Мраморлық фаун - The Marble Faun - Wikipedia

Мраморлық фаун
Мрамор Faun.jpg
Бірінші басылымның тақырыптық беті
АвторНатаниэль Хоторн
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
ЖанрГотикалық роман
БаспагерТикнор және Филдс
Жарияланған күні
1860
Медиа түріБасып шығару (Артқа )

Мраморлық фаун: немесе, Монте-Бени романсы, сонымен қатар британдық атақпен танымал Трансформация, төрт негізгі романстың соңғысы болды Натаниэль Хоторн, және жарияланған 1860. Мраморлық фаунқарсаңында жазылған Американдық Азамат соғысы, фантастикалық Италияда орнатылған. Романс а элементтерін араластырады ертегі, пасторлық, готикалық роман, және саяхатшы.

Кейіпкерлер

Бұл романс басты төрт кейіпкерге бағытталған: Мириам, Хильда, Кенион және Донателло.

Мириам - өткенге белгісіз әдемі суретші. Романның бойында оны көптеген басқа әйелдермен салыстырады, соның ішінде Хауа, Беатрис Ценци, Джудит, және Клеопатра. Мириам өмір бойына оның «зұлым данышпаны» болып табылатын жұмбақ, қауіп төндіретін адам іздейді. Хилда - жазықсыз көшіруші. Оны салыстырады Бикеш Мария және ақ көгершін. Оның қарапайым, мызғымас моральдық принциптері оның нәзік жүрегіне қарамастан оны қатал етуі мүмкін. Мириам мен Хильдаға жиі қарама-қарсы қойылады.

Кенион - мүсінші, рационалист гуманизм. Ол Хилдаға деген романтикалық сүйіспеншілікті бағалайды. Монат-Бени графы Донателлоны жиі салыстырады Адам және Мириямға ғашық. Донателло таңғажайып мәрмәрге ұқсайды Праксителдің фаунасы және роман кейіпкерлердің граф графикалық ежелгі Фаунның ұрпағы болуы мүмкін деген сенімімен ойнайды. Хоторн, романның қорытынды тараулары мен пост-сценарийінде де белгілі бір тұжырымды жасырады.

Композициясы және басылым тарихы

Жазғаннан кейін Blithedale романсы 1852 жылы сол кезде елуге жақындаған Хоторнға американдық консул ретінде саяси тағайындау берілді Ливерпуль, Англия, ол 1853 жылдан 1857 жылға дейін өткізді. 1858 жылы Хоторн және оның әйелі София Пибоди отбасын Италияға көшірді және бір жарым жыл турист болды. 1858 жылдың басында Hawthorne Фаунды көргенде өзінің романтикасын жазуға шабыттандырды Праксительдер Римдегі Капитолин мұражайының Палазцо Нуовода.

Хоторн қолжазбаны бастап, оны үйде аяқтауға ниет білдірді, Wayside, жылы Конкорд, Массачусетс. Керісінше, ол Англияға оралды, ол 1860 жылдың шілдесіне дейін болып, кітабын толығымен қайта жазды.[1] 1859 жылы 10 қазанда ол өзінің американдық баспагеріне хат жазды Джеймс Томас Филдс оның әйелі осы уақытқа дейін оқығанынан ләззат алып, «бұл туралы өте рапортпен айтады. Егер оған автор аз ұнайтын болса, мен оның романсты қатты ұнатуы мені қатты жігерлендіруі керек еді. аралықта, бірақ суық жағдайларға жауап беремін, бұл кезде мен оны ең ақымақтық сандырақ деп санаймын ».[2] София әпкесіне хат жазды Элизабет Пибоди күйеуінің реакциясы әдеттегідей болды: «Әдеттегідей, ол кітапты бекер деп санайды ... Ол әр кітабын аяқтағаннан кейін үнемі жек көретін болды».[2]

Хоторн жаңа кітабының атауымен күресті. Ол бірнеше, соның ішінде қарастырды Монте-Бени; немесе, Фаун: Романс, Фаунның романтикасы, Мәрмәр және өмір; романс, Мрамор және адам; романс, және Әулие Хилданың ғибадатханасы.[3] Кітап 1860 жылдың аяғында Америкада және Англияда бір уақытта басылды; британдық басылымның атауы болды Трансформация: немесе Монте-Бени романсы.[4] Баламалы атауды баспагерлер таңдады және Хоторнның қалауына қарсы қолданылды.[5] Екі тақырып та Ұлыбританияда қолданыла береді, үш томды толтыратындай ұзақ кітап жазуға шақырылған Хоторн сыншылардың назарын аударатын немесе көңілсіз деп тапқан кеңейтілген сипаттамалардан тұрады.[6] Екіұшты аяқталуға қатысты шағымдар Хоторнді екінші басылымға постскрипт қосуға мәжбүр етті.[дәйексөз қажет ]

Сыни жауап

«Хилда мен көгершіндер» бейнеленген иллюстрация, 1888 ж

Ральф Уолдо Эмерсон романды «муш» деп атады[7] бірақ Джеймс Рассел Лоуэлл бұған риза болып, оны христиандардың астарлы әңгімесі ретінде мақтады.[6] Генри Уодсворт Лонгфеллоу жеке өзінің «керемет кітап» болғанын, бірақ онда «Хоторнның барлық жазбаларында жүретін ескі және солғын ауырсыну бар» деп жазды.[8] Пікірлер негізінен қолайлы болды, дегенмен көпшілігі аяқталумен шатастырды. Уильям Дин Хоуэллс кейінірек былай деп жазды: «Барлығы оны оқып, азды-көпті оның жақын шегініп жатты, бірақ оған жазушының өмірінде бір-ақ рет үміттене алатын толық құрмет пен мадақ берді».[9] Дос және сыншы Эдвин Перси Уиппл егер Хоторн басқа ештеңе жазбаса да, Мраморлық фаун оны ағылшын композициясының шебері дәрежесіне көтереді.[6] Джон Лотроп Мотли Hawthorne-ге әсерлі мақтауға толы ұзақ жеке хат жазды:

Аздап сынға алынған оқиғаға қатысты мен тек қана қанағаттанарлық деп айта аламын. Маған сол көлеңке, таңқаларлық, қиял-ғажайып, Hawthornesque пішіндері кітаптың атмосферасы болып табылатын алтын қараңғылық арқылы ұшып жүргендері ұнайды. Маған оқиға ашылғаннан гөрі тұманды әдіс көрсетілген. Сіздің әуе рейстерінде сіздің артыңыздан жететін қиялға ие адамдар үшін басынан аяғына дейін контурлар жеткілікті айқын; және шағымданушыларға, менің ойымша, соңғы бетте үлкен есіктері бар суретті басылымнан басқа ешнәрсе жоқ, Донателло ең ойлы көзқараста, ақыры ақ түнгі түнде оның құлақтары ашылды.[10]

Әсер ету

Бейімделулер

Роман операға бейімделген, оның музыкасы бар Эллен Бендер және либреттосы Джессика жүгіру жолы, 1996 жылы аяқталды.[12]

Ескертулер

  1. ^ Мэтвер, Эдвард. Натаниэль Хоторн: қарапайым адам. Нью-Йорк: Томас Ю. Кроуэлл компаниясы, 1940: 303–304.
  2. ^ а б Меллоу, Джеймс Р. Натаниэль Хоторн өз уақытында. Бостон: Houghton Mifflin Company, 1980: 518. ISBN  0-395-27602-0
  3. ^ Вайнаппл, Бренда. Хоторн: Өмір. Нью-Йорк: Random House, 2003: 318. ISBN  0-8129-7291-0.
  4. ^ Мраморлық фаун Калифорния политехникалық институтындағы қысқаша сипаттама
  5. ^ Мэтвер, Эдвард. Натаниэль Хоторн: Қарапайым адам. Нью-Йорк: Томас Ю. Кроуэлл компаниясы, 1940: 305.
  6. ^ а б c Вайнаппл, Бренда. Хоторн: Өмір. Нью-Йорк: Random House, 2003: 326. ISBN  0-8129-7291-0.
  7. ^ Миллер, Эдвин Гавиланд. Салем - бұл менің үйім: Натаниэль Хоторнның өмірі. Айова қаласы: Айова университеті, 1991, 447. ISBN  0-87745-332-2.
  8. ^ Вайнаппл, Бренда. Хоторн: Өмір. Нью-Йорк: Random House, 2003: 319. ISBN  0-8129-7291-0.
  9. ^ МакФарланд, Филипп. Конкордтағы Hawthorne. Нью-Йорк: Grove Press, 2004: 210. ISBN  0-8021-1776-7.
  10. ^ Мэтвер, Эдвард. Натаниэль Хоторн: қарапайым адам. Нью-Йорк: Томас Ю. Кроуэлл компаниясы, 1940: 307–308.
  11. ^ Дж. Джоши және Дэвид Э. Шульц, H. P. Lovecraft энциклопедиясы, б. 107.
  12. ^ Маргарет Росс Гриффель; Адриенна Фрид Блок (1999). Ағылшын тіліндегі опералар: сөздік. Greenwood Press. ISBN  978-0-313-25310-2.

Сыртқы сілтемелер