Джезинкалар - The Jezinkas

Джезинкалар Бұл Чехия ертек жинады A. H. Wratislaw оның Ерекше славяндық көздерден алынған алпыс халық ертегілері, нөмір 5.[1] Паркер Фильморе оны енгізді Атаның көзі, жылы Чехословакия ертегілері.[2] Рут Мэннинг-Сандерс енгізілген, ретінде Джонни және бақсы-балгер екеуінде де Бақсылар кітабы және Сиқыр таңдау.

Конспект

Джонни (Дженичек) есімді жетім бала қызметке кіруге тырысты. Ол орын таппай алыс сапарға шықты. Ол басында көзінің орнына үңгірлері бар, ешкілері өз дүңгіршегінде қансырап тұрған қарияға келді. Ер адам оны серке ретінде қабылдады, бірақ оны төбелерден сақтандырды: сол жерде Джезинкалар (Джезинки) деп аталатын үш зұлым бақсы оны ұйықтатып, көздерін жыртып тастайды.

Екі күн бойы Джонни оның айтқанын тыңдады, бірақ үшінші күні жайылым сонда жақсы деп шешті. Ол үш түйіршікті алып, ешкілерді төбеге қарай айдады. Оған алма ұсына отырып, өте әдемі және әдемі киінген жас келіншек пайда болды; ол қожайынының алма ағашынан алма жегенін айтты. Оған раушан гүлін иіскеп көруді ұсынған тағы біреуі пайда болды; ол қожайынының бақшасында көбірек раушан гүлінің иісін сезгенін айтты. A үшінші бірі, ол ең жас және ең сұлу болды, ол шашты тарақпен ұсынды. Ол ештеңе айтпады, бірақ ол оған жақындағанда, оны бөренелермен ұстап алды. Қалған екі әпкесі келіп, оны қайтара алмады, содан кейін ол олардың қарсылықтары мен жылауларына қарамастан оларды байлап тастады.

Джонни қожайынын алып келді. Джезинка апаларының үлкенін алып, ол қожайынының көзін талап етті. Ол «мен білмеймін» дегенде, ол оны өзенге апарып, суға тастаймын деп қорқытты. Шошып кеткен ол оны көзімен толтырылған үңгірге әкеліп, оған екі берді. Қожайыны оларды салған, бірақ үкілерден басқа ештеңе көре алмайтынын айтты. Содан кейін Джонни қызды өзенге лақтырып жіберді, бұл оның соңы болды. Ол ортаншы қарындасымен де осылай жасады және ол қожайынына қасқырдан басқа ештеңе көрмеген көзін бергенде, ол оны да өзенге тастады. Қарындастарының кенжесімен, ол қожайынына шортаннан басқа ештеңе көрмейтін көздерін бергеннен кейін, ол оны да суға батыруға барды, бірақ ол оған жалынып, қожайынына өзінің нақты көздерін берді, сондықтан ол оны жіберді; ол бұдан кейін ешқашан көрінбеді.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ A. H. Wratislaw, Ерекше славяндық көздерден алынған алпыс халық ертегілері, «Джезинкалар»
  2. ^ Parker Filmore, Чехословакия ертегілері, «Атаның көзі»