Транзит (Аароновичтің романы) - Transit (Aaronovitch novel)

Транзит
Transit book cover.jpg
АвторБен Ааронович
Мұқабаның суретшісіПитер Элсон
СерияДоктор Кім кітап:
Тың жаңа оқиғалар
Шығарылым нөмірі
10
ТақырыпКөрнекіліктер:
Жетінші дәрігер
Бернис, Кадиату Летбридж-Стюарт
БаспагерТың кітаптар
Жарияланған күні
1992 жылғы желтоқсан
ISBN0-426-20384-4
АлдыңғыМахаббат және соғыс  
ІлесушіЖоғары ғылым  

Транзит жазылған түпнұсқа роман Бен Ааронович және бұрыннан келе жатқан британдықтарға негізделген ғылыми-фантастикалық теледидар серия Доктор Кім. Оның ерекшеліктері Жетінші дәрігер, Бернис және бірінші пайда болуы Кадиату Летбридж-Стюарт. Ааронович жазған романның алғы сөзі пайда болды Doctor Who журналы #195.[1]

Сюжет

Адам инженерлері Solmat Transit System (STS) жаңа бөлімін ашуға дайындалып жатыр, бұл трансматтық технологияны қолданып, пойыздарды планеталар арасында күн сәулесінен бастап бірден жібереді. Арктур. Жүйе электр қуатын ағызуды бастай бастайды, оны «флузилер» деп атайтын техниктер себебін анықтай алмайды. Айдағы Ай жұлдыздылығында, Кадиату Летбридж-Стюарт қаржылық қиындықтарды бастан өткеруде және есірткі партиясын Floozies-тің бірі Ед Сэмге жергілікті дилерге жеткізуге келіседі. Кәрі Сэм - он мың күндік соғысқа қатысушы Марсиандықтар енді оған армия берген жауынгерлік дәрі-дәрмектерсіз өмір сүре алмайды. Кадяту ұшуды тастап, ақша қыстырғышын жинап, Күн жүйесіндегі жабайы түнге Флюзилерге қосылып, Блондимен бірге ұйықтайды. Келесі күні таңертең ол оянады Пекин, қыстырғышсыз ол үйге жетіп, қарыздарын төлеуі керек. Арктураның кеңеюінің ашылу салтанаты кезінде белгісіз күш туннель арқылы жарылып, жолындағының бәрін өлтірді. Билеттер инспекторынан жалтарған Кадиату жолға шығады King's Cross бекеті өйткені TARDIS іске асады. Дәрігер мен Бернис ТАРДИС-тен шыққан кезде жарылыс толқыны станцияға соғылады - Бернис пен ТАРДИС жарылыста қалып, жоғалып кетеді, бірақ дәрігер Кадиатуды қауіпсіз жерге шығарады.

Магистральды өшіріп, зақымданғанға дейін, дәрігер TARDIS немесе Benny-ді ала алмайды және Кадиатумен қалады. Жұптар Кадиатудың қарт отбасылық досы және соқыр соғыс ардагері Францинге оның барында қонаққа барады Марс. Ол Блондайды іздеу үшін өзінің әлемдегі байланыстарын пайдалануға келіседі (Кадиату ақша айырғышын олар сүйісіп тұрған кезде ұрлап алған деп ойлайды) және Кадиатуға оның жаңа досының екі жүрегі бар екенін айтып, оның күдігін растайды. Баяғыда әкесі оған өзінің әңгімелерін айтып берді атасы және дәрігер ретінде белгілі жұмбақ уақыт саяхатшысы. Екеуі Париждегі кафеге барады, онда дәрігер мас болып, ғаламның 13500020012 жылдығын тойлап жатыр.

Бенни Лоуэлдегі депоға келіп, бұзылған лашық үйіне келеді Плутон және екі жезөкшемен, Замина мен Робертамен кездеседі. Бенни үшін белгісіз, Роберта - балалық шақтағы Блондини, ол кедейлерден қашқаны үшін оған өкпелейді. Робертада Кадиату мен оның Блондимен сүйіспеншілік танытқанын көргеннен кейін ұстаған ақшасы бар. Біртүрлі болып жүрген Бенни жергілікті банданың жетекшісіне апарылуын талап етеді, содан кейін ол кедейлерді иемденуге шақырады. Зорлық-зомбылық кедейлерге таралып, көптеген адамдар Робертаның өмірін қиды, соңында әскери араласуға және тірі қалған адамдарды эвакуациялауға әкелді.

Дәрігер Кадиату бөлмесінде Айдың түрлілігінде оянады және оның заттарын қарап, оның Жерге сапарларын зерттеп жүргенін және оның генетикалық инженерия екенін түсінді. Ол сонымен қатар оның уақыт машинасын жасауға жақын екенін анықтайды. Дәрігер қалай әрекет ету керектігін білмей, алдымен Кадиатудың есірткі сатушылармен проблемасын шешеді, содан кейін Бенниді іздейді, Плутондағы рельефтік аймаққа бағытталатын техникалық қызмет көрсету пойызына тоқтайды.

Пойыз тәрізді жұмбақ нысан туннельдер арқылы жолаушыларды және қарақшылық еркін серферлерді жұтып (туннельдерді заңсыз айналып өту үшін арнайы тақтайшалармен) жұтып қоя бастайды. Оның құрбандары туннельдерді басып алған интеллектке қызмет ету үшін мутант сарбаздарға қайта жасалды. Францин Блондий туралы Ескі Сэммен байланысады, бірақ ол оларды ақша бастырмасы туралы ештеңе білмейтіндігіне сендіреді. Туннельді бақылау жүйесін қолданып, олар Пладионға бара жатқан Кадиату мен дәрігерді табады. Кәрі Сэм мен Блонди тергеуге аттанды, Кадиатуды құтқармақ болды.

Дәрігер сызықтың соңында бетон қабырғаға салынған TARDIS-ті табады. Дәрігер оны босатудың әдісін ойлап тапқан кезде, жұпқа Бенни шабуыл жасайды. Зияткерлік оны иеленді, бірақ ол дәрігерді қауіп деп санамайды. Кадиату өзінің қауіп-қатерге деген инстинктивті реакциясы кісі өлтіруге болатындығын және оның соққысы өлімге әкелетін зақым келтіруге қабілетті екенін түсінеді. Кәрі Сэм мен Блонди келеді, ал Бенни қашып кетеді, ол Маринаға бара жатқан босқындар пойызында Заминаға қосылады. Замина Беннидің тек осы мақсат үшін бүлік шығарғанын түсінеді.

Өткен оқиғалар Кадиатудың әкесі Йембе Алистер Летбридж-Стюарттың ұрпағы екенін және Африкада қызмет еткен кезінде онымен қысқа қарым-қатынаста болған африкалық әйел екенін анықтайды. Бірнеше жылдан кейін Йембе Летбридж-Стюарт Марсиандықтарға қарсы соғыста солдат болып, онда Францинмен кездесті. Соғыстан кейін Францин жұмбақ хакерден Лейпцигтен тысқары жерде супер-сарбаздарды генетикалық тұрғыдан құру үшін пайдаланылатынын білді. Йембе нысанды өртеп жіберді, бірақ өзі және Франсинмен асырап алған жалғыз басты сәбиін аямады.

Дәрігер, Кадиату және Блонди дәрігердің Кенттегі Аллен жолындағы үйін қайтарады. Кадиату мен Блонди бір-біріне деген сүйіспеншілікті сезінсе, доктор туннельдер желісін бұзуға арналған құрылғы жасайды. Дәрігер туннельдерге әсер ететін интеллект басқа өлшемнен екенін және жүйке компьютерлік жүйесін қолданып компьютерлік вирусқа ұқсас жұмыс істейтіндігін анықтайды. Ол сонымен бірге STS жүйесінің өзін-өзі танып білгенін біледі және онымен теледидар жүргізушісі Як Харрис голограммасы арқылы байланысады. Голограмма доктордың теориясын растайды, содан кейін олар Лондондағы STS басшыларына есеп береді. Сонымен қатар, Флозилер энергияның жинақталуын анықтайды, бұл өлшемдер арасындағы тесік қайтадан ашылатынын көрсетеді.

Марста Бенни STS жүйесіне қол жеткізді, бірақ туннельдерден алыстаған сайын басқару әсері әлсірейді. Ол Заминаны дәрігерге көмекке жіберу үшін жеткілікті түрде қалпына келеді. Дәрігер мен Кадиату Марсқа келеді, Беннидің адам колониясынан қашып бара жатқанын, оның жолында кез-келген адамды өлтіргенін көреді. Олар оны қадағалап, бұрышқа бұрады Мұз жауынгері ұя. Бенни мылтықты ашады, ал Кадиату оны атып тастайды. Ұйықтап жатқан жауынгерлер жандана бастаған кезде, дәрігер бұл «Беннидің» оның назарын аудару үшін жасалған көшірме екенін түсінеді. Кадиату Францинді оларды елді мекенге қайтару үшін шақырады. Жолда қолөнер зымыранға қарсы қорғаныс жүйесін кездейсоқ іске қосады, бірақ Францин қолөнерге қонып үлгереді. Беннидің тағы бір телнұсқасы STS реакторына түсіп, қуатты шамадан тыс жүктеп, бұзушылықты ашу үшін жеткілікті энергия жасайды. Дәрігер Floozies-ді машинаның құрылғысы үшін оның соңына дейін жібереді және оның сипаттамаларына сәйкес және TARDIS-ке қосылады. Топ, оның ішінде станция қызметкерлерінің бірі ретінде бүркемеленген Бенниді де мутант тіршілік иелері шабуылға алады, ал Блони өлімге әкеліп соқтырады.

Дәрігер фризурф тақтасын басқарады және туннельдер арқылы станцияға қарай жүреді, жүйеде жол бойымен жүру бағдарламалық жасақтамасын алады. Қону кезінде әрең дегенде аман қалған дәрігер бұзудың ашық екенін көреді. Вирус нағыз басқыншының пайда болуына негіз қалайтын агент болды, ол аты жоқ, бірақ дәрігер оны Фред деп атайды. Дәрігер машинаны TARDIS-тен артрон энергиясын атқылау үшін пайдаланады. Фред заң бұзушылық арқылы шегініп, Бенниді ертіп барады, ал дәрігер соңынан ереді.

Басқа өлшемде, дәрігер Беннидің оралуын сұрау үшін әлем билеушісінің алдына шығады. Фредтен айырмашылығы, билеуші ​​Дәрігердің қаншалықты қауіпті екенін түсінеді және оны жоюға тырысады. Сол кезде Кадиату пайда болады, ол Фредті алаңдатқанға дейін, дәрігер дәрігерді жаяу жүргіншіні Беннидің санасына итеріп жіберіп, Фредті шығарып жіберді. Як Харрис бағдарламалық жасақтамасы өзінің әлеуетіне жетудің балама өлшемінде қалады, ал Доктор, Бенни және Кадиату шлюз құлағанға дейін шындық сәттеріне оралады. Дәрігер Stone Mountain компьютерлік архивіне кіріп, оның бар екендігі туралы деректерді өшіреді, содан кейін Кәрі Сэмді мұзды жауынгердің ұясына жібереді, ол оған қайта тіріліп жатқан жауынгерлерге бейбітшілікті ұсынады. Тірі қалған Флузилер ТАРДИС-ті қабырғадан кесіп тастады, ал дәрігер мен Бенни кетіп қалды.

Бірнеше айдан кейін Кадиату STS-те жұмыс істейді, ол уақыт машинасын жасау үшін қажетті ресурстарға қол жеткізе алады. Оның жұмысы аяқталды, ол өзінің зерттеулерін бұзады және уақытты құйын арқылы дәрігерге жету үшін жолға шығады.

Ескертулер

Роман алғашқы басылымында алғашқы болып басталуында даулы болды Доктор Кім дөрекі сөйлеу, есірткіні қолдану және жыныстық қатынасты сипаттайтын кез-келген ортадағы оқиға. Бұл Жаңа оқиғалардың ересек оқырмандарын, сондай-ақ ең жасын көрсетті Доктор Кім сол кездегі жанкүйерлер; бұған дейін романдар, әдетте, телесериалдар шекарасында қалды. Ааронович бұған дейін өткен «Жаңа оқиғалар» жыныстық қатынасқа түсетін кейіпкерлер туралы ой қозғағанын және оның бұл романында оны «экранға» шығарғанын атап өтті. Соңғы жаңа приключениядағы ант беру туралы шағымдар нәтижесінде «крук» деген сертпен ауыстырылды, мысалы телехикаялар сияқты. Ботқа және Қызыл гном.

Роман планетааралық көлік желісінде қалыптасқан, ол дамыған Лондон метрополитені. Жеңілден жоғары жылдамдықпен бекітілген нүктелер арасындағы кеңістік-уақыт континуумында туннелдер арқылы пойыздар пойыздар. King's Cross бекеті - бұл адам колонияларын бүкіл күн жүйесімен байланыстыратын орталық сызықтың терминалы. Оқиға ашылған кезде, желі өзінің алғашқы күннен тыс орналасқан жеріне дейін ұлғаяды Арктур (бұл «Stunnel» деп аталады, еліктеп «Шуннель ").

Роман одан әрі жалғасады Өлім тұқымы, T-Mat жүйесінің транзиттік желісі ретінде. Жоқ болса да Мұз жауынгерлері Дәрігер мен Кадиату ұйықтап жатқан ұяларының бірін зерттейді. Ахистори арқылы Лэнс Паркин Аароновичтің «болашақ тарихы» құжатына сүйене отырып, роман сериалдан кейін «кем дегенде бір буын» болып жатқанын сипаттайды.

Киберкеңістіктегі жұмбақ саяхатшы Францин - болашақ дәрігер «Мерлин», ол сипатталғандай Марк Платт Ааронвойчтың сериалының новелласы Шайқас алаңы.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Doctor Who журналы, # 195, 19 б

Сыртқы сілтемелер