The Flat (2011 фильм) - The Flat (2011 film)

Пәтер
The Flat Poster.jpg
Театрлық постер
РежиссерАрнон Голдфингер
Өндірілген
  • Арнон Голдфингер
  • Томас Куфус
ЖазылғанАрнон Голдфингер
Авторы:Йони Речтер
Кинематография
  • Филлип Беллайче
  • Талия (Тулик) Галон
РедакторыTali Halter Shenkar
ТаратылғанРут Дискиннің фильмдері, Sundance Selects, Edition Salzgeber
Шығару күні
  • 2011 жылғы 5 қыркүйек (2011-09-05) (Израиль)
  • 2012 жылғы 14 маусым (2012-06-14) (Германия)
  • 19 қазан 2012 ж (2012-10-19) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
97 минут
ЕлИзраиль
Германия
ТілЕврей
Ағылшын
Неміс

Пәтер (Еврей: הדירה) - 2011 жылы түсірілген және режиссерлық еткен израильдік-германдық бірлескен өндіріс, деректі фильм Арнон Голдфингер.[1] Ол Израильде 2011 жылдың қыркүйегінде театрландырылған түрде шығарылды. Он үш ай бойы үздіксіз ойнады және керемет пікірлерге ие болды. Тайм-аут Тель-Авив «жіберіп алмау керек» деген тақырыппен фильмді 49 апта ішінде ұсынылған фильмдерінің жоғарғы жағына орналастыруды таңдап, 2011 жылға әлемнің ең маңызды 25 шығармасының бірі ретінде таңдады. Пәтер Германияда 2012 жылы маусымда театрлық түрде шығарылды. Фильмнің неміс нұсқасында әйгілі неміс актерінің дауысы бар Аксель Милберг диктор Арнон Голдфингер рөлін алу. Пәтер 2012 жылдың қазан айында АҚШ-та театрлық түрде шығарылды және Венгрияда 2015 жылы сәуірде театрландырылған түрде шығарылды.

Фильм 2012 жылы «Деректі фильмдегі үздік монтаж» сыйлығын жеңіп алды Tribeca кинофестивалі Дүниежүзілік деректі фильмдер байқауы. Бұл 2012 жылы Док Мюнхендегі алғашқы фильм болды.[2] Бұл пәтер 2013 жылғы Германия академиялық киносыйлығының соңғы үш үміткерінің бірі болды («Лола»).[3] және неміс TV Grimme Awards 2014 үміткері.

Сюжет

Фильм режиссер мен оның отбасы мүшелері анасының анасы Герда Тюхлер қайтыс болғаннан кейін көп ұзамай оның пәтерін жинап, мазмұнын тазарту үшін жиналған кезде ашылады. 1930 жылдары күйеуі Курт екеуі фашистік Германиядан кетіп, Міндетті Палестинаға қоныс аударғаннан бері оның әжесі 70 жыл бір пәтерде тұрған.

Алайда көп ұзамай, Голдфингер әжесінің үйінен отбасы тарихындағы таңқаларлық тарауды ашатын әртүрлі заттарды тапқанға дейін - оншақты жыл бойы қоршауда қалған тарау.[4]

Голдфингер біртіндеп өзінің атасы мен әжесінің жоғары нацистік шенеунікпен жеке қарым-қатынаста болғанын анықтайды, Леопольд фон Милденштейн, Еврей істері жөніндегі СС кеңсесінің бастығы (дейін Адольф Эйхман ). Милденштейн 1930 жылы Тючлердің сүйемелдеуімен Палестинаға сапар шегіп, оның нацистік нацизмдегі еврей қауымдастығы туралы бірнеше репортаж жазды.Der Angriff '(негізін қалаушы Джозеф Геббельс ). Милденштейн соғыстан кейін Тюлерлермен достығын қалпына келтірді.[5][6]

Өндіріс

Әжесі қайтыс болғаннан кейін Арнон Голдфингер әжесінің пәтерін тазарту жұмыстарын жалғыз өзі бастады. Кездейсоқ Голдфингер әжесінің пәтерінен алыс емес жерде тұратын оператор оператор Талямен (Тулик) Галонмен кездесіп, оған пәтер туралы айтып берді. Ол кинематографияда көмектесті (Филипп Беллайче кейінірек қойылымға кірді). Олар отбасын шкафтар арқылы ескірген еуропалық дәмі бар заттарды бірінен соң бірін шығарып жатқан заттар мен тез арада толып жатқан ондаған қоқыс сөмкелерін сығалап отырып видеоға түсіріп алды. Бірақ Голдфингер және басқалары не іздеп жүргендерін нақты білмеді. Содан кейін ол болды: Кенеттен қолғап пен аяқ киімнің қораптарының арасында түлкінің терілері мен әмияндары, кітаптар мен хаттар салынған қораптар - ескі неміс газеттері пайда болды. Голдфингер бұл оны эмоционалды саяхатқа апаратын әрі көңілге қаяу түсіретін, әрі түсініксіз ететін, сонымен қатар бірнеше жылдар бойы қуғын-сүргінге ұшырап, жасырынып келген отбасылық тарихты ашатын алғашқы анықтама болады деп ойлаған жоқ. Сол кезде зерттеу кеңейіп, күтпеген кейіпкерлер пайда болды. Экипаж «Zero One Film» бірге продюсер ретінде келе жатқан неміс-израильдік копияға айналғанға дейін кеңейді.

Голдфингер Жаңа Израиль киносы мен телевизиясы қорының қолдауымен фильм аяқталғанға дейін бес жыл жұмыс істеді, Filmförderungsanstalt [де ], Medienboard Berlin-Brandenburg, Deutscher Filmförderfonds с ARTE, ZDF, SWR, Noga Communications - 8 канал.

Қабылдау

Сыни қабылдау

Пәтер премьерасы болды Иерусалим кинофестивалі 2011 жылдың шілде айында. Фильм көрсетілді 35 мм көрсетілімнен кейінгі шолуда кинотанушы Авнер Шавит қоңырау шалды Пәтер «Израильде жасалған ең жақсы деректі фильмдердің бірі». Ол «ең қызықты құжаттардың бірі Шоа. Кешегі театрдың көрермендері бастан кешірді ».

Фестиваль кезіндегі екі көрсетілім де сатылып кетті, ал көптеген сыншылар бұл туралы айтты Пәтер фестивальдегі ең жақсы израильдік фильм болды.[7] Фильм Иерусалим кинофестивалінде деректі фильмнің үздік режиссері үшін жүлдеге ие болды, ал қазылар алқасы: «Бұл ыңғайсыз шындықтар туралы және оларға қарсы тұрудың қиыншылықтары туралы әдемі жазылған фильм. Голдфингер мырза сараптамалық зерттеулер жүргізеді және бізді алға жетелейді оның тұжырымдары жұмсақ әрі сезімтал ғана емес, сонымен бірге тартымды және креативті болады ».[8]

Бір жарым айдан кейін, 2011 жылдың қыркүйек айында фильм театрлық прокатқа шықты. Алдымен фильм Тель-Авив пен Иерусалимде аптасына екі рет қана көрсетілді. Бұл көрсетудің күллісі сатылды. Осы сәттен кейін шығарылымды елдің басқа бөліктеріне кеңейту туралы шешім қабылданды. Пәтер сегіз ай бойы үздіксіз ойнады және 2011 жылдың ең көп қаралған израильдік фильмі болды. Израильдің жетекші газеті Yediot Achronot-та өзінің сын-пікірінде кинотанушы Ехуда Став фильмге 5 жұлдыз беріп, былай деді: «Арнон Голдфингердің орфографиялық жұмысы Пәтер соңғы онжылдықта Израильде түсірілген ең қызықты және маңызды деректі фильмдердің бірі. Бұл оның адам сенгісіз тақырыбының арқасында ғана емес, сонымен қатар оның мұқият тоқылғандығымен, кино түсіру шеберлігімен және ең алдымен шешілетін мәселелердің күрделілігімен және олардың көрерменге терең эмоционалды әсер етуімен байланысты ».[8]

Марапаттар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Смит, Ян Хайден (2012). Халықаралық кинотаспа 2012. б. 150. ISBN  978-1908215017.
  2. ^ Пәтер Tribeca Film Festival веб-сайтында Мұрағатталды 2012-03-23 ​​сағ Wayback Machine
  3. ^ [1], Қытай киносы, неміс киносы 2013 жылғы номинациялар,
  4. ^ Қашан айту керек, қалай айту керек, айту керек пе, Нирит Андерман, 5 қыркүйек 2011 ж Хаарец
  5. ^ https://www.washingtonpost.com/gog/movies/the-flat-ha-dira,1241769/critic-review.html
  6. ^ Арнон Голдфингердің пәтері, Aelet Dekel, 10 қыркүйек 2011 түн ортасы Шығыс
  7. ^ Планшет күнделікті еврей жаңалықтарының онлайн журналы Мұрағатталды 2012-03-23 ​​сағ Wayback Machine
  8. ^ а б Қазылар алқасының 2011 жылғы Иерусалим кинофестиваліндегі сөздері
  9. ^ а б c Израиль деректі кинематографистер форумы 2011 жылғы жеңімпаздардың тізімі

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер

Сондай-ақ қараңыз