Викторияның зерттеушілері мен алғашқы отарлаушылары - The Explorers and Early Colonists of Victoria
Т. Ф. Чактың тарихи фотомонтажы Викторияның зерттеушілері мен алғашқы отарлаушылары 1872 жылы жасалған. Онда 713 фотосурет бар.
Викторияның зерттеушілері мен алғашқы отарлаушылары Томас Фостер Чактың (1826–1898) 1872 жылғы тарихи фотографиялық монтажы. Ол алғашқы қоныс аударушылардың 713 фотосуреттерден тұратын жиектелген жиынтығынан тұрады Виктория.
Тарих
Жобаны аяқтауға Чак үш жыл уақыт жұмсады. Монтажға қосылу үшін қоныс аударушы келген болуы керек Виктория 1843 жылға дейін.[1] Фотосуреттерді алу үшін Чак тірі қалған қоныстанушылардың кейбірін суретке түсірді, басқаларының негативтерін қарызға алды және оларды көшірді және әйгілі адамдардың портреттері мен суреттерін суретке түсірді.[2]
Жақтаулы фотосуреттің биіктігі 1,5 метр және ені 1,2 метр. Бұл ұсынылды Викторияның мемлекеттік кітапханасы 1872 жылы әлі күнге дейін олардың қолында. Кейінірек Чак көпшілікке сату үшін 49 см-ден 43 см-ге дейінгі кішігірім көшірмелерді жасады (суретті оң жақта) монтажда болғандардың аты-жөні мен келген күнінің ілеспе индексімен.[3]
Монтаждағы атаулар тізімі
| Аты-жөні | Келу күні | Монтаждағы нөмір |
|---|---|---|
| Аддисон, Дж | 1842 | 712 |
| Айтчесон, Джордж | 1838 | 523 |
| Эйтчисон, Г.Н. | 1839 | 141 |
| Айткен, Дэвид | 1839 | 153 |
| Айткен, Джон | 1835 | 598 |
| Айткен, Томас | 1842 | 286 |
| Александр, Т.Б. | 1837 | 23 |
| Аллан, Джордж | 1839 | 524 |
| Аллан, Дж. | 1839 | 130 |
| Аллан, В.Э. | 1839 | 102 |
| Алли, Джон | 1838 | 45 |
| Джон Алстон | 1840 | 363 |
| Амброуз, Джеймс | 1841 | 512 |
| Амброуз, Роберт | 1842 | 530 |
| Андерсон, Адам | 1839 | 124 |
| Андерсон, полковник | келу күні жоқ | 339 |
| Андерсон, Джозеф | 1838 | 41 |
| Андерсон, Томас | 1838 | 47 |
| Анкетелл, Джон | 1841 | 239 |
| Садақшы, Уильям | 1838 | 35 |
| Армстронг, Дэвид | 1839 | 158 |
| Армстронг, Томас | 1839 | 131 |
| Армстронг, Томас | 1839 | 160 |
| Эшли, Э (дмунд) | 1842 | 145 |
| Эштон, М | 1842 | 471 |
| Аззопарди, А. | 1839 | 84 |
| А'Бекетт, сэр Уильям, Бірінші бас судья | келу күні жоқ | 326 |
| Бэйлли, Томас | 1839 | 135 |
| Бэрд, Х. | 1841 | 556 |
| Бейкер, Х. | 1839 | 146 |
| Баллингол, Джеймс | 1840 | 631 |
| Барбер, C. H. | 1838 | 251 |
| Баркер, доктор Е. | 1840 | 170 |
| Барлинг, Джеймс | 1839 | 113 |
| Барр, Джон | 1841 | 249 |
| Барретт, Уильям | 1838 | 43 |
| Барри, сэр Редмонд, рыцарь | 1838 | 60 |
| Барвик, Джеймс | 1841 | 713 |
| Бэти, Мартин | 1841 | 256 |
| Бат, доктор | 1838 | 44 |
| Баттрик, Джордж | 1841 | 330 |
| Бакстер, капитан | 1838 | 704 |
| Бейн, Фредерик | 1841 | 697 |
| Бейнтон, Томас | 1841 | 257 |
| Аю, J. P., (M. L. C.) | 1841 | 234 |
| Аю, Джон | 1839 | 540 |
| Аю, Джон, аға | 1841 | 513 |
| Билби, Джон Вуд | 1841 | 303 |
| Белчер, Г.Ф. | 1839 | 118 |
| Белчер, М. | 1842 | 685 |
| Белл, Бенджамин | 1841 | 259 |
| Белл, Эдвард | 1840 | 473 |
| Белл, Генри Мунро | 1840 | 489 |
| Белл, Уильям М. | келу күні жоқ | 62 |
| Бенджамин, __, | келу күні жоқ | 539 |
| Бенджамин, Дэвид | 1838 | 592 |
| Бенджамин, С. | 1838 | 634 |
| Беннетт, Э. | 1840 | 470 |
| Беннетт, Дж. Б. | 1842 | 570 |
| Беннетт, Джон | 1840 | 177 |
| Бершау, Дж. | 1840 | 705 |
| Берльюз, Л. | 1841 | 606 |
| Блэк, доктор Т. | 1842 | 340 |
| Қара, Джордж | 1840 | 169 |
| Қара, құрметті. Ниел, М. | 1839 | 341 |
| Жұмсақ, Джон | 1841 | 455 |
| Бут, А. | 1840 | 273 |
| Джеймс Форд дүниеге келді | 1840 | 176 |
| Бойд, Дж. С. | 1839 | 139 |
| Бойд, майор | 1839 | 86 |
| Брандт, Уильям | 1840 | 179 |
| Брок, Александр | 1841 | 238 |
| Брогам, Джон | 1839 | 132 |
| Браун, Генри Э. | 1839 | 121 |
| Браун, Дж. Линдсей | 1840 | 515 |
| Қоңыр, Джон | 1838 | 378 |
| Қоңыр, Джон | 1838 | 40 |
| Брюс, Даниэль | 1839 | 268 |
| Брюс, Джордж | 1841 | 329 |
| Бакленд, Джон | 1840 | 168 |
| Бадс, Эндрю | 1837 | 24 |
| Бадж, Генри | 1842 | 616 |
| Бургесс, Джон | 1838 | 432 |
| Бернс, Патрик | 1840 | 505 |
| Беррал, Джордж | 1840 | 683 |
| Батчарт, Джеймс | 1839 | 151 |
| Кэмпбелл, Д.С. | 1839 | 114 |
| Кэмпбелл, Далмахой | 1840 | 204 |
| Кэмпбелл, Дункан | 1838 | 655 |
| Кэмпбелл, Роберт | 1837 | 267 |
| Кэмпбелл, Роберт | 1841 | 316 |
| Кэмпбелл, W. H. (M. D.) | 1841 | 579 |
| Кэппер, Дж. | 1842 | 356 |
| Кармайкл, Джордж | 1839 | 117 |
| Кармайкл, Уильям | 1839 | 156 |
| Карне, Дж. В. | 1839 | 119 |
| Карсон, Джон | 1842 | 569 |
| Кэшмор, М. | 1840 | 175 |
| Касселл, Х. Н. | 1840 | 487 |
| Колфилд, Джон | 1837 | 13 |
| Чейнни, Джеймс | 1840 | 178 |
| Чишолм, Дж. М. | 1838 | 27 |
| Кристи, Роберт | 1838 | 396 |
| Кларк, Алекс. Дж. | 1840 | 375 |
| Кларк, Рей | 1838 | 81 |
| Кларк, Томас А. | келу күні жоқ | 559 |
| Кларк, В. Дж. Т. | 1839 | 100 |
| Кларк, Уильям | 1840 | 641 |
| Балшық, Фред. мырза | 1840 | 231 |
| Саз, Дж. Х. | 1838 | 394 |
| Балшық, Rd. | 1840 | 469 |
| Клинтон, Джеймс | 1841 | 323 |
| Клоу, Дж. М. | 1837 | 568 |
| Клоу, Аян Джеймс | 1837 | 601 |
| Клуттербак, Дж.Б., М.Д. | келу күні жоқ | 542 |
| Кобхем, Ф. Маккрей | 1839 | 128 |
| Кохран, Джон | келу күні жоқ | 660 |
| Кокрейн, Джеймс | 1841 | 261 |
| Коул, капитан Джордж Уорд, Р. | 1839 | 165 |
| Коул, Т.С., Аян. | 1841 | 241 |
| Коулман, С. | 1838 | 589 |
| Колгин, Джон | 1840 | 173 |
| Колт, Эдвард | 1841 | 255 |
| Кук, Генри | 1839 | 510 |
| Купер, Хоратио | 1837 | 20 |
| Купер, Томас Пол | 1837 | 566 |
| Коппин, Джордж | келу күні жоқ | 274 |
| Корни, Уильям | 1840 | 211 |
| Косгрейв, Джон | 1838 | 46 |
| Котрелл, Энтони | 1835 | 18 |
| Кови, Джеймс | 1840 | 166 |
| Крейвен, Бенджамин | 1841 | 260 |
| Кресвик, _, | 1839 | 120 |
| Крук, Э. | келу күні жоқ | 123 |
| Кропер, В.Х. | 1839 | 217 |
| Кроули, Джеремия | 1840 | 174 |
| Каннингэм, Алекс. Ф. | 1841 | 672 |
| Каннингэм, Хастингс | 1842 | 390 |
| Керди, Даниэль, М. | 1839 | 115 |
| Карр, Э. М. | 1840 | 235 |
| Карри, Джон Лэнг | 1841 | 280 |
| Перде, Майкл | 1840 | 183 |
| Далл, Уильям | 1839 | 126 |
| Даллимор, Ф. В. | 1840 | 198 |
| Дэйли, Томас | 1838 | 479 |
| Дэмион, Джеймс | 1841 | 674 |
| Дэвидсон, полковник А. | 1842 | 352 |
| Дэвидсон, Джордж | 1841 | 299 |
| Дэвидсон, Генри | 1841 | 295 |
| Дэвис, Питер | 1839 | 150 |
| Доусон ---, | 1838 | 232 |
| Degraves, Hon. W., M. L. C. | келу күні жоқ | 577 |
| Денби, Н, Джуниор | 1841 | 281 |
| Денби, Х., аға | 1841 | 297 |
| Деннис, А.Ф. | 1841 | 289 |
| Диксон, доктор Джеймс | 1838 | 50 |
| Динвуди, Джон | 1837 | 25 |
| Дишер, В. Дж. | 1842 | 397 |
| Добсон, Л.А. | 1840 | 707 |
| Додс, Уильям | 1838 | 42 |
| Дональд, Джеймс | 1840 | 533 |
| Дональд, Уильям | 1842 | 582 |
| Дули, Джеймс | 1841 | 305 |
| Дугартти, Дж. Г. | 1839 | 431 |
| Дуглас, Уильям | 1840 | 192 |
| Доулинг, Ричард | 1839 | 443 |
| Dredge, Theo. | 1839 | 529 |
| Дункан, Дэвид | 1840 | 493 |
| Данлоп, Дэвид | 1840 | 222 |
| Данн, Чарльз С. | 1840 | 227 |
| Данн, Эдвард С. | келу күні жоқ | 594 |
| Данн, Томас | 1841 | 308 |
| Оңай, Уильям | 1839 | 111 |
| Эбден, Чарльз Хотсон, колонияның қазынашысы | 1838 | 558 |
| Эдди, В. | 1840 | 424 |
| Эдгар, Дэвид | 1838 | 48 |
| Эган, Деннис | 1841 | 325 |
| Эллерман, Х. | 1839 | 353 |
| Ellery, R. L. J., Govt. Астроном | келу күні жоқ | 403 |
| Эллиотт, Сизар Дж. П. | 1840 | 236 |
| Эмерсон, Джордж | 1842 | 415 |
| Эмерсон, Уильям | 1842 | 572 |
| Эмпсон, Уильям | 1838 | 65 |
| Эванс, Джордж | 1835 | 6 |
| Фэйрбейн, Джордж | 1839 | 358 |
| Фэйрчайлд, С. | келу күні жоқ | 335 |
| Фари, Клод (Шериф) | 1839 | 418 |
| Фокнер, Джон Паско | 1835 | 3 |
| Ффлин, Генри | 1841 | 331 |
| Финлейсон, Грэм | 1837 | 254 |
| Фицджеральд, Джон | 1841 | 411 |
| Фицджеральд, Джон | 1841 | 682 |
| Форман, Петр | 1839 | 412 |
| Фостер, Джон Бест | 1838 | 446 |
| Фостер, Hon J. F. L., отарлық хатшы | келу күні жоқ | 73 |
| Фаулер, Даниэль | 1840 | 200 |
| Фокстон, Дж. Г. | 1841 | 264 |
| Фрейзер, Хон Алекс | 1839 | 104 |
| Фрейзер, Уильям | 1842 | 561 |
| Фразель, Дж. | 1841 | 456 |
| Француз, Генри | 1840 | 237 |
| Аяз, Роберт | 1836 | 437 |
| Фултон, Томас | 1841 | 348 |
| Фургусон, Джон | 1841 | 468 |
| Фурлонг, В. | 1842 | 708 |
| Фянс, капитан, Ф. М. | 1836 | 472 |
| Шлюз, Джордж | 1839 | 694 |
| Джеммелл, H. M. C. | келу күні жоқ | 407 |
| Джеммелл, Р. | 1841 | 478 |
| Герагти, П. | 1840 | 212 |
| Джерранд, Гамильтон | 1839 | 90 |
| Гилл, Джеймс | 1842 | 528 |
| Гилл, Джон | 1840 | 371 |
| Джилетт, Эдвард | 1840 | 652 |
| Шыны, Хью | 1841 | 248 |
| Годбер, Әйүп | 1841 | 301 |
| Годфри, Ф. Р. | келген күні | 553 |
| Годфри, Генри | 1842 | 599 |
| Голдсбро, Р. | келу күні жоқ | 95 |
| Гудман, Джон | келу күні жоқ | 501 |
| Гордон, Джеймс | 1840 | 690 |
| Говетт, Джордж | 1836 | 624 |
| Грэм, Джеймс | 1839 | 108 |
| Грэм, Томас | 1837 | 614 |
| Грант, Томас | 1840 | 486 |
| Сұр, Чарльз | 1839 | 349 |
| Жасыл, В. | 1839 | 461 |
| Грин, Молсворт | 1842 | 379 |
| Гривз, доктор | келу күні жоқ | 689 |
| Сұр, Джон | 1836 | 30 |
| Грис, Ричард | келу күні жоқ | 400 |
| Гроув, Томас | 1838 | 147 |
| Гурнер, Х. Ф., Корона адвокаты | 1841 | 334 |
| Guthridge, N., (M. L. C.) | келу күні жоқ | 337 |
| Гвайтин, капитан С. | 1840 | 638 |
| Гвинне, Ф. | 1840 | 544 |
| Салем, Г.Б. | 1840 | 194 |
| Хайнс, құрметті. В.С., бас хатшы | 1841 | 317 |
| Халфпенни, Томас | 1836 | 430 |
| Холл, Генри | 1839 | 112 |
| Холл, Томас | 1841 | 368 |
| Холл, Уильям | 1840 | 245 |
| Хам, Тео. Жұмыс | 1842 | 359 |
| Гамильтон, Роберт | 1838 | 526 |
| Гамильтон, Роберт | келу күні жоқ | 619 |
| Гамильтон, В. | келу күні жоқ | 625 |
| Гамильтон, Уильям | 1838 | 675 |
| Хаммонд, Р. | 1841 | 508 |
| Хаммонд, В.Э. | 1842 | 354 |
| Харрис, Джон | 1840 | 218 |
| Харрисон, капитан | 1840 | 167 |
| Харрисон, капитан Джордж | 1842 | 605 |
| Харт, Х. | 1841 | 632 |
| Харт, Анри Х. | 1842 | 506 |
| Харт, Ысқақ | 1840 | 604 |
| Харт, құрметті адам | 1834 | 4 |
| Хаскелл, Джордж | 1840 | 223 |
| Хэтч, Уильям Б. | 1840 | 201 |
| Хоторн, Бейлби | 1842 | 360 |
| Хейбол, Роберт | 1841 | 282 |
| Хейз, Роберт | 1838 | 64 |
| Хейс, Роберт | 1838 | 613 |
| Хилес, Хон, бас хатшы Р. | 1842 | 318 |
| Хилес, Ричард, аға | 1842 | 460 |
| Хенти, Эдвард | 1834 | 1 |
| Хенти, Фрэнсис | 1834 | 2 |
| Хенти, Хон. Стивен, Г. (M. L. C.) | 1838 | 423 |
| Херви, Хон. Матай | 1839 | 137 |
| Херви, Уильям | 1840 | 406 |
| Хетерингтон, Аян I. | 1842 | 517 |
| Хиггинс, Эдвард | 1839 | 159 |
| Хигетт, Хон. Уильям, М.Л. C. | 1838 | 525 |
| Хилл, Дж. | келу күні жоқ | 709 |
| Хиндс, Уильям | 1841 | 310 |
| Хинкинс, Джон Томас | 1842 | 366 |
| Хобсон, доктор | 1840 | 213 |
| Ходдл, Роберт, Бас маркшейдер | 1837 | 28 |
| Ходжкинсон, Дж. | 1838 | 404 |
| Ходжсон, майор | 1840 | 180 |
| Хофман, Уильям | 1841 | 344 |
| Хогг, Э. Дж. | келу күні жоқ | 498 |
| Холмс, Мэттью | 1839 | 621 |
| Холт, Роберт | 1841 | 272 |
| Куд, Джон | 1840 | 190 |
| Рог, Ричард | 1835 | 703 |
| Ховелл, капитан | Юммен бірге 1824 ж | 665 |
| Хауатт, Дэвид | 1841 | 477 |
| Хауи, Джон Вердж | 1840 | 534 |
| Хауитт, Годфри, М. | 1840 | 185 |
| Хаддарт, капитан П. | 1842 | 538 |
| Хьюз, Джеймс Б. | 1840 | 686 |
| Халл, құрметті. Уильям, (M. L. C.) | 1839 | 285 |
| Халл, У. Х. | 1842 | 622 |
| Хьюм, Гамильтон | 1824 жылы Порт-Филлипке экспедицияны басқарды | 664 |
| Аңшы, Александр | 1839 | 88 |
| Хурлстоун, Альфред | 1839 | 97 |
| Хурлстоун, Петр | 1839 | 92 |
| Херст, Уильям | 1839 | 484 |
| Хаттон, Чарльз | 1838 | 649 |
| Инглис, Петр | 1840 | 347 |
| Джексон, Томас | 1841 | 420 |
| Джаго, Джордж | 1841 | 440 |
| Джеймс, Э. Т. | 1839 | 706 |
| Джеффри, Даниэль | 1842 | 464 |
| Дженнингс, Х. | 1837 | 33 |
| Дженнингс, Томас | 1837 | 382 |
| Джерром, Роберт | 1840 | 228 |
| Джонстон, Роберт | 1841 | 428 |
| Джонстон, Арх. | 1841 | 314 |
| Джонстон, Дэвид | 1840 | 215 |
| Джонстон, Хон. Дж. | 1840 | 265 |
| Джонстон, Питер | 1838 | 364 |
| Джонас, Джон | 1840 | 186 |
| Джукес, Генри | 1840 | 466 |
| Кеннеди, Патрик | 1841 | 302 |
| Кеннон, Уильям | 1841 | 250 |
| Кер, В.Л. | 1840 | 547 |
| Керр, Джон Хантер | 1839 | 99 |
| Керр, Роберт, Дж. П. | келу күні жоқ | 336 |
| Керр, Уильям | келу күні жоқ | 333 |
| Кестертон, Уильям | 1841 | 63 |
| Кілттер, Джордж | 1841 | 287 |
| Кілттер, Джон | 1841 | 699 |
| Кілттер, Роберт | 1841 | 646 |
| Кілттер, Томас | 1841 | 700 |
| Кілттер, Уильям | 1840 | 451 |
| Кидд, Уильям | 1841 | 324 |
| Король, В.Оливер | 1839 | 263 |
| Кирк, Джордж | 1839 | 320 |
| Киссок, Уильям | 1838 | 492 |
| Рыцарь, Уильям | 1842 | 647 |
| Кайл, Джон | 1841 | 276 |
| Кайл, Джон | 1841 | 656 |
| Кайл, Уильям | 1841 | 450 |
| Кайт, Амброуз | 1840 | 509 |
| Ла Троб, мәртебелі Чарльз Дж. | 1839 | 677 |
| Лайдлав, Р. | 1840 | 244 |
| Ланг, Томас | 1839 | 98 |
| Ленгдон, капитан, Т.В. | 1837 | 262 |
| Лангхорн, Аян Г. | 1836 | 645 |
| Лангхорн, М. | 1836 | 12 |
| Лоуфорд, Бенджамин | 1842 | 628 |
| Лоуренс, В. Т. | 1842 | 710 |
| Ле Зуф, Альберт | 1840 | 567 |
| Ле Суф, Чарльз | 1838 | 51 |
| Ле Суф, Уильям | 1840 | 633 |
| Лей, Филип | 1839 | 149 |
| Левиен, Бенджамин | келу күні жоқ | 77 |
| Льюис, Ричард | 1837 | 26 |
| Линкольн, Авраам | 1838 | 57 |
| Ллойд, С. | 1841 | 162 |
| Ллойд, Джордж Томас | 1837 | 21 |
| Lock, W. H. | 1842 | 376 |
| Локк, Чарльз Джуниор | 1840 | 402 |
| Локк, Уильям | 1840 | 384 |
| Локк, Уильям, аға | 1840 | 401 |
| Локли, Дж. | 1837 | 541 |
| Лонсдэйл, капитан Уильям | 1835 | 676 |
| Махаббат, Эндрю | 1840 | 189 |
| Линотт, С. | 1837 | 14 |
| Макартур, Д.Гордон | 1837 | 362 |
| Макартни, декан | келу күні жоқ | 275 |
| Макдональд, Ангус | 1841 | 252 |
| Макдональд, доктор | 1838 | 78 |
| Макгрегор, Сэмюэль | 1840 | 662 |
| Мак, Дж. Г. | 1839 | 148 |
| Маккензи, Дж. | 1840 | 365 |
| Маккензи, Джон | 1842 | 659 |
| Макнайт, Чарльз Х. | 1841 | 283 |
| Макферсон, Дюгальд | 1840 | 636 |
| Макферсон, құрметті. Дж. | 1842 | 519 |
| Макреди, Роберт | 1838 | 673 |
| Mair, полковник | 1837 | 389 |
| Маллон, Уильям | 1841 | 444 |
| Манифольд, Дж. | 1842 | 549 |
| Манифольд, Томас | 1840 | 548 |
| Мантон, Чарльз | 1840 | 391 |
| Мантон, Фредерик | 1839 | 620 |
| Марлоу, Сэмюэль | 1837 | 72 |
| Маррис, Дж. Б. | 1840 | 171 |
| Марсден, Джозеф Анкорс | 1841 | 258 |
| Мартин, Э. | 1839 | 307 |
| Мартин, Питер | 1841 | 313 |
| Мейсон, Томас | 1841 | 668 |
| Масси, Роберт | 1837 | 110 |
| Матесон, Дж. (Банк) | 1841 | 425 |
| Матесон, Джон (Виктория банкі) | 1840 | 608 |
| Матьюс, __, маркшейдер | 1842 | 322 |
| Матсон, Дж. М. | 1836 | 439 |
| Мавби, Генри | 1841 | 596 |
| Мак Кларен, А. | 1840 | 205 |
| Макартур, Дэвид С. (Банк) | 1839 | 136 |
| Макартур, Дональд Г. | 1837 | 452 |
| МакКаллум, Алекс | 1838 | 71 |
| Маккау, Мэттью | 1841 | 615 |
| МакКлин, Ниль | 1842 | 351 |
| Макклид, Джон Норман | 1837 | 661 |
| МакКомби, Хон. Т., (M. L. C.) | 1839 | 164 |
| МакКрей, капитан | 1841 | 279 |
| Макдональд, Уильям | 1839 | 575 |
| Макуан, Джеймс | 1842 | 516 |
| Макфарлейн, Вальтер | 1841 | 294 |
| Макгилл, М. | келу күні жоқ | 554 |
| МакГрегор, Джон | 1840 | 195 |
| МакГуайр, К.П. | 1840 | 266 |
| МакКеллар, __, | 1841 | 511 |
| МакКеллар, Дональд | 1837 | 653 |
| МакКеллар, Уильям | 1839 | 109 |
| МакКензи, Дональд | 1840 | 229 |
| МакКиннон, Лахлан | келу күні жоқ | 441 |
| Маклахлан, капитан Д. | 1839 | 581 |
| МакЛаклан, Джеймс | 1839 | 475 |
| МакЛаклан, Джон | 1839 | 445 |
| Маклахлан, Рональд | 1839 | 507 |
| Маклафлин, Майкл | 1840 | 219 |
| Маклаурин, Джеймс | 1840 | 184 |
| МакМейн, Джеймс | 1839 | 247 |
| МакМерри, Дэвид | 1839 | 154 |
| Макмиллан, А. | 1839 | 485 |
| Макмиллан, Алекс. | 1839 | 545 |
| Макнай, Джеймс | 1839 | 157 |
| МакНихол, Дж. | 1842 | 627 |
| МакНикол, Дж. В. | 1840 | 546 |
| Макферсон, Джон | 1839 | 562 |
| Menzies, А. | келу күні жоқ | 338 |
| Меркут, Роберт | 1838 | 688 |
| Хабаршы, Ф. | 1840 | 243 |
| Михал, Х.Е. | 1840 | 208 |
| Мишель, Л. Дж. | 1841 | 571 |
| Майлз, Р.Г. | 1842 | 398 |
| Миллер, Хон. Генри, (M. L. C.) | 1839 | 182 |
| Митчелл, сэр Томас | 1835 | 663 |
| Моффатт, Дж. | 1841 | 679 |
| Моллисон, Кроуфорд П.М. | 1839 | 642 |
| Монахан, Томас | 1841 | 270 |
| Монгер, Уильям | 1839 | 116 |
| Монтгомери, Джеймс | 1839 | 684 |
| Муди, Джон | 1841 | 417 |
| Moody, R. S. H. | 1839 | 409 |
| Муди, Уильям | 1841 | 416 |
| Мун, Джон | 1839 | 37 |
| Мур, Генри | 1840 | 474 |
| Мур, Джеймс | 1840 | 564 |
| Морган, Хон. Уильям | 1839 | 555 |
| Морган, Оуэн, В. | 1839 | 103 |
| Моррелл, Ричард | 1841 | 465 |
| Моррис, Генри | 1841 | 667 |
| Моррисон, Джон | 1840 | 214 |
| Морроу, Дж. | 1840 | 393 |
| Морроу, Томас | 1841 | 458 |
| Mortimer, Hy. Wm. | 1839 | 96 |
| Мортон, Локхарт | 1840 | 226 |
| Мортон, Уильям | 1841 | 277 |
| Мосс, Джон | 1837 | 611 |
| Мосс, Уильям | келу күні жоқ | 698 |
| Моватт, В. | 1839 | 144 |
| Муллан, Чарльз | 1841 | 300 |
| Мерчисон, Джон | 1838 | 58 |
| Мюрисон, Эндрю | 1841 | 535 |
| Мерфи, Джеймс | 1839 | 626 |
| Мерфи, П. | 1842 | 355 |
| Мерфи, сэр Фрэнсис, | 1842 | 321 |
| Мерфи, Вальтер | 1840 | 220 |
| Мюррей, Роберт | 1840 | 203 |
| Міндетті, Томас | 1842 | 637 |
| Напье, Томас | 1837 | 19 |
| Нельсон, Джон Гилл | 1842 | 612 |
| Николсон, Жермен | 1842 | 531 |
| Николсон, Хон. Уильям (бас хатшы) | келу күні жоқ | 332 |
| Николсон, В. | 1840 | 381 |
| Ниммо, Уильям, | 1838 | 61 |
| Никсон, Ральф | 1837 | 588 |
| Нолан, Дэвид | 1842 | 386 |
| Норткот, капитан | 1842 | 711 |
| Нортон, Чарльз | 1842 | 357 |
| О'Брайен, Хью | 1841 | 304 |
| О'Брайен, Патрик | 1840 | 230 |
| О'Фаррелл, М.Жуниор | 1840 | 640 |
| О'Фаррелл, М. | 1841 | 630 |
| О'Шанасси, құрметті Дж. (Бас хатшы) | 1839 | 152 |
| О'Ши, Майкл | 1840 | 221 |
| Огилви, Дэвид | 1840 | 199 |
| Оливер, Уильям | 1837 | 426 |
| Орр, Ф. | 1839 | 89 |
| Орр, Генри Адаир | 1839 | 609 |
| Орр, Джеймс | 1839 | 480 |
| Орр, Джеймс | 1839 | 79 |
| Орр, Джон | 1839 | 122 |
| Орр, Джозеф | 1840 | 216 |
| Осборн, Ричард | 1837 | 395 |
| Овертон, Уильям | 1840 | 181 |
| Палмер, сэр Джеймс | 1840 | 290 |
| Парк, Джеймс | 1840 | 392 |
| Паркер, Э. Т. | 1837 | 557 |
| Паркер, Джозеф | 1838 | 563 |
| Паркер, Ричард | 1839 | 590 |
| Пассмор, Дж. | 1840 | 191 |
| Патерсон, Эдвард | 1837 | 31 |
| Паттерсон, Алекс. | 1841 | 271 |
| Паттерсон, Роберт | 1842 | 377 |
| Педдл, Корнелиус | 1841 | 481 |
| Құрдастар, Эдвард | 1837 | 388 |
| Пендер, Уильям | 1837 | 643 |
| Перрегалли, Антонио | 1842 | 495 |
| Перри, оң діни қызметкер, Мельбурн лорд епископы | 1847 | 678 |
| Филлипс, Джордж | 1841 | 163 |
| Пинкертон, Г. | 1840 | 413 |
| Пиннок, Дж. Д. | 1841 | 278 |
| Полман, Р.В. (судья) | 1837 | 82 |
| Поллард, Джозеф | 1840 | 496 |
| Поллард, Аян Г. | келу күні жоқ | 629 |
| Рим Папасы, Эдвард | 1841 | 447 |
| Портер, Г.В. | 1839 | 593 |
| Портер, Дж. А. | 1839 | 607 |
| Пауэлл, Томас | 1839 | 681 |
| Пауэлл, Вальтер | келу күні жоқ | 591 |
| Паулет, Ф. | 1839 | 408 |
| Пурбрик, В. Дж. | 1839 | 639 |
| Purcelle, Джон | 1841 | 459 |
| Quarterman, Джон | 1839 | 106 |
| Рэй, Джеймс | 1841 | 578 |
| Ранкин, Генри | 1839 | 306 |
| Ранкин, Джон | 1838 | 67 |
| Равен, В.Г. | 1841 | 311 |
| Ривз, Роберт | 1839 | 107 |
| Рейд, Дэвид | 1837 | 602 |
| Ричардсон, Джозеф | 1842 | 536 |
| Ричардсон, Роберт | 1840 | 670 |
| Рикетт, Дэвид С. | 1839 | 140 |
| Риккетс, Томас Дж. | 1839 | 129 |
| Робертс, Джордж | 1840 | 346 |
| Робертс, Джозеф | 1837 | 36 |
| Робертсон, А.С. | 1840 | 522 |
| Робертсон, Джордж | 1840 | 617 |
| Робертсон, Хью | 1840 | 202 |
| Робертсон, Дж. | 1841 | 635 |
| Робертсон, Томас | 1840 | 691 |
| Робертсон, Уильям | 1838 | 49 |
| Робинс, Томас | 1840 | 385 |
| Робинсон, Чарльз | 1839 | 380 |
| Робинсон, Г.А. | 1839 | 600 |
| Робинсон, Роберт | 1840 | 197 |
| Робинсон, Уильям Х. | 1839 | 161 |
| Рональд, доктор | 1841 | 291 |
| Рони, Филип | 1841 | 292 |
| Руни, Даниэль | 1841 | 491 |
| Росс, полковник Т.Х. | келу күні жоқ | 75 |
| Рострон, Лоренс | 1842 | 361 |
| Роу, Ф. | 1840 | 438 |
| Қатарлы, А. | 1839 | 476 |
| Роули, Джеймс, Э. | 1838 | 419 |
| Раккер, В.Ф. А. | 1837 | 32 |
| Руффи, А.В. | 1839 | 143 |
| Русден, Г.В. | 1834 | 39 |
| Рассел, Роберт | 1836 | 623 |
| Рассел, Томас | 1842 | 494 |
| Резерфорд, Дж. | келу күні жоқ | 680 |
| Рутледж, Уильям | 1838 | 68 |
| Райан, Чарльз | 1837 | 253 |
| Саваж, Роберт | 1839 | 127 |
| Скотт, А. | 1839 | 687 |
| Скотт, С., аға | келу күні жоқ | 543 |
| Скотт, Джон | 1837 | 17 |
| Скотт, Питер | 1840 | 193 |
| Селби, Г.В. | 1840 | 206 |
| Шадфорт, Роберт В., П.М. | 1836 | 560 |
| Өткір, Петр | 1839 | 527 |
| Өткір, Уильям | 1837 | 520 |
| Шоу, Х. С. | 1841 | 240 |
| Шеппард, Шербрне | 1841 | 312 |
| Шеридан, Роберт | 1840 | 246 |
| Шрюбридж, Джон | 1838 | 74 |
| Бүйірлік __, | келу күні жоқ | 657 |
| Зиграйт, Маркус | 1839 | 138 |
| Симеон, Дж. | 1837 | 434 |
| Симсон, Д. | 1829 | 435 |
| Симсон, Гектор Н. | 1838 | 155 |
| Синклер, Джеймс | 1837 | 22 |
| Скин, Уильям | 1840 | 650 |
| Скен, Уильям | 1840 | 210 |
| Сладен, Хон. Чарльз | 1842 | 552 |
| Слайт, Джон | 1842 | 658 |
| Сломан, Роберт Г.В. | 1839 | 467 |
| Смит, Алекс. | 1841 | 565 |
| Смит, Эбенез | 1842 | 463 |
| Смит, Джеймс | 1836 | 504 |
| Смит, Джон Мэтью | келу күні жоқ | 595 |
| Смит, Джон Томас | 1842 | 503 |
| Смит, Роберт | 1841 | 284 |
| Снодграсс, Петр | 1840 | 319 |
| Оңтүстік, Г.Б. | 1840 | 370 |
| Торғай, В. | 1838 | 648 |
| Стэнбридж, В. | 1841 | 576 |
| Стэнвей, __, | келу күні жоқ | 350 |
| Стэнвей, Джон | 1841 | 696 |
| Стоутон, Саймон | 1839 | 105 |
| Ставелл, сэр В. | 1839 | 87 |
| Стивенсон, Р.Б. | 1841 | 405 |
| Стюарт, Джеймс | келу күні жоқ | 497 |
| Стюарт, Т. | 1839 | 91 |
| Сток, Э. | 1841 | 488 |
| Сток, Генри | 1842 | 483 |
| Стоун, Чарльз | 1838 | 59 |
| Stone, E. J. | 1840 | 453 |
| Стоун, Роберт | 1838 | 69 |
| Көше, Фредерик | 1837 | 34 |
| Строд, Томас | 1838 | 70 |
| Штурт, капитан Чарльз, зерттеуші | 1829 | 666 |
| Sturt, E. P. S. (P. M.) | 1840 | 610 |
| Сугден, Уильям, Дж. | 1838 | 52 |
| Самнер, Т. Дж. | 1842 | 225 |
| Сатклифф, Ричард | 1841 | 374 |
| Сазерленд, Джордж | 1838 | 56 |
| Сазерленд, Джозеф | 1836 | 10 |
| Сазерленд, Роберт | 1837 | 55 |
| Суонсон, Джордж | 1839 | 692 |
| Қылыштар, Джеймс | 1840 | 209 |
| Синот, Альберт | 1839 | 328 |
| Синнот, Джордж | 1837(?) | 414 |
| Синот, Монктон | 1839 | 327 |
| Тейлор, Джон | 1841 | 462 |
| Том, Архибальд | 1837 | 433 |
| Томас, Дэвид Джон М. | 1842 | 654 |
| Томас, Джордж | 1841 | 288 |
| Томас, Уильям Дэвид | 1840 | 315 |
| Томас, Уильям | 1838 | 618 |
| Томпсон, М. | 1837 | 16 |
| Томпсон, Роберт | келу күні жоқ | 427 |
| Томсон, Джон | 1841 | 269 |
| Томсон, Джон | 1842 | 671 |
| Торнтон, Хай Скотт | 1835 | 83 |
| Твейтс __, аға | 1842 | 422 |
| Твейтс, Джордж | 1842 | 367 |
| Твейтс, Т. | 1842 | 573 |
| Тоби, капитан | 1836 | 11 |
| Толми, Эуэн | 1840 | 187 |
| Толсон, Джозеф | 1838 | 514 |
| Трейси, Джон | 1841 | 296 |
| Трангмар, Джеймс | 1842 | 343 |
| Трейси, Мартин | 1839 | 372 |
| Трейси, Р. | 1841 | 587 |
| Тротман, Томас | 1838 | 76 |
| Такетт, _, | 1837 | 101 |
| Такфилд, Дж. В. В. | 1838 | 454 |
| Тернбулл, Дж. Ф. | 1840 | 644 |
| Тернбулл, Патрик | 1841 | 537 |
| Тернер, Дж. | 1842 | 597 |
| Тернер, Уильям | 1837 | 38 |
| Амфелби, Т. | 1841 | 550 |
| Умфелби, В. | келу күні жоқ | 580 |
| Уркварт, Р. | 1840 | 457 |
| Уркварт, В. | 1841 | 298 |
| Уркхарт, Джордж | 1837 | 54 |
| Вон, Чарльз, М. | 1841 | 521 |
| Вернон, Эдвард | 1839 | 702 |
| Винг, Х. | 1840 | 482 |
| Уокер, Алекс | 1839 | 94 |
| Уокер, Хью | 1839 | 399 |
| Уокер, Р. | 1839 | 134 |
| Уолл, Джеймс Э. | 1837 | 442 |
| Қабырға, Джозеф | 1841 | 309 |
| Уоллес, Алекс. | 1840 | 383 |
| Уолш, Томас | 1841 | 369 |
| Уорман, Джеймс | 1840 | 207 |
| Уотт, Росс | 1842 | 387 |
| Уоттон, Лудлоу | 1840 | 551 |
| Уэбб, Джеймс | келу күні жоқ | 342 |
| Уэбб, Р. | 1838 | 651 |
| Сына, Чарльз | 1835 | 8 |
| Сына, Генри | 1838 | 53 |
| Сына, Джон Хелдер | 1835 | 7 |
| Сына, Джон | 1838 | 66 |
| Сына, Ричард | 1835 | 9 |
| Болды, Дж. | 1839 | 133 |
| Батыс, Джеймс | 1836 | 242 |
| Вестгарт, Уильям | келу күні жоқ | 574 |
| Уормби, Джеймс | 1841 | 373 |
| Уилан, Тим | 1840 | 233 |
| Уитби, Эдвард | келу күні жоқ | 449 |
| Ақ, A. B. | 1838 | 293 |
| Ақ, Генри Джон | 1839 | 142 |
| Ақ, Дж. | келу күні жоқ | 436 |
| Ақ, Дж. Э. | 1841 | 518 |
| Ақ, Джон | 1842 | 695 |
| Уайт, Э.Бям | 1841 | 500 |
| Уилки, Д. | 1839 | 532 |
| Уилкинсон, Томас | 1840 | 188 |
| Уилкинсон, Томас | келу күні жоқ | 502 |
| Уильямс, әділет мырза (Жоғарғы Сот) | 1839 | 80 |
| Уильямсон, С. | 1839 | 421 |
| Уиллс, Хоратио Спенсер | 1837 | 15 |
| Уиллс, Джон | 1840 | 196 |
| Уилмот, Уильям Бям | 1839 | 410 |
| Уилсон, Эдвард | 1839 | 93 |
| Уилсон, Джеймс | 1839 | 125 |
| Уилсон, Джон | 1840 | 490 |
| Уилсон, Джозеф Уотерс | 1837 | 29 |
| Уилсон, Аян Джеймс | 1839 | 85 |
| Уилтон, Джон, Дж. П. | 1840 | 224 |
| Қыс, Джон | 1841 | 669 |
| Қыс, Джон | 1841 | 701 |
| Уинтл, Джордж | 1840 | 345 |
| Вулли, Альфред | 1839 | 499 |