Рагамуфиндер пакеті - The Pack of Ragamuffins

Сурет бойынша Генрих Фогелер

"Рагамуфиндер пакеті" (Неміс: Das Lumpengesindel) неміс ертек жинаған Ағайынды Гриммдер, нөмір 10.[1] Тақырып ағылшын тіліне әртүрлі аударылды, сияқты «Шантельер мен Партлеттің шытырман оқиғалары: олар жаңғақ жеуге тауға қалай барды", "Рагамуфиндер пакеті", "Вулгар экипажы", "Жоқ тауарлар пакеті", "Рифрафф«, және »Жаман топтама".[2]

Бұл Аарне-Томпсон 210 түрі, Саяхаттайтын жануарлар және зұлым адам.[3] Осы типтегі тағы бір ертегі - Гриммдер «Герр Корбес ".[2] Гриммдер оны «Бремен қалалық музыканттары ".[1]

Конспект

Әтеш пен тауық жаңғақ жеуге кетеді. Олар қайтып кіру үшін жаңғақ қабыршағын жасайды; тауық мініп, оны әтеш тартады. Үйрек оларға жаңғақ жегені үшін шабуылдайды, бірақ әтеш оны жеңіп алады, ал оның орнына күймеге тірелуге мүмкіндік береді. Оларды түйреуіш пен ине біріктіреді. Олар қонақ үйге тұруға мүмкіндік беретін тауықтың жұмыртқасы мен үйректі ұсынады, бірақ таңертең тауықтың жұмыртқасын жейді, инені қонақ үйдің креслосына және түйреуішті орамалға жабыстырады. Үйрек те сөнеді. Қонақ үй иесін инемен де, түйреуішпен де шаншып алады, ал оның көзіне тауықтың жұмыртқа қабығы ұшады. Ол бұдан былай қонақ үйінде мұндай рагамуфиндердің болмауын шешеді.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Джейкоб пен Вильгейм Гримм, Үй туралы ертегілер, «Рагамуфиндер пакеті»
  2. ^ а б D. L. Ashliman, Арамдар топтамасы
  3. ^ D. L. Ashliman, "Ағайынды Гриммдердің балалар мен тұрмыстық ертегілері (Гриммдердің ертегілері) «