Торкиль - Torquil
| Жыныс | Еркек |
|---|---|
| Тіл (-тер) | Ағылшын |
| Шығу тегі | |
| Тіл (дер) | 1. Шотланд гель, бастап Ескі скандинав 2. Норвег, Швед, ескі скандинавиядан |
| Сөз / ат | 1. SG Торколл, ON бастап Þоркетиль 2. Nr, Sw Торкел, ON бастап Þоркетиль |
| Шығу | ҚОСУЛЫ Дұрыс емес + кетилл |
| Мағынасы | "Тор «+» (құрбандық) қазан « |
| Басқа атаулар | |
| Тану (-тер) | 2. Торкел; Торкил; Torkild; Torkjell |
| Сондай-ақ қараңыз | Торкадолл, Торколл |
Торкиль болып табылады Anglicised нысаны Норвег және Швед еркек есімі Торкел, және Шотланд гель аты Торколл. Шотландтық гельдік есім Торколл Бұл Галисизацияланған нысаны Ескі скандинав аты Ellorkell. Скандинавия Торкел ескі скандинавияның келісімшарттық түрі Ellorkell. Бұл ескі скандинавиялық атау екі элементтен тұрады: .Órмағынасы «Тор « Скандинав құдайы күн күркірі; және келл (кейбір нұсқаларында) кетилл), «(құрбандық) қазан» деген мағынаны білдіреді.[1]
Скандинавиялық нұсқалары Торкел кіреді: исланд, Þorkell; Норвег және швед Торкил, Торкел; норвегиялық Torkjell; және Дат Торкил, Torkild, Теркел.[1][2]
Шотландтық гель тілінің нұсқасы Торколл болып табылады Торкулл.
Ұқсас шотландтық гельдік есім Торкадолл, ол сондай-ақ Anglicised Торкиль.[3]
Торкиль
- Торкиль Дублин археаконы 1180 жылы.
- Шарль Торкил де Монтальт Фрейзер, (1960 ж.т.), Англия, Батыс Сассекс жоғары шерифі.
- Торкил Кэмпбелл, (1972 ж.т.), канадалық топтың әншісі және композиторы Жұлдыздар.
- Torquil MacLeod, (фл.14 ғасыр), Шотландия руының бастығы.
- Torquil MacLeod (ру басшысы), XVI ғасырдағы шотланд руының басшысы.
- Torquil MacNeill, 16 ғасырдағы шотланд руының басшысы.
- Торквил Нилсон, австралиялық актер.
- Torquil Norman, (1933 ж.т.), ағылшын кәсіпкері.
- Torquil Riley-Smith (1962 ж.т.), Ұлыбританияның алғашқы гей радиостанциясы LBH британдық радиостанциясының негізін қалаушы
- Torquil Mooketsi, (1993 ж.т.), Африка, Ботсванадағы Quil Group негізін қалаушы.
Торкхил
- Торкил Кэмпбелл, Аргиллдің 13-герцогы, (1968 ж.т.), шотландтық құрдас.
- Torquhil Matheson, (1871–1963), Бірінші дүниежүзілік соғыстың Ұлыбритания армиясының аға офицері.
Әдебиеттер тізімі
- ^ а б Хэнкс, Патрик; Хардкасл, Кейт; Ходжес, Флавия (2006), Атаулар сөздігі, Оксфордқа мұқабалық анықтама (2-ші басылым), Оксфорд: Оксфорд университетінің баспасы, 263, 397, 410 беттер, ISBN 978-0-19-861060-1
- ^ «Теркел - скандинавиялық атаулар Wiki - аттың шығу тегі, мағынасы және статистикасы». www.nordicnames.de. Алынған 2016-11-22.
- ^ МакФарлейн, Малкольм (1912), Гаэль тілін үйренушілердің қолдануы үшін дайындалған «Гаэль мектебінің сөздігі», Стирлинг: Эниас Маккей, б. 148
 | Бұл парақта немесе бөлімде бірдей бөлісетін адамдар келтірілген есім. Егер ішкі сілтеме Сізді осында алып келді, сіз бұл сілтемені тікелей мақалаға бағыттау үшін өзгерте аласыз. |
 | Бұл атқа қатысты мақала а бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту. |