Патрик Лей Фермор мұрағаты - The Patrick Leigh Fermor Archive

Патрик Лей Фермор мұрағаты
Орналасқан үйШотландияның ұлттық кітапханасы
Өлшем (заттардың жоқ)10,000 +
ҚаржыландырылғанДжон Р.Мюррей қайырымдылық қоры және басқалары

Патрик Лей Фермор мұрағаты бұл 10000-нан астам корреспонденция, әдеби қолжазбалар, мақалалар мен ғылыми еңбектер, күнделіктер, паспорттар, Сэрге қатысты суреттер мен фотосуреттер жиынтығы. Патрик 'Пэдди' Лей Фермор (11 ақпан 1915 - 10 маусым 2011), британдық автор, ғалым, ардагер және авантюрист. Жинақтың негізгі бөлігі Патрик Лей Фермордың құжаттары, сатып алған Шотландияның ұлттық кітапханасы (NLS) 2012 жылы Фермордың жылжымайтын мүлік қорынан берген қаражатты пайдаланып Джон Р.Мюррей Қайырымдылық қоры, кітапхананың басты ғимаратында орналасқан Джордж IV көпірі жылы Эдинбург, Шотландия.[1] Ол көпшілікке 2014 жылдың қараша айында қол жетімді болды.[2]

Тарих

Лей Фермор өмір бойы көптеген мансаптар мен қызығушылықтарға ие болды және артында көптеген құжаттар жинағын қалдырды, олардың көпшілігі қазір Архивте сақталады. Ол көрнекті рөлде ойнады Криттік қарсылық кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс және ол Ұлыбританияның көзі тірі кезінде ең үлкен саяхат жазушысы ретінде қарастырылды,[3] сияқты кітаптарға негізделген Сынған жол (2013) және Сыйлықтар уақыты (1977).

Патрик Лей Фермордың құжаттарының құрамы

Патрик Лей Фермор архивінде 1934 жылдан бастап, Фермор өзінің алғашқы төлқұжатын сатып алған 2011 жылдан бастап қайтыс болған 2011 жылға дейін материалдар жинақталған. Оның өмірі мен саяхаттарына қатысты түрлі қағаздар, оның ішінде ақын мен оның арасындағы хаттар бар Сэр Джон Бетжеман. Сондай-ақ, Фермор мен оның баспагері Джон Мюррей VI-ның хат-хабарлары архивке енгізілген, оның 1933 жылы Еуропадағы саяхатынан аман қалған жалғыз дәптері бар. Жинақты каталогтау бір жылға созылды және оны кураторлар тоғыз санатқа бөлді.[1][4]

Хат алмасу

Бұл серия көбінесе Патрик Фермор мен оның әйелі арасындағы хаттардан тұрады, Джоан Лей Фермор (1912 ж. 5 ақпан - 2003 ж. 4 маусым), сонымен қатар Ферморға бірнеше жеке хаттар бар. 1988 жылдан 2010 жылдар аралығында Майри Бостанци екеуінің арасында жазылған 500 хатты да осы бөлімнен табуға болады. Бостанци Ферморға өзінің жазуы үшін жаңа идеяларды досы және жазушы кеңесшісі сияқты ұсынуға көмектесті Рудольф 'Руди' Фишер (17 қыркүйек 1923 - 18 ақпан 2016) жасады.[5][6] Мұрағатта Фишер мен Фермор арасында 400-ге жуық хат бар, олардың кейбіреулері ашық хаттар мен басқа материалдардан тұрады. Қаржылық және әдеби хат-хабарлар осы серияның шағын бөлімін құрайды және банктен үзінді көшірме және оның баспагерлеріне жазған хаттары сияқты заттарды қамтиды. Сияқты көптеген саясаткерлерге, әскери шенеуніктерге және мемлекет қайраткерлеріне Фермор хаттар жазды Ханзада Чарльз және Вирджиния Цудеру, бұлар да осы серияға енгізілген.

Әдеби қолжазбалар және типографиялар

Мұрағаттағы әдеби қолжазбалар мен типографиялық жазбаларға негізгі басылған еңбектер де, шағын және жарияланбаған да шығармалар кіреді, олардың көпшілігі Фермордың өзі түсініктеме беріп, түзетіп отырды, өйткені бұл оның жазу процесін көрсетеді. Фермордың қазір жарияланған кітаптарының қолжазбалары да осында, Саяхатшының ағашы (1950) солардың бірі. Архивтің осы бөліміндегі кішігірім шығармалар кіші топтамалары мақалалар, сөз сөйлеулер және кітаптарға қосқан үлестер, кітап шолулары, алғысөздер мен кіріспелер, басқалардың шығармаларының аудармалары, некрологтар, естеліктер мен мәтелдер, өлеңдер мен jeux d'esprit, Патрик Лей Фермордың және Патрик Лей Фермордың басқа туындыларының аудармалары. Бұл топтамада әртүрлі баспасөз кесінділері мен басқа да баспа материалдары бар.[4]

Патрик Лей Фермор туралы басқалардың жұмыстары

Бұл серияда негізінен Фермор және оның шығармалары туралы әртүрлі тілдердегі мақалалар мен шолулар бар. Мұнда оның сұхбатының үзінділері де бар Бен Даунинг екеуінің арасында алмасқан кейбір хаттармен (2000 - 2008 жж.) және Даунингтің көшірмесі Филелленнің алға басуы: Патрик Лей Фермор 2001 жылы жазылған.[7] Фермор Түйіндеме осы жерден де табуға болады.

Зерттеу файлдары

Зерттеу файлдары басқа авторлардың еңбектері, Патрик пен Джоан Лей Ферморлардың отбасы және жеке тарихты зерттеу файлдары, достар және жеке қызығушылықтарды зерттеу файлдары деп аталатын үш ішкі топтамаға бөлінді. Бұлардың әрқайсысында қолжазба және типографиялық жобалар мен баспа өнімдері бар, бірақ ерекше назар аударатын нәрсе - «Үндістан хаттары» - Фермордың ана әжесі Эми Амблерге отбасынан жазған хат-хабарлары. Сондай-ақ, басқа жазушылардың некрологтары мен естеліктерін, сонымен қатар әртүрлі баспа өнімдерінің кең түрін, баспасөз кесінділері мен фотокөшірмелерін табуға болады.

Екінші дүниежүзілік соғыс

Бұл серияда Фермордың және оны білетіндердің көптеген қолжазбалары мен типографиялық жобалары, баспа өнімдері бар. Бұл бөлімде табылған материалдардың көп бөлігі грек тілінде. Мұнда ұрлауға қатысты көптеген заттар бар Генерал Крайп, оның ішінде түсіндірме қолжазбалары мен Фермордың баспа кітаптары Генералды ұрлау. Генералды ұрлау 1966 жылы Барри Питтің тапсырысымен жазылған мақала болды және бастапқыда 5000 сөзден тұруы керек болатын. Ол 32000 сөзден асып, 2014 жылы қайтыс болғаннан кейін жарияланды Генералды ұрлау: Криттің жұмысы және Криттегі SOE.[8][9] Екінші дүниежүзілік соғыс сериясына қатысты материалдар да назар аударады Ай сәулесінің әсерінен Фильмнің өзі, оған қатысты баспасөз кесінділері, оның алғашқы таратылымының видеокассетасы, сонымен қатар Фермормен және фильмде жұмыс істеген басқа адамдармен сұхбаттар. Бұл бөлімде Кримдегі соғысқа қатысты соғыс туралы есептер, мақалалар мен Фермордың сөйлеген сөздері де бар.

Патрик Лей Фермордың жеке құжаттары

Паспорттар мен күнделіктер сияқты жеке эффекттерді Мұрағаттың осы сериясынан табуға болады. Фермордың он паспорты 1934 жылдан бастап (оның алғашқы паспорты) 2013 жылға дейін, қайтыс болғаннан кейін екі жылдан кейін енгізілген. Бұл бөлімде елу жылға жуық уақытты қамтитын жиырмадан астам күнделік бар. Оның журналдары, мекен-жай кітаптары мен дәптерлері, сонымен қатар Фермор өзінің сапарында Фермор қолданған марапаттар туралы куәліктер және Румыния мен Солтүстік Болгария картасы (1913) сияқты басқа заттар сияқты. Голландияның ілгегі дейін Константинополь (1934) кейінірек жасалған аннотациямен.

Джоан Лей Ферморға қатысты құжаттар

Патрик Лей Фермордың жеке құжаттарының жоғарыдағы бөліміне ұқсас, бұл серия қалта күнделіктерінен, мекен-жай кітаптарынан және оның әйеліне қатысты әртүрлі материалдардан тұрады. Джоан Лей Фермор, сондай-ақ ерлі-зайыптылар арасындағы жеке хат алмасу.

Фотосуреттер және көрнекі материал

Бұл серия Ферморға қатысты жеке суреттер, эскиздер және жарнамалық плакаттар сияқты фотосуреттерден және басқа көрнекі материалдардан тұрады. Мұнда енгізілген маңызды заттар - түсірілген фотосуреттер Уильям Стэнли Мосс Критте басып алу кезінде түсірілген фотосуреттер Кардамылы және Фермордың кітаптары мен фототүсірілімдерін суреттеу үшін қолданылған белгілі бір жұмыстарға қатысты фотосуреттер.

Жарияланған кітаптар

Бұл серия негізінен Фермордың жарық көрген кітаптарынан тұрады, мысалы Үндемейтін уақыт (1953), Сыйлықтар уақыты (1977), және Орман мен судың арасында (1986). Фермор жазбаған осы кітапқа енген кітаптарда ол жасаған түзетулер мен аннотациялар немесе оған және оның әйеліне арналған жазулар бар.

Архивке кейінгі толықтырулар

Сэр Патрик Лей Фермордың түзетілген III томының түсіндірме көшірмесі

Бұл затты Шотландияның Ұлттық кітапханасына Джон Мюррейден шыққан Каролин Вестмор 2015 жылы сыйға тартты. Бұл Фермордың түзетілген III томының түсіндірмелі фотокөшірмесі, оның трилогиясының соңғы бөлігі. Бұл соңғы кітап былайша шығарылды Сынған жол 2013 жылы.[10] Сыйлықтар уақыты (1977) және Орман мен судың арасында (1986) - трилогияға енген қалған екі том.[9]

Сэр Патрик Лей Фермордың әрі қарайғы әдеби жұмыстары

Бұл серия Фермордың кішігірім жазбаларын жариялауға байланысты құжаттар мен жобалардан тұрады. Оларға мыналар жатады: 1971 жылы Перу; 1975 жылы Испания; 1978 жылы Пиреней; 1984 жылы Геллеспонт; және Албания 2007 жылы. Шотландияның Ұлттық кітапханасына 2015 жылы наурызда ұсынылды Артемис Купер.

Патрик пен Джоан Лей Фермордың Бент Джюль-Дженсенге жазған хаттары

Бұл материалдарды Шотландияның Ұлттық кітапханасы 2018 жылы сирек кездесетін кітап дүкені Бернард Кваричтен сатып алған Лондон, Ұлыбритания. Бұл қосымшада Патрик Лей Фермордың бір хаты және екі ашық хаттары және Джоан Лей Фермордың екі хаттары бар, олардың барлығы Оксфордта орналасқан дәрігер, ғалым және кітап жинаушы Бент Юэль-Дженсенге бағытталған.[11]

Сэр Патрик Лей Фермордың Эва Бекасиге қарсы Гешерге жазған хаттары

1979 жылдан бастап 1997 жылға дейін 20 жылға жуық уақытты қамтитын Эва Бекасиге қарсы Гешерге Фермордың 30 хаттары мен ашық хаттары және Гешердің Ферморға 1988 ж. Жазған бір хаты бар. Сондай-ақ Энн Оливье Беллдің Ферморға бір көшірмесі, 1980 жылы жіберілген. Шотландияның Ұлттық кітапханасы бұл жинақты 2015 жылы Гешердің жиені Фаркас Зофиядан алды.

Сэр Патрик Лей Фермордың Майкл мен Джой Кесиге жазған хаттары

Бұл хаттарды Шотландияның Ұлттық кітапханасына Джой Кейси 2015 жылы сыйға тартқан. Фермордан Майкл мен Джой Кейсидің атына 2004-2005 жылдар аралығында жазылған төрт хат бар. Майкл Кейси Джоан Лей Фермордың немере інісі, Джой Кейси оның әйелі болған.[12]

Патрик Лей Фермордың 1983 жылғы саяхатшылар клубының хатшысы Робин МакДуаллға жазған хатының фотокөшірмесі

Бұл Фермордан хатшының Робин МакДуаллға жіберген түпнұсқа конверті бар 1983 жылғы хаттың көшірмесі. Саяхатшылар клубы Лондон, Ұлыбритания. Түпнұсқа Рождество хаты ретінде жіберілді және онда неміс өлеңінің ағылшын тіліндегі аудармасы бар Дугластың жүрегі арқылы Мориц фон Страхвиц. Аударма Оксфорд Университетінің неміс өлеңдерінен тұратын баспа кітабына арналған. Бұл хат 2018 жылы Дэвид Крозерден алынған.

Джоан мен Патрик Лей Фермордың Линдалл Пассерини Хопкинсонға жазған ашық хаттары мен хаттары

Бұл материалдар хаттарды алушы Линдалл Пассерини Хопкинсоннан 2015 жылы сатып алынған. Фермордың өзінен Хопкинсонға 1985 жылдан 2003 жылға дейін жіберілген 20 деталь мен ашық хаттар бар. Сонымен қатар Джоан Лей Фермордың Хопкинсонға жазған екі хаттары бар. , 1976 және 1988 жж.

Сондай-ақ қараңыз

Анықтама

  1. ^ а б «Патрик Лей Фермордың мұрағатын қарау». Патрик Лей Фермор. 20 қаңтар 2015 ж. Алынған 13 тамыз 2020.
  2. ^ «Авантюрист архиві көпшілікке ашық». BBC News. 18 қараша 2014 ж. Алынған 13 тамыз 2020.
  3. ^ Смит, Хелена (2007 ж. 2 наурыз). «92-де теруді үйренетін әдеби аңыз». The Guardian. ISSN  0261-3077. Алынған 13 тамыз 2020.
  4. ^ а б «Сэр Патрик Лей Фермордың мұрағаттық тізімдемесі» (PDF).
  5. ^ Фенвик, Саймон (5 қазан 2017). Джоан: Сұлулық, бүлікші, Муза: Джоан Лей Фермордың керемет өмірі. Пан Макмиллан. ISBN  978-1-5098-4870-6.
  6. ^ «Рудольф Фишер, тарихшы және лингвист - некролог». Телеграф. 12 маусым 2016. ISSN  0307-1235. Алынған 14 тамыз 2020.
  7. ^ «Филелленнің алға басуы: Патрик Лей Фермор». newcriterion.com. Алынған 14 тамыз 2020.
  8. ^ «ГЕНЕРАЛДЫ ӨТКІЗУ, Патрик Лей Фермордың мемуарлық кітабы, Рори МакКлуки шолу жасаған. • Cleaver Magazine». Cleaver журналы. 2 ақпан 2016. Алынған 17 тамыз 2020.
  9. ^ а б Саттин, Энтони (15 қыркүйек 2013). «Патрик Лей Фермордың сынған жолы - шолу». Бақылаушы. ISSN  0029-7712. Алынған 17 тамыз 2020.
  10. ^ Көпір, Адриан (2016 ж. 4 ақпан). «Сынық жол: жабайы приключения баспалдақтарын өзгерту». Телеграф. ISSN  0307-1235. Алынған 17 тамыз 2020.
  11. ^ «Blackwell сирек кітаптар каталогы» (PDF).
  12. ^ «Пэддидің бас тасы ашылды». Патрик Лей Фермор. 12 қараша 2013. Алынған 18 тамыз 2020.

Сыртқы сілтемелер