Тилли Флейшман - Tilly Fleischmann

Ирланд пианисті, Тилли Флейшман-Сверц, Корк 1906 ж

Мария Тереза ​​Матильда Тилли Флейшман (1882 ж. 2 сәуір - 1967 ж. 17 қазан) - ирланд пианисті, органист, педагог және неміс тектес жазушы.

Өмір

Флейшманн Мария Тереза ​​Матильда Сверц 1882 жылы 2 сәуірде дүниеге келген Қорқыт,[1] Ирландия, неміс ата-анасынан туылған тоғыз баланың екіншісі, Кампербрухтың музыкалық мұғалімі Ханс Конрад Сверц, бүгін. Камп-Линтфорт және Walburga Rössler Дачау. Ол білім алған Сент-Анжела колледжі Коркта; ол Корк муниципалдық музыка мектебінде фортепианода және органикада және католикте хормейстер болған әкесімен бірге оқыды. Әулие Мэри мен Әулие Анна соборы.

1901 жылы қыркүйекте әкесі оны оқуға жіберді Мюнхен Корольдік музыка академиясында (Königliche Akademie der Tonkunst). Академияға әйелдер 1890 жылдан бастап қабылданды, бірақ 1918 жылға дейін бөлек оқытылды. Тилли ағзаны Йозеф Бехтпен, ал фортепианоны зерттеді Бернхард Ставенгаген, Листтікі соңғы оқушы. 1904 жылы академиядан шыққан кезде ол Лерттың оқушысы әрі жақын серігі Бертольд Келлерманнмен бірге оқыды.[2] Ол 1905 жылы маусымда ағзалардың соңғы емтихандарын тапсыра отырып, ең жақсы бағамен бітірді. Оқудың екінші семестрінен бастап ол Академияның барлық қоғамдық концерттерінде өнер көрсетуге шақырылды; оның соңғы семестрінде ол ойнады Шуман Академия оркестрінің қатысуымен фортепиано концерті Феликс Моттл.[3]

1905 жылдың қыркүйегінде ол үйленді Aloys Fleischmann Дахаудың, ол Мюнхендегі академияда музыка оқыды Йозеф Рейнбергер Ол енді өзінің туған қаласының приход шіркеуінде органист болды.

Aloys Fleischmann Cork 1907 ж

Үйленгеннен кейін бір жылдан кейін оны Коркке қайта шақырды: әкесі Ирландияға қызметке орналасу үшін кетіп қалды Филадельфия; Сегіз ағайынды да, мектепте де, колледжде де болды, және ол жалғыз ғана өз өмірін таба алды. Ол күйеуін отбасын асырау үшін онымен бірге Қорқытқа келуге көндірді; ол собордағы әкесінің бұрынғы қызметіне тағайындалды.[4]Флейшмандықтар Ирландияда біржола қоныстанғысы келмеген. 1909 жылы олар Тилли бірнеше ай Мюнхенде, өзінің бұрынғы профессорымен бірге оқып, концерт беріп, олардың қайтып оралуы мүмкін деген үмітпен байланыс орнатуы керек деп шешті. Ол кетерінен үш ай бұрын жүкті болды, бірақ олар жоспарды соған қарамастан орындауға шешім қабылдады. Олардың жалғыз ұлы Алойс 1910 жылы 13 сәуірде Мюнхенде дүниеге келді; шілдеде ол Қорқытқа баласымен оралды. Олар бірте-бірте өнерге қызығушылық танытатын адамдардан көптеген жақсы достар таба отырып, қаладағы өмірге бейімделді; ол репиталдар берді және фортепианода сабақ берді; оның күйеуі қалада хор партияларын берді және оның зайырлы және шіркеу хорларына арнап шығарды.[5]

Тилли Флейшман Мюнхен 1909 ж

Бірінші дүниежүзілік соғыс 1914 жылы басталған кезде, Ирландия әлі күнге дейін Ұлыбритания құрамында болды. 1890-шы жылдардан бастап ескі гальдік мәдениетке деген қызығушылық күшейіп, келесі онжылдықтарда Ұлыбританиядан тәуелсіздік алуға ұмтылған саяси қозғалыс пайда болды. Флейшманндар ағылшын-ирланд музыканттарының арасында достар болған, сонымен қатар республикашылармен де дос болған Теренс МакСвини және оның әпкелері, Tomás Mac пердесі және отбасы, Даниэль Коркери, Уильям Стокли және оның неміс әйелі Жермейн, ней Колб және галлер тілі мен өнерінің қозғалысына қатысқан және кейінірек тәуелсіздік үшін күресте болған көптеген адамдар. 1916 жылы Алойс Флейшман алғашында азаматтық әскери тұтқында болды Олдкасл, Мэтт округы және 1918 жылдың мамырынан бастап Мэн аралы. 1919 жылы ол Германияға жер аударылып, 1920 жылдың күзіне дейін Ирландияға оралуына тыйым салынды.[6] Осы уақыт ішінде оның әйелі собордың орындаушысы және хордың директоры қызметін атқарды. Ол сондай-ақ собордың хорын дирижерлікке арнады Хонан капелласы жылы Корк университетінің колледжі 1916 жылы. Ол күйеуінің жұмысын істей отырып, мұғалімдігін жалғастырды, дегенмен студенттердің саны қалада анти-германдық көңіл-күйге байланысты азайды.[7]

Алойс пен Тилли Флейшман ұлдары Алойспен бірге, Корк 1913 ж

1906 жылдан бастап 50-ші жылдарға дейін Тилли Флейшман Коркта, кейде Дублинде рецепттер өткізді. Олардың арасында 1911 жылы Коркта композитордың туғанына жүз жыл толуына арналған Франц Лист кеші болды, ал Дублинде. Аббат театры 1923 жылы; ол 1924 жылы Коркта және Дублинде Шопеннің әнін оқыды, онда оның күйеуі Шопеннің әндерін шырқаған Шотландияның опера әншісі Рита Уоллеспен бірге жүрді. Тилли Флейшман ойнады Бродский квартеті сол жылы Коркта. Ол Ирландияда өнер көрсеткен алғашқы музыкант болса керек Арнольд Бакс Ол туралы алғаш рет 1917 жылы естіген. 1926 жылы Рита Уоллес екеуі заманауи композициялар бағдарламасын ұсынды, оған Бакстің фортепианоға арналған бөлігі кірді. Флейшман Бахты ​​сот шешіміне шақыруды ұсынды Фейс Майтиу (Музыкалық және драмалық фестиваль) 1929 жылы Қорқытта - содан бастап өмірінің соңына дейін Bax соғыс уақытында ғана емес, Флейшманндармен бірге болды.[8]

Арнольд Бакс, Э.Дж. Moeran, Tilly Fleischmann, Kinsale, Корк 1937 ж

1930 жылы Тилли Флейшман мен сопрано Фрэнсис Аллсом Абердин Холлында Дублинде Бакстің шығармаларын, Вон Уильямс, Delius, Скрябин, Дебюсси, және Флейшман. Университеттің өнер қоғамы оны өнер көрсетуге шақырды Катчер ішекті квартеті 1932 және 1939 жылдары және әйгілі неміспен бірге жүру Лидер - әнші, Элизабет Шуман 1934 жылы. 1926 жылы Ирландия радиосы құрылғаннан кейін Флейшманн Корк станциясынан, Дублиннен бірқатар хабарлар берді, ал 1929 жылы ирландиялық пианисттердің ішінен бірінші болып эфирге шықты. BBC.

Тилли Флейшманн, Қорқыт 1929 ж

Оның соңғы дәрісі 1962 жылы оның үйінде достары мен тәрбиеленушілеріне арналған. 1964 жылы күйеуі қайтыс болғаннан кейін ол ойнаудан мүлдем бас тартты.[9]

Тилли Флейшманн алпыс жылдан астам уақыт фортепианода сабақ берді. Оның студенттерінің көпшілігі әр саладан шыққан озат оқушылар болды. Олардың арасында болды Пэт Ахерн, Бриджит Дулан, Денис Хулихан, Патрик Кеннеди, Мюриэль Мерфи (ол күйеуі Теренс МакСвинимен Флейманның рециталында кездесті[10]), Джералдин Низон, Джейн О'Деа, Донал Ó Туама, Ина Маккарти, Шон Ó Риада, Джеймс Рош, Бетти Рассел, Жерар Шанахан, Т.С. Смидди. Ол 1919 жылдан 1937 жылға дейін Корк муниципалдық музыка мектебінде фортепиано бөлімінің жетекшісі болған, ол оқу бағдарламасына қатысты қайшылықтардан кейін қызметінен кеткен. Содан кейін ол өзінің фортепианода ойнау мектебін құрды. Ол шәкірттеріне Мюнхенде оқып жүргенде алған фортепианода ойнаудың Лист дәстүрін берді.[11]

Бұл дәстүр оның кітабының тақырыбы, Фортепианода ойнаудағы дәстүр және қолөнер. Кітап композитордың ұсынысы бойынша алынды, Герберт Хьюз және Арнольд Бакске арналған. Ол шамамен 1952 жылы аяқталды, бірақ ол тірі кезінде баспагер таба алмады. Ол қайтыс болғаннан кейін 20 жылдай уақыт өткенде, 1986 жылы қысқартылған басылымды оның бұрынғы оқушысы Майкл О'Нил жеке басып шығарды және 1991 жылы Англияда Робертон баспасында: Лист дәстүрінің аспектілері.[12] Ақыры ол 2014 жылдың мамыр айында Дублиндегі Carysfort Press баспасында толық басылып шықты, сонымен қатар Бавария мемлекеттік кітапханасының сайтында қол жетімді.[13] Ол Британдық Лист қоғамының корреспондент мүшесі болды; оның досы Арнольд Бакстың естеліктерін Британдық музыкалық қоғам 2000 жылы өзінің ақпараттық бюллетенінде жариялап, кейінірек Сир Арнольд Бакстың веб-сайтына орналастырды.[14]

Оның күйеуі 82 жасқа дейін собор органисті және хормейстер болып жұмыс істеді. Ол өмірінің соңғы екі жылын Мэраймунт Хосписінде өткізді, ол 1964 жылы 3 қаңтарда қайтыс болды. Соңғы жылдары Тилли өзінің және күйеуінің құжаттарын мұрағаттап отырды. осы иммигрант музыканттар отбасының үш буынының қызметі мен әсерін жазатын құжаттар. Ол 1967 жылы 17 қазанда 85 жасында кенеттен жүрек жеткіліксіздігінен қайтыс болды, қайтыс болғанға дейін сабақ берді.[15]

Aloys and Tilly Fleischmann с.1960 ж

Кәсіби қызмет

  • 1905–1906 жж. Мюнхен мен Дачауда жеке фортепиано мұғалімі
  • 1906–1919 Коркта жеке фортепиано мұғалімі
  • 1916–1920 жж. Собор органигі және хор жетекшісі
  • 1919–1937 жж. Корк муниципалдық музыка мектебінде фортепианода оқыту профессоры
  • 1937–1967 Tilly Fleischmann фортепианода ойнау мектебі

Көркемдік қызмет

  • 1903–1905 жж. Мюнхендегі Корольдік музыка академиясындағы концерттердегі орган және фортепиано
  • 1904–1905 жж. Дахаудағы спектакльдер
  • 1906–1950 жж. Қорқыт пен Дублиндегі риталиялар
  • 1927–1947 жж. Радио хабарлары

Сыйлықтар

  • 1963 жылы мамырда Джеральд Ю. Голдберг Қорқыттағы Кроуфорд өнер мектебінде түскі үзіліс концерттерінің сериясына демеушілік жасады, оны ол Алой мен Тилли Флейшманға арнады.[16]
  • 1977 жылы оның қайтыс болғанының 10 жылдығын еске алу үшін оның бұрынғы тәрбиеленушілері Корк Фейс Майтиу (Музыкалық және драмалық фестиваль) «Тилли Флейшманның рециталь сыйлығын» құрды. Қатысушылар өз бағдарламаларына Франц Листің бір жұмысын қосуы керек.[17]
  • 1978 жылы Корк муниципалдық музыка мектебінің құрылғанына 100 жыл толу мерейтойы аясында режиссер Бриджит Дулан Тилли Флейшманды еске алуға арналған мектеп фортепианоларының бірқатар кештерін құрды.
  • Алоис пен Тилли Флейшманн 2010 жылы Ирландияда ұлдарының туғанына жүз жыл толған жылы еске алынды. Мерекелік шаралар қамқорлығымен өтті Корк қалалық кеңесі; жылды Ирландия Президенті ашты, Мэри МакЭлиз. 145 ұйым қатысты. Aloys және Tilly Fleischmann үш көрмеге ұсынылды: Корк қалалық кітапханаларының орталық кітапханасында, Корк қоғамдық мұражайында және Дачаудың аудандық мұражайында (Bezirksmuseum Dachau).[18]

Жарияланымдар

  • «1840 ж. Листтің Корк концерті», Liszt қоғамының ақпараттық бюллетені 1966, қыркүйек, Лондон
  • «Листтің ата-бабасы», Liszt қоғамының ақпараттық бюллетені 1967, қыркүйек, Лондон
  • «Лондондағы Лист және Ставенгаген 1886», Liszt қоғамының ақпараттық бюллетені 1967, қыркүйек, Лондон
  • «Альбом d’un voyageur және Années de pèlerinage» Liszt қоғамының ақпараттық бюллетені 1967, қыркүйек, Лондон
  • Лист дәстүрінің аспектілері, ред. Майкл О'Нилл, Корк 1986; Эйлсбери: Робертон басылымдары және Теодор Прессер Ко., Пенсильвания, 1991; ISBN  0 9513720 2 5
  • «Арнольд Бакстың кейбір естеліктері», Британдық музыкалық қоғамның ақпараттық бюллетені № 86, Редактор: Роб Барнетт, маусым 2000; содан кейін Рикард Адамс құрған Sir Arnold Bax веб-сайтына орналастырылды [1]
  • Фортепианода ойнаудағы дәстүр және қолөнер, Рут Флейшман мен Джон Баклидің редакциясымен, Дублин 2014; Carysfort Press; ISBN  978-1-909325-53-1

Әдебиет

  • «Ризашылықпен», Қорқыт зерттеушісі, 21 мамыр 1963 ж.: Джеральд Ю.Голдбергтің Кроуфорд өнер мектебінде түскі үзіліс кезінде Алой мен Тилли Флейшманға арналған концерттері
  • «Тилли Флейшман», Қорқыт зерттеушісі, 18 қазан 1967 ж
  • Нисон, Джералдин, «Флейшманмен кездесу», Қорқыт зерттеушісі 29 03 1977
  • Эктон, Чарльз: «Ирландия пианисттері», мына жерде: Ирландия өнеріне шолу, 1988, 116–124 б
  • О'Диа, Джейн В., «Жанды айналдыру: фортепиано мұғалімінің жеке естелігі», Педагогикалық шеберлік рухы, ред. Дэвид Джонс, Калгари, Альберта, 1995 ж
  • О'Деа, Джейн В., Ізгілік пе, әлде ізгілік пе? Музыкалық орындау этикасындағы ізденістер, Westport CT / Лондон, 2000 (2 тарауды қараңыз)
  • Нисон, Джералдин, Менің көзімде, Дублин 2001, 54–8 бб
  • Барра, Сеамас де: «Арнольд Бакс, Флейшманндар және Қорқыт», Ирландиядағы музыка журналы, 5/1 2005
  • Каннингэм, Джозеф және Флейшман, Рут: «Dachau und Cork:‚ Drei Musikergenerationen verbinden beide Städte », in: Амперландия, Heft 41, Dachau 2005
  • Барра, Сеамас де: Aloys Fleischmann, Дала күні басылымдары, Дублин 2006, ISBN  0-946755-32-9
  • Каннингем, Джозеф, Флейшман, Рут, де Барра, Сеамалар: Aloys Fleischmann (1880–1964) Ирландиядағы иммигрант музыкант, Cork University Press 2010, ISBN  978-1859184622
  • Зук, Патрик, Флейшман, Рут, Барра, Сеамас де: Флейшманндар: Флейшманның жүз жылдығын тойлаудың серігі, Қорқыт кітапханалары 2010, ISBN  978-0954984755
  • Дацаудың Bezirksmuseum: Алоис Георг Флейшман: Фон Бавария және Ирландия - Ein Musikerleben zwischen Inspiration and Sehnsucht, Begleitband zur Ausstellung im Bezirksmuseum Dachau, Dachau 2010, ISBN  978-3-930941-70-4
  • Motherway, Николай: «Тилли Флейшман - әйгілі Корк музыканты және мұғалімі»: Африка - Сент-Патриктің миссиялары, Килтеган, шілде 2011 ж
  • О'Конор, Джон, «Тилли Флейшман - фортепианода ойнаудағы дәстүр және қолөнер»: The Irish Times, 5 шілде 2014 ж. 12
  • Сеамас де Барра, «Тилли Флейшман - фортепианода ойнаудағы дәстүр және қолөнер»: Дыбыстық хабарлама, Күз 2014, б. 8
  • Майкл Рэтх, «Тилли Флейшманның фортепианода ойнауындағы дәстүр және қолөнер»: Американдық музыка мұғалімі, Қазан / қараша 2014 ж., 50-52 бб

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Бас тіркеушінің кеңсесі». IrishGenealogy.ie. Алынған 1 сәуір 2017.
  2. ^ Бертольд Келлерман: Эриннерунген. Ein Künstlerleben, eds. Себастьян Хаусманн мен Геллмут Келлерман, Евген Ренч Верлаг, Эрленбах, Цюрих, Лейпциг 1932 ж.
  3. ^ Патрик Цук, «Пианизмнің листиялық дәстүрі туралы ирландиялық трактат», кіріспе: Тилли Флейшман: Фортепианода ойнаудағы дәстүр және қолөнер, Carysfort Press, Дублин 2014, б. xvii
  4. ^ Рут Флейчман, «Алоис Георг Флейшман (1880–1964): Ирландиядағы Lebensgeschichte eines bayerischen музыканттары»: Алоис Георг Флейшман: Фон Бавария және Ирландия - Ein Musikerleben zwischen Inspiration and Sehnsucht, Bezirksmuseum Dachau, Dachau 2010, 66–8 бб
  5. ^ Патрик Цук, «Тилли Флейшман», мына жерде: Флейшманндар: керемет қорқыт отбасы - Флейшманның жүзжылдық мерекесінің серігі, Қорқыт кітапханалары, 2010, 10-12 бб
  6. ^ Барра Сеамасы: Aloys Fleischmann, Field Day Publications, Дублин 2006, 8–10 бб
  7. ^ Maire MacSwiney Brugha: Тарихтың қызы - Теренс МакСвинидің жалғыз баласынан естелік, О'Брайен Пресс, Дублин 2006, б. 80
  8. ^ Арнольд Бакстың кейбір естеліктері (1955), http://www.musicweb-international.com/bax/tilly.htm
  9. ^ Aloys Fleischmann, «Музыка Коркта», in: Aloys Fleischmann, Ed., Ирландиядағы музыка, симпозиум, Cork University Press, Корк, Оксфорд 1952, б. 272
  10. ^ Maire MacSwiney Brugha: Тарихтың қызы - Теренс МакСвинидің жалғыз баласынан естелік, О'Брайен Пресс, Дублин 2006, б. 83
  11. ^ Джозеф П. Каннингэм, Рут Флейшман, Сеамас де Барра: Aloys Fleischmann (1880–1964) Ирландиядағы иммигрант музыкант, Cork University Press 2010, 168–79 бет; 215–19
  12. ^ Майкл О'Нилл, «Редактордың алғысөзі», Тилли Флейшман, Лист дәстүрінің аспектілері, Adare Press, Корк 1986 ж
  13. ^ T. F.
  14. ^ «Арнольд Бакстың кейбір естеліктері»
  15. ^ Эстер Грин, «Тилли Флейшманның өлімі»: Рут Флейшманнның ред., Алоис Флейшман (1910–92), Ирландиядағы музыка үшін өмір, замандастары есінде, Mercier Press, Корк 2000, стр.41-2
  16. ^ Қорқыт зерттеушісі 21 мамыр 1963 ж. «Ризашылықпен»
  17. ^ https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=241510539340479&id=118540614970806
  18. ^ Aloys Fleischmann 13 сәуір 1910 - 21 шілде 1992 ж.: Адам мен оның музыкасын мерекелеу - Іс-шаралар бағдарламасы, Корк қалалық кеңесі 2010 ж

Сыртқы сілтемелер

Тилли Флейшманның:

Тилли Флейшманның әкесі туралы; Ганс Конрад Свертц:

Tilly Fleischmann туралы: