Өтіріктің тізбегі - Thread of Lies

Өтіріктің тізбегі
ElegantLies2013Poster.jpg
Театрлық постер
РежиссерЛи Хан
ӨндірілгенКим Джэ-Джун
Но Бонг-Джо
Ким Дон Ву
ЖазылғанЛи Сук Ён
Ли Хан
НегізделгенКеремет өтірік
арқылы Ким Рио-рён
Басты рөлдердеКим Хи-ае
Ах-әнге барыңыз
Ким Хян Ги
Ким Ю Чжун
Авторы:Ли Джэ Джин
КинематографияЛи Сын Хиоб
РедакторыНам На Ён
Өндіріс
компания
Ubu фильмі
Фильм рок
ТаратылғанCGV Фильмдер коллажы (ішкі)
CJ Entertainment (халықаралық)
Шығару күні
  • 13 наурыз, 2014 (2014-03-13)
Жүгіру уақыты
117 минут
ЕлОңтүстік Корея
ТілКорей
Бюджет2 миллион АҚШ доллары
Касса14,1 миллион АҚШ доллары[1]

Өтіріктің тізбегі (Корей : 우아한 거짓말; RR : Уахан Геожитмал; жанды Керемет өтірік) 2014 жыл Оңтүстік Корея 2009 жылғы ең көп сатылатын романға негізделген фильм Керемет өтірік арқылы Ким Рио-рён.[2][3] Режиссер Ли Хан, ол жұлдызшамен көрінді Ким Хи-ае (оның 21 жылдағы алғашқы фильмінде),[4][5] Ах-әнге барыңыз,[6] Ким Хян Ги және Ким Ю Чжун.[7][8]

Өтіріктің тізбегі а салдарымен айналысады суицид 14 жасар қыздың The бейсызықтық баяндау өзінің өлімінің құпиясын шешуге кіріскен анасы мен әпкесінің соңынан еріп, өзін қыздың өміріне итермелейді қорқытады ол.[9]

Сюжет

Хён-Сук (Ким Хи-ае ) Бұл жесір жалғызбасты ана үлкен азық-түлік дүкенінде жұмыс жасағанда екі жасөспірім қызын тәрбиелеп отырған. Бір күні оның кенже баласы, 14 жасар Чэон-Джи (Ким Хян Ги ) кенеттен жасайды өзін-өзі өлтіру тіпті қалдырмай Ескерту. Хён Сук пен оның үлкен қызы Ман-дзиге (Ах-әнге барыңыз ), Чон-джи отбасының тәп-тәтті баласы болды, ол сирек шағымданып, көп оқитын, ал үнемі өзінің еңбекқор, жиі шаршаған анасын жұбатуға тырысатын. Екі әйел кінәсімен және ашулануымен күресіп, Чон Джидің өзін-өзі өлтіруді не үшін таңдағанын білмей, екі әйел сағынған бір нәрсе бар ма, әлде бір нәрсе айтуы немесе істеуі мүмкін бе деп ойлайды. Өткен кезеңдер Чжон-Джидің көрсеткендей, оның қатыгез әрекеттерінің құрбаны болған қорқыту оған орта мектеп, Хваон басқарды (Ким Ю Чжун ), сыныптағы ең сүйкімді және ең танымал қыз, оның шынайы абайсыздығы және манипуляциялық табиғаты азапталған жанды жасырады.[10][11]

Кастинг

  • Ким Хи-ае Хён-Сук сияқты
  • Ах-әнге барыңыз Ли Ман-джи ретінде
  • Ким Хян Ги Ли Чжи Джи ретінде
  • Ким Ю Чжун Ким Хва Ён сияқты
  • Йо Ах-ин Чу Санг-бак сияқты
  • Song Dong-il Квак Ман-хо ретінде
  • Чун У Хи Квак Ми-ран сияқты
  • Йо Ен-ми Квак Ми-ра ретінде
  • Пак Су-жас мырза ретінде
  • Хва Ённың анасы ретінде Ким Юнг-Юн
  • Ли Джэ-гу Хва Ённың әкесі ретінде
  • Ким Джи Хун Хён Суктың жұмыскері, тұшпара жігіті
  • Джанг Ах-Ян Ли мұғалімі ретінде
  • Ли Юн-еун Ми-со ретінде
  • Су-Кён ретінде Пак Джи-Ён
  • Хан Сун Ён парк рөлінде, қытайлық мейрамхананың жеткізушісі

Сыни қабылдау

Люк Райан Балдок Голливуд жаңалықтары оны «осы уақытқа дейінгі ең жақсы фильм» деп атады, «экранда бұрын-соңды болмаған бұзақылықты ең жақсы зерттеген, сонымен қатар өлімнен кейінгі өмір туралы және түсінудің маңыздылығы туралы көтеретін әңгіме болды». Ол сондай-ақ, сценарийді «осындай күрделі мәселелерді әділетті, теңдестірілген және әділетсіз түрде [шешуге]» «батыл» деп мақтады, ал «актерлер жастардың рөлін ортаға алып, сол топтың өкілі бола отырып, тақта арқылы керемет» деп ойнады. эмоциялардың толық гаммасы ».[12]

Ричард Куйперс «керемет салынған драма» ретінде сипаттай отырып Әртүрлілік «Сирек жағдайда, жасөспірімдердің бұзақылық тақырыбы осындай криминалистикалық егжей-тегжейлі зерттеліп, осындай жойқын эмоционалды әсермен берілген» және «көмекші Ли Хан мінсіз тоналды бақылауды сақтайды және басым бөлігі әйелдер құрамынан жақсы өнер көрсетеді» деп жазды.[13]

Касса

Өтіріктің тізбегі кинотеатрларда 2014 жылдың 13 наурызында жарық көрді. Алты аптада 182 620 көрермен жинап, алты апта ішінде жасаған алғашқы жергілікті фильм - отандық кассалардан №1 орынды иеленді. Кореялық кино кеңесінің мәліметі бойынша, фильм алғашқы аптасында шамамен 680 000 қабылдауға ие болып, 3,86 миллиард ₩ табыс тапқан (немесе 3,61 миллион АҚШ доллары).[14][15][16]

Оң арқылы ауыздан ауызға, шағын бюджетті фильм (₩ 2,1 млрд. немесе) 1,96 миллион АҚШ доллары) -дан көп түсті 8 миллион АҚШ доллары өзінің екінші аптасында 1,2 миллион қабылдаумен, бәсекелестікке қарамастан, кассалар мен онлайн брондау сайттарында күшті көрсетілімін сақтап қалды Нұх, 300: Империяның көтерілуі және басқа импортталған фильмдер. Дистрибьютор CGV Movie Collage фильмнің алғашқы сатысында инвесторлар оның негізгі тартымдылығына күмәнданғандықтан, кинотуындыда қиындықтар туындағанын айтты. Бірақ фильм көрермендер арасында үлкен резонанс тудырды суицид әсіресе, жастар арасындағы маңызды әлеуметтік мәселе болып табылады (Кореяда бұл проблема бар суицидтің ең жоғары деңгейі дамыған арасында /ЭЫДҰ елдер). Көрсетілген театрларды таңдаңыз a кедергісіз нұсқасы, бірге субтитрлер / баяндау Соқыр және есту қабілеті нашар. Студенттер мен оқытушылар топтары үшін арнайы скринингтер де өткізілді, ал негізгі актерлік құрам анти-антивке қатыстымектептегі қорқыту науқан 2014 жылғы 27 наурызда.[17]

32 күн кинотеатрларда болғаннан кейін фильм 11,6 миллиард ₩ жинады (11,2 миллион АҚШ доллары) 1619188 қабылдаудан.[18]

Марапаттар мен номинациялар

ЖылМарапаттауСанатАлушыНәтиже
2014
50-ші Baeksang өнер марапаттары
Үздік актрисаКим Хи-аеҰсынылды
Үздік жаңа актрисаКим Хян ГиЖеңді
23-ші Buil Film Awards
Ұсынылды
51-ші Grand Bell марапаттары
Ұсынылды
35-ші Көк Айдаһар киносыйлығы
Үздік актрисаКим Хи-аеҰсынылды
Үздік жаңа актрисаКим Ю ЧжунҰсынылды
2015
45-ші Giffoni кинофестивалі[19]
Cinecircoli Giovanili Socioculturali сыйлығыӨтіріктің тізбегіЖеңді

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Талғампаз Өтірік (2014)». Box Office Mojo. Алынған 2015-03-04.
  2. ^ Ән, көп ұзамай-жин (2014 ж., 24 ақпан). «ӨТІРІКТЕРДІҢ ӨТІРУІ» атты баспасөз конференциясы өтті. Кореялық кино кеңесі. Алынған 2014-03-02.
  3. ^ «Талғампаз Өтіріктер». Чанби баспалары. Алынған 2014-06-28.
  4. ^ Ли, Сун-мин (2 сәуір 2013). «Ким Хи-Аэ үлкен экранға оралады». Korea JoongAng Daily. Алынған 2014-03-02.
  5. ^ «Ким Хи-Аэ екі онжылдықтан кейін күміс экранға оралды». Чосон Ильбо. 12 наурыз 2014 ж. Алынған 2014-03-12.
  6. ^ Ли, Юн-ах (20 тамыз 2013). "Қар тазалағыш Star A A-sung жаңа фильмге түсті ». TenAsia. Архивтелген түпнұсқа 8 тамыз 2014 ж. Алынған 2014-03-02.
  7. ^ Джин, Юн-Су (21 ақпан 2014). "Керемет өтірік отбасының жағымсыз ақиқаттарына қарайды ». Korea JoongAng Daily. Алынған 2014-03-02.
  8. ^ Джи, Ён-жин (25 сәуір 2013). «Очаровательный және тәуелділікті тудыратын корей фильмдері: отбасы, достар және қоғамға арналған хабарлама - Талғампаз өтірік". Бүгін корей киносы. Алынған 2014-03-02.
  9. ^ Джин, Юн-Су (29 қаңтар 2014). "Керемет өтірік жақында шығады». Korea JoongAng Daily. Алынған 2014-03-02.
  10. ^ Ли, Клэр (26 ақпан 2014). "Керемет өтірік жасөспірімдердің қорқытуымен күреседі «. Корея хабаршысы. Алынған 2014-03-02.
  11. ^ Sunwoo, Carla (7 наурыз 2014). "Өтірік жасөспірімнің суицидінен аман қалғандар туралы шындықты айтады ». Korea JoongAng Daily. Алынған 2014-03-19.
  12. ^ Болдуок, Люк Райан (20 наурыз 2014). «Өтіріктің шолу». Голливуд жаңалықтары. Алынған 2014-03-29.
  13. ^ Куйперс, Ричард (28 наурыз 2014). «Гонконг фильмдеріне шолу: Өтіріктің тізбегі". Әртүрлілік. Алынған 2014-03-29.
  14. ^ Ким, Хи-еун (18 наурыз 2014). "Керемет өтірік Кореядағы үздік фильм ». Korea JoongAng Daily. Алынған 2014-03-19.
  15. ^ Ма, Кевин (18 наурыз 2014). «Өтіріктің жіпі Оңтүстік Кореяның жоғары деңгейінде Б.О.» Business Business Asia. Архивтелген түпнұсқа 26 наурыз 2014 ж. Алынған 2014-03-27.
  16. ^ Тэ, Санг-Джун (2014 ж. 24 наурыз). «Кассалар: 6-19 наурыз 2014 ж». Кореялық кино кеңесі. Алынған 2014-03-27.
  17. ^ Ли, Хио-вон (2014 ж. 24 наурыз). «Суицидтік драма Өтіріктің тізбегі Оңтүстік Кореяның кассаларында таңқаларлық соққы «. Голливуд репортеры. Алынған 2014-03-27.
  18. ^ Ма, Кевин (16 сәуір 2014). «Капитан Америка кореялық жаңадан келгендерден қорқады». Business Business Asia. Алынған 2014-04-25.
  19. ^ Конран, Пирс (11 тамыз 2015). «ТЫҢДАУШЫ ҚЫЗ Giffoni-ден жүлде алды». Корея зонасы. Алынған 2015-08-18.

Сыртқы сілтемелер