Қоршау (Кадаре романы) - The Siege (Kadare novel)

Қоршау
Қоршау (Kadare романы) .jpg
Бірінші басылым (албан)
АвторИсмаил Кадаре
Түпнұсқа атауыКештелла
АудармашыДэвид Беллос
ЕлАлбания
ТілАлбан
ЖанрТарих
БаспагерШ.Б. Наим Фрашери, Кітаптарды ұзарту
Жарияланған күні
1970
Ағылшын тілінде жарияланған
2008
БеттерАлбания 304 АҚШ 328
ISBN0-8021-4475-6

Қоршау (сонымен бірге Қамал) - албан авторының романы Исмаил Кадаре, алғаш рет 1970 жылы жарияланған Тирана сияқты Кештелла. Бұл туралы Албания-Османлы соғысы уақытында Скандербег. Оны француз тіліне Джусуф Вриони, содан кейін француз тілінен ағылшын тіліне аударған Дэвид Беллос тақырыбымен Қоршау.[1] Беллос өзінің кейінгі сөзінде кітап үлгі бойынша жасалған деп болжайды Марин Барлети жұмыс Шкодра қоршауы.[2][3] Романның баяндаушысы Албания емес, қоршаудағы түрік армиясының мүшесі.[1]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Гибсон, Брайан (23 қаңтар, 2009). «Роман жазушының алғашқы шығармашылығы үшін жаңа өмір». Глобус және пошта.
  2. ^ Кадаре, Исмаил (2008). Қоршау. Кітаптарды ұзарту. бет.324–328. ISBN  978-1-84767-185-1.
  3. ^ Люкконен, Петр. «Исмаил Кадаре». Кітаптар мен жазушылар (kirjasto.sci.fi). Финляндия: Куусанкоски Қоғамдық кітапхана. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 13 қаңтарда.