Темір сақина - The Iron Ring

Темір сақина
TheIronRing.jpg
Бірінші басылым
АвторЛлойд Александр
ИллюстраторКлаудия Карлсон (карта)
Мұқабаның суретшісіДжейн Рэй
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
ЖанрҚиял-ғажайып роман, Балалар әдебиеті
Жарияланды1997 (Даттон )
Медиа түріБасып шығару (қатты мұқабалы & қағаз мұқабасы )
Беттерxv + 283 pp (бірінші)
ISBN0-525-45597-3 (бірінші басылым, қатты)

Темір сақина (1997) а қиял үшін роман балалар арқылы Ллойд Александр. Онда Сундари сарайынан адамдар мен сөйлесетін жануарлар елінде саяхатқа шыққан жас патша Тамар шабыт алады. Үнді мифология. The каст Үндістан жүйесі романдағы қақтығыстардың бір негізі және аттары қатты Хинди.

Кітапта екі беттен тұратын авторлық ескертпе, кейіпкерлер мен орындардың үш беттен тұратын тізімі, бір беттік аймақ картасы және екі жазбадан тұратын 27 сөзден тұратын сөздік бар. ачария дейін сута.[1]

Шығу тегі

Автордың ескертуінде, алғысөзінде Александр «Ежелгі Үндістанның мифологиясы мені әрдайым қуантып, таңдандырды, бірақ алдымен, бөлшектермен» деп мойындайды; кейінірек ол оны зерттеді. Ол түсіндірме сөздіктен бір терминді түсіндіреді: «Дхарма, қазіргі ертегінің қозғаушы күші ». Темір сақина бұл «Үндістанның бірнеше мыңдаған жылдардағы суреті» немесе үндістандық әңгімелерді қайта баяндау емес, дегенмен «үнді әдебиеті арқылы атмосфераны, тақырыптарды және мазасыздықты тудырады».[2]

Бала кезінен Александр «бүкіл әлем мифологиясын жақсы көрді»;[3]«Патша Артурдың әңгімелері, ертегілері, мифологиясы - сол сияқты нәрселер».[4]Оның баспагері оның көптеген кітаптарына шабыт беруді «әлем мифологиясына» жатқызады.[5]

Сюжет

Әңгіме төрт бөлімнен тұратын 36 тараудан тұрады.

І бөлім: Темір сақина

Сундаридің ойдан шығарылған патшалығының патшасы Тамарды өтіп бара жатқан шеру өрескел оятады махаража Джая атты. Джая, сыпайылықтың жазылмаған ережелеріне бағынбай, Тамараның үйіне кіріп, Тамарамен бірге аудиторияны Джаяның өз ойын-сауықтары үшін талап етеді. Олар ойдан шығарылған ойын ойнайды сүйек ойыны ұлғайта отырып, акша деп аталады ставкалар әрбір рулонға орналастырылған. Соңында Джая бәс тігуді «өмірге қарсы өмір» деп атайды. Тамар орамды жоғалтады; сондықтан оның өмірі Джая үшін Джая өз қалауымен байланысты. Джая қара үтікті орналастырады сақина оның құлдығының белгісі ретінде Тамардың саусағында. Джая оған қатысатын маңызды мәселелер бар, сондықтан Тамар Джаяның Махапурадағы сарайына келуі керек дейді. Ашуланған және айқайлаған Тамар патшаға жүгінеді, бірақ сақинаның кесірінен ол жерге құлайды.

Тамарды оның данышпаны оятады тәлімгер Раджасвами, а брахмана және оның сарайларының ешқайсысы Джаяның ешқашан болғанын есіне алмайтынын тез анықтады. Оның саусағындағы темір сақинаны ғана айтпағанда, кездесу тек армандағаннан басқа екендігі туралы ешқандай дәлел жоқ. Сияқты кшатрия, Тамар Джаяға қарызын өтеуге міндетті, өйткені оған, дхарма әлемдегі ең маңызды нәрсе. Ол Раджасвамимен бірге жүріп, өзінің патшалығын өзінің әскери қолбасшысы Даршанның қолына қалдырды. Жұп Данда-Вана орманы арқылы солтүстікке қарай жүреді. Олар өте үлкен маймылға үлкен жылан шабуылдаған кезде болады. Маймылдар Хашкат, маймылдардың патшасы, жылан князі Шешаның басында сапфирді ұрламақ болды. Тамар суда Шешамен күресіп, астына сүйреледі, содан кейін Шешаны жылан араласқан арамшөптерден құтқарады. Шеша Тамарды Нага-Раджаның (жылан патшасы) патшалығына апарады, онда Тамарға мыңдаған қымбаттардың кез-келгенін таңдау мүмкіндігі беріледі. зергерлік бұйымдар король сарайында. Ол кішкентайды таңдайды лағыл От гүлі деп аталады.

Тамар беткейге шыққан кезде, ол өзеннің Раджасвамиден кеткен бөлігінде болмайды. Оның орнына ол әдемі сиыр қыздары шақырылған топтың алдында жалаңаш тұр гопис. Ең әдемі Мирри аянышпен Тамар киімін әкеледі, ал Тамарға ақырында ауылдың дәстүрлі «Таңдау» туралы айтады, мұнда жас жігіттер бойжеткендердің сүйіспеншілігі үшін күш пен шеберлік ойындарында жарысады. Мирри осы уақытқа дейін Таңдауға қатыспауға шешім қабылдады, бірақ Тамар келген кезде ол ер адамды таңдайтынын жариялады. Раджасвами, Тамарды тапқаннан кейін, оған ешқашан кіші қарсыласқа қарсы шықпау керектігін ескертеді; сондықтан олар бірінші кезекте Тамардың таңдау құрамына енбестен кетеді. Орман арқылы өтетін жолда олар Хашкатпен қайта қауышады және Мирри оларды тікенді бұталардың цемент тәрізді шырынына жабысып қалғанын анықтаған кезде құтқарады. Мирри партияға қосылып, солтүстікке сапар шегеді.

Тағы бір серіктес пессимистік Гарудада кездеседі бүркіт оның ұялары кездейсоқ екі рет бұзылған. Гаруда бір кездері Джая патшаның хабаршысы болды, оның міндеті а-мен рубинді алу болатын лотос оған ойылған. Бұл Тамар таситын асыл тас! Гаруда рубинді қарау үшін топпен бірге келуге келіседі, өйткені оның жақсы ұшатын формасы жоқ (оны сұмырай оның шынайы түрлері белгілі болғанға дейін). Олар солтүстіктегі жүріс-тұрыс ережелеріне бағынбайтын Ранапура патшалығының қатал генералы Канамен кездесетін жерде тазартуға қарай жүреді. Ол және оның адамдары Тамарға әділетсіз матчқа кірді, бірақ топты Ранапураның қуғындағы патшасы Ашвара құтқарды.

Ашвара өзінің немере ағасы Нахушаның қалай болғанын айтады басып алды тақ және жер аударылған Ашвара мен оның ағалары. Кенеттен сута (корольдік) crier ) атты Ади-Кави құмырсқадан құтылып, партия қатарына қосылады. Олар солтүстіктен Мұхтараға патша Балаға араласуын сұрап баруға шешім қабылдады. Тамар бұл миссия оның Махапура алдындағы миссиясынан гөрі маңызды деп жариялайды, өйткені сатқындық үлкен абыройсыздыққа жатады.

II бөлім: Орманда

Кеш Муктараға қатысу үшін келеді дурбар Бала патшамен, Нахушаның қазірдің өзінде бар екенін білу үшін. Бала тәртіпті қалпына келтіргенге дейін Ашвара мен Нахушаның арасында қатты қақтығыс бар дурбар. Нахуша - жеккөрушілік адам, өзінен басқа ешкімді, тіпті құрметтелгендерді де сыйламайды брахмана. Ол Хашкаттың адал субъектілерінің бірі Акканың Нахушаның көңілділігі үшін тұтқынға алынып, қатыгездікпен құл болғанын ашады. Соңында Бала Нахушаға әскери қолдау да, Ашвараға да қорғаныс бермей, күрестің екі жағын да алмайтыны туралы шешім қабылдады.

Бала қаладан сақтықпен кетіп қалады, өйткені Бала Ашвараға Нахуша тек Муктараның ішінде оған зиян тигізе алмайтынын ескертті, сондықтан үлкен әңгіме айыпталады піл Арвати есімді, ол оларды ұрлаушылардан қашып бара жатқанда оларға тап болды. Ади-Кавидің Арватиді қайтарып алуға тырысқан жақындаған солдаттармен қарым-қатынас жоспары бар. Ол Хашкатты байлап, оны балшықпен бояйды. Аңшылар келгенде Ади-Кави піл шынымен жын болған деп мәлімдейді ракшаса. Ол оларды жалған жын өлтірмес үшін оларды торға түсіреді.

III бөлім: Ранапура

IV бөлім: Джая

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Ллойд Александр, Темір сақина, Нью-Йорк: Даттон, 1997.
  2. ^ Темір сақина, Авторлық ескерту, ix – x.
  3. ^ «Автор туралы» келтірілген, Прайдаиннің негізін қалау және басқа ертегілер, Нью-Йорк: Генри Холт, 1999, б. 97.
  4. ^ Ллойд Александрмен сұхбаттың стенограммасы Мұрағатталды 2011-10-03 Wayback Machine (1999). Схоластикалық студенттермен сұхбат. Scholastic Inc. шығарылды 2011-12-17.
  5. ^ Темір сақина, Автор туралы, б. [285].

Сыртқы сілтемелер