Moors шоты - The Moors Account - Wikipedia
 | |
| Автор | Лайла Лалами |
|---|---|
| Ел | АҚШ |
| Тіл | Ағылшын |
| Жанр | Роман |
| Баспагер | Пантеон кітаптары |
Жарияланған күні | 9 қыркүйек 2014 ж |
| Медиа түрі | Басып шығару (Қатты мұқабалы және Қаптама ) |
| Беттер | 336 б.т. (қатты басылым) |
| ISBN | 978-0307911667 (қатты нұсқасы) |
Мур жазбалары роман болып табылады Лайла Лалами. Бұл болдыКөркем әдебиет үшін Пулитцер сыйлығы 2015 жылғы финалист.[1][2]
Мур жазбалары туралы ойдан шығарылған естелік болып табылады Эстебанико, тірі қалған Марокко құлы Нарваез экспедициясы және еріп жүрді Кабеза-де-Вака. Ол Американың алғашқы қара зерттеушісі болып саналады, бірақ оның алғашқы өмірі туралы Кабеза де Вака шежіресіндегі бір жолдан басқа көп нәрсе білмейді: «Төртінші [тірі қалған] - Азамордан шыққан араб негрі Эстебанико».
Сюжет
Бұл оқиғаны бірінші адамда испан қожайыны Андрес де Дорантес Жаңа әлемге экспедицияға алып барған марокколық құл Мұстафа ибн Мұхаммед ибн Абдуссалам әл-Замори айтады. Экспедиция Флоридаға қазіргі жердің маңына түседі Тампа шығанағы. Басшылығымен Панфило де Нарваес, ер адамдар кемелерін тастап, алтын іздеу үшін құрлыққа сапар шегеді. Олар солтүстікке қарай бара жатқанда, олар жергілікті тайпалардың қарсылығына тап болып, аурулар мен аштықтан зардап шегеді және бір-бірімен жанжалдасады. Бір жыл ішінде тірі қалған төрт адам ғана бар: Кабеза-де-Вака, экспедицияның қазынашысы; Алонсо дель Кастильо, жас дворян, Андрес де Дорантес, капитандардың бірі; және оның басқа үш испандықтар деп атайтын оның мароккалық құлы Мұстафа Эстебанико. Осы төрт тірі адам батысқа қарай саяхаттап, континентті кесіп өтіп, жергілікті тайпалардың арасында өмір сүріп, өздерін сенімгер емшілер ретінде қайта қалпына келтіреді. Бірнеше жылдан кейін оларды испандық құлдардың партиясы тауып, Мехикоға алып келеді, содан кейін олардың саяхаты туралы куәлік беруін сұрайды - бәрі романдағы өз тарихын баяндайтын құлдан басқалары.[3]
Стиль
Стилі Moor's Account XVI ғасырдың саяхатнамаларына ұқсас етіп жасалған. Романды заманауи оқырмандарға қол жетімсіз етпестен, тарихи шындықтың әсерін беру үшін Лалами XVI ғасырдың реестріне жататын, бірақ қазір де қолданылып жүрген сөздерді қолдануды жөн көрді. Ол толғақтарды болдырмады, өйткені олар тым заманауи болып көрінеді.[4]
Баяндауыш араб тектес болғандықтан, араб мәтіндеріне тән белгілер қолданылады. Сонымен, баяндауыш өзінің жазбасын а басмала, сәйкес уақыттың өтуін атап өтеді Хижра күнтізбесі, араб өлшем бірліктерін қолданады және олардың араб атауларымен орындарға сілтеме жасайды. Романдағы диалогта XVI ғасырдағы араб қолжазбаларының стилін қайталау үшін тырнақшалар жетіспейді.[5]
Романның бірінші жартысында, Moor's Account екі әңгімелер жиынтығын ауыстырады: кейбіреулері хроника Нарваес экспедициясы және басқалары Мұстафаның Жаңа әлемге келгенге дейінгі өмірін баяндайды.
Марапаттар мен номинациялар
- 2015 Көркем әдебиет үшін Пулитцер сыйлығы финалист[6]
- 2015 Man Booker сыйлығы ұзақ тізім[7]
- 2015 Американдық кітап сыйлығы жеңімпаз[8]
- 2015 Араб Американдық Кітап сыйлығы жеңімпаз[9]
- 2015 Hurston-Wright Legacy сыйлығы жеңімпаз[10]
- 2014 Американдық тарихи фантастикаға арналған Лангум сыйлығы Директор туралы ескерту [11]
- 2014 The Wall Street Journal Үздік кітаптар[12]
- 2014 Ұлттық әлеуметтік радио Үздік кітаптар[13]
- 2014 New York Times жылдың көрнекті кітаптары[14]
- 2014 Kirkus Пікірлер Үздік көркем әдебиет кітаптары[15]
Пайдаланылған әдебиеттер
- ^ «2015 финалистер». Колумбия университеті. Алынған 2015-07-29.
- ^ «Кітаптарға шолу: 'Мур жазбалары'". ҰЛТТЫҚ ӘЛЕУМЕТТІК РАДИО. 2014-09-15. Алынған 2015-07-29.
- ^ Баспагердің кітап беті Penguin кездейсоқ үйі
- ^ Лайла Лаламимен сұхбат Әңгімелер жазу үшін оқыңыз
- ^ Лайла Лаламимен сұхбат Кейт Макдональд
- ^ Пулитцер дәйексөзі Пулитцер сыйлығы
- ^ Man Booker сыйлығы 2015 жылғы ұзақ тізімді жариялайды Man Booker сыйлығының ұзақ тізімі 2015 ж.
- ^ American Book Awards пресс-релизі American Book Awards.
- ^ Араб Американдық Кітап сыйлығының лауреаттары Араб Американдық Кітап Марапаттары.
- ^ 2015 Hurston Wright Legacy Awards Washington Post
- ^ «Лангум сыйлығы, өткен жеңімпаздар». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 30 маусымда. Алынған 1 желтоқсан, 2015.
- ^ The Wall Street Journal үздік кітаптар, The Wall Street Journal
- ^ Ұлттық әлеуметтік радио Ұлттық әлеуметтік радио
- ^ The New York Times The New York Times
- ^ Kirkus Пікірлер Kirkus Пікірлер