Форт Джексон келісімі - Treaty of Fort Jackson

Fort Jackson келісімшартымен берілген жер картасы.png
Жақын жерде тарихи белгі Union Springs жылы Буллок округі, Алабама Форт Джексон келісімімен құрылған Үндістан аумағының шекара сызығын көрсетеді.

The Форт Джексон келісімі (деп те аталады Криктермен келісім, 1814 ж) 1814 жылы 9 тамызда қол қойылған Форт Джексон жақын Ветумпка, Алабама жеңілгеннен кейін Қызыл таяқша (Жоғарғы Крик ) кедергісі АҚШ бойынша одақтас күштер Тау Бенді шайқасы. Жағалауында болды Таллапооса өзені қазіргі қаланың жанында Александр Сити, Алабама. Генерал бастаған АҚШ күші Эндрю Джексон, негізінен Батыс Теннеси Милициясынан және 39 Америка Құрама Штаттарының жаяу әскері, бірнеше топтармен одақтасты Чероки және Лоу-Крик американдықтарға жағымды. Жоғарғы Крикті бастық басқарды Менава, жүздеген тірі қалғандарын алып қашқан Флорида, онда олар одақтасты Семинол. Берілу аяқталды Крик соғысы, бұл АҚШ бір мезгілде ұрыс жүргізді 1812 жылғы соғыс.

Келісім шартына сәйкес, Крик өз аумағының 23 миллион акр (93000 км²) жерін: Грузиядағы және Алабаманың орталық бөлігінің қалған жерлерін Америка Құрама Штаттарының үкіметіне беруге мәжбүр болды. Бұл жеңіс Джексонды оңтүстік батысқа қарай жүруге босатты Луизиана, онда ол британдық күштерді жеңді Жаңа Орлеан шайқасы. Оның Американың байырғы күштеріне қарсы жеңістері, содан кейін Жаңа Орлеандағы жеңісі Джексонға өте үлкен қолдауға ие болды, бұл оның қоғамдағы жетістіктеріне ықпал ететін қоғамдық имидж қалыптастырды. 1828 жылғы президент сайлауы.

Шарт мәтіні

Осы сегіз жүз он төртінші тамыздың тоғызыншы күнінде Америка Құрама Штаттарының Президенті мен генерал-майор Эндрю Джексон мен Америка Құрама Штаттарының басшылары, басшылары, орынбасарлары мен жауынгерлері арасында жасалған және жасалған келісім баптары. Creek Nation.

Америка Құрама Штаттарына қарсы дұшпан Криктер жүргізген себепсіз, адамгершілікке жатпайтын және сангвиниктік соғыс ұлттық әділеттілік пен құрметті соғыс қағидаларына сәйкес аталған мемлекеттер тарапынан тойтарылды, қудаланды және анықталды, және ал егер қарастыру бейбітшілікті қалпына келтіруге қатысты нұсқаулықта көрсетілген сот ісін жүргізудің дұрыстығына байланысты болса: Құрама Штаттарға дұшпан Крик ұлтының сол жағы жаулап алынғанға дейін, оған қарсы көптеген агрессиялар жасалғанын ұмытпаңыз. ұлттық дінге қайшы келетіндіктен, Дак өзенінің, Форт-Миммстің және басқа жерлердің сағасында онымен, Америка Құрама Штаттарының және Крик ұлтының азаматтарының тыныштығы, меншігі және өмірі. он жеті жүз тоқсаныншы жылы Нью-Йоркте екі елдің арасында жасалған шарттың бабы: Америка Құрама Штаттары бұған дейін осындай ашулы әрекеттерді жасаған кезде, футты қамтамасыз ету үшін жасаған Крик ұлты мен аталған мемлекеттер арасындағы достық пен келісім, бұрынғы шарттардың ережелеріне сәйкес, дәл осы ұлтпен келісімдерді дәлдікпен және ақ ниеттілікпен орындайды: бұл барлық бастықтардың үштен екі бөлігінен астамы және Крик ұлтының жауынгерлері қолданыстағы шарттардың шынайы рухын ескерместен, өздерінің ұлттық намысын бұзуға және өз ұлтының Құрама Штаттарға адалдығы мен адамзат қағидаттарына деген құрметіне жалған пікірлермен итермелейді. [алдамшылар,] өздерін пайғамбар деп атайды және үкіметтері АҚШ-пен соғысып жатқан, ашық немесе түсінікті шетелдік эмиссарлардың екіжақтылығымен және бұрмалануымен. Сондықтан,

1-ші - Америка Құрама Штаттары батыс, оңтүстік және оңтүстік-шығыста жатып, Америка Құрама Штаттарының территориясындағы Крик ұлтына тиесілі барлық территорияны бөліп, соғысты тоқтатқанға дейін сот ісін жүргізуге жұмсалған барлық шығындарға балама талап етеді, Америка Құрама Штаттарының Президенті тиісті түрде уәкілеттік берген және тағайындаған адамдар жүргізетін және сипаттайтын сызық:

Чероки ұлтының оңтүстік шекара сызығы кесіп өтетін Куса өзенінің шығыс жағалауынан басталады; аталған Куса өзенінен шығыс жағалауымен және оның әр түрлі сағалауларына сәйкес Сидар өзенінің сағасынан бір миль биіктікке қарай Форт-Уильямста, одан шығысқа қарай екі миль, одан оңтүстікке қарай екі миль, сол жерден батыстан шығысқа қарай аталған Куса өзені, оның шығыс жағалауынан оның әр түрлі сілемдеріне сәйкес үлкен құлдыраудың жоғарғы ұшына қарама-қарсы нүктеге дейін (жергілікті тұрғындар Woetumka деп атайды) шығыс нағыз меридиан сызығынан солтүстікке қарай нүктеге дейін созылады. Офукси сағасы, одан оңтүстікке қарай меридиан сызығымен Таллапооса өзенінің оңтүстік жағындағы Офукси сағасына дейін, одан әр түрлі шекараларына сәйкес сол бағытта, тура бағыт бірдей қашықтықта кесіп өтетін жерге дейін. оның сағасынан он миль қашықтықта, одан шығатын Эфолау қаласынан төмен шығысқа қарай Чатахучи өзеніне құятын Суммохико өзенінің сағасына апаратын тіке сызық, одан шығыс шынайы меридиан сызығынан қиылысатын нүктеге дейін Енді аталған Крик ұлты мәлімдеген жерлерді Грузия мемлекетіне тиесілі және меншігіндегі жерлерден бөлетін сызық бойынша: егер де Крик ұлтының кез-келген бастықтары мен жауынгерлерінің біріккен жеріне достық қарым-қатынаста болуы керек болса. Соғыс кезіндегі және оған белсенді қатысқан мемлекеттер осы баптармен Америка Құрама Штаттарына берілген территорияның шегінде болады, әрбір осындай адам өзінің жетілдірілуін ескере отырып, аталған миль алаңының аумағында жерді сақтауға құқылы. аталған орталықтың жанында болуы мүмкін, ол аталған бастыққа немесе жауынгерге және оның ұрпақтарына қажет болады, егер ол соларды иелене берсе, олар АҚШ заңдарымен қорғалатын және оларға бағынатын болады; бірақ осындай иеленушi немесе оның ұрпақтары өз еркiмен бас тартқан кезде аталған жерлерге иелену немесе иелену құқығы Америка Құрама Штаттарына ауысады және сол арқылы берiлген меншiк құқығымен анықталады.

2-ші - Америка Құрама Штаттары аталған мақаланың бірінші мақаласында айтылғандай сипатталатын шығысқа және солтүстікке қарай барлық территорияларының тұтастығына кепілдік береді.

3d - Америка Құрама Штаттары Крик елінен барлық байланыстан бас тартуды және кез-келген британдық немесе испандық постпен, гарнизонмен немесе қалашықпен қарым-қатынасты тоқтатуды талап етеді; және олардың арасында Америка Құрама Штаттарының Президентінің немесе уәкілетті агентінің лицензиясымен олармен коммерциялық немесе өзге де қарым-қатынас жасауға өкілеттік бермейтін кез-келген агентті немесе саудагерді өздері қатарына қоспауы керек.

4-ші - Америка Құрама Штаттары әскери пункттер мен сауда үйлерін құру және екінші бап бойынша Крик ұлтына кепілдік берілген аумақ ішінде жолдар ашу және оның барлық суларында еркін жүзу құқығын растауды талап етеді.

5-ші - Америка Құрама Штаттары, Америка Құрама Штаттарының азаматтарынан, Крик ұлтының достық бөлігі, Чероки, Чикасав және Чоктав елдерінен алынған барлық адамдар мен мүлікті дереу тапсыруды талап етеді. иелері; және Америка Құрама Штаттары, немесе Америка Құрама Штаттарымен достық қарым-қатынаста болған кез-келген үнді елімен бірге, тұтқындалған тұтқындармен бірге, олар ұсынылғаннан бастап олардан алынған барлық мүлікті бұрынғы жау жауларына дереу қалпына келтіруге мәжбүр етеді. соғыс кезінде олардан.

6 - Америка Құрама Штаттары барлық пайғамбарлар мен соғыс қоздырушыларының, яғни АҚШ-тың қаруына бағынбаған шетелдіктер немесе жергілікті тұрғындар болсын және осы капитуляция баптарының қатысушылары болуын, егер олар керек болса, олардың жазбасы мен тапсырылуын талап етеді. екінші бап бойынша Крик халқына кепілдік берілген аумақта болуы мүмкін.

7-ші - Крик халқы өте мұқтаждыққа ұшырады, ал қазіргі уақытта өмір сүру мүмкіндігі жоқ, Америка Құрама Штаттары адамзаттың ниетінен, жүгері дақылдарын құзыретті деп санағанға дейін, өмір қажеттіліктерін ақысыз қамтамасыз ете береді. ұлтқа өнім әкеледі және Америка Құрама Штаттарының Президентінің қалауы бойынша сауда үйін құрады және ол өзі басқаратын жерлерде ұлтқа өнеркәсіп пен экономика бойынша киім сатып алуға мүмкіндік береді.

8-ші - Крик мемлекеті мен Америка Құрама Штаттары, Крик елі мен Чероки, Чикасав және Чоктав елдері арасында осы сыйлықтар берілген күннен бастап мәңгілік бейбітшілік орнайды.

9-шы - Егер Суммохико өзені сағасынан шығысқа қарай жүгіретін болса, Кеннардтардың қоныстануы осы берілген территорияның шектеріне еніп, солай болады және сол жағдайда сызық шынымен шығысқа қарай бағытталады. Мердианнан Китчофуне өзеніне, содан кейін аталған өзеннің ортасынан Флинт өзенімен түйіскен жеріне дейін, Оукмульги қалашығынан бірден төмен, Флинт өзенінің ортасынан жоғарыға қарай сол бағытта Китчофунь өзеніне соққан солтүстікке қарай, шығысында осы жерде айтылған ескі сызыққа дейін: Крик ұлты талап еткен жерлерді Грузия мемлекетіне тиесілі және иелік ететін жерлерден бөлетін сызық. Осы сыйлықтардың тараптары, өздері үшін және сайлаушылар үшін тиісті қарастырылғаннан кейін, алдыңғы баптарды ратификациялауға және растауға келіседі және оларды екі ел арасындағы тұрақты бейбітшіліктің негізі етеді; және осымен олар өздерін және барлық мүдделі және мүдделі тараптарды ондағы барлық шарттарды адал орындау үшін салтанатты түрде байланыстырады.

Бұған куәлік ретінде олар бір-бірін ауыстырып, қолдарын қойып, мөрлерін басқан, жоғарыда көрсетілген күн мен күн жазылған.

Криктермен келісім, Форт Джексон, 1814 ж

Қол қоюшылар

  • Эндрю Джексон, Жетінші әскери округті басқаратын генерал-майор, [Л. С.]
  • Tustunnuggee Thlucco, Жоғарғы Криктің спикері, оның х белгісі, [Л. С.]
  • Micco Aupoegau, Toukaubatchee, оның х белгісі, [L. С.]
  • Tustunnuggee Hopoiee, Төменгі Крик спикері, оның х белгісі, [Л. С.]
  • Micco Achulee, Ковето, оның х белгісі, [Л. С.]
  • Уильям Макинтош, кіші, Коутау майоры, оның х белгісі, [Л. С.]
  • Туски Энеах, Куссето, оның х белгісі, [Л. С.]
  • Фауэ Эмаутла, Куссето, оның х белгісі, [Л. С.]
  • Toukaubatchee Tustunnuggee Хитчите, оның х белгісі, [Л. С.]
  • Джилл Кинард, Хитчети, оның х белгісі, [Л. С.]
  • Хопои Хутки, Сууваголодан, оның х белгісі, [Л. С.]
  • Хопои Хутки, Хупои Йохоло үшін, Сувогооло, оның x белгісі, [Л. С.]
  • Фолаппо Хаудо, Эуфолаудан, Чатхочиде, оның х белгісі, [Л. С.]
  • Пачи Хауджо, Apalachoocla, оның х белгісі, [L. С.]
  • Timpoeechee Barnard, капитаны Бөлшектер, оның х белгісі, [L. С.]
  • Uchee Micco, оның х белгісі, [L. С.]
  • Yoholo Micco, Kialijee, оның x белгісі, [L. С.]
  • Socoskee Emautla, Kialijee, оның x белгісі, [L. С.]
  • Чокчау Хауджо, Woccocoi, оның х белгісі, [L. С.]
  • Эшолокты, оның х белгісі, [Л. С.]
  • Yoholo Micco, Tallapoosa Eufaulau, оның х белгісі, [Л. С.]
  • Стинтеллис Хауджо, Абекуши, оның х белгісі, [Л. С.]
  • Окфуски Йохоло, Toutacaugee туралы, оның х белгісі, [L. С.]
  • Джоз О'Келли, Кузадан, [Л. С.]
  • Энаах Тлюко, Иммоокфаудың, оның х белгісі, [Л. С.]
  • Эспокококе Хаудо, Wewoko, оның х белгісі, [L. С.]
  • Eneah Thlucco Hopoiee, Talesee туралы, оның х белгісі, [L. С.]
  • Эфау Хаудо, Таллахассидің суреті, оның х белгісі, [Л. С.]
  • Talessee Fixico, Ocheobofau, оның х белгісі, [L. С.]
  • Nomatlee Emautla, немесе капустан Issacs, Кузуди, оның x белгісі, [Л. С.]
  • Тускиги Эмаутла, немесе Джон Карр, Тускиге, оның х белгісі, [Л. С.]
  • Александр Грейсон, Хиллаби, оның х белгісі, [L. С.]
  • Лоу, Ocmulgee, оның х белгісі, [L. С.]
  • Nocoosee Emautla, Chuskee Tallafau, оның x белгісі, [L. С.]
  • Уильям Макинтош, үшін Хопои Хауджо, Ooseoochee туралы, оның х белгісі, [L. С.]
  • Уильям Макинтош, үшін Чехахав Тустуннугги, Чехахау туралы, оның х белгісі, [Л. С.]
  • Уильям Макинтош, үшін Спококи Тустуннугги, Otellewhoyonnee туралы, оның х белгісі, [L. С.]

Джексон фортында жасалды -

  • Чарльз Касседи, хатшының міндетін атқарушы,
  • Бенджамин Хокинс, үнді істері жөніндегі агент,
  • Дж.Мейгске оралыңыз, Крик ұлтының агенті,
  • Роберт Батлер, генерал-адъютант, армия,
  • Дж. Уоррен, Үндістан істері жөніндегі агент көмекшісі,
  • Джордж Мэйфилд, Александр Кюрнелс, Джордж Ловетт, қоғамдық аудармашылар.

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер