анклавы Шығыс мүйісімен қоршалған.

Он екінші түзету конституцияға «Провинциялардың географиялық аймақтары» деп аталатын 1А-кестені қосты, онда әр провинция үшін бірқатар карталар тізбегі көрсетілген, олардың шекаралары көрсетілген аудандық муниципалитеттер ол провинцияның аумағын құрады. Бұл карталар Муниципалды демаркациялық кеңес жылы 1998 жылғы хабарлама 2005 ж. Түзету сонымен бірге конституцияның 103 бөлімін ауыстырды; осы бөлімнің түпнұсқа мәтіні провинцияның шекарасын 1993 жылғы конституцияға сілтеме жасай отырып анықтады, ал ауыстырылған мәтін оларды 1А кестесіне сілтеме жасай отырып анықтады.

Түзету нәтижесінде пайда болған шекаралық өзгерістер:

Бұл өзгерістер барлық трансшекаралық муниципалитеттер мен барлық эксклавдар мен анклавтарды жою нәтижесі болды. Тек зардап шекпеген провинциялар болды Батыс Кейп және Еркін мемлекет.

Түзету сонымен қатар үшінші түзету енгізген трансшекаралық муниципалитеттердің өмір сүруіне мүмкіндік беретін ережелерді алып тастады.

Заңнама тарихы

Заң жобасына түзету қабылданды ұлттық ассамблея 2005 жылғы 15 қарашада. конституциялық түзету ретінде оны парламент мүшелерінің үштен екісі, яғни 267 дауыс қолдауы керек болды. Бастапқы дауыс беру тек 266-ны қолдады, бірақ конституциялық түзетулер бойынша төрағалық етуші кеңесші дауыс беруге құқылы, ол дауыс берді және жалпы дауыс беру үшін 267 дауыс берді.[1] The Провинциялардың ұлттық кеңесі заң жобасын 14 желтоқсанда барлық тоғыз провинция қолдап дауыс берді.[2] Оған қол қойылған Президент Табо Мбеки 2005 жылғы 22 желтоқсанда, бірақ тек күшіне енді 2006 жылғы 1 наурызда.

Оппозиция

Кейбір қауымдастықтар бір провинциядан екінші провинцияға ауысқанына наразы болды; атап айтқанда Мататиэле мен Хуцонгтың тұрғындары сәйкесінше Шығыс Кейп пен Солтүстік Батысқа енгізілгеніне наразы болды. Екі жағдайда да «жаңа» провинция «ескі» провинцияға қарағанда ресурстармен қамтамасыз етілмеген деп саналды.

The Мататиеле муниципалитеті, жергілікті қоғамдастықпен және бизнес ұйымдармен бірге он екінші түзетудің күшіне дейін қарсылық білдірді Конституциялық сот Парламенттің өкілеттіктерін басып алды деген негізде Муниципалды демаркациялық кеңес муниципалдық шекараларды өзгерту үшін КваЗулу-Наталь заң шығарушы органы түзетуді мақұлдағанға дейін қоғамның қажетті қатысуын жүзеге асырмаған болатын. (Белгілі бір провинцияны қозғайтын конституциялық түзетулерді сол провинцияның заң шығарушы органы мақұлдауы керек, және барлық заң шығарушы органдардан олардың шешімдеріне қоғамның қатысуын жеңілдетуге міндетті.) Сот бірінші талаппен келіспеді, бірақ екіншісімен келісіп, түзетудің бөлігі деп шешті. Мататиелді Шығыс мүйісіне ауыстырған жарамсыз. Алайда сот парламентке өзгерістерді қоғамның қажетті қатысуымен қайта қабылдауға мүмкіндік беру үшін жарамсыздық туралы қаулыны он сегіз айға тоқтатты.[3][4] Өзгерістер кейінірек қайта қабылданды Он үшінші түзету, соған ұқсас сот шағымынан аман қалды.[5] Мататиелдің кейбір тұрғындары сонымен бірге Африка тәуелсіз конгресі аударуға қарсы үгіт жүргізетін саяси партия ретінде.

Халқы Хуцонг шерулерге, наразылықтарға (кейбір жағдайларда зорлық-зомбылық) және бойкоттарға және қонақтарға жүгінді.[6][7][8] Ішінде 2006 жылғы муниципалдық сайлау 30 мыңға жуық сайлаушы тіркелгеніне қарамастан, Хуцонгта тек 220 нақты дауыс берілді.[9] 2009 жылы Мерафонг қалалық муниципалитеті құрамында Хуцонг бар, оны Гаутенгке қайта жіберді Он алтыншы түзету.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Он екінші конституцияға өзгерістер енгізу туралы заң жобасы (екінші оқылымдағы пікірталас)». Парламенттік пікірталастар (Хансард). Оңтүстік Африка Республикасы: Ұлттық ассамблея. 15 қараша 2005 ж. 99–102. Алынған 16 мамыр 2020.
  2. ^ «Он екінші конституцияға өзгертулер енгізу туралы заң; трансшекаралық муниципалдық заңдар заң жобасының күшін жояды (заң жобаларын және олар бойынша есептерді қарау)». Парламенттік пікірталастар (Хансард). Оңтүстік Африка Республикасы: Ұлттық провинциялар кеңесі. 14 желтоқсан 2005 ж. 69–71. Алынған 16 мамыр 2020.
  3. ^ Мататиеле муниципалитеті және басқалары v Оңтүстік Африка Республикасының президенті және басқалары [2006] ZACC 12, 2007 (1) BCLR 47 (CC) (2006 ж. 18 тамыз), Конституциялық сот (Оңтүстік Африка)
  4. ^ Мсоми, Сибонело (18 тамыз 2006). «Мататиелді қайта белгілеу жарамсыз». Куәгер. Алынған 28 тамыз 2011.
  5. ^ «Мататиеле И Кейпте қалады». Сапа. 24 ақпан 2010. Алынған 28 тамыз 2011.
  6. ^ «Хуцонг тұрғындары наразы». Сапа. 18 қараша 2005 ж. Алынған 28 тамыз 2011.
  7. ^ «Хуцонг наразылық білдірушілер мен полиция қақтығысы». Сапа. 14 желтоқсан 2005. Алынған 28 тамыз 2011.
  8. ^ «Хуцонг бойкоттері берік тұр». Сапа. 7 мамыр 2007 ж. Алынған 28 тамыз 2011.
  9. ^ «ANC Khutsong-де жеңеді». Сапа. 2 наурыз 2006 ж. Алынған 28 тамыз 2011.

Сыртқы сілтемелер