Біз отта жоғалтқан нәрселер (әңгімелер жинағы) - Things We Lost in the Fire (story collection)
| Автор | Мариана Энрикес |
|---|---|
| Түпнұсқа атауы | Las cosas que perdimos en el fuego |
| Аудармашы | Меган Макдауэлл |
| Ел | Аргентина |
| Тіл | Испан |
| Жанр | Қысқа әңгімелер |
| Баспагер | Хогарт Пресс |
Жарияланған күні | 2016 |
Ағылшын тілінде жарияланған | 2017 |
| Медиа түрі | Қатты мұқабалы |
| Беттер | 208 |
| ISBN | 978-0451495112 |
Біз отта жоғалтқан нәрселер: әңгімелер (Испан: Las cosas que perdimos en el fuego) - қысқа әңгімелер жинағы Мариана Энрикес. Бастапқыда испан тілінде жарияланған, оны ағылшын тіліне аударған Меган Макдауэлл 2017 жылы.[1]
«Мас жылдар» жылы жарық көрді Гранта. [2] «Өрмекші тор» пайда болды Нью-Йорк.[3]
Мазмұны
| Оқиға |
|---|
| «Лас бала» |
| «Қонақ үй» |
| «Мас жылдар» |
| «Аделаның үйі» |
| «Үлкен құлаққаптың шақыруы |
| «Өрмекші торы» |
| «Мерзімнің аяқталуы» |
| «Біздің сүйегімізден ет шықпайды» |
| «Көршінің ауласы» |
| «Қара судың астында» |
| «Жасыл қызыл қызғылт сары» |
| «Біз отта жоғалтқан нәрселер» |
Әдеби маңызы және қабылдау
Жинаққа арналған шолулар Энрикестің қараңғы және қорқынышты стилін көрсетті. Шолу The Guardian коллекцияны «қорқынышты, қатал, ашуландыратын және жарқыраған жарқын» деп атады.[4] Дженнифер Сзалай The New York Times, деп жазды «[Энрикес] шындықтың артынан реализмнің қатаң бұйрықтары жол бергеннен гөрі тереңірек және мазасыз».[5]
Шолуда атаққұмарлық жәрмеңкесі, Слоан Кросли Энрикестің Аргентинаның саяси күйзелістерін зерттеу үшін табиғаттан тыс оқиғаларды қолдану шеберлігіне тәнті болды: «Оның қолында елдің теңсіздігі, сұлулығы мен сыбайластық біздің ең қара ойларымыз бен қорқыныштарымыздың көрінісі болу үшін бірігеді».[6]
Әдебиеттер тізімі
- ^ «Мариана Энрикестің біз отта жоғалтқан заттары | PenguinRandomHouse.com: Кітаптар». PenguinRandomhouse.com. Алынған 2019-08-01.
- ^ «Мас жылдар». Granta журналы. 2015-10-05. Алынған 2019-08-01.
- ^ Энрикес, Мариана (2016-12-12). «Өрмекші торы». Нью-Йорк. ISSN 0028-792X. Алынған 2019-08-01.
- ^ Өзі, Джон (2018-11-02). «Біз отта жоғалтқан нәрселер Мариана Энрикестің шолуы - қорқынышты новеллалар». The Guardian. ISSN 0261-3077. Алынған 2019-08-01.
- ^ Сзалай, Дженнифер (2017-03-03). «Аргентиналық фантастика». The New York Times. ISSN 0362-4331. Алынған 2019-08-01.
- ^ Наст, Конде. «Қыстың қара күндеріне арналған кітаптар». атаққұмарлық жәрмеңкесі. Алынған 2019-08-01.