Агата тропикалық дауылы - Tropical Storm Agatha

Агата тропикалық дауылы
Тропикалық дауыл (SSHWS /NWS )
Агата 2010-05-29 1705Z.jpg
Агата тропикалық дауылы, теңіз жағалауындағы шыңның қарқындылығына жақын Гватемала 29 мамырда
Қалыптасқан2010 жылғы 29 мамыр
Таралған2010 жылғы 1 маусым
(Қалдық төмен 31 мамырдан кейін)
Ең қатты желдер1 минут тұрақты: 45 миль / сағ (75 км / сағ)
Ең төменгі қысым1001 mbar (hPa ); 29.56 др
ӨлімБарлығы 204
Зиян1,1 миллиард доллар (2010 ж.) АҚШ доллары )
(Шығыс Тынық мұхиты бойынша төртінші жазбада)
Зардап шеккен аймақтарОңтүстік-батыс Мексика және Орталық Америка; әсіресе Гватемала
Бөлігі 2010 жылғы Тынық мұхиты дауыл маусымы

Агата тропикалық дауылы әлсіз, бірақ апатты болды тропикалық циклон Орталық Американың көп бөлігіне кең тасқын су әкелді және Тынық мұхитының шығысындағы ең қауіпті тропикалық циклон болды «Полин» дауылы жылы 1997. Алғашқы дауыл 2010 жылғы Тынық мұхиты дауыл маусымы, Агата шыққан Интертропиктік конвергенция аймағы, тропиктік жерлерде найзағай ойнайтын аймақ. Ол 29 мамырда тропикалық депрессияға, ал кейінірек тропикалық дауылға айналды, ол 30 мамырда таратылып, 45 миль / с жылдамдықпен ең жоғары желге жетті (75 км / сағ) және ең төменгі қысым 1000 mbar (hPa; 29.53 др ). Ол жақын маңға құлады Гватемала - Мексика шекарасы 29 мамырда кешке. Агата бүкіл Америкада нөсерлі жаңбыр жауды, нәтижесінде Никарагуада бір адам қайтыс болды. Гватемалада көшкін салдарынан 152 адам қаза тауып, 100 адам жоғалып кетті. Он үш өлім Сальвадорда да болды. Көп ұзамай Агата тарқап кетті Гватемала. 15 маусымдағы жағдай бойынша Гватемала шенеуніктері 165 адам қаза тапты, тағы 113 адам із-түссіз жоғалып кетті деп мәлімдеді.

Жалпы Агата бүкіл Америкада кем дегенде 204 адам қаза тапты және шамамен $ 1.1 миллиард шығын келтірді.[1][2][3] Маусымнан кейін Агата деген атау зейнетке шықпады, сондықтан ол қайтадан қолданылды 2016 маусым.

Метеорологиялық тарихы

Мексика / Гватемала шекарасына қарай Агатаның қысқа трассасы.
Трасса мен дауылдың қарқындылығын бейнелейтін карта Саффир – Симпсон шкаласы

Агата тропикалық дауылы ауданнан шыққан конвекция 24 мамырда, Коста-Рикамның батыс жағалауында дамыған найзағай.[4] Ол кезде а науа оңтүстік-батысқа қарай созылған аймақта Кариб теңізі, байланысты Интертропиктік конвергенция аймағы.[5] Жүйе солтүстік-батысқа қарай ығысып, жағдай одан әрі қолайлы болды даму.[6] 25 мамырда конвекция неғұрлым шоғырланды, ал Ұлттық дауыл орталығы (NHC) тропикалық депрессияның даму әлеуетін атап өтті.[7] Келесі күні ол қысқа уақытқа ұйымдаспады,[8] оның таралым кең және ұзартылған; дегенмен, мазасыздық өте ылғалды ортада болды және бірнеше төмен деңгейлі орталықтар біртіндеп бір орталыққа айналды.[9] Төмен деңгейлер ұйымшылдықты арттыра берді;[10] дегенмен, нақты анықталған тираждың болмауы болды.[11] 29 мамырда таралым мен конвекцияны одан әрі ұйымдастырғаннан кейін NHC кеңес берді Тропикалық депрессия One-E ал жүйе батыстан шамамен 475 км қашықтықта орналасқан Сан-Сальвадор, Сальвадор.[12]

А болғаннан кейін тропикалық циклон, жүйе аз болатын ортада орналасты жел қайшы және 30 ° суларC (86 °F ). Осылайша, ол күшейеді деп күтілуде, дегенмен Орталық Америка жағалауының таулы рельефі айтарлықтай күшейтуді шектеді. Депрессия а-ның батыс перифериясын айнала баяу солтүстік-шығысқа қарай жылжыды жотасы Оңтүстік Американың солтүстігінде орналасқан.[12] Бірнеше сағаттан кейін жүйені бақылайтын спутниктер тропикалық қатты дауылдарды анықтады, бұл NHC депрессиясын Агата тропикалық дауылына дейін көтеруге мәжбүр етті. Осы уақыт аралығында жүйенің өту мүмкіндігі 40% болатындығы атап өтілді қарқынды қарқындау келесі 24 сағат ішінде оның шектеу факторы оның жерге жақын болуы болды.[13] Алайда дауыл қатты күшейе алмады, жылдамдығы 45 миль / сағ (75 км / сағ) және барометрлік қысым 1001 мбардан (гПа; 29,56 дюйм баған).[1] Осы күшке қол жеткізгеннен кейін екі сағаттың ішінде Агата кенеттен солтүстікке қарай жылжыды құлау сағат 22: 30-да UTC жанында Чамперико, Гватемала.[1]

Батыстағы Агатаның қалдықтары Кариб теңізі 1 маусымда

Агата құлағаннан кейін де су тасқыны мен көшкінді жалғастыра берді, бірақ ол жағалауға тропикалық дауыл күші соқпады.[14] Жүйе желге қарай түсіп, жағалауға шыққаннан кейін тез әлсіреді 25 миль / сағ (20 түйін, 40 км / сағ) және оның қысымы 1007 mbar (hPa; 29.74 др) таратпас бұрын.[15] Конвекцияның жарылуы шығысқа қарай қайта пайда болды Белиз, Атлантика бассейнінде, 31 мамырда. 1 маусымда Ұлттық дауыл орталығы Агата тропикалық дауылының қалдықтарының Кариб теңізінің батысында қалпына келу мүмкіндігі өте төмен екенін мәлімдеді.[16]

Дайындық

29 мамырда One-E тропикалық депрессия қалыптасқаннан кейін Гватемала үкіметі жарияланған тропикалық дауыл туралы ескерту бүкіл Тынық мұхиты жағалауы үшін. Жүйенің құрлыққа жақын орналасуына байланысты тропикалық дауылды желдің кешке қарай жағалауға жетуі күтіліп, ашық ауада дайындықты қиындатты. Сонымен қатар, депрессияның баяу қозғалысы өте көп мөлшерде жауын-шашынға алып келеді деп болжанған, кейбір аудандарда 760 мм-ден асып түсті. Бұл жаңбырдан Гватемала, Сальвадор және Мексиканың оңтүстік-шығысында масштабты, өмірге қауіп төндіретін су тасқыны мен көшкіндер пайда болады деп күтілген.[17] Жүйе «Агата» тропикалық дауылына дейін күшейгеннен кейін, Ұлттық Дауыл Орталығы құрлықтың оңтүстігі мен шығысында күтілуде. дауылдың күшеюі жойқын толқындармен бірге.[18] 29 мамырда таңертең кешке дейін Гватемала шенеуніктері барлық ауруханаларды жоғары дайындық жағдайына келтіріп, апат жағдайын жариялады. Президент Альваро Колом да Дүниежүзілік банк жедел қаржы ретінде бөлген 85 миллион доллардың бір бөлігін қолдана бастады.[19] Дауыл құрлықтың үстінен өтіп, тропикалық депрессияға дейін әлсірегеннен кейін, жағалау бойындағы тропикалық дауыл туралы ескерту тоқтатылды.[20]

Сальвадор мен Никарагуаның бүкіл аумағында төтенше жағдайлар қызметі 2 мыңға жуық тұрғынды су тасқыны қаупіне байланысты эвакуациялады.[21] Жақындап келе жатқан дауылға жауап ретінде бүкіл Сальвадорға сары ескерту жарияланды және елдің 89% -ы су басу қаупі бар деп есептелді. Шамамен 52 мың полиция, жедел құтқару жасағының қызметкерлері мен сарбаздары күту режиміне қойылды Protección General-дің Директоры.[22]

Әсер

Елге әсері[1][3][23]
ЕлӨлімЖоқЗиян (USD)
Сальвадор112112 миллион доллар
Гватемала17413982 миллион доллар
Гондурас18018,5 миллион доллар
Мексика00Минималды
Никарагуа10Минималды
Барлығы20415~ $ 1,1 млрд

Никарагуа

Тропикалық депрессияға дейін бұл жүйе Никарагуада нөсерлі жаңбыр жауып, нәтижесінде бір адам оны ісінген өзен ағындысымен апарып тастаған.[21] Ел бойынша көптеген үйлер мен көпірлер қирады. Жылы Эстели бөлімі, Никарагуа әуе күштері үйлерінде қалған 24 адамды құтқаруға мәжбүр болды.[24]

Гватемала

Гватемаладағы Агата тудырған су тасқыны

Қонуға екі күн қалғанда, 27 мамырда Пакая жанартауы, шамамен 25 миль (40 км) оңтүстік Гватемала қаласы, атқылап, бір адамды өлтіріп, 2000-нан астам адамды эвакуациялауға мәжбүр етті және негізгі халықаралық әуежайдың уақытша жабылуына себеп болды. Аймақта Агатадан жауын-шашынның көп түсуі жағдайды ушықтыруы және іске қосуы мүмкін лахарлар. Алайда, кофе алқаптарында жұмыс істейтін адамдар дауыл әкелген жаңбырды ағаштардан күл шығарып, пайдалы деп санайды.[25] Гватемаладағы метеорологтардың мәліметтері бойынша, 29 мамырда кешке қарай кемінде 14 дюйм (360 мм) жаңбыр жауған.[26] Елдің оңтүстік аудандары бойынша бірнеше көшкін көшелер жолдарды жауып, көлік қозғалысына кедергі келтірді.[27] Дауылдан кейін үш қабатты ғимаратты диаметрі 30 метр (100 фут) жұтып қойды шұңқыр Агатаның жауын-шашынымен байланысты.[28][29]

Өкінішті лай көшкіні Сан-Мигель Эскобар.

A лай көшкіні төмен түсу Агуа жанартауы Сан Мигель Эскобар қаласында 9 адам қайтыс болып, 12 адам жоғалып кетті.[30] Қаласында Алмолонга, бөлімі Кецальтенанго, дауылдан пайда болған лай көшкіні үйін қиратқаннан кейін төрт адамды өлтірді, ал Гватемалада барлығы он екі адам қаза тапты, ал тағы бір көшкін 11 адамды із-түзсіз жоғалтты.[31]

Елдегі шенеуніктер жағдайдың нашарлауына байланысты 29 мамырда түстен кейін төтенше жағдай жариялады. Елдің көптеген өзендері онсыз да ісіп, жағалауларын толтыруға жақын болды.[32] Көптеген басқа үйлер жаппай су тасқыны кезінде қирады және ондаған шұғыл құтқару жұмыстарын жүргізуге тура келді.[33]

30 мамырда түстен кейін аймақтағы хабарламаларда Гватемаланың бүкіл аумағында 15 адам қаза тапты, 22 адам із-түссіз жоғалды деп айтылды.[34] Зиянды алдын-ала бағалау кем дегенде 3500 үйге зақым келгенін көрсетті.[35] Барлығы 112 000 адам қауіпсіз жерге көшірілді.[36] Сонымен қатар, дауылдың салдарынан кем дегенде 20000 адам үйсіз қалды.[37] Кейбір аудандарда 60 жыл ішіндегі ең көп жауын-шашын тіркелді, олардың мөлшері (910 мм) 36-дан асады. Бұл Агатаны Митч дауылынан асып түсіп, елде болған ең ылғалды тропикалық циклон ретінде санайды.[38] Келесі күнге дейін қаза тапқандардың саны 92-ге жетті, тағы 95 адам жарақат алды.[39]

Жылы Гватемала қаласы, 30 қабатты шұңқыр құлап, 15 адам қаза тапты және тағы 300 тұрғынды қауіп төндірді. Күзетшімен бірге үш қабатты үй мен телефон тіректерін де жұтып қойды. Шұңқыр ағынды су құбырларының ағып кетуіне байланысты пайда болды, ал Агатадан тасқын су мәселені одан сайын күшейтті.[40][41]

Мексика

Кем дегенде 500 миллион долларлық шығыны бар белгілі Тынық мұхиты дауылдары
ДауылМаусымЗиянСілтеме
Мануэль2013$ 4,2 млрд[42]
Иники1992$ 3,1 млрд[43]
Одил20141,25 миллиард доллар[44]
Агата20101,1 млрд[45]
Уилла2018825 миллион доллар[46][47][48][49]
Мадлин1998750 миллион доллар[50]
Роза1994700 миллион доллар[51]
Пауыл1982520 миллион доллар[52][53][54]
Октава1983512,5 млн[55][56]
Норман1978500 миллион доллар[57]
Тропикалық дауыл Агата дауылының жанында орналасқан Мексика - Гватемала шекарасы 29 мамырда

Мексиканың оңтүстігінде Агата қатты желдер мен қатты жаңбырларды, сондай-ақ биіктігі 2 мен 4 м (6,6 және 13,1 фут) аралығында жоғары толқындар шығарды. Кем дегенде 120 отбасы оңтүстік-шығыстан эвакуацияланды Чиапас, дауыл түскен жерге жақын. Су тасқыны күтілуде болғандықтан, мемлекет үшін сары ескерту жарияланды.[58]

Гондурас

Гватемала мен Мексиканың ішкі жағына өткеннен кейін, Агатаның қалдықтарынан жауған нөсер жаңбыр Гондурастың кейбір жерлерінде қатты су тасқыны мен көшкінді тудырды. Елде кем дегенде 45 үй қирап, бір адам қаза тапты.[59] 31 мамырда Сальвадор мен Гондурас президенттері өз елдеріне төтенше жағдай жариялады.[60]

Сальвадор

Сальвадорда қатты су тасқыны болды, өйткені бүкіл елде қатты жаңбыр жауды. Бүкіл бойында Сан-Сальвадор және тағы бес қаланы су басу қаупі төндірді, төтенше жағдайлар қызметкерлері тұрғындарды баспаналарға эвакуациялауға шақырды.[61] Барлығы 140 көшкін болды.[62] Жауын-шашынның елдегі ең көп белгілі жалпы мөлшері 400 мм (15,7 дюйм); дегенмен, бұл туралы хабарлағаннан кейін тағы да жаңбыр жауды.[63] Елде барлығы алты адам қаза тапты.[35][64] Елде кем дегенде тағы екі адам хабар-ошарсыз кетті деп хабарланды. 30 мамырға дейін Президент Маурисио Фюнес Агата келтірген кең көлемді залалға байланысты бүкіл елде төтенше жағдай жариялады.[37] Сәйкес Гуманитарлық мәселелерді үйлестіру басқармасы, Агата Сальвадор бойынша барлығы 12 адамды өлтірді және 116 муниципалитетте шамамен 120,000 адам зардап шекті. Бір сәтте 15000-нан астам адам апаттық баспаналарға орналастырылды; Алайда, 9 маусымға дейін бұл сан 712-ге дейін азайды. Барлығы 3162 акр (12,80 км)2) ауылшаруашылық жерлерін дауыл басып, 6 миллион доллар шығынға батты. Гватемаладан айырмашылығы, өзінің білім беру саласында қатты зақымданды, Сальвадордағы көптеген мектептер дауыл өткеннен кейін жұмыс істеді. Зардап шеккен 378 мектептің 63-і үлкен шығынға ұшырады. Жалпы Агата Сальвадор бойынша 31,1 миллион доллар шығын келтірді.[65]

Салдары

Гватемалада қаза тапқандар туралы хабарлардан кейін бірден бүкіл елге төтенше жағдай жарияланды.[66] Кейінірек, Президент Альваро Колом «Біз Агата елге қарағанда көп зиян келтіруі мүмкін деп санаймыз Митч дауылы және Стэн дауылы ".[67] Бұл дауылдар елге әсер еткен ең жойқын тропикалық циклондардың екеуі болды, сәйкесінше 384 және 1513 адам қаза тапты.[68] 31 мамырда үкімет ұлттық көмек тарата бастады және бүкіл елде дауыл құрбандарына қайырымдылық орталықтары ашылды. Сәйкес Гуманитарлық мәселелерді үйлестіру басқармасы (OCHA), Гватемаладағы мектептер кем дегенде 4 маусымға дейін жабық болуы керек еді.[69] Алайда, қатты бүлінген немесе қираған мектептердің көптігіне байланысты бірнеше ғимарат сабақ өткізуге мүмкіндік бере алады және бұзылмаған 144 мектеп баспана ретінде пайдаланылуда.[70]

1 маусымға дейін Гватемала үкіметі Біріккен Ұлттар Ұйымына Агата жасаған зиянды жою үшін шамамен 100 миллион долларлық халықаралық көмек сұрады.[71] 14 маусымда президент Колом апаттың кең таралуына байланысты Агата тропикалық дауылынан қалпына келтіру үшін кем дегенде бес жыл қажет деп мәлімдеді.[70] Дауылдан қалпына келтіру үшін қажетті ресурстарды алу үшін Колом салықты едәуір арттырды. Оның мақсаты елдегі салықтан түсетін кірісті ішкі жалпы өнімнің 9,8% -на дейін ұлғайту болды.[72]

Агатадан кейін бүкіл елде шамамен 392,600 адам гуманитарлық көмекке мұқтаж болды. Бұл адамдардың көпшілігі ауылдарда тұрады, олар тасқын сулар жолдарды шайып, көпірлерді қиратқаннан кейін айналасынан оқшауланып қалған.[71]

Халықаралық көмек

Гватемалалық сарбаздар Браво UH-60 Blackhawk бірлескен жедел күшінен көмек жүктерін түсіруде

Агата Гватемаланы таратқан кезде Мексика үкіметі екі елге шын жүректен көңіл айтып, олардың сауығып кетуіне қажетті қолдау көрсетуді ұсынды.[73] 30 мамырда түстен кейін апаттың шынайы ауқымы айқындала бастаған кезде Альваро Колом халықаралық көмек сұрады. Алайда, Пакаяның атқылауына байланысты елдің халықаралық әуежайы жабылды және кем дегенде тағы бір апта жұмыс істейтін болады. Сальвадор президентімен келісім бойынша, көмек Сальвадорға жеткізіліп, жермен Гватемалаға жеткізіледі деп шешілді.[74] Алайда, кейінірек хабарлар су тасқыны мен көшкінге байланысты елдер арасындағы төрт өткелдің екеуінің жабылғаны анықталды.[75] 31 мамырда Колумбия және АҚШ көмек жіберу немесе тұрғындарды эвакуациялауға көмектесу арқылы өз көмектерін ұсынды. Таңертең кешке дейін Гондурасқа Америка Құрама Штаттарының алты әскери ұшағы келе жатты.[76] Сыртқы істер министрлігі Тайвань қажет болса Гватемалаға көмек көрсететіндіктерін де мәлімдеді.[77]

The Франция үкіметі апаттан зардап шеккен елдерге көңіл айтты және аймаққа жедел гуманитарлық көмек жіберуге уәде берді.[78] Мұның соңы 14 маусымда Гватемаладағы Франция елшілігі 50 000 АҚШ долларын көмек ретінде бергенде басталды.[79] Бастап келген жауап Дүниежүзілік азық-түлік бағдарламасы 15 күн ішінде 10000 тамақтандыру үшін 500000 доллар бөлуі керек болатын. Басқа Біріккен Ұлттар департаменттер Гватемалаға Агата түскеннен кейін екі күн ішінде көп көмек көрсетті. ЮНИСЕФ су мен канализацияны қолдауға шамамен 50 000 доллар қайырымдылық жасады; БҰҰДБ бағалауға және ерте қалпына келтіруге 50 000 доллар бөлді; Испанияның Халықаралық ынтымақтастық жөніндегі агенттігі жалпы гуманитарлық көмек ретінде шамамен 185000 АҚШ долларын ұсынды; және IFRC және UNFPA жоспарланған әрқайсысы $ 50,000.[69] The АҚШ жедел қаражат ұсынды GTQ 900 000 (112 000 АҚШ доллары); USAID дауылдан зардап шеккендерге көмек көрсету үшін көмек топтарын азық-түлікпен және төтенше материалдармен орналастыруды жоспарлады. Сонымен қатар, бірнеше тікұшақ Америка Құрама Штаттарының Оңтүстік қолбасшылығы аймаққа орналастырылуы керек еді.[80]

1 маусымға қарай Еуропа Одағы Гватемалаға, сондай-ақ Гондурас пен Сальвадорға 3,7 миллион доллар көлемінде көмек жіберген.[81] The Балаларды құтқару ұйым 4 маусымда гигиеналық жинақтар мен басқа да көмек материалдарын таратуды бастады. Келесі апталарда олар 46 метрлік тонна жабдықтауды жоспарлады.[82]

Елдің азық-түлікпен қамтамасыз етілуінің едәуір шығындары он мыңдаған тұрғындарды азық-түліксіз қалдырды, бұл ұлттың кең аштықтан қорқуына әкелді. Аштықтың өршуін азайту мақсатында БҰҰ бүкіл ел бойынша 200-ден астам баспана құрды және 9 маусымға дейін күніне 50,000 адамға қызмет көрсетеді деп есептелді.[83] 11 маусымда Біріккен Ұлттар Ұйымы Гватемалаға дауылдан аман қалғандарға көмек ретінде 14,5 миллион доллар беру туралы үндеу жасады. Бұл үндеу тамақтанбау оқиғалары үшін дауылдан бұрын елге 34 миллион доллар сұрады.[84] 14 маусымға дейін Жапония үкіметі шамамен 220 000 доллар тұратын жабдықтар мен құрылыс материалдарын ұсынған.[21] Шамамен сол уақытта, ACT дамыту бір ай ішінде 2000-ға жуық отбасына барлық қарапайым өмірлік қажеттіліктермен көмектесуді жоспарлап отырғандығын хабарлады. Осы операцияны бастау үшін Біріккен Ұлттар Ұйымына алдын ала 881 000 долларға шағым жасалды; екінші, толық үндеуді 20 маусымда жариялау жоспарланған болатын.[85]

Халықаралық салымдардың қысқаша мазмұны
Ел / ҰйымСекторҚайырымдылықМақсатБенефициарларДереккөз
Азық-түлік және ауылшаруашылық ұйымыАуыл шаруашылығы$849,069Астықпен қамтамасыз етуді қалпына келтіру5300 отбасы[71]
$901,111Фермердің тіршілігін қалпына келтіру1800 отбасы[71]
$824,516Қалпына келтіру кіші иесі шаруаның тіршілік көзі2000 отбасы[71]
Fundación Equinos Sanos para el PuebloАуыл шаруашылығы$288,000Текпан және Акатенанго муниципалитеттерінде ауылшаруашылық өндірістерін қалпына келтіріңіз1036 отбасы[71]
КҮТІМБілім$160,500Оқу құрылымдарын жөндеу6000 адам[71]
Біріккен Ұлттар Ұйымының Даму бағдарламасыИнфрақұрылым$267,500Қауымдастықтың негізгі инфрақұрылымын қалпына келтіру15000 адам[71]
$80,250Тұрғындарды қоныстандыру үшін қауіпсіз аймақтарды анықтау50,000 адам[71]
Қалпына келтіру$53,500Ерте қалпына келтіру шеңберін құру102 000 отбасы[71]
ЮНЕСКОБілім$250,000Білім беру органдарына жедел қолдауБілім беру органдары[71]
Дүниежүзілік азық-түлік бағдарламасыАзық-түлік$1,213,000Зардап шеккендерге құтқару көмегін көрсетіңіз150,000 адам[71]
$4,846,957Азық-түлікке шұғыл көмек150,000 адам[71]
PAHO және ДДСҰДенсаулық$160,000Психикалық денсаулық қызметтері40,000 адам[71]
$590,000Дәрілердің қол жетімділігін қамтамасыз ету90,000 адам[71]
$350,000Эпидемиологиялық қадағалау және ауруды бақылау10000 отбасы[71]
$120,000Қоғамдық және отбасылық денсаулық сақтау6000 отбасы[71]
$100,000Байланыс және денсаулықты нығайтуЖоқ[71]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. Джек Л.Бевен (10 қаңтар 2011 жыл). «Тропикалық дауыл Агата тропикалық циклон туралы есеп» (PDF). Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 14 қаңтар, 2011.
  2. ^ «Халықаралық апаттар туралы мәліметтер базасы: апаттар тізімі». Апаттар эпидемиологиясын зерттеу орталығы. 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 1 желтоқсан, 2010.
  3. ^ а б Тропикалық дауыл Агата, Қорытынды есеп (PDF). Халықаралық Қызыл Крест және Қызыл Жарты Ай қоғамдары федерациясы (Есеп). ReliefWeb. 2012 жылғы 20 сәуір. Алынған 27 маусым, 2015.
  4. ^ Lixion A. Avila және Eric S. Blake (24 мамыр 2010). «Ауа-райының тропикалық болжамы». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 28 мамыр, 2010.[өлі сілтеме ]
  5. ^ Дэйв Сандовал (28 мамыр 2010). «Тропикалық ауа-райын талқылау». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 24 мамыр, 2010.[өлі сілтеме ]
  6. ^ Lixion A. Avila (25 мамыр 2010). «Ауа-райының тропикалық болжамы». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 28 мамыр, 2010.[өлі сілтеме ]
  7. ^ Джон Кангиалоси және Ричард Дж. Пасч (26 мамыр, 2010). «Ауа-райының тропикалық болжамы». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 28 мамыр, 2010.[өлі сілтеме ]
  8. ^ Дэниэл Браун және Дэвид Робертс (27 мамыр, 2010). «Ауа-райының тропикалық болжамы». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 28 мамыр, 2010.[өлі сілтеме ]
  9. ^ Скотт Стриплинг (2010 ж. 27 мамыр). «Тропикалық ауа-райын талқылау». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 28 мамыр, 2010.[өлі сілтеме ]
  10. ^ Дэвид Браун және Стейси Стюерт (28 мамыр, 2010). «Ауа-райының тропикалық болжамы». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 28 мамыр, 2010.
  11. ^ Ликион А. Алива және Джон Кангиалоси (28 мамыр, 2010). «Ауа-райының тропикалық болжамы». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 29 мамыр, 2010.
  12. ^ а б Стейси Стюарт (29 мамыр 2010). «One-E арнайы тропикалық депрессия». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 29 мамыр, 2010.
  13. ^ Стейси Стюарт пен Тодд Кимберлейн (2010 ж. 29 мамыр). «Агатаның тропикалық дауылы». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 29 мамыр, 2010.
  14. ^ Ұлттық дауыл орталығы (30 мамыр 2010 жыл). «Агата желінің тропикалық дауылы». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 30 мамыр, 2010.
  15. ^ Браун, Даниэль (30 мамыр, 2010). «Тропикалық депрессия Агата қоғамдық кеңес беруі». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 1 маусым, 2010.
  16. ^ Джон Кангалоси және Джеймс Франклин (1 маусым 2010). «Атлантикалық тропикалық ауа-райы болжамы». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 1 маусым, 2010.
  17. ^ Стейси Стюарт пен Тодд Кимберлейн (2010 ж. 29 мамыр). «Тропикалық депрессия One-E арнайы қоғамдық кеңес беру». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 31 мамыр, 2010.
  18. ^ Стейси Стюарт пен Тодд Кимберлейн (2010 ж. 29 мамыр). «Агата тропикалық дауылы». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 31 мамыр, 2010.
  19. ^ CEPREDENAC (2010 ж. 29 мамыр). «Гватемала ақпараттық бюллетені Үш» (PDF) (Испанша). Red de Información Humanitaria. Алынған 31 мамыр, 2010.
  20. ^ Lixion A. Avila және John Cangialosi (29 мамыр 2010). «Тропикалық депрессия Агата төртінші қоғамдық кеңес». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 31 мамыр, 2010.
  21. ^ а б c Лесли Джозефс (28 мамыр 2010). «Дауыл Сальвадор мен Никарагуаны эвакуациялауға итермелейді». Reuters. 2010 жылғы 4 маусымда түпнұсқадан мұрағатталған. Алынған 29 мамыр, 2010.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)
  22. ^ Staff Writer (29 мамыр 2010). «Агата мен Сальвадордағы тропикалық тропикалық күштер» (Испанша). Эко Дайарио. 2010 жылдың 1 маусымында түпнұсқадан мұрағатталған. Алынған 29 мамыр, 2010.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)
  23. ^ Сальвадордағы тропикалық Агатадағы жағдайды бағалау және бағалау (PDF) (Есеп) (испан тілінде). Латын Америкасы мен Кариб теңізі үшін Біріккен Ұлттар Ұйымының экономикалық комиссиясы. Маусым 2010. Алынған 30 маусым, 2015.
  24. ^ Staff Writer (28 мамыр 2010). «Толассыз жауған жаңбыр салдарынан Никарагуада 1000-нан астам адам эвакуацияланды». Коста-Риканың ішінде. 2010 жылдың 29 мамырында түпнұсқадан мұрағатталған. Алынған 29 мамыр, 2010.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)
  25. ^ Роберт Кэмпбелл (2010 ж. 29 мамыр). «Гватемала маусымдағы алғашқы Тынық мұхиты дауылына бел буды». Reuters. 2010 жылдың 1 маусымында түпнұсқадан мұрағатталған. Алынған 29 мамыр, 2010.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)
  26. ^ Lixion A. Avila және John Cangialosi (29 мамыр 2010). «Агата тропикалық дауылы» қоғамдық кеңес үш-а «. Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 29 мамыр, 2010.
  27. ^ EFE (29 мамыр 2010). «La Tormenta тропикалық» Агата «tocará tierra guatemalteca el domingo» (Испанша). ABC Periódico Electrónico. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 29 мамырында. Алынған 29 мамыр, 2010.
  28. ^ Walker, Peter (1 маусым, 2010). «Агата тропикалық дауылы Гватемала қаласындағы тесікті үрлеп тастады». The Guardian. Лондон. Алынған 1 маусым, 2010.
  29. ^ Мақала Мұрағатталды 3 маусым 2010 ж Wayback Machine жылы Пренса Таразы, маңызды Гватемала газеті.
  30. ^ «San Miguel Escobar arrasada por la tormenta Ágatha». Cuerpo de Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala. 2 маусым 2010 ж. Алынған 31 қаңтар, 2011.
  31. ^ Mines, Javier (2010 ж. 30 мамыр). «Агата тропикалық дауылы әкелген қатты жаңбыр Гватемалада 12 адамды өлтірді». WireUpdate. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 1 маусымында. Алынған 30 мамыр, 2010.
  32. ^ Герберт Эрнандес (29 мамыр 2010). «Агатаның тыныштық дауылы Гватемалада төрт адамның өмірін қиды». Reuters. MSNBC. 2010 жылдың 1 маусымында түпнұсқадан мұрағатталған. Алынған 29 мамыр, 2010.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)
  33. ^ Staff Writer (29 мамыр 2010). «Агата тропикалық» Гватемалаға арналған отбасылық үй-жайлар'" (Испанша). Эль-Коррео. 2011 жылдың 16 шілдесінде түпнұсқадан мұрағатталған. Алынған 29 мамыр, 2010.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)
  34. ^ Хуан Карлос Ллорка (2010 ж. 30 мамыр). «Гватемалада» Агата «тропикалық дауылы 15 адамды өлтірді - маусымның алғашқы тропикалық дауылы жойқын». Yahoo жаңалықтары. Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 6 маусымында. Алынған 30 мамыр, 2010.
  35. ^ а б Staff Writer (30 мамыр 2010). «Дауыл Орталық Америкада 18 адамды өлтірді». CNN. Алынған 30 мамыр, 2010.
  36. ^ Қызметкерлер жазушысы (2010 ж. 30 мамыр). «Орталық Америкада тропикалық дауыл 99 адамды өлтірді». Yahoo! Жаңалықтар Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 3 маусымында. Алынған 31 мамыр, 2010.
  37. ^ а б AAP (30 мамыр, 2010). «Орталық Америкада дауыл 18 адамның өмірін жалмады». Хабаршы Күн. Австралия. Түпнұсқадан мұрағатталған 30 мамыр 2010 ж. Алынған 30 мамыр, 2010.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)
  38. ^ «Орталық Америкада Агата дауылынан қаза тапқандар саны артып келеді». BBC News. 2010 жылғы 31 мамыр. Алынған 31 мамыр, 2010.
  39. ^ Қызметкерлер жазушысы (31 мамыр 2010 жыл). «Орталық Америкада тропикалық дауылдан 115 адам қайтыс болды». CNN жаңалықтары. Алынған 1 маусым, 2010.
  40. ^ Кер, Кер (1 маусым 2010). «Гватемаладағы синхол: алпауыт одан да ұлғаюы мүмкін». ұлттық географиялық. ұлттық географиялық. Алынған 21 сәуір, 2013.
  41. ^ Физер, Эзра (1 маусым 2010). «Гватемала-Ситидің шұңқыры соншалықты үлкен, сондықтан айналасы онша емес сияқты'". Christian Science Monitor. Санто-Доминго, Доминикан Республикасы. Christian Science Monitor. Алынған 21 сәуір, 2013.
  42. ^ Якубовски, Стив; Кроввиди, Адитям; Подлаха, Адам; Боуэн, Стив. «2013 жылдың қыркүйек айында ғаламдық катасрофты қалпына келтіру» (PDF). Әсерді болжау. AON Benefield. Алынған 25 қазан, 2013.
  43. ^ АҚШ-тың ең қымбат тропикалық циклондарының кестелері жаңартылды (PDF) (Есеп). Америка Құрама Штаттарының ұлттық дауыл орталығы. 2018 жылғы 12 қаңтар. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 26 қаңтар 2018 ж. Алынған 12 қаңтар, 2018.
  44. ^ Альбарран, Элизабет (10 желтоқсан, 2014). «Одесса-дезуранты 16,600 мдп» [Сақтандырушылар «Одил» дауылының шығыны үшін 16,600 MDP төледі]. El Economista (Испанша). Алынған 28 ақпан, 2015.
  45. ^ Бевен, Джек (2011 жылғы 10 қаңтар). «Тропикалық дауыл Агата тропикалық циклон туралы есеп» (PDF). Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 14 қаңтар, 2011.
  46. ^ «Hay daños evidentes en Lerdo por lluvias» [Лердо жаңбырдың салдарынан айқын зақымдану байқалады]. Эль Сигло де Дуранго (Испанша). 2018 жылғы 3 қараша. Алынған 4 қараша, 2018.
  47. ^ Пинья, Ирери (25.10.2018). «Necesarios 35 mdp para solventar daños por» Willa"" [35 WP «Willa» -мен зиянды жою үшін қажет]. Контрамуро (Испанша). Алынған 26 қазан, 2018.
  48. ^ «Эстиман Willa en Escuinapa песосы бойынша 6 миллион доллар». Noticias Digitales Sinaloa (Испанша). 6 ақпан, 2019. Алынған 10 ақпан, 2019.
  49. ^ Эспиноза, Габриела (11 қараша, 2018). «10 миллион доллар тұратын» Willa 'en Nayarit «себептері». Ла-Джорнада (Испанша). Алынған 14 қаңтар, 2019.
  50. ^ Америка Құрама Штаттарының Сауда министрлігі (1999). «Оңтүстік Техастағы су тасқыны - 1998 ж. 17 - 22 қазан». (PDF). Алынған 11 ақпан, 2007.
  51. ^ «Оңтүстік-Техастағы су тасқыны, 1994 ж. Қазан» (PDF). Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. Қаңтар 1995. б. 1. Алынған 1 қазан, 2008.
  52. ^ «Гватемала - апаттар туралы статистика». Интернеттің алдын алу. 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 22 шілдеде. Алынған 12 сәуір, 2010.
  53. ^ «Сальвадордағы 5 күндік төлем, 630 адам қаза тапты, егіндер жойылды». Anchorage Daily Times. 23 қыркүйек, 1982 ж. Алынған 5 тамыз, 2011.
  54. ^ «Сальвадордағы өлім ақысы 565 адамды өлтірді». 22 қыркүйек, 1982 ж. Алынған 5 тамыз, 2011.
  55. ^ Туксон, Аризонаның ұлттық ауа-райы қызметі (2008). «Октавадағы тропикалық дауыл 1983 ж.». Ұлттық ауа-райы қызметі. Алынған 12 шілде, 2013.
  56. ^ Ротцулл, Бренда (1983 ж. 7 қазан). «Отандық жаңалықтар». United Press International. - Lexis Nexis арқылы (жазылу қажет)
  57. ^ Oard, Michael (1 наурыз, 2015). Жаңа ауа-райы кітабы (жаратылыс кереметтері). Шебер кітаптар. б. 54. ISBN  0890518610.
  58. ^ EFE (30 мамыр, 2010). «La Tormenta тропикалық» Агата «arrecia sobre el sur de Мехико» (Испанша). Terra Noticias. 2010 жылдың 2 маусымында түпнұсқадан мұрағатталған. Алынған 30 мамыр, 2010.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)
  59. ^ Staff Writer (30 мамыр 2010). «Агата Гондураста, Гватемалада кем дегенде 16 адамды өлтіреді». KOKH Fox 25. Associated Press. Түпнұсқадан мұрағатталған 30 мамыр 2010 ж. Алынған 30 мамыр, 2010.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)
  60. ^ Staff Writer (31 мамыр 2010). «Тропикалық Agatha deja 95 жыл бойы Centroamérica өткізуге арналған» (Испанша). Cadena сер. 2010 жылдың 1 маусымында түпнұсқадан мұрағатталған. Алынған 31 мамыр, 2010.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)
  61. ^ Марк Рохнер, Сильвия Виер (2010 ж. 29 мамыр). «Тропикалық дауыл үйлерді су басады; Гватемалада 5 адам өлді, Сальвадор». Bloomberg Businessweek. 2010 жылдың 29 мамырында түпнұсқадан мұрағатталған. Алынған 29 мамыр, 2010.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)
  62. ^ Staff Writer (30 мамыр 2010). «Орталық Америкада Агатадан қаза тапқандар саны артып келеді». BCC жаңалықтары. Алынған 30 мамыр, 2010.
  63. ^ Staff Writer (30 мамыр 2010). «Agatha tocó tierra, pero las lluvias siguen hoy» (Испанша). Сальвадор.com. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 2 маусымында. Алынған 30 мамыр, 2010.
  64. ^ Маурисио Фюнес (2010 ж. 30 мамыр). «Сальвадор декларациясын» Агата «менюлеріне арналған 3-тен бір сағат бұрын» (Испанша). EFE. Алынған 30 мамыр, 2010.[өлі сілтеме ]
  65. ^ OCHA (9 маусым 2010). «América Central - Tormenta Tropical Agatha Informe de Situación # 3» (PDF) (Испанша). Red de Información Humanitaria. Алынған 17 маусым, 2010.
  66. ^ Герберт Эрнандес (29 мамыр 2010). «Агатаның тыныштық дауылы Гватемалада төрт адамның өмірін қиды». Reuters. MSNBC. 2010 жылдың 1 маусымында түпнұсқадан мұрағатталған. Алынған 31 мамыр, 2010.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)
  67. ^ Staff Writer (29 мамыр 2010). «Маусымның алғашқы тропикалық дауылы Гватемалада 12 адамды өлтірді». Agence-France-Presse. 2010 жылдың 2 маусымында түпнұсқадан мұрағатталған. Алынған 31 мамыр, 2010.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)
  68. ^ «Гватемала - апаттар туралы статистика». Интернеттің алдын алу. 2008 ж. Алынған 31 мамыр, 2010.
  69. ^ а б Гуманитарлық мәселелерді үйлестіру басқармасы (31 мамыр 2010 жыл). «América Central - Tormenta Tropical Agatha Informe de Situación # 1» (PDF) (Испанша). Red de Información Humanitaria. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 8 наурыз 2012 ж. Алынған 16 маусым, 2010.
  70. ^ а б Жоспар (14.06.2010). «Гватемалада апаттық апелляциялық шағым қабылданды». ReliefWeb. Алынған 16 маусым, 2010.
  71. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р Біріккен Ұлттар Ұйымының гуманитарлық мәселелерді үйлестіру басқармасы (11.06.2010). «Гватемалаға арналған апелляциялық шағым 2010 жылғы 11 маусым» (PDF). ReliefWeb. Алынған 17 маусым, 2010.
  72. ^ EFE (14.06.2010). «Гватемала президенті дауылдың шығынын өтеу үшін салықты көтеруді көздейді». Күнделікті жаңалықтар. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 17 маусымда. Алынған 16 маусым, 2010.
  73. ^ Notimex (2010 жылғы 30 мамыр). «Агата үшін Сальвадордағы мексикалық бринда аюда» (Испанша). El Universal. 2010 жылдың 2 маусымында түпнұсқадан мұрағатталған. Алынған 31 мамыр, 2010.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)
  74. ^ Notimex (2010 жылғы 30 мамыр). «Presidente guatemalteco solicita ayuda internacional por tormenta Agatha» (Испанша). Миленио. 2010 жылдың 1 маусымында түпнұсқадан мұрағатталған. Алынған 31 мамыр, 2010.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)
  75. ^ Agence-France-Presse (31 мамыр 2010 жыл). «Tormenta tropical Agatha deja más de centenar de muertos en Centroamérica» (Испанша). MSN. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 4 наурызда. Алынған 31 мамыр, 2010.
  76. ^ Agence-France-Presse (31 мамыр 2010 жыл). «Су тасқыны, лай көшкіні көптеген адамдарды өлтіреді». Дәуір. 2017 жылдың 4 наурызында түпнұсқадан мұрағатталған. Алынған 31 мамыр, 2010.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)
  77. ^ Дженни В.Хсу (31 мамыр, 2010). «Тайвань Гватемалаға көмек көрсетуге дайын: MOFA». Тайваньға назар аударыңыз. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 31 мамырында. Алынған 31 мамыр, 2010.
  78. ^ EFE (31 мамыр 2010). «Francia anuncia ayuda para los países afectados por la tormenta» Агата"" (Испанша). NTN24. Түпнұсқадан мұрағатталған 31 мамыр 2010 ж. Алынған 31 мамыр, 2010.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)
  79. ^ Латын Америкасы мен Кариб бассейні бойынша апаттық жағдайдағы төтенше жағдайлар жөніндегі жұмыс тобы (2010 ж. 14 маусым) «REDLAC төтенше жағдайлар туралы апталық ескерту: 2010 жылғы 14 маусым» (PDF). Red de Información Humanitaria. Алынған 16 маусым, 2010.
  80. ^ CEPREDENAC (31 мамыр, 2010 жыл). «Depresión tropical Agatha boletín informativo no. 7» (PDF) (Испанша). Red de Información Humanitaria. Алынған 16 маусым, 2010.
  81. ^ Қызметкер-жазушы (01.06.2010). «ЕО Орталық Америкаға 3,7 миллион долларға дауыл көмегін жіберді». Инду. Алынған 16 маусым, 2010.
  82. ^ Staff Writer (4 маусым 2010). «Балаларды құтқару Гватемаладағы Агата тропикалық дауылынан зардап шеккен балалар мен отбасыларға қолдау көрсетеді». Балаларды құтқару. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 7 маусымда. Алынған 16 маусым, 2010.
  83. ^ Біріккен Ұлттар Ұйымының Дүниежүзілік Азық-түлік бағдарламасы (9.06.2010). «Гватемала: Агатадағы тропикалық дауыл аштықтың ізін қалдырды». ReliefWeb. Алынған 16 маусым, 2010.
  84. ^ Staff Writer (11.06.2010). «Гватемала: БҰҰ тропикалық дауылдан зардап шеккендер үшін 14 миллионнан астам доллар сұрайды». Біріккен Ұлттар. Алынған 16 маусым, 2010.
  85. ^ Бірге шіркеулердің іс-әрекеті (2010 ж. 14 маусым). «ACT алдын-ала шағымы: Гватемала, Агата тропикалық дауылы». Reuters. Түпнұсқадан архивтелген 22.06.2010 ж. Алынған 16 маусым, 2010.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)

Сыртқы сілтемелер