Трипенный операсы (фильм) - The Threepenny Opera (film) - Wikipedia

Трипенный операсы
Threepennyopera1931.jpg
Die Dreigroschenoper
РежиссерГ.В. Пабст
ӨндірілгенСеймур Небензал
ЖазылғанБела Балас
Лео Лания
Ладислаус Важда
НегізделгенDie Dreigroschenoper (музыкамен сахналық қойылым, 1928) автор Бертолт Брехт және Курт Уэйл
Басты рөлдердеРудольф Форстер
Марго арыстан
Карола Нехер
Lotte Lenya
Рейнхольд Шюнцель
Авторы:Курт Уэйл
КинематографияФриц Арно Вагнер
ӨңделгенГанс Осер (Неміс нұсқасы)
Анри Руст (Француз нұсқасы)
Өндіріс
компания
ТаратылғанNero-Film
Тобис Фильмкунст
Warner Bros.
Шығару күні
  • 19 ақпан 1931 (1931-02-19) (Германия)
  • 17 мамыр 1931 (1931-05-17) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
110 минут (Неміс нұсқасы)[1]
107 минут (Француз нұсқасы)
ЕлГермания
ТілНеміс - және Француз -тіл нұсқалары

Трипенный операсы (Неміс: Die 3 Groschen-Oper) 1931 жылғы неміс музыкалық фильм режиссер Г.В. Пабст. Ол өндірген Сеймур Небензал Келіңіздер Nero-Film үшін Tonbild-Syndikat AG (Тобис ), Берлин және Warner Bros. Pictures GmbH, Берлин. Фильм еркін түрде 1928 ж. Негізделген музыкалық театр жетістік Трипенный операсы арқылы Бертолт Брехт және Курт Уэйл. Ертедегідей дыбыстық фильм дәуір, Пабст сонымен қатар а Француз тілі фильмнің нұсқасы, L'Opéra de quat'sous, сюжеттік детальдардың біраз өзгеруімен (французша атау сөзбе-сөз «төрт тиындық опера» деп аударылады). Жоспарланған ағылшын нұсқасы жасалмады. Екі нұсқасы шығарылды Критерийлер жинағы үйдегі бейне.

Трипенный операсы спектакльден едәуір жағынан ерекшеленеді және ішкі хронологиясы бұлыңғыр. Бүкіл қоғам сол немесе басқа формада жемқор ретінде ұсынылған. Пьесадағы кейбір әндер ғана басқа тәртіпте қолданылады.

Сюжет

Виктория кезеңінің соңында Лондонда Макки Мессер («Мак Пышақ») - бандылардың бастығы, оның сүйіктісі Дженни, жезөкшелердегі жезөкше Бұрылыс фабрикасы көшесі (Фильмдегі бұрылыс көпірі). Полли Пичумды алғаш көргенде, ол оны өзіне үйленуге көндіреді. Оның тобы үйлену тойына қажетті реквизиттерді ұрлайды, оған Маккидің Үндістандағы ескі қарулас досы, қазір полицияның бастығы болып табылады және патшайымның қала арқылы өтетін шеруін бақыламақшы болады.

Поллидің әкесі қаладағы қайыршыларды басқарады және қызын қарсылас қылмыскерден айыруға ашуланады. Браунға барған ол Маккиді қанішер деп айыптайды және егер Маки ұсталмаса, қайыршылардың наразылық шеруімен патшайым шеруін бұзу қаупі бар. Браун төменге жатуға кеңес берді, Макки жезөкшелер үйіне барады, қызғаныш Дженни полицияға өзінің орнын сатады. Шатырдың шатырынан қашқаннан кейін ол қамауға алынып, түрмеге жабылады.

Осы уақытта Полли банк сатып алады және оны Макидің қол астындағы адамдармен бірге басқарады, оны банк директоры етеді. Бұл оның ата-анасында жүректің өзгеруіне әкеледі. Оның әкесі наразылық шеруін тоқтатуға тырысады, бірақ нәтиже шықпайды, ал шеру қайыршылар мен полиция арасындағы шайқасқа айналады. Дженни түрмеге барады және түрме бастығына өзінің жағымды жақтарын уәде ете отырып, Макиге қашуға мүмкіндік береді. Ол өзінің жаңа мәртебесін ашатын банкке апарады. Мансаптары да демонстрация нәтижесінде бұзылған Пичум мен Браун да банкке келіп, күш біріктіруге келіседі. Банк қызметі қылмыстың қауіпсіз әрі пайдалы түрі болып табылады.

Кастинг

Кинорежиссер Джордж Вильгельм Пабст (оң жақта) және актер Альберт Прежан (сияқты Макки Мессер ) түсірілім кезінде L'Opéra de quat'sous (Трипенный операсы) 1931 ж

Неміс тіліндегі нұсқасы

Кастингтер

Француз тіліндегі нұсқасы

Өндіріс

Бертолт Брехт және Курт Уэйл, фильмнің негізін қалаған сахналық драманың драматургі және композиторы бастапқыда пьесаны фильмге бейімдеу үшін жалданған, бірақ Брехт өндіріс ортасында жұмысынан бас тартқан, ал Уэйл жұмыстан шығарылғанша фильммен жұмыс істей берген. Екеуі де Warner Bros және неміс продюсерлік компанияларын сот сатылымына шығарды, өйткені құқықтарды сату фильмнің сахналық шығармасында ешнәрсе өзгертілмеуі керек деген шарт қойды. Брехт пен Вейл бұл шығарманы капитализм туралы сатира ретінде мақсат етіп, оқиғаның идеялық негізін режиссер жұмсартады деп мәлімдеді. Г.В. Пабст, кім фильмнің көңілді болғанын қалаған. Брехт келісімшартты бұзды деп айыпталып, оның костюмі қабылданбады, бірақ Уэйл оның талаптарын жеңіп алды.[1]

1933 жылдың тамызында Пабсттың фильміне нацистер тыйым салып, негативтер мен барлық іздер жойылуы мүмкін. Кейінірек фильм 1960 жылы қалпына келтірілді Томас Брэндон көмегімен Қазіргі заманғы өнер мұражайы.[1]

Әндер

Фильмде сахналық шығармадағы барлық әндер қолданылған жоқ. Пайдаланылған әндерге «Макки Мессер туралы баллада «,» Махаббат дуэті «,» Барбара әні «,» Мен сұрап жатқаным көп пе? «,» Елу зеңбірегі бар кеме туралы баллада «,» Зеңбірек әні «,[1] және «Адамның күш-жігерінің жеткіліксіздігі туралы ән».

Босату

Трипенный операсы Нью-Йорктегі Warner Brothers жаңа шет тілді театрында ұсынылған алғашқы фильм болды.[1]

Америка Құрама Штаттары мен Ұлыбританияда шыққан фильмнің нұсқалары алғашқы неміс нұсқасының 110 минутына қарағанда қысқа болды.[1][2][3]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж Трипенный операсы кезінде Американдық кино институтының каталогы
  2. ^ «Трипенный Опера». Критерийлер жинағы. Алынған 20 желтоқсан 2018.
  3. ^ AFI | Каталог. «Die Dreigroschenoper». catalog.afi.com. Алынған 20 желтоқсан 2018.

Сыртқы сілтемелер