Томас және оның достары (4 серия) - Thomas & Friends (series 4)

Томас және достар
	4 серия
	DVD мұқабасы
Туған елі	Біріккен Корольдігі
Жоқ эпизодтар	26
Босату
Түпнұсқа желі	Мультфильмдер желісі
Түпнұсқа шығарылым	10 қыркүйек 1994 ж –; 30 мамыр 1995 ж
Сериялық хронология
	← Алдыңғы; 3 серия Келесі →; 5 серия
	Тізімі Томас және достар эпизодтар

Томас танк қозғалтқышы және достары Бұл балалар телехикаялары теміржолдарда жұмыс істейтін қозғалтқыштар мен басқа кейіпкерлер туралы Содор аралы, және негізделген Теміржол сериясы жазған кітаптар Авдри.

Бұл мақалада 1994 және 1995 жылдары көрсетілген шоудың 4-сериясының эпизодтары келтірілген және егжей-тегжейлі көрсетілген. Бұл серияны баяндаған Майкл Анжелис Ұлыбритания көрермендері үшін Джордж Карлин оның соңғы сериясы болған эпизодтарды Америка Құрама Штаттарының көрермендеріне баяндау. Бұл сондай-ақ соңғы маусым болды Томас тек сегмент ретінде АҚШ-та пайда болды Жарқыраған уақыт станциясы, содан кейін бұл бағдарлама Мистер Мустың «Көңілді уақыт» және «Томаспен әңгіме уақыты» бағдарламаларына айналды.

Осы сериядағы екі эпизодтың екі атауы бар: Ұлыбританиядағы хабарлардың түпнұсқалары жоғарыда, ал американдықтарға бейімделген тақырыптар астында көрсетілген. Ол өндірген Бритт Элкрофт (Томас) шектеулі.

Өндіріс

Түсіру

4-ші серияда кіші тар табанды қозғалтқыштар енгізілді. Түсіруге ыңғайлы болу үшін 5 серия кейіпкерлердің ауқымды нұсқаларын ұсынады, ал 6-7 сериядан бастап бұл үлкен модельдер тек қана дерлік қолданылған.

Үшін жұмыс атауы Томас және арнайы хат болды Май басқарушысының қозғалтқыштары. 1999 жылдың 19 наурызынан 2001 жылдың 23 наурызына дейін Ұлыбританияның Nickelodeon эфирінде эфирге шықты.

Әңгімелер

3-серияның жартысы шоу қызметкерлері жазған әңгімелерден тұрды, бірақ 4-ші серияға арналған «Құтқарушыға арналған Rusty» (сценарийлері Алкрофт пен Миттон) бір ғана ерекше оқиға болды. Қолданылған эпизодтар Теміржол сериясы жұмыс уақытын толтыру және оқиғаларға қол жетімді ету үшін бастапқы материалдармен бірге кейбір еркіндіктер алды. 5-сериядан бастап, барлық оқиғалар Авдрис кітаптарын дереккөз ретінде пайдаланбай, қызметкерлердің қолымен жазылатын болады.

Степни (шынайы қозғалтқышқа негізделген және бөлектеу үшін қолданылатын кейіпкер сақтау қозғалысы таныстырған кезде кітаптарда) мүлдем басқа фон берілген. Бұл шешім одан әрі ойдан шығарылған фильмдерде көрінетін кейінгі серияларға айналды Bluebell теміржол немесе Майлы бақылаушының теміржол мүшесі ретінде.

Шоу әйел кейіпкерлерінің аздығы үшін сынға ұшырады және кітаптардағы әрдайым еркек кейіпкері болған Рустиді гендерлік бейтарап етіп қайта жазу туралы саналы шешім қабылданды.^[1] Томас жаңа иелері, бастапқыда, 4-сериядан бері Rusty-дің гендерлік бейтараптығына сүйене отырып, шешімді қорғады, кейінірек сол эпизод Rusty-ге қатысты ерлер есімдіктерін алмастырды.

Талант

Бастапқыда әр бөлім балалар теледидарлық бағдарламасының бөліп-бөліп таратылды Жарқыраған уақыт станциясы. 1995 жылы 4-сериядан 2 сюжет «Отбасылық арнайы» фильмдердің әрқайсысында эфирге шыққан. Қалғандары 6 сериялы тармақ арқылы таратылған Дирижер мырзаның Томас ертегілері. Кейін олар жаңа жарты сағаттық бағдарламада эфирге шығады Томаспен өткен оқиға, оған 5-серия келтірілген Алек Болдуин және Бритт Алкрофттың сериясы Мумфидің сиқырлы оқиғалары.

Эпизодтар

Жоқ жалпы	Жоқ жылы серия	Ұлыбритания атағы (жоғары) АҚШ атауы (төменгі жағында)	Режиссер	Дереккөз	Түпнұсқа эфир күні
79	1	«Гранпуф»	Дэвид Миттон	Жоғалған қозғалтқыш герцогы арқылы Аудри В.	10 қыркүйек 1994 ж (1994-09-10)
Томас кіші қозғалтқыштар Стюарт пен Фалкон басқа қозғалтқыштарға сүйсінетін тар калибрлі қозғалтқыш Дьюк туралы айтады. Алайда оның желісі жабылған кезде ескі қозғалтқыш сарайға қойылады.
80	2	«Ұйқыдағы ару»	Дэвид Миттон	Жоғалған қозғалтқыш герцогы Авдри	12 қыркүйек 1994 ж (1994-09-12)
Томас герцог туралы әңгімесін жалғастырады. Кейбір құтқарушылар оны іздеуге барады, бірақ оның сарайы әлдеқашан жабылған болатын. Алайда, олар Герцогтің айналасында екенін біледі және үлкен іздеуді жалғастырады.
81	3	«Бульдог»	Дэвид Миттон	Жоғалған қозғалтқыш герцогы Авдри В.	14 қыркүйек 1994 ж (1994-09-14)
Сұңқарды (сэр Хандель деп атайды) герцогпен бірге Тау жолымен жүруге жібереді. Сұңқар оның қайда бара жатқанына мән бермей, герцогты мықтап ұстап, қиядан салбырап тұр.
82	4	«Сіз жеңе алмайсыз!»	Дэвид Миттон	Жоғалған қозғалтқыш герцогы Авдри В.	21 қыркүйек 1994 ж (1994-09-21)
Герцог өзін жақсы сезінбейді, ал Стюарт бұл үшін оны мазақ етеді. Көп ұзамай герцог өзін-өзі басқара алмайтындай қатты ауырады, сондықтан оған Falcon пен Stuart көмектеседі. Бірақ Дюктың Стюартқа айла-шарғы жасауға күші жетеді.
83	5	«Төрт кішкентай қозғалтқыш»	Дэвид Миттон	Төрт қозғалтқыш Авдри В. Негізінде Skarloey есінде және Ескі адал	25 қыркүйек 1994 ж (1994-09-25)
Скарлуей теміржолында жаттықтырушылар Falcon-ты (Sir Handel атымен белгілі) рельстен шығарады, яғни ол жұмыс істей алмайды. Skarloey жақсы жүгіру үшін қышып кетеді, ал оның алдыңғы серіппесі бұзылады, бірақ ол жолаушыларды вокзалға қайтара алады.
84	6	«Сэр Хендель үшін жаман күн»	Дэвид Миттон	Төрт қозғалтқыш Авдри В. Негізінде Сэр Хандель	30 қыркүйек 1994 ж (1994-09-30)
Скарлуи мен Рейн шамадан тыс жұмыс істейді, сондықтан көмекке Стюарт (Питер Сэм деген атпен белгілі) мен сэр Хандель келеді. Бірақ сэр Хандельдің көңіл-күйі нашар, ол тек өзін нашарлатады.
85	7	«Питер Сэм және сергітетін ханым»	Дэвид Миттон	Төрт қозғалтқыш Авдри В.	2 қазан 1994 ж (1994-10-02)
Питер Сэм сызықты өздігінен жүргізгеніне қуанышты, бірақ Генридің егер ол уақытында болмаса кетемін деп қорқытқаны оны асығыс етеді, ал ол кездейсоқ сергіту ханымын тастап кетеді.
86	8	«Жүк машиналары» «Rusty Питер Сэмге көмектеседі»	Дэвид Миттон	Кішкентай ескі қозғалтқыш Авдри В.	7 қазан 1994 ж (1994-10-07)
Скарлоиге жөндеу жұмыстары жүргізіліп жатқанда, оған Русти атты дизель келеді. Қарамастан, сэр Хандель жұмыс істегісі келмейді, сондықтан Гордон ауруды бастан кешіруді ұсынады. Алайда, Питер Сэм сэр Хандельдің жұмысын шифер карьерінде істеп жатқан кезде, кейбір ауыр жүк машиналары оны сэр Хандель деп қателесіп, Питер Сэмді апатқа ұшыратады.
87	9	«Ақыры үй»	Дэвид Миттон	Кішкентай ескі қозғалтқыш Авдри	9 қазан 1994 ж (1994-10-09)
Скарлуэй жөндеуден үйге оралып, Рустимен кездеседі. Питер Сэм оған Дкар туралы, дөрекі және ұқыпсыз қозғалтқыш туралы айтады, оны кейінірек Скарлуей құлаған туннельдің астынан құтқаруы керек.
88	10	«Рок-н-ролл»	Дэвид Миттон	Кішкентай ескі қозғалтқыш Авдри В.	14 қазан 1994 ж (1994-10-14)
Дункан Рустиге ақылға қонымды кеңес болса да, не істеу керектігін айтады. Джеймс Джонстың кеңесімен өздігінен жұмыс істемейді және қиындық тудырады. Ол өзін-өзі ұялтып көп нәрсені рельстен шығарады. Русти оған көмекке келеді, Дункан оның дөрекілігі үшін кешірім сұрайды.
89	11	«Арнайы шұңқыр»	Дэвид Миттон	Gallant Old Engine Авдри В.	9 қаңтар 1995 ж (1995-01-09)
Питер Сэмнің шұңқыры оның шифермен болған апаттан әлі күнге дейін жаман күйде. Оған жаңа шұңқыр уәде етілген, бірақ ол одан үміт үзе бастайды, әсіресе мұздай ескі воронканы құлатқанда.
90	12	«Бу-ролик»	Дэвид Миттон	Gallant Old Engine Авдри В.	14 қаңтар 1995 ж (1995-01-14)
Сэр Хандель өзінің дөңгелектерінің ерекше жиынтығы оның өзін жоғары тұрғанын дәлелдегісі келеді, сондықтан ол рельстерді жек көретін дөрекі пароходпен Джорджмен келісуге келіседі. Бірақ Джордж бен сэр Хандель тым біркелкі ыстық.
91	13	«Жолаушылар және поляктар»	Дэвид Миттон	Gallant Old Engine Авдри В.	30 қаңтар 1995 ж (1995-01-30)
Дункан жолаушылар мен басқа қозғалтқыштар оның орнына сән-салтанат алған кезде ашуланшақ болады және шағымдануды тоқтатпайды. Дунканның көңіл-күйі нашар, жағдайды нашарлату үшін ол виадукске тоқтайды, бұл жолаушыларды ашуландырып, абыржу мен кідірісті тудырады. Майды бақылаушы кейінірек онымен: «Ешқандай жолаушы поляк болмайды дегенді білдіреді!» Деп таласады.
92	14	«Gallant Old Engine» «Жалған ескі қозғалтқыш»	Дэвид Миттон	Gallant Old Engine Авдри В.	2 ақпан 1995 ж (1995-02-02)
Скарлоу ашуланған Дунканмен біраз мағынада сөйлескісі келеді, сондықтан ол бір кездері жолаушылары үшін тік төбеден және қатал ауа-райынан өткен Рена туралы әңгімелейді. Дункан жұмсарады және өзін ұстауға келіседі. Соңында Рена үйге келеді және барлық қозғалтқыштар мереке ретінде ысқырады.
93	15	«Rusty to Rescue»	Дэвид Миттон	Түпнұсқа арқылы Бритт Элкрофт және Дэвид Миттон	7 ақпан 1995 ж (1995-02-07)
Bluebell теміржолына жаңа қозғалтқыш қажет, ал Дуглас Рустиге Оливер табылған жерді - скреперді іздестіруді ұсынады. Ол жерге тек дизельдер ғана барады, сондықтан Рүстің өзі батыл түрде өз миссиясына кіріседі, ал сәттілікке Степни деген қозғалтқышты тауып алып, құтқарады.
94	16	«Томас және Степни»	Дэвид Миттон	«Bluebell» қозғалтқышы Степни Авдри В. Негізінде Англияның көк қоңыраулары және Stepney's Special	10 ақпан 1995 (1995-02-10)
Степни қозғалтқышы оған қарағанда көбірек назар аударған кезде Томас қызғанады. Ол сол түні Степниге арналған өзінің жеке желісімен жүрсе, бұл оның ашуына көмектеспейді.
95	17	«Пойыздар ойнайды»	Дэвид Миттон	«Bluebell» қозғалтқышы Степни Авдри В.	16 ақпан 1995 ж (1995-02-16)
Степнидің жүргізушісі мен өрт сөндірушісі крикет ойынын көріп жатқанда, ойыншы допты Степнидің жүк машиналарының біріне қатты соғып жібереді. Сондықтан, ойыншылар Степниді өздерінің доптарын алу үшін ескі көлігі Каролинмен қуады.
96	18	«Боулинг»	Дэвид Миттон	«Bluebell» қозғалтқышы Степни Авдри В.	20 ақпан 1995 ж (1995-02-20)
Степнидің сапары аяқталып келеді, жаңа келуші, дөрекі және мылқау белгісіз дизель келеді. Көп ұзамай инспектордың шляпасы оны орнына қояды, ал Дак пен Степни экспрессті тартып алады. Степни жоғары мақтаулармен кетіп бара жатыр, ал ұялған дизель тыныш тайып тұр.
97	19	«Генри және Піл»	Дэвид Миттон	Қиын қозғалтқыштар Авдри В.	12 наурыз 1995 ж (1995-03-12)
Цирк келді, Генри мен Гордон Джеймс кететін уақыт келгенде цирк пойызының біреуінің орнына сүйрелегенде, олар ренжіді. Кейінірек Генри өзінің туннеліндегі бітелуді зерттеуге шақырылды, ол жерде бақытсыздықпен цирктің бір бөлігі кездеседі.
98	20	«Бақалар тұр»	Дэвид Миттон	Оливер Батыс қозғалтқышы Авдри В.	19 наурыз 1995 ж (1995-03-19)
Оливер ауыр жүк машиналары оны бұрынғы апаты үшін мазақ еткенде, қатты қайғырады. Бақаның қиындық тудыратын жүк көліктерін орнына қою жоспары бар. Бірақ олардың көшбасшысы, арнайы вагон Руффи шынымен төлейді.
99	21	«Bulls Eyes»	Дэвид Миттон	Тармақ қозғалтқыштары Авдри В.	2 сәуір 1995 ж (1995-04-02)
Дейзи Тоби мен оның аңшыларын мазақ етеді, оларды мүлдем пайдасыз деп санайды және ол сиырға өз жолынан шығып кетуге бұйрық бере алады деп ойлайды. Алайда оның мақтанышы сапта Чемпион деген бұқаны кездестірген кезде сыналады, бұл алысқа кету үшін бұйырудан гөрі көп қажет болады.
100	22	«Томас және арнайы хат»	Дэвид Миттон	8 әйгілі қозғалтқыштар Авдри В. Негізінде Май басқарушысының қозғалтқыштары	4 сәуір 1995 ж (1995-04-04)
Май контроллері қозғалтқыштарға үлкен қалаға баруды өтінген хатты оқиды, содан кейін ол қозғалтқыштарға басқа қозғалтқыштарға өз міндеттерін көрсету керектігін айтады. Томас Оливерге жаттықтырушыларды қалай басқаруға болатынын көрсетеді, бірақ Бертиді жарыста жеңіп алған кезде өзін қатты мақтан тұтып, апатқа ұшырағанын еске алады, бұл оның үлкен сапарына қауіп төндіреді.
101	23	«Бояу, құмыралар және ханшайымдар» «Томас ханшайыммен кездесті»	Дэвид Миттон	Гордон Үлкен Қозғалтқыш Авдри	6 сәуір 1995 ж (1995-04-06)
Қалай Ұлы мәртебелі патшайым Аралға бару жоспарлары, Томас пен Гордон өздерінің масқараларын толтырды, ал мақтаншақ Генридің қатысуымен бояу апаты олар үшін бірнеше жұмыс орындарын ашады.
102	24	«Балық»	Дэвид Миттон	Шынында да пайдалы қозғалтқыштар арқылы Кристофер Авдри	8 сәуір 1995 ж (1995-04-08)
Генриге «Ұшатын кипперді» жеткізу жүктелді, ал үйрек пойызға қосымша фуралар қосылған кезде Генридің артқы қозғалтқышына айналады. Алайда, қатты бекітілген артқы шам Гордон тауында қиындықтар тудырады.
103	25	«Арнайы аттракцион»	Дэвид Миттон	Тоби, жүк көліктері және қиындық Кристофер Авдри Негізінде Тобидің теңіз жағасындағы мерекесі және Булстрод	1 мамыр 1995 ж (1995-05-01)
Тоби теңіз фестивалінде оған орын жетіспейтінін түсінгенде ренжіді. Сонымен қатар, Перси портқа қиын жүк машиналары мен Bulstrode деп аталатын бір реттік баржамен айналысуға жіберіледі.
104	26	«Мына велосипедті ойла!»	Дэвид Миттон	Шынында да пайдалы қозғалтқыштар Кристофер Авдри	30 мамыр 1995 ж (1995-05-30)
Том Типпер деп аталатын пошташы өзінің фургонынан айрылып, постты жеткізу үшін велосипед тебуге мәжбүр болғанына ренжіді. Перси абайсызда Томның велосипедін байқаусызда тегістейді. Соңында Том ақылды жаңа фургон алады.

Кейіпкерлер

Степни «Блогбелл» қозғалтқышы («Құтқару үшін Rusty»)
Дизель («Боулинг»)
Герцог («Гранпуф»)
Рена («Гранпуф» (эпизод) / «Төрт кішкентай қозғалтқыш»)
Falcon / Sir Handel («Гранпуф» / «сэр Хандель үшін жаман күн»)
Rusty («Жүк машиналары»)
'Арнайы арба' Руффи («Бақа тұр»)
Джордж («Бу-ролик»)
Каролин («Пойыз ойнауды тоқтатады»)
Баржаны басып өту («Арнайы тарту»)
Сергіту ханымы («Питер Сэм және сергітетін ханым»)
Нэнси («Жолаушылар және поляктар»)
Bull чемпион («Bulls Eyes»)

Қайталанатын актерлік құрам

Әдебиеттер тізімі

^ https://www.nytimes.com/1995/02/26/magazine/sunday-fe February-26-1995-gender-watch-sex-of-a-new-machine.html?pagewanted=1

[nytimes95-1] ttps://www.nytimes.com/1995/02/26/magazine/sunday-fe February-26-1995-gender-watch-sex-of-a-new-machine.html?pagewanted=1

[1]