Терез Бохман - Therese Bohman

Терез Бохман
Therese Bohman.JPG
Туған(1978-08-21)1978 жылғы 21 тамыз
Крокек, Швеция
КәсіпЖазушы
Веб-сайт
Терезебохман.wordpress.com

Терез Бохман (1978 ж. 21 тамызда дүниеге келген) - швед жазушысы, оның үш романын жарыққа шығарды, олардың әрқайсысы Марлен Деларгидің ағылшын тіліне аударған.

Өмір

Бохман өсті Колмерден, оңтүстіктен 150 км-дей жерде орналасқан қала Стокгольм өзінің хайуанаттар бағымен танымал Kolmården Wildlife Park.[1] Ол Колмерден хайуанаттар бағына бала кезінде жиі барғанын жазды.[1]

Бохман - ай сайынғы журналдың редакторы Ось, сонымен қатар швед газетінің өнертанушысы Экспрессен. Осы басылымдардағы жұмысынан басқа, Боэман - өнер, әдебиет және сән туралы штаттан тыс жазушы.[1]

2010 жылы Бохманның алғашқы роман, Суға батты, Швецияда жарық көрді, содан кейін Францияда, Германияда, Голландияда, Австралияда, Жаңа Зеландияда және АҚШ-та аударылып басылды. Суға батты ұсынған Опра кітабы.[2][1]

Қызығушылықтар мен әсерлер

Бохман оның сүйікті авторы екенін мәлімдеді Мишель Хуэлбек.[3] Бохман Hoellebecq-тің еркек кейіпкерлері «қыңыр, ащы, тіпті мисогиник, бірақ мен оларға деген мейірімділікті сезінемін, сонымен қатар оларды түсінетінімді сеземін» деді.[3] Бохман сонымен бірге өзінің «үлкен фанаты» екенін айтты Карл Ове Кнаусгаард.[3]

Бохман өнертанушы ретінде оның көркемдік қызығушылығы оның романының басты кейіпкері Кристинамен ұқсас екенін айтты Іс-шараол ХІХ ғасырды қалайды, декадентті және fin de siècle өнер,[3][4] және әсіресе әйелдердің мұндай жұмыстарда қалай бейнеленгеніне қызығушылық танытады:

Бұл қоғам мен мәдениеттегі үлкен өзгерістермен тарихтың осындай қызықты кезеңі: Дарвиннің эволюция туралы теориялары адамдардың өздері туралы және Құдай туралы, зайырлану, урбанизация, әйелдер мен жұмысшы қозғалыстары туралы ойларын өзгертті, сәл кейінірек Фрейд және оның теориялары туралы бейсаналық. Мұның бәрі сол кезеңдегі өнерде із қалдырды және олар әйелдерді бейнелеу тәсілдерінен айқын көрінеді.[3]

Сыни қабылдау

Тара Чизман-Олмстед Бохманның алғашқы екі романына шолу жасады, Суға батты және Басқа әйел, жылы Тоқсан сайынғы әңгіме. Чизман-Олмстед екі шығарманың арасындағы керемет ұқсастықтарды тапты: «Кітаптар бір-бірімен өте ұқсас, сондықтан олар бір роман болуы мүмкін: екеуі де бірдей жағдайларды зерттейді, көптеген құрылымдық және сюжеттік құрылғылармен бөліседі, сонымен қатар автор мен аудармашы Марлейн Деларгийдің прозалық стильдер кітаптан кітапқа өзгеріссіз қалады ».[5]

-Ның негізгі ұқсастығы Суға батты және Басқа әйел, - деп жазады Чизман-Олмстед, оларда ересек адамдармен араша түскен кейіпкерлер көрінеді. Бохман, ол былай деп жазады: «Университеттің жиырма студентінің басқа әйелдермен араласқан ер адамдармен байланыс жасайтын психикасын .... Бохманның оларға деген қарым-қатынасы түсінікті. Олардың ерлермен істері ересектерге сапар шегуге түрткі болуы мүмкін, бірақ олар соңғы мақсатты мекенді білдірмейді ».[5]

Чизман-Олмстед екі романды да мақтайды: «Терезе Бохман мол проза мен қарапайым әңгімелеудің арасындағы тепе-теңдікті сақтайды - бұл оның кітаптары әрі әдемі әдеби нысандар, әрі оқырмандарды үлкен идеялар арқылы қызықтыратын көлік құралы бола алады».[5]

Жылы жазу Лос-Анджелеске шолу, Рэнди Розенталь мақтады Іс-шара «қарғыс атқан тамаша жазуға толы, бірақ романның феминизмге деген аяусыз көзқарасы оны оқуды қажет ететін қиындық тудырады». Розенталь басты кейіпкер Каролинаның «өте жақсы тартылғанын» атап өтті, бірақ роман аз сюжетке ие бола ала ма деген сұрақ қойды. Розенталь «Каролина өз шарттарымен өмір сүреді, және бұл тек табыстың батыл түрі» деп қорытындылады.[6]

Publisher’s Weekly сипатталған Іс-шара «қозғалмалы» ретінде: «оның психологиялық бай саяхаты ол орындай алмаймын деп қорқатын қажеттіліктермен күйіп кететін ақылды, табысты әйел туралы түсінік береді» деп айтады.[7] Kirkus Пікірлер Бохманды «адроит романисті» деп атап, шолуда қорытынды жасады Іс-шара бұл кітап «интеллектуалды, жанашыр әрі тартымды ... Боманның соңғы жаңалықтары күрделі ішкі дүниелерді үлкен сезімталдық пен түсіністікпен зерттейді».[8]

Жұмыс істейді

Романдар

  • Ден мас (2010 ж., Аударма ретінде) Суға батты Marlaine Delargy, 2012)
  • Ден Андра Квиннан (2014 ж., Аударма ретінде) Басқа әйел Marlaine Delargy, 2016)
  • Афтонланд (2016 ж., Т. Б.) Іс-шара Marlaine Delargy, 2018)

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. Бохман 2012.
  2. ^ Ньюман 2012.
  3. ^ а б c г. e Джонсон 2018.
  4. ^ Nicholls 2018.
  5. ^ а б c Cheesman-Olmsted 2016 ж.
  6. ^ Rosenthal 2018.
  7. ^ Publisher's Weekly 2018.
  8. ^ Kirkus Пікірлер 2018.

Дереккөздер

  • Бохман, Терезе (2012). «Швеция кураторлары». @sweden. Алынған 5 тамыз 2018.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Чизман-Олмстед, Тара (2016 ж. 14 наурыз). «Терезе Богманның суға батқан және басқа әйел». Тоқсан сайынғы әңгіме. Алынған 5 тамыз 2018.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Джонсон, Мишель (10 сәуір 2018). «Маған күрделі әйел туралы айтыңыз: Терезим Боэманмен әңгіме». Бүгінгі әлем әдебиеті. Алынған 5 тамыз 2018.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • «Шолу Іс-шара". Kirkus Пікірлер. 23 қаңтар 2018 ж. Алынған 5 тамыз 2018.
  • Nicholls, Shawn (9 сәуір 2018). «Терезе Бохманмен сұхбат, Eventide авторы». Басқа баспасөз. Алынған 5 тамыз 2018.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Ньюман, Лей (2012 ж. 20 маусым). «Сіз жыртып жіберетін бет бұрғыштар: Суға батты авторы Терезе Бохман ». Опра кітабы. Алынған 5 тамыз 2018.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • «Шолу Іс-шара". Publisher's Weekly. 11 маусым 2018. Алынған 5 тамыз 2018.
  • Розенталь, Рэнди (13 сәуір 2018). «Әйелдің жоқтауы: Терезе Бохманның ренішсіз феминизмі» Eventide"". Лос-Анджелеске шолу. Алынған 5 тамыз 2018.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)

Сыртқы сілтемелер

  • Тереза ​​Бохмандікі Twitter (@theresebohman)
  • Тереза ​​Бохмандікі Pinterest