Суреттерге деген опасыздық - The Treachery of Images

Суреттерге деген опасыздық
MagrittePipe.jpg
ӘртісРене Магритт
Жыл1929
ОрташаКенепте май
ҚозғалысСюрреализм
Өлшемдері60,33 см × 81,12 см (23,75 дюйм 31,94 дюйм)
Орналасқан жеріЛос-Анджелес округінің өнер мұражайы[1]

Суреттерге деген опасыздық (Француз: La Trahison des images) - 1929 ж. сурет сюрреалист суретші Рене Магритт. Ол сондай-ақ ретінде белгілі Бұл құбыр емес[2] және Жел және ән.[3] Магритт оны 30 жасында салған. Ол дисплейде Лос-Анджелес округінің өнер мұражайы.[1]

Суретте а бейнесі көрсетілген құбыр. Төменде Магритт сурет салды »Ceci n'est pas une pipe«, Француз тілінен аударғанда» Бұл құбыр емес «.

Әйгілі құбыр. Бұл үшін мені адамдар қалай сөгді! Сіз менің құбырымды толтыра аласыз ба? Жоқ, бұл жай ғана өкілдік емес пе? Сондықтан егер мен суретіме «Бұл құбыр» деп жазған болса, мен өтірік айтқан болар едім!

— Рене Магритт[4]

Құбырлардың тақырыбы «Ceci n'est pas une pipe» мәтінімен кеңейтілген Les Mots et Les Images,[5] La Clé des Songes,[6] Ceci n'est pas une pipe (L'air et la chanson),[7] Әуен және сонымен қатар сөздер,[8] Ceci n’est pas une pomme,[9] және Les Deux Mystères.[10]

Кескіндеме кейде мысал ретінде беріледі мета хабарлама арқылы жеткізілді тілдік,[11] сияқты Альфред Корзыбский «Сөз - бұл нәрсе емес» және «Карта аумақ емес «, Сонымен қатар Денис Дидро Келіңіздер Бұл әңгіме емес. Түсіндірудің бірі - кескіндемедегі құбыр құбыр емес, керісінше құбырдың сызбасы.

1929 жылы 15 желтоқсанда, Пол Элюард және Андре Бретон поэзия туралы эссе жариялады La Révolution surréaliste (Сюрреалистік революция) ақынның басылымға реакциясы ретінде Пол Валери «Notes sur la poésie» Les Nouvelles littéraires 1929 ж. 28 қыркүйегі. Валери «Поэзия - тірі қалу» деп жазғанда, Бретон мен Элюард оны мазақ етіп, Магриттің кескіндемесіне сілтеме ретінде «Поэзия - труба» деп жазды.[12]

Сол басылымында La Révolution surréaliste, Магритт жарияланды «Les mots et les images«(оның сөздердің бейнелермен ойнайтындығын бейнелейтін негізін қалаушы мәтін), махаббат туралы сауалнамаға берген жауабы және Je ne vois pas la [femme] cachée dans la forêt, кескіндеме кестесі, он алты сюрреалистің көздерін жұмған фотосуреттерімен қоршалған, оның ішінде Магриттің өзі.

Бұқаралық мәдениетте

Кескіндеме футболкада бейнеленген және онда талқыланған Джон Грин 2012 жылғы роман Біздің жұлдыздардағы қателік және одан кейінгі 2014 фильмді бейімдеу.

2020 жылы оңтүстік кореялық бойбанд Ертең X Бірге өздерінің ҚБ-ына арналған фото-концерттік концертті шығарды Арман тарауы: мәңгілік «» деген жазуы бар ұсақ плюш ойыншығыменCeci n'est pas un nounours«(Французша»Бұл қонжық емес«), анық Суреттерге деген опасыздық.[13]

Бейне ойын Террария кескіндеменің құрметіне айналған, «Рефлексиялардың екіжақтылығы» деп аталатын заты бар. Ойын ішіндегі картинада құбырды ауыстыратын гольф клубы бар.

Бейне ойын Майнкрафт Пасха-жұмыртқа өлшемінде «Бұл белгі емес» деген жазуы бар сәуірдегі ақымақтардың нұсқасын жаңартуда суретке сілтеме бар.

Бейне ойын Невербол қатты деңгейдің кіріспе мәтінінде «Ceci n'est pas une pipe» деп оқылады.

2020 жылғы бейне ойын Белгі беруші кейіпкер зертханасында суреттің репродукциясын көрсетеді.

Бағдарламалау тілі R а дамытатын пакеті бар құбыр оператор; бума «магриттр» деп аталады және «Ceci n'est pas un pipe» сілтемесі бар.[14]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б La Trahison des кескіндері (Ceci n'est pas une pipe), Лос-Анджелес округінің өнер мұражайы
  2. ^ Фуко, Мишель (2008). Бұл құбыр емес (PDF). Джеймс Харкнесс (редактор, аудармашы), Рене Магритт (иллюстратор) (2-ші басылым). Беркли: Калифорния университетінің баспасы. ISBN  9780520236943.
  3. ^ Боуман, Рассел (2014). «Сөздер мен бейнелер: тұрақты парадокс». Көркем журнал. 45 (4): 335. дои:10.1080/00043249.1985.10792322. JSTOR  776809.
  4. ^ Торчинер, Гарри. Магритт: Идеялар мен кескіндер. б. 71. ISBN  9780810913004.
  5. ^ «René Magritte - Les mots et les images». Идеофон. Алынған 25 шілде 2017.
  6. ^ «Рене Магритте - La Clé des Songes». Artnet. Алынған 25 шілде 2017.
  7. ^ «René Magritte - Ceci n'est pas une pipe (L'air et le chanson)». Artnet. Алынған 25 шілде 2017.
  8. ^ «Рене Магритте - L'air et le chanson». Өнер институты Чикаго. Алынған 25 шілде 2017.
  9. ^ «René Magritte - Ceci n'est pas une pomme» (PDF). Алынған 25 шілде 2017.
  10. ^ «Рене Магритте - екі жұмбақ». abcgallery.com. Алынған 3 қазан 2010.
  11. ^ Хайман, Джон (2004). «Иван Фонагийдің» Тіл ішіндегі тілдер: эволютивті тәсіл «туралы шолуы». Тіл туралы зерттеулер. 28: 246. дои:10.1075 / сл.28.1.14хай.
  12. ^ «La Revolution сюрреалист» (PDF).
  13. ^ Ким, Йеун (30 сәуір, 2020). «투모로우 바이 투게더, 새 앨범 콘셉트 포토 티저… 궁금증 ↑» [Ертең бірге, жаңа альбомның тұжырымдамасы фото тизер ... Қызық ↑]. Xports жаңалықтары (корей тілінде). Архивтелген түпнұсқа 2020 жылы 8 мамырда. Алынған 5 мамыр, 2020 - арқылы Навер.
  14. ^ «magrittr: R үшін алға құбыр операторы».

Әрі қарай оқу

  • Альмер, Патриция. Рене Магритт: Кескіндемеден тыс, Манчестер университетінің баспасы, 2009 ж. ISBN  0719079284.
  • Харкнесс, Джеймс, ред. Мишель Фуко: Бұл құбыр емес, Калифорния университетінің баспасы, 2008 ж. ISBN  0520236947.

Сыртқы сілтемелер

Сыртқы бейне
бейне белгішесі Магриттікі Суреттерге деген опасыздық (Ceci n’est pas une pipe), Смартристори
бейне белгішесі Рене Магритт тіл мен қабылдауды қарастырады, Сан-Франциско қазіргі заманғы өнер мұражайы[өлі сілтеме ]